SQ47 Manwal tal-installazzjoni
Ver.５ E Maħruġ f'April 2021
Servizz u Partijiet Dep.
Skala intelliġenti
SQ47
Manwal tal-installazzjoni
Dan il-manwal huwa materjal ta' referenza għall-immuntar faċli u korrett tal-SQ47 bl-użu ta' jig speċjali.
Jekk jogħġbok uża dan il-manwal meta tinstalla l-SQ47 għall-ewwel darba.
Jekk jogħġbok uża dan il-manwal flimkien mal-manwal tal-istruzzjonijiet imwaħħal mal-unità prinċipali.
MEMO:
SQ47 għandu struttura li fiha l-iskala u r-ras tas-sensor huma separati. In-naħa tal-magna jeħtieġ li tissodisfa t-tolleranza tal-immuntar tal-iskala fil-medda tat-tul tal-iskala effettiva għall-qagħda tal-immuntar tal-iskala u tar-ras tas-sensorju.
Huwa rrakkomandat li tuża l-għodda ta 'installazzjoni u jig ta' pożizzjonar meta tinstalla.
Billi tuża l-għodda tal-installazzjoni u l-għodda tal-ippożizzjonar, tista 'faċilment u korrettament tinstalla u tiċċekkja l-istatus tal-installazzjoni.
Prekawzjonijiet għall-post ta 'installazzjoni
Ikkunsidra l-punti li ġejjin meta twaħħal l-iskala.
Distanza tar-ras tas-sensorju mal-wiċċ tal-iskala
 |
|
| It-tneħħija bejn il-wiċċ tal-iskala u r-ras tas-sensorju tinżamm kostanti | It-tneħħija bejn il-wiċċ tal-iskala u r-ras tas-sensorju mhix stabbli |
Ħruxija tal-wiċċ tal-immuntar tal-iskala
| L-istandard tal-immuntar tal-iskala huwa ċatt, l-ebda irregolarità | Il-wiċċ tal-immuntar huwa irregolari | Il-wiċċ ta 'referenza tal-immuntar huwa mgħawġa |
 |
||
L-iżgurar tal-wiċċ tal-kuntatt tal-iskala
Linja gwida għall-frekwenza karatteristika tal-parentesi tal-immuntar hija 600 Hz jew aktar * Analiżi tal-vibrazzjoni hija possibbli wkoll b'dejta CAD tal-parentesi
Riġidità tal-parentesi tal-immuntar tar-ras tas-sensor
Linja gwida għall-frekwenza karatteristika tal-parentesi tal-immuntar hija 600 Hz jew aktar
* Analiżi tal-vibrazzjoni hija wkoll possibbli b'dejta CAD tal-parentesi
Riġidità insuffiċjenti
Kontromiżura:
- Agħmel il-ħxuna tal-pjanċa biex iżżid ir-riġidità tal-parentesi
- Ġib il-pożizzjoni tal-iffissar tal-parentesi eqreb lejn ir-ras tas-sensorju
- Kamin tat-twaħħil akbar
Kif tinstalla l-iskala
Tħejjija tal-parentesi tal-immuntar tal-iskala
Ipprepara l-parentesi meħtieġa għall-installazzjoni tal-iskala.
Installazzjoni eżample tuża pinnijiet paralleli
Konferma tal-iskala u l-wiċċ tal-immuntar tar-ras tas-sensor
Għall-wiċċ tal-immuntar tal-iskala u l-pożizzjoni tal-immuntar tar-ras tas-sensor (bracket tar-ras), ikkunsidra l-valuri tal-immuntar permissibbli li ġejjin.
Il-pożizzjoni tal-binarju tar-ras tas-sensorju u l-iskala
Oqgħod attent għall-pożizzjoni tal-binarju tar-ras tas-sensorju u l-iskala (ċentru tal-iskala u ċentru tar-ras).
Jekk il-pożizzjoni tal-binarju tinbidel, mhux se topera b'mod normali.
