Panduan Instalasi SQ47
Ver.５ E Dikeluarkan April 2021
Departemen Servis & Suku Cadang
SKALA Cerdas
SQ47
Manual instalasi
Manual ini adalah bahan referensi untuk pemasangan SQ47 dengan mudah dan benar menggunakan jig khusus.
Harap gunakan panduan ini saat memasang SQ47 untuk pertama kalinya.
Silakan gunakan manual ini bersama dengan instruksi manual yang terpasang pada unit utama.
MEMO:
SQ47 memiliki struktur di mana skala dan kepala sensor dipisahkan. Sisi mesin harus memenuhi toleransi pemasangan timbangan dalam kisaran panjang timbangan efektif untuk postur pemasangan timbangan dan kepala sensor.
Dianjurkan untuk menggunakan alat instalasi dan posisi jig saat memasang.
Dengan menggunakan alat instalasi dan alat pemosisian, Anda dapat menginstal dan memeriksa status instalasi dengan mudah dan benar.
Tindakan pencegahan untuk lokasi pemasangan
Pertimbangkan hal-hal berikut saat memasang timbangan.
Jarak kepala sensor ke permukaan skala
 |
|
| Jarak bebas antara permukaan skala dan kepala sensor dijaga konstan | Jarak antara permukaan skala dan kepala sensor tidak stabil |
Kekasaran permukaan pemasangan timbangan
| Standar pemasangan skala datar, tidak ada ketidakrataan | Permukaan pemasangan tidak rata | Permukaan referensi pemasangan melengkung |
 |
||
Mengamankan permukaan kontak skala
Pedoman untuk frekuensi karakteristik braket pemasangan adalah 600 Hz atau lebih * Analisis getaran juga dapat dilakukan dengan data CAD braket
Kekakuan braket pemasangan kepala sensor
Pedoman untuk frekuensi karakteristik braket pemasangan adalah 600 Hz atau lebih
* Analisis getaran juga dimungkinkan dengan data braket CAD
Kekakuan tidak memadai
Tindakan balasan:
- Buat ketebalan pelat untuk menambah kekakuan braket
- Dekatkan posisi pemasangan braket ke kepala sensor
- sekrup pengikat yang lebih besar
Cara memasang timbangan
Mempersiapkan braket pemasangan timbangan
Siapkan braket yang diperlukan untuk memasang timbangan.
Instalasi mantanample menggunakan pin paralel
Konfirmasi skala dan permukaan pemasangan kepala sensor
Untuk permukaan pemasangan timbangan dan posisi pemasangan kepala sensor (braket kepala), pertimbangkan nilai pemasangan yang diperbolehkan berikut ini.
Lacak posisi kepala sensor dan skala
Perhatikan posisi lintasan kepala sensor dan skala (pusat skala dan pusat kepala).
Jika posisi track bergeser, maka tidak akan beroperasi secara normal.
Toleransi garis tengah (CL) skala dan kepala adalah CL±0.5 mm
Prosedur instalasi ① hingga ⑧
Langkah①: Persiapan braket skala
Pastikan paralelisme permukaan penghenti atau pin paralel berjarak 0.1 mm hingga MG (Panduan mesin) dan paralelisme permukaan pemasangan timbangan berjarak 0.05 mm hingga MG.
Langkah②: Persiapan braket kepala sensor
Pastikan paralelisme braket kepala sensor berada dalam jarak 0.1 mm terhadap permukaan pemasangan timbangan atau MG dan kelurusan kepala sensor berada dalam jarak 0.05 mm terhadap permukaan pemasangan timbangan. Kemudian pastikan posisi permukaan pemasangan kepala sensor 16.5±0.5 mm dari permukaan penghenti atau pin paralel. (Ketebalan kepala sensor: 20mm)
Langkah③: Instalasi skala
Hubungi timbangan ke permukaan penghenti atau pin paralel dan kencangkan dengan sekrup yang disertakan dengan unit timbangan.
