SQ47 o'rnatish uchun qo'llanma
Ver.5 E 2021-yil aprelda chiqarilgan
Xizmat va ehtiyot qismlar dep.
Smart SCALE
SQ47
O'rnatish bo'yicha qo'llanma
Ushbu qo'llanma SQ47 ni maxsus jig yordamida osongina va to'g'ri o'rnatish uchun mos yozuvlar materialidir.
Iltimos, SQ47 ni birinchi marta o'rnatayotganda ushbu qo'llanmadan foydalaning.
Iltimos, ushbu qo'llanmadan asosiy blokga biriktirilgan foydalanish qo'llanmasi bilan birga foydalaning.
MEMO:
SQ47 shkalasi va sensor boshi ajratilgan tuzilishga ega. Mashina tomoni tarozi va sensor boshini o'rnatish holati uchun samarali shkala uzunligi oralig'ida o'lchovni o'rnatish tolerantligini qondirishi kerak.
O'rnatishda o'rnatish vositasi va joylashishni aniqlash moslamasidan foydalanish tavsiya etiladi.
O'rnatish vositasi va joylashishni aniqlash vositasidan foydalanib, siz osongina va to'g'ri o'rnatishingiz va o'rnatish holatini tekshirishingiz mumkin.
O'rnatish joyi uchun ehtiyot choralari
O'lchovni o'rnatishda quyidagi fikrlarga e'tibor bering.
Datchik boshini masshtab yuzasiga bo'shatish
![]() |
|
| O'lchov yuzasi va datchik boshi orasidagi bo'shliq doimiy saqlanadi | O'lchov yuzasi va sensor boshi orasidagi bo'shliq barqaror emas |
Shkala o'rnatish yuzasining pürüzlülüğü
| O'lchovni o'rnatish standarti tekis, notekislik yo'q | O'rnatish yuzasi notekis | O'rnatish mos yozuvlar yuzasi kavisli |
![]() |
||
Shkala bilan aloqa yuzasini mahkamlash
O'rnatish kronshteynining xarakterli chastotasi uchun ko'rsatma 600 Gts yoki undan ko'p * Vibratsiyani tahlil qilish braketning SAPR ma'lumotlari bilan ham mumkin

Sensor boshini o'rnatish kronshteynining qattiqligi
O'rnatish moslamasining xarakterli chastotasi uchun ko'rsatma 600 Hz yoki undan ko'p
* Vibratsiyani tahlil qilish braketning SAPR ma'lumotlari bilan ham mumkin

Qattiqlik etarli emas
Qarshi chora:
- Qavsning qattiqligini oshirish uchun plastinka qalinligini qiling
- Qavsni mahkamlash joyini sensor boshiga yaqinroq keltiring
- Kattaroq mahkamlash vinti
O'lchovni qanday o'rnatish kerak
Tarozi o'rnatish kronshteynini tayyorlash
O'lchovni o'rnatish uchun zarur bo'lgan qavslarni tayyorlang.

O'rnatish, masalanample parallel pinlar yordamida

O'lchov va sensor boshini o'rnatish yuzasini tasdiqlash
O'lchovni o'rnatish yuzasi va datchik boshini o'rnatish holati (bosh qavs) uchun quyidagi ruxsat etilgan o'rnatish qiymatlarini hisobga oling.

Sensor boshi va o'lchovning holatini kuzating
Sensor boshi va shkalasining yo'l holatiga e'tibor bering (shkala markazi va bosh markazi).
Agar trek o'rnini o'zgartirsa, u normal ishlamaydi.
O'lchov va boshning markaziy chizig'i (CL) tolerantligi CL ± 0.5 mm

O'rnatish tartibi ① dan ⑧ gacha
Qadam①: Tarozi qavsni tayyorlash
To'xtash yuzalarining yoki parallel pinlarning parallelligi MG (Mashina qo'llanmasi) dan 0.1 mm gacha va shkalani o'rnatish yuzasi parallelligi MG dan 0.05 mm gacha ekanligiga ishonch hosil qiling.

②-qadam: Sensor boshi kronshteynini tayyorlash
Sensor boshi kronshteynining parallelligi shkalani o'rnatish yuzasiga yoki MGga 0.1 mm va sensor boshining kvadrati o'lchov o'rnatish yuzasiga 0.05 mm ichida ekanligiga ishonch hosil qiling. Keyin sensor boshini o'rnatish joyi to'xtash joyidan yoki parallel pinlardan 16.5 ± 0.5 mm masofada joylashganligiga ishonch hosil qiling. (Datchik boshining qalinligi: 20 mm)

③-qadam: Masshtabni o'rnatish
Tarozini to'xtash joylariga yoki parallel pinlarga tegizing va o'lchov moslamasi bilan birga kelgan vintlar bilan mahkamlang.
Eslatma: Boshqa taqdim etilmagan vintlarni ishlatganda, vint boshi o'rnatish yuzasidan chiqib ketishi mumkin. Quyida ko'rsatilganidek, taglik qismida katta "R" yoki vint tishlari bo'lmagan vintni ishlatmang.