It-tolleranza tal-linja taċ-ċentru (CL) tal-iskala u tar-ras hija CL±0.5mm
Proċedura ta' installazzjoni ① sa ⑧
Pass①: Preparazzjoni tal-parentesi tal-iskala
Kun żgur li l-paralleliżmu tal-uċuħ tal-waqfien jew il-brilli paralleli jkun fi ħdan 0.1mm għal MG (Gwida tal-Magni) u l-paralleliżmu tal-wiċċ tal-immuntar tal-iskala huwa fi ħdan 0.05mm għal MG.
Pass②: Preparazzjoni tas-sensor head bracket
Kun żgur li l-paralleliżmu tal-parentesi tar-ras tas-sensorju jkun fi ħdan 0.1mm mal-wiċċ tal-immuntar tal-iskala jew MG u l-kwadru tar-ras tas-sensor huwa fi ħdan 0.05mm mal-wiċċ tal-immuntar tal-iskala. Imbagħad kun żgur li l-pożizzjoni tal-wiċċ tal-immuntar tar-ras tas-sensor hija 16.5±0.5mm mill-wiċċ ta 'waqfien jew pinnijiet paralleli. (Ħxuna tar-ras tas-sensorju: 20mm)
Pass③: Installazzjoni fuq skala
Ikkuntattja l-iskala mal-uċuħ tal-waqfien jew il-brilli paralleli u waħħalha bil-viti fornuti mal-unità tal-iskala.
Nota: Fil-każ ta 'użu ta' viti oħra mhux forniti, ir-ras tal-kamin tista 'tipproġetta mill-wiċċ tal-immuntar. Tużax kamin b'“R” kbar jew mingħajr kamin fil-parti tal-bażi kif muri hawn taħt.
Pass④: Iċċekkja d-direzzjoni tar-ras tas-sensorju u neħħi t-tikketta
Kun żgur li n-numri tas-serje tar-ras tas-sensor u l-iskala huma l-istess.
Iċċekkja d-direzzjoni tal-kejbil tar-ras bit-tikketta.
Jekk jogħġbok neħħi t-tikketta wara l-konferma, inkella l-konferma tal-approvazzjoni ma tkunx korretta.
Nota:
Jekk il-kombinazzjoni jkollha numri tas-serje differenti, mhux se taħdem sew.
Pass⑤: Iċċekkja l-parentesi tar-ras (aġġustament tal-Yaw u r-roll)
Aġġusta l-angolu ta 'yaw u roll ta' bracket tar-ras tas-sensor biex tikkonferma fi ħdan it-tolleranza.
Tolleranza tal-immuntar tar-ras tas-sensor mal-wiċċ tal-iskala
Pass⑥: Immonta r-ras tas-sensor (Aġġustament tal-ispazju u tal-pitch) +0.065
Aġġusta l-ispazju bejn il-wiċċ ta 'l-iskala u l-parti ta' skoperta tar-ras tas-sensor għal 0.185 -0.085 mm bil-gauge ta 'l-iskala t0.185 (fornut ma' l-unità ta 'l-iskala).
L-aġġustament tal-clearance u l-aġġustament tal-pitch jistgħu jsiru fl-istess ħin billi tuża spacer tal-aġġustament tal-clearance/pitch SZ26 (mibjugħ separatament).
Daħħal l-SZ26 bejn ir-ras tas-sensor u l-iskala. Imbagħad waħħal is-sensor head taħt kundizzjoni ta 'kuntatt ħafif fiż-żewġt itruf.
Neħħi l-SZ26 u kun żgur li t=0.1mm gauge għandu jidħol fid-distakk u t=0.25mm gauge m'għandux jidħol fid-distakk.
Pass⑦-1: Iċċekkja l-pożizzjoni tal-binarju (minn quddiem)
- Biex tiċċekkja l-pożizzjoni tal-binarju minn quddiem tal-iskala, ipprepara blokka u spacer ta’ daqs xieraq.
Spacer ta 'daqs xieraq Inkludi diversi folji bi ħxuna ta' 0.1 mm
- Imbotta l-blokka kontra l-wiċċ tal-bażi tal-iskala u ċċekkja d-distakk bejn ir-ras tas-sensorju u l-blokka bi spacer.