Catatan: Jika menggunakan sekrup lain yang tidak disediakan , kepala sekrup dapat menonjol dari permukaan pemasangan. Jangan gunakan sekrup dengan “R” besar atau tanpa ulir sekrup di bagian dasar seperti ditunjukkan di bawah ini.
Langkah④: Periksa arah kepala sensor dan lepaskan labelnya
Pastikan nomor seri kepala sensor dan timbangan sama.
Periksa arah kabel kepala dengan label.
Harap lepaskan label setelah konfirmasi, jika tidak, konfirmasi izin tidak akan benar.
Catatan:
Jika kombinasi tersebut memiliki nomor seri yang berbeda, kombinasi tersebut tidak akan berfungsi dengan baik.
Langkah⑤: Periksa braket kepala (penyesuaian yaw and roll)
Sesuaikan sudut yaw dan roll braket kepala sensor untuk memastikan dalam toleransi.
Toleransi pemasangan kepala sensor ke permukaan skala
Langkah⑥: Pasang kepala sensor (Penyesuaian jarak bebas dan nada) +0.065
Sesuaikan jarak bebas antara permukaan timbangan dan bagian pendeteksi kepala sensor menjadi 0.185 -0.085 mm dengan pengukur jarak t0.185 (disertakan dengan unit timbangan).
Penyetelan jarak bebas dan penyetelan nada dapat dilakukan secara bersamaan dengan menggunakan spacer penyetelan jarak bebas/pitch SZ26 (dijual terpisah).
Masukkan SZ26 di antara kepala sensor dan timbangan. Kemudian pasang kepala sensor dalam kondisi kontak ringan di kedua ujungnya.
Hapus SZ26 dan pastikan pengukur t=0.1mm harus masuk ke celah dan pengukur t=0.25mm tidak boleh masuk ke celah.
Langkah⑦-1: Periksa posisi trek (dari depan)
- Untuk memeriksa posisi lintasan dari depan timbangan, siapkan balok dan spacer dengan ukuran yang sesuai.
Spacer dengan ukuran yang sesuai mencakup beberapa lembar dengan ketebalan 0.1 mm
- Dorong balok ke permukaan dasar timbangan dan periksa celah antara kepala sensor dan balok dengan pengatur jarak.
Langkah⑦-2: Periksa posisi trek (dari belakang)
- Untuk memeriksa posisi lintasan dari bagian belakang timbangan, siapkan jig pemeriksa posisi lintasan dan spacer.
Spacer dengan ukuran yang sesuai mencakup beberapa lembar dengan ketebalan 0.1 mm
- Dorong jig ke permukaan dasar timbangan dan periksa celah antara kepala sensor dan jig dengan spacer.
Langkah⑧: Hubungkan kabel
Lepaskan tutup tahan air dan sambungkan kabel sambungan. (Tutup tahan air 5mm melintasi flat)
Sebelum mengencangkan konektor, pastikan kedua O-ring tidak terlepas.
(Jika O-ring terjatuh, kedap air akan berkurang secara signifikan.)
Tempatkan konektor sisi kabel pada konektor kepala sensor dalam garis lurus, sejajarkan kunci penyambung, dan masukkan.
– Kencangkan konektor dengan torsi pengencangan yang ditentukan.
– Jika konektor tidak cukup dikencangkan, ada kemungkinan cairan pendingin dapat masuk melalui celah tersebut.
– Jangan terlalu mengencangkan konektor dengan torsi berlebihan, jika tidak maka konektor dapat rusak.
Ketika tidak ada ruang untuk menggunakan kunci torsi
Silakan gunakan alat instalasi SZ30 (soket khusus CH22/23) yang digunakan dengan menggabungkan driver torsi dan adaptor soket.
Cara memeriksa sinyal skala
Sistem Pemantauan AC20-B100
Untuk memeriksa sinyal timbangan, AC20-B100 (dijual terpisah) digunakan.