④-qadam: Sensor boshi yo'nalishini tekshiring va yorliqni olib tashlang
Sensor boshi va shkalasining seriya raqamlari bir xil ekanligiga ishonch hosil qiling.
Yorliq bilan bosh kabelning yo'nalishini tekshiring.
Iltimos, tasdiqlashdan keyin yorliqni echib oling, aks holda ruxsatnomani tasdiqlash to'g'ri bo'lmaydi.

Eslatma:
Agar kombinatsiya turli xil seriya raqamlariga ega bo'lsa, u to'g'ri ishlamaydi.
⑤-qadam: Bosh kronshteynini tekshiring (burilish va aylanishni sozlash)
Tolerantlikni tasdiqlash uchun datchik boshi kronshteynining egilish va burilish burchagini sozlang.

Sensor boshini o'rnatishning o'lchov yuzasiga tolerantligi

Qadam ⑥: Sensor boshini o'rnating (Tozalash va balandlikni sozlash) +0.065
O'lchov yuzasi va datchik boshini aniqlash qismi orasidagi bo'shliqni t0.185 bo'shliq o'lchagich bilan 0.085 -0.185 mm ga sozlang (tarozi birligi bilan birga beriladi).
Bo'shliqni sozlash va balandlikni sozlash bir vaqtning o'zida SZ26 (alohida sotiladi) bo'shliq/pitchni sozlash bo'shlig'i yordamida amalga oshirilishi mumkin.
Sensor boshi va o'lchov orasiga SZ26 ni joylashtiring. Keyin sensor boshini ikkala uchida yorug'lik bilan aloqa qilish sharti bilan mahkamlang.

SZ26 ni olib tashlang va t = 0.1 mm o'lchagich bo'shliqqa kirishi va t = 0.25 mm o'lchagich bo'shliqqa kirmasligiga ishonch hosil qiling.
⑦-1-qadam: Trek holatini tekshiring (old tomondan)
- O'lchovning old qismidan trek o'rnini tekshirish uchun mos o'lchamdagi blok va bo'shliqni tayyorlang.
Tegishli o'lchamdagi bo'shliqqa qalinligi 0.1 mm bo'lgan bir nechta varaqlarni qo'shing
- Blokni o'lchov tagining yuzasiga suring va sensor boshi va blok o'rtasidagi bo'shliqni ajratgich bilan tekshiring.

⑦-2-qadam: trek holatini tekshiring (orqa tomondan)
- Tarozi orqasidan trek o'rnini tekshirish uchun trek o'rnini tekshirish jig va ajratgichlarni tayyorlang.
Tegishli o'lchamdagi bo'shliqqa qalinligi 0.1 mm bo'lgan bir nechta varaqlarni qo'shing
- Jigni shkalaning taglik yuzasiga suring va sensor boshi va jig orasidagi bo'shliqni ajratgich bilan tekshiring.

⑧-qadam: Kabelni ulang
Suv o'tkazmaydigan qopqoqni olib tashlang va ulanish kabelini ulang. (Kvartiralar bo'ylab 5 mm suv o'tkazmaydigan qopqoq)
Ulagichni mahkamlashdan oldin, ikkita O-rishtasi yopilmaganligiga ishonch hosil qiling.
(Agar O-ring tushirilsa, suv o'tkazmasligi sezilarli darajada kamayadi.)
Kabel tomonidagi ulagichni datchik boshi ulagichiga to'g'ri chiziqda joylashtiring, ulash kalitini tekislang va uni joylashtiring.
– Ulagichni belgilangan tortish momenti bilan torting.
– Agar ulagich yetarlicha tortilmagan bo‘lsa, bo‘shliqdan sovutish suvi kirib kelishi mumkin.
– Ulagichni haddan tashqari moment bilan haddan tashqari tortmang, aks holda ulagich shikastlanishi mumkin.
Tork kalitini ishlatish uchun joy yo'q bo'lganda
Iltimos, moment drayverini va rozetka adapterini birlashtirishda ishlatiladigan SZ30 (CH22/23 ajratilgan rozetka) o'rnatish vositasidan foydalaning.