Pass⑦-2: Iċċekkja l-pożizzjoni tal-binarju (minn wara)
- Biex tiċċekkja l-pożizzjoni tal-binarju minn wara tal-iskala, ipprepara l-jig tal-kontroll tal-pożizzjoni tal-binarju u spacers.
Spacer ta 'daqs xieraq Inkludi diversi folji bi ħxuna ta' 0.1 mm
- Imbotta l-jig mal-wiċċ tal-bażi tal-iskala u iċċekkja d-distakk bejn ir-ras tas-sensor u l-jig bi spacer.
Pass⑧: Qabbad il-kejbil
Neħħi l-għatu li ma jgħaddix ilma minnu u qabbad il-kejbil tal-konnessjoni. (Kap li ma jgħaddix ilma minn 5mm madwar flats)
Qabel ma tissikka l-konnettur, kun żgur li ż-żewġ O-rings ma jkunux inqalgħu.
(Jekk l-O-ring jinżel, il-waterproofness titnaqqas b'mod sinifikanti.)
Poġġi l-konnettur tal-ġenb tal-kejbil mal-konnettur tar-ras tas-sensor f'linja dritta, allinja ċ-ċavetta tat-tgħammir, u daħħalha.
– Issikka l-konnettur bit-torque tal-issikkar speċifikat.
– Jekk il-konnettur ma jkunx issikkat biżżejjed, hemm il-possibbiltà li l-likwidu li jkessaħ jista 'jidħol mill-vojt.
– Tissikkax iżżejjed il-konnettur b'torque eċċessiv, inkella l-konnettur jista 'jkun bil-ħsara.
Meta ma jkunx hemm spazju biex tuża wrench tat-torque
Jekk jogħġbok uża l-għodda ta 'installazzjoni SZ30 (sokit dedikat CH22/23) li tintuża billi tgħaqqad is-sewwieq tat-torque u l-adapter tas-sokit.
Kif tiċċekkja s-sinjal tal-iskala
Sistema ta 'Monitoraġġ AC20-B100
Biex tiċċekkja s-sinjal tal-iskala, jintuża l-AC20-B100 (mibjugħ separatament).
Ħtieġa li tinstalla s-softwer qabel l-użu. Jekk jogħġbok irreferi l-manwal tal-istruzzjoni AC20 għad-dettalji.
Jeħtieġ kejbil adapter speċjali biex jgħaqqad mal-iskala wkoll.
Għodda ta 'kontroll tas-sinjal AC20-B100
Kejbil tal-adapter
CE35-02 (għall-kontroll Mitsubishi)
CE36-02 (għall-kontroll Fanuc)
CE36-02T01 (għall-kontroll Yasukawa)
CE37-02 (għall-kontroll Siemens DQ)
Rekwiżit tas-sistema
| Oġġett | Ambjent |
| CPU | Intel Core i3 jew ogħla |
| RAM | 1GB jew ogħla |
| OS | Windows 7 (32bit/64bit) Windows 10 (32bit/64bit) |
| Wiri | 1080 x 800 pixels jew ogħla |
| USB | 2.0 |
AC20-B100 Titlu tal-iskrin (Ver. 1.03.0)
Is-sinjal tal-iskala (forma tal-mewġ Lissajous), it-tneħħija tar-ras tas-sensor u l-istatus tal-allarm jistgħu jiġu kkontrollati minn AC20-B100.
Il-kondizzjoni tat-tneħħija tar-ras għat-tul ġenerali tista 'tiġi mmonitorjata mill-bar graph. Kun żgur li l-indikazzjoni ħamra ma tidhirx.
- Proċedura fil-bidu: Il-konnessjonijiet kollha bl-AC20 ⇒ [Swiċċ tal-provvista tal-enerġija] ON ⇒ [Swiċċ tal-kejl] ON
- Proċedura fl-aħħar: [Swiċċ tal-kejl] OFF ⇒ [Swiċċ tal-provvista tal-enerġija] OFF ⇒ Neħħi l-kejbil tal-konnessjoni tal-iskala
* L-enerġija hija fornuta lill-iskala minn AC20. Uża żewġ kejbils USB biex tipprevjeni shor tal-enerġijatage.