Perlu menginstal perangkat lunak sebelum digunakan. Silakan lihat manual instruksi AC20 untuk detailnya.
Membutuhkan kabel adaptor khusus untuk terhubung dengan timbangan juga.
Alat pengecekan sinyal AC20-B100
Kabel adaptor
CE35-02 (untuk kontrol Mitsubishi)
CE36-02 (untuk kontrol Fanuc)
CE36-02T01 (untuk kontrol Yasukawa)
CE37-02 (untuk kontrol Siemens DQ)
Persyaratan sistem
| Barang | Lingkungan |
| prosesor | Intel Core i3 atau lebih tinggi |
| RAM | 1GB atau lebih tinggi |
| OS | jendela 7 (32bit/64bit) jendela 10 (32bit/64bit) |
| Menampilkan | 1080 x 800 piksel atau lebih tinggi |
| USB | 2.0 |
AC20-B100 Keterangan layar (Ver. 1.03.0)
Sinyal skala (bentuk gelombang Lissajous), jarak kepala sensor, dan status alarm dapat diperiksa oleh AC20-B100.
Kondisi head clearance untuk panjang keseluruhan dapat dipantau dengan grafik batang. Pastikan indikasi merah tidak muncul.
- Prosedur di awal: Semua sambungan dengan AC20 ⇒ [Sakelar catu daya] AKTIF ⇒ [Sakelar pengukur] AKTIF
- Prosedur di akhir: [Sakelar pengukur] OFF ⇒ [Sakelar catu daya] OFF ⇒ Lepas kabel sambungan timbangan
*Daya disuplai ke timbangan dari AC20. Gunakan dua kabel USB untuk mencegah kekurangan dayatage.
*AC20 secara otomatis mengenali skala saat dimulai, tetapi jika tidak, lihat halaman berikutnya untuk pengoperasian.
Saat AC20 tidak secara otomatis mengenali timbangan
AC20 mungkin tidak mengenali skala koneksi secara otomatis.
- Jika versi AC20 lama ⇒ Instal versi baru
- Jika model timbangan bukan produk standar ⇒ Masukkan nama model timbangan dan biarkan AC20 mengenalinya. Jika pengenalan otomatis tidak dilakukan, layar untuk memasukkan informasi timbangan berikut akan muncul segera setelah [Sakelar catu daya] dihidupkan.
Pada layar ini, AC20 mengenali timbangan dengan memasukkan semua nama model timbangan dengan tanda hubung.
【Prosedur】
Pemasangan menggunakan jig pemosisian
Jig pemosisian yang dijelaskan di sini adalah jig yang mereproduksi dengan benar posisi braket pemasangan skala linier (SQ47). Penjelasan diberikan menggunakan braket tipe permukaan berhenti dan braket kepala.
Jika jig ini tidak cocok karena mekanisme dan konfigurasi mesin Anda, silakan gunakan sebagai bahan referensi untuk membuat jig yang cocok untuk mesin Anda.
*Untuk diagram dimensi dari jig pemosisian, lihat halaman 23 dalam panduan ini.
Posisi braket kepala sehubungan dengan jig pemosisian
Periksa posisi head bracket dan arah pengencangan skrup dengan mengacu pada ex mountingample di bawah.
Prosedur instalasi ① ke ⑨
* Ini adalah mantanample penggunaan braket jenis permukaan stop untuk braket skala.
| Langkah ①: Memperbaiki braket timbangan Setelah memasang sementara braket timbangan ke sisi mesin, periksa paralelismenya dengan pemandu mesin lalu kencangkan sepenuhnya. |
Langkah ②: Perbaiki jig pemosisian Pasang jig pemosisian ke posisi yang sesuai pada braket skala. |
 |
|
| Langkah ③: Pemasangan braket kepala Perbaiki braket kepala untuk sementara. |
Langkah ④: Perbaiki braket kepala Pasang braket kepala ke sisi mesin. |
 |
|
Langkah ⑤: Penghapusan jig pemosisian
Lepaskan sekrup yang menahan braket kepala, pindahkan perangkat, dan Geser braket kepala dan periksa posisi braket kepala. Setelah memeriksa, lepaskan jig pemosisian.