O'lchov signalini qanday tekshirish mumkin
AC20-B100 Monitoring tizimi
O'lchov signalini tekshirish uchun AC20-B100 (alohida sotiladi) ishlatiladi.
Foydalanishdan oldin dasturiy ta'minotni o'rnatish kerak. Tafsilotlar uchun AC20 qo'llanmasiga qarang.
Taroziga ulanish uchun maxsus adapter kabeli ham kerak.
AC20-B100 signalni tekshirish vositasi
Adapter kabeli
CE35-02 (Mitsubishi boshqaruvi uchun)
CE36-02 (Fanuc boshqaruvi uchun)
CE36-02T01 (Yasukawa nazorati uchun)
CE37-02 (Siemens DQ boshqaruvi uchun)

Tizim talabi
| Element | Atrof-muhit |
| Markaziy protsessor | Intel Core i3 yoki undan yuqori |
| Ram | 1 GB yoki undan yuqori |
| OS | Windows 7 (32/64 bit) Windows 10 (32/64 bit) |
| Displey | 1080 x 800 piksel yoki undan yuqori |
| USB | 2.0 |
AC20-B100 Ekran sarlavhasi (Ver. 1.03.0)
O'lchov signali (Lissajous to'lqin shakli), sensor boshi bo'shligi va signal holati AC20-B100 tomonidan tekshirilishi mumkin.
Umumiy uzunlik uchun boshning bo'shligi holatini shtrixli grafik orqali kuzatish mumkin. Qizil belgi ko'rinmasligiga ishonch hosil qiling.
- Ishga tushirish tartibi: AC20 bilan barcha ulanishlar ⇒ [Quvvat manbai kaliti] ON ⇒ [O'lchash tugmasi] ON
- Oxirgi protsedura: [O'lchov tugmasi] OFF ⇒ [Quvvat manbai tugmasi] OFF ⇒ Tarozi aloqa kabelini chiqarib oling
* Taroziga quvvat AC20 dan beriladi. Quvvat qisqarishining oldini olish uchun ikkita USB kabelidan foydalaningtage.
*AC20 oʻlchovni ishga tushirilganda avtomatik ravishda taniydi, lekin agar bunday boʻlmasa, ishlash uchun keyingi sahifaga qarang.

AC20 o'lchovni avtomatik ravishda tanimasa
AC20 ulanish shkalasini avtomatik ravishda tanimasligi mumkin.
- Agar AC20 versiyasi eski bo'lsa ⇒ Yangi versiyani o'rnating
- Agar masshtabli model standart mahsulot bo'lmasa ⇒ Masshtabli model nomini kiriting va AC20 uni tanib olishiga ruxsat bering. Avtomatik tanib olish amalga oshirilmasa, [Quvvat manbai tugmasi] yoqilgandan so'ng darhol quyidagi masshtab ma'lumotlarini kiritish ekrani paydo bo'ladi.
Ushbu ekranda AC20 barcha masshtabli model nomlarini defis bilan kiritish orqali masshtabni taniydi.
【Protsedura】

Joylashuv moslamasi yordamida o'rnatish
Bu erda tushuntirilgan joylashishni aniqlash moslamasi chiziqli shkalaning (SQ47) o'rnatish kronshteynining holatini to'g'ri aks ettiruvchi jigdir. Tushuntirishlar to'xtash yuzalari tipidagi qavs va bosh qavs yordamida beriladi.
Agar bu jig mashinangizning mexanizmi va konfiguratsiyasi tufayli mos kelmasa, iltimos, uni mashinangizga mos keladigan jig yaratish uchun mos yozuvlar materiali sifatida foydalaning.
* Joylashuv moslamasining o'lchovli diagrammalari uchun ushbu qo'llanmaning 23-betiga qarang.
Joylashuv moslamasiga nisbatan bosh qavsning joylashishi
O'rnatish usuliga murojaat qilib, bosh qavsning holatini va vintni mahkamlash yo'nalishini tekshiringamppastda.


O'rnatish tartibi ① dan ⑨ gacha
* Bu sobiqampshkalasi qavs uchun to'xtash yuzasi turi qavs foydalanish le.
| ①-qadam: Tarozi qavsni mahkamlash Tarozi braketini mashina tomoniga vaqtincha o'rnatgandan so'ng, mashina yo'riqnomasi bilan parallellikni tekshiring va keyin uni to'liq torting. |
② qadam: Joylashtirish moslamasini o'rnating Joylashtirish moslamasini o'lchov qavsidagi tegishli joyga ulang. |
![]() |
|
| ③-qadam: Bosh braketini o'rnatish Vaqtinchalik bosh qavsni mahkamlang. |
④-qadam: Bosh qavsni mahkamlang Bosh braketini mashina tomoniga mahkamlang. |
![]() |
|
⑤-qadam: Joylashtirish moslamasini olib tashlash
Bosh tirgakni mahkamlaydigan vintni echib oling, qurilmani harakatlantiring va bosh qavsni siljiting va bosh tirgak o'rnini tekshiring. Tekshirgandan so'ng, joylashishni aniqlash moslamasini olib tashlang.