*AC20 awtomatikament jirrikonoxxi l-iskala meta tibda, imma jekk ma tagħmilx hekk, irreferi għall-paġna li jmiss għall-operazzjoni.
Meta AC20 ma jirrikonoxxix awtomatikament l-iskala
AC20 jista 'ma jagħrafx l-iskala tal-konnessjoni awtomatikament.
- Jekk il-verżjoni AC20 hija antika ⇒ Installa verżjoni ġdida
- Jekk il-mudell tal-iskala mhuwiex prodott standard ⇒ Daħħal l-isem tal-mudell tal-iskala u ħalli AC20 jirrikonoxxih Jekk ma jitwettaqx ir-rikonoxximent awtomatiku, l-iskrin biex tiddaħħal l-informazzjoni tal-iskala li ġejja tidher immedjatament wara li l-[Swiċċ tal-provvista tal-enerġija] jinxtegħel.
Fuq din l-iskrin, AC20 jirrikonoxxi l-iskala billi jdaħħal l-ismijiet kollha tal-mudelli tal-iskala b'sing.
【Proċedura】
Installazzjoni bl-użu tal-jig tal-pożizzjonament
Il-jig tal-ippożizzjonar spjegat hawn huwa jig li jirriproduċi b'mod korrett il-pożizzjoni tal-parentesi tal-immuntar tal-iskala lineari (SQ47). Jingħataw spjegazzjonijiet bl-użu tal-parentesi tat-tip ta' l-uċuħ ta' waqfien u l-parentesi tar-ras.
Jekk din il-jig ma tkunx adattata minħabba l-mekkaniżmu u l-konfigurazzjoni tal-magna tiegħek, jekk jogħġbok użaha bħala materjal ta 'referenza biex toħloq jig adattat għall-magna tiegħek.
*Għad-dijagrammi dimensjonali tal-jig tal-pożizzjonament, irreferi għal paġna 23 f'dan il-manwal.
Pożizzjoni tal-bracket tar-ras fir-rigward tal-jig tal-pożizzjonament
Iċċekkja l-pożizzjoni tal-bracket tar-ras u d-direzzjoni tal-issikkar tal-kamin billi tirreferi għall-eżample hawn taħt.
Proċedura ta' installazzjoni ① sa ⑨
* Dan huwa example tal-użu tal-parentesi tat-tip tal-wiċċ ta 'waqfien għall-parentesi tal-iskala.
| Pass ①: It-twaħħil tal-parentesi tal-iskala Wara li tiffissa temporanjament il-parentesi tal-iskala man-naħa tal-magna, iċċekkja l-paralleliżmu mal-gwida tal-magna u mbagħad issikkaha bis-sħiħ. |
Pass ②: Waħħal il-jig tal-pożizzjonament Waħħal il-jig tal-pożizzjonament mal-pożizzjoni xierqa fuq il-parentesi tal-iskala. |
 |
|
| Pass ③: Installazzjoni tal-parentesi tar-ras Fissa temporanjament il-bracket tar-ras. |
Pass ④: Waħħal il-parentesi tar-ras Waħħal il-bracket tar-ras man-naħa tal-magna. |
 |
|
Pass ⑤: Tneħħija tal-jig tal-ippożizzjonar
Neħħi l-kamin li jiffissa l-bracket tar-ras, ċċaqlaq l-apparat, u Żerżaq il-bracket tar-ras u iċċekkja l-pożizzjoni tal-parentesi tar-ras. Wara l-iċċekkjar, neħħi l-jig tal-pożizzjonament.
Pass ⑥: Installazzjoni fuq skala
Poġġi l-wiċċ tal-immuntar ta 'referenza fuq in-naħa tal-iskala f'kuntatt mill-qrib mal-wiċċ ta' waqfien tal-parentesi tal-iskala, u waħħal bil-viti tal-immuntar ipprovduti.