Langkah ⑥: Instalasi skala
Tempatkan permukaan dudukan acuan pada sisi timbangan yang bersentuhan erat dengan permukaan penahan braket timbangan, dan kencangkan dengan sekrup pemasangan yang tersedia.
Tekan permukaan referensi dasar timbangan ke permukaan stop
Catatan: Jika menggunakan sekrup lain yang tidak disediakan , kepala sekrup dapat menonjol dari permukaan pemasangan. Jangan gunakan sekrup dengan “R” besar atau tanpa ulir sekrup di bagian dasar seperti ditunjukkan di bawah ini.
Alat instalasi (opsi)
Spacer penyesuaian jarak bebas dan pitch:
Sehubungan dengan skala, jarak bebas kepala sensor dan posisi dalam arah pitching dapat dengan mudah dilakukan. t=2.0
SZ30 (AM-000-820-1)
Soket khusus CH22/23:
Efektif di tempat-tempat di mana kunci torsi tidak dapat digunakan.
Produk kontrol torsi dapat dibuat dengan menggabungkan dengan driver torsi.
(referensi)
Pabrikan: TOHNICHI Penggerak torsi tipe sinyal
RTD120CN
RTD260CN
AC20-B100
Alat pengecekan sinyal:
Anda dapat memeriksa sinyal timbangan dan jarak bebasnya setelah memasang timbangan. Anda juga dapat memeriksa sinyal ketika terjadi kesalahan.
Perangkat lunak AC20 harus diinstal pada PC Anda terlebih dahulu.
Kabel khusus untuk menghubungkan ke timbangan harus disiapkan secara terpisah.
Kabel adaptor
CE35-02 (untuk kontrol Mitsubishi)
CE36-02 (untuk kontrol Fanuc)
CE36-02T01 (untuk kontrol Yasukawa)
CE37-02 (untuk kontrol Siemens DQ)
Diagram dimensi jig khusus (Bahan referensi)
Jig konfirmasi posisi track (dari belakang)
* Jig ini adalah ex referensiampsaya.
Silakan lihat gambar garis besar ini dan gambar garis besar skala saat membuat jig yang cocok untuk peralatan Anda.
Jig pemosisian (SQ47 )
* Jig ini adalah ex referensiampsaya.
Silakan lihat gambar garis besar ini dan gambar garis besar skala saat membuat jig yang cocok untuk peralatan Anda.
Dimensi pemrosesan SZ30 (soket khusus CH22/23).
* Jig ini adalah produk dari TONE Corporation.
Silakan lihat gambar pemrosesan ini saat Anda memproses.
Dimensi eksternal (sebelum diproses)
Pabrikan: TONE Co., Ltd.
Nama: Soket super panjang
Nama model: 3S-12L120
| Produk No | Lebar melintasi flat (mm) S | Dimensi (mm) D1 | Dimensi (mm) D2 | Dimensi (mm) L1 | Dimensi (mm) L | Dimensi (mm) d |
| 3S-12L120 | 12 | 16.8 | 17.3 | 8.0 | 120.0 | 11.0 |
Dimensi pemrosesan
Catatan:
- Bagian ini tidak boleh menggunakan bahan yang mengandung zat yang ditentukan dalam RMS-0002: Standar Teknologi Lingkungan Produk.
- Di bagian belakang setelah penambahan, bagian sudut yang tidak ditunjukkan harus C0.05 atau kurang.
- Plat ulang setelah pemesinan tambahan.
Dokumen / Sumber Daya
 |
Encoder Linier Absolut Magnescale SmartScale SQ47 [Bahasa Indonesia:] Panduan Instruksi SQ47, SQ57, SmartScale SQ47, Encoder Linier Absolut, Encoder Linier Absolut SmartScale SQ47, Encoder Linier, Encoder |