⑥-qadam: Masshtabli o'rnatish
Yo'naltiruvchi o'rnatish joyini o'lchov tomoniga o'lchov tutqichining to'xtash yuzasi bilan yaqin aloqada joylashtiring va taqdim etilgan o'rnatish vintlari bilan mahkamlang.

Tarozi asosining mos yozuvlar yuzasini to'xtash joyiga bosing
Eslatma: Boshqa taqdim etilmagan vintlarni ishlatganda, vint boshi o'rnatish yuzasidan chiqib ketishi mumkin. Quyida ko'rsatilganidek, taglik qismida katta "R" yoki vint tishlari bo'lmagan vintni ishlatmang.


O'rnatish vositasi (ixtiyoriy)
Bo'shliq va pitchingni sozlash bo'shliqlari:
O'lchovga kelsak, datchik boshi bo'shlig'i va pitching yo'nalishi bo'yicha joylashishni osongina bajarish mumkin. t=2.0

SZ30 (AM-000-820-1)
CH22/23 ajratilgan rozetka:
Tork kalitini ishlatish mumkin bo'lmagan joylarda samarali.
Torkni boshqarish mahsuloti moment drayveri bilan birlashtirib tayyorlanishi mumkin.
(ma'lumotnoma)
Ishlab chiqaruvchi: TOHNICHI Signal turi moment drayveri
RTD120CN
RTD260CN
AC20-B100
Signalni tekshirish vositasi:
O'lchovni o'rnatganingizdan so'ng, o'lchov signalini va bo'shliqni tekshirishingiz mumkin. Xatolik yuzaga kelganda signalni ham tekshirishingiz mumkin.
AC20 dasturi shaxsiy kompyuteringizga oldindan o'rnatilgan bo'lishi kerak.
Taroziga ulanish uchun maxsus kabel alohida tayyorlanishi kerak.

Adapter kabeli
CE35-02 (Mitsubishi boshqaruvi uchun)
CE36-02 (Fanuc boshqaruvi uchun)
CE36-02T01 (Yasukawa nazorati uchun)
CE37-02 (Siemens DQ boshqaruvi uchun)
Ajratilgan jigning o'lchovli diagrammasi (Ma'lumotnoma materiali)
Kuzatuv joylashuvini tasdiqlovchi jig (orqa tomondan)
*Ushbu jig mos yozuvlardirample.
Iltimos, uskunangizga mos keladigan jigni yaratishda ushbu kontur chizmasiga va masshtabli chizmaga qarang.

Joylashuv moslamasi (SQ47 )
*Ushbu jig mos yozuvlardirample.
Iltimos, uskunangizga mos keladigan jigni yaratishda ushbu kontur chizmasiga va masshtabli chizmaga qarang.

SZ30 (CH22/23 ajratilgan soket) ishlov berish o'lchamlari
*Ushbu jig TONE korporatsiyasi mahsulotidir.
Iltimos, ishlov berishda ushbu ishlov berish chizmasiga qarang.
Tashqi o'lchamlar (qayta ishlashdan oldin)

Ishlab chiqaruvchi: TONE Co., Ltd.
Nomi: Super uzun rozetka
Model nomi: 3S-12L120
| Mahsulot raqami | Kvartiralar bo'ylab kengligi (mm) S | Hajmi (mm) D1 | Hajmi (mm) D2 | Hajmi (mm) L1 | Hajmi (mm) L | Hajmi (mm) d |
| 3S-12L120 | 12 | 16.8 | 17.3 | 8.0 | 120.0 | 11.0 |
Qayta ishlash hajmi

Eslatma:
- Ushbu qism RMS-0002: Mahsulot atrof-muhit texnologiyasi standartida ko'rsatilgan moddalarni o'z ichiga olgan materiallardan foydalanmasligi kerak.
- Qo'shimchadan keyin orqa qismda ko'rsatilmagan burchak qismi C0.05 yoki undan kam bo'lishi kerak.
- Qo'shimcha ishlov berishdan so'ng qayta plat.

Hujjatlar / manbalar
![]() |
Magnescale SmartScale SQ47 Absolute Lineer Encoder [pdf] Qo'llanma SQ47, SQ57, SmartScale SQ47, Absolute Lineer Encoder, SmartScale SQ47 Absolute Lineer Encoder, Lineer Encoder, Encoder |