Agħfas il-wiċċ ta 'referenza tal-bażi tal-iskala kontra l-wiċċ ta' waqfien
Nota: Fil-każ ta 'użu ta' viti oħra mhux forniti, ir-ras tal-kamin tista 'tipproġetta mill-wiċċ tal-immuntar. Tużax kamin b'“R” kbar jew mingħajr kamin fil-parti tal-bażi kif muri hawn taħt.
Għodda ta' installazzjoni (għażla)
Spazjaturi tal-aġġustament tal-ispazju u tal-pitching:
Fir-rigward tal-iskala, it-tneħħija tar-ras tas-sensor u l-ippożizzjonar fid-direzzjoni tal-pitching jistgħu jsiru faċilment. t=2.0
SZ30 (AM-000-820-1)
Sokit iddedikat CH22/23:
Effettiva f'postijiet fejn wrench tat-torque ma jistax jintuża.
Prodott ta 'kontroll tat-torque jista' jsir billi jiġi kkombinat ma 'sewwieq tat-torque.
(referenza)
Manifattur: TOHNICHI Sewwieq tat-torque tat-tip tas-sinjal
RTD120CN
RTD260CN
AC20-B100
Għodda għall-iċċekkjar tas-sinjali:
Tista 'tiċċekkja s-sinjal tal-iskala u t-tneħħija wara li tinstalla l-iskala. Tista 'wkoll tiċċekkja s-sinjal meta jseħħ żball.
Is-softwer AC20 għandu jiġi installat fuq il-PC tiegħek minn qabel.
Kejbil apposta għall-konnessjoni mal-iskala għandu jiġi ppreparat separatament.
Kejbil tal-adapter
CE35-02 (għall-kontroll Mitsubishi)
CE36-02 (għall-kontroll Fanuc)
CE36-02T01 (għall-kontroll Yasukawa)
CE37-02 (għall-kontroll Siemens DQ)
Dijagrammi dimensjonali ta' jig dedikat (Materjal ta' referenza)
Jig ta' konferma tal-pożizzjoni tal-binarju (minn wara)
*Dan il-jig huwa referenza example.
Jekk jogħġbok irreferi għal dan it-tpinġija tal-kontorn u t-tpinġija tal-kontorn tal-iskala meta toħloq jig adattat għat-tagħmir tiegħek.
Jiġi tal-pożizzjonament (SQ47)
*Dan il-jig huwa referenza example.
Jekk jogħġbok irreferi għal dan it-tpinġija tal-kontorn u t-tpinġija tal-kontorn tal-iskala meta toħloq jig adattat għat-tagħmir tiegħek.
SZ30 (CH22/23 sokit dedikat) dimensjonijiet tal-ipproċessar
*Dan il-jig huwa prodott ta’ TONE Corporation.
Jekk jogħġbok irreferi għal dan it-tpinġija tal-ipproċessar meta tipproċessa.
Dimensjonijiet esterni (qabel l-ipproċessar)
Manifattur: TONE Co., Ltd.
Isem: Sokit twil super
Isem tal-mudell: 3S-12L120
| Prodott Nru. | Wisa' madwar ċatti (mm) S | Dimensjoni (mm) D1 | Dimensjoni (mm) D2 | Dimensjoni (mm) L1 | Dimensjoni (mm) L | Dimensjoni (mm) d |
| 3S-12L120 | 12 | 16.8 | 17.3 | 8.0 | 120.0 | 11.0 |
Dimensjoni tal-ipproċessar
Nota:
- Din il-parti m'għandhiex tuża materjali li jkun fihom sustanzi speċifikati f'RMS-0002: Product Environmental Technology Standard.
- Fil-parti ta 'wara wara ż-żieda, il-parti tal-kantuniera mhux indikata għandha tkun C0.05 jew inqas.
- Re-plat wara makkinar addizzjonali.
Dokumenti / Riżorsi
 |
Magnescale SmartScale SQ47 Assolut Linear Encoder [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet SQ47, SQ57, SmartScale SQ47, Encoder Lineari Assoluta, Encoder Lineari Assoluta SmartScale SQ47, Encoder Lineari, Encoder |
