SQ47 Instala manlibro
Ver.５ E Eldonita Apr. 2021
Servo & Partoj Dep.
Inteligenta SCALA
SQ47
Instala manlibro
Ĉi tiu manlibro estas referenca materialo por facile kaj ĝuste munti la SQ47 per speciala ĝigo.
Bonvolu uzi ĉi tiun manlibron dum la unua fojo instali la SQ47.
Bonvolu uzi ĉi tiun manlibron kune kun la instrukciomanlibro alkroĉita al la ĉefa unuo.
MEMO:
SQ47 havas strukturon en kiu la skalo kaj la sensilkapo estas apartigitaj. La maŝino-flanko devas kontentigi la skalan muntan toleremon ene de la gamo de efika skallongo por la munta pozicio de la skalo kaj sensilkapo.
Oni rekomendas uzi la instalan ilon kaj poziciigante ĝin dum instalado.
Uzante la instala ilo kaj poziciiga ilo, vi povas facile kaj ĝuste instali kaj kontroli la instalan staton.
Antaŭzorgoj por instalado-loko
Konsideru la sekvajn punktojn dum muntado de la skalo.
Senigo de sensilkapo al skalo surfaco
 |
|
| La senigo inter la skalsurfaco kaj la sensilkapo estas konservita konstanta | La senigo inter la skalsurfaco kaj la sensila kapo ne estas stabila |
Malglateco de skalo munta surfaco
| Skala munta normo estas plata, neniu malebenaĵo | La munta surfaco estas neegala | Munta referenca surfaco estas kurba |
 |
||
Sekurigi la skalan kontaktan surfacon
Gvidlinio por la karakteriza ofteco de la munta krampo estas 600 Hz aŭ pli * Vibranalizo ankaŭ eblas kun CAD-datumoj de krampo.
Rigideco de sensila kapo munta krampo
Gvidlinio por la karakteriza frekvenco de la munta krampo estas 600 Hz aŭ pli
* Vibranalizo ankaŭ eblas kun CAD-datumoj de krampo
Nesufiĉa rigideco
Kontraŭrimedo:
- Faru la platan dikecon por pliigi la rigidecon de la krampo
- Alportu la fiksan pozicion de krampo pli proksimen al la sensila kapo
- Pli granda fiksa ŝraŭbo
Kiel instali la pesilon
Preparante la pesilon muntan krampon
Preparu la krampojn necesajn por instali la pesilon.
Instalado ekzample uzante paralelajn pinglojn
Konfirmo de skalo kaj sensilkapa munta surfaco
Por la skalo munta surfaco kaj sensila kapo munta pozicio (kapa krampo), konsideru la sekvajn permeseblajn muntajn valorojn.
Spuri pozicion de sensilkapo kaj skalo
Atentu la trakpozicion de la sensila kapo kaj skalo (centro de skalo kaj centro de kapo).
Se la trakopozicio ŝanĝiĝas, ĝi ne funkcios normale.
La centra linio (CL) toleremo de la skalo kaj kapo estas CL±0.5mm
Instala proceduro ① al ⑧
Paŝo ①: Preparado de skalo krampo
Certigu, ke paraleleco de la haltaj surfacoj aŭ paralelaj pingloj estas ene de 0.1mm al MG (Maŝina gvidilo) kaj paraleleco de la skalo munta surfaco estas ene de 0.05mm al MG.
Paŝo ②: Preparado de sensila kapokrampo
Certigu, ke paraleleco de la sensilkapa krampo estas ene de 0.1mm al la skala munta surfaco aŭ MG kaj kvadrateco de la sensilkapo estas ene de 0.05mm al la skala munta surfaco. Tiam certigu, ke sensilkapo munta surfaca pozicio estas 16.5±0.5mm de la haltsurfaco aŭ paralelaj pingloj. (Dikeco de sensila kapo: 20mm)
Paŝo ③: Skala instalado
Kontaktu la pesilon al la haltaj surfacoj aŭ paralelaj pingloj kaj fiksu per la ŝraŭboj provizitaj kun la pesilo.
Notu: En kazo de uzo de aliaj neprovizitaj ŝraŭboj, la ŝraŭbkapo povas projekcii de munta surfaco. Ne uzu ŝraŭbon kun granda "R" aŭ sen ŝraŭbfadenoj ĉe baza parto kiel montrite sube.
Paŝo ④: Kontrolu la sensilan direkton kaj senŝeligu la etikedon
Certiĝu, ke la seriaj numeroj de la sensila kapo kaj skalo estas la samaj.
Kontrolu la direkton de la kapkablo kun la etikedo.
Bonvolu senŝeligi la etikedon post konfirmo, alie la seniga konfirmo ne estos ĝusta.
Notu:
Se la kombinaĵo havas malsamajn seriajn numerojn, ĝi ne funkcios ĝuste.
Paŝo ⑤: Kontrolu kapan krampon (Alĝustigo de Yaw kaj rulo)
Alĝustigu la angulon de decido kaj ruliĝo de sensila kapokrampo por konfirmi ene de toleremo.
Sensila kapo munta toleremo al la skalsurfaco
Paŝo⑥: Muntu la sensilan kapon (Alĝustigo de la tonalto kaj ĝustigo) +0.065
Alĝustigu la liberan inter la skalsurfaco kaj la sensilkapo detektanta parto al 0.185 -0.085 mm kun la libera mezurilo t0.185 (provizita kun la skalunuo).
Alĝustigo de senigo kaj ĝustigo de tonalto povas esti faritaj samtempe per uzado de distancilo SZ26 (vendita aparte).
Enmetu la SZ26 inter la sensilkapo kaj la skalo. Poste fiksu la sensilkapon sub kondiĉo de malpeza kontakto ĉe ambaŭ finoj.
Forigu la SZ26 kaj certigu, ke t=0.1mm mezurilo eniru la interspacon kaj t=0.25mm mezurilon ne eniru la interspacon.
Paŝo ⑦-1: Kontrolu la pozicion de la trako (de la fronto)
- Por kontroli la trakpozicion de la fronto de la pesilo, preparu taŭge grandecon blokon kaj disigilon.
Spacer de taŭga grandeco Inkluzivi plurajn foliojn kun dikeco de 0.1 mm
- Premu la blokon kontraŭ la skalbaza surfaco kaj kontrolu la interspacon inter la sensilkapo kaj la bloko per interspacilo.
Paŝo ⑦-2: Kontrolu la pozicion de la trako (de la malantaŭo)
- Por kontroli la trakpozicion de la dorso de la pesilo, preparu la trakpozicion kontrolan ĝigon kaj disigilojn.
Spacer de taŭga grandeco Inkluzivi plurajn foliojn kun dikeco de 0.1 mm
- Premu la ĝigon kontraŭ la skalan bazsurfacon kaj kontrolu la interspacon inter la sensilkapo kaj la ĝigo per interspacilo.
Paŝo ⑧: Konektu la kablon
Forigu la akvorezistan ĉapon kaj konektu la konektan kablon. (Akvorezista ĉapo 5 mm trans apartamentoj)
Antaŭ streĉi la konektilon, certigu, ke la du O-ringoj ne eliĝis.
(Se la O-ringo estas faligita, akvorezisto estos signife reduktita.)
Metu la kabloflankan konektilon kontraŭ la sensilkapkonektilo en rekta linio, vicigu la kuniĝan ŝlosilon kaj enigu ĝin.
– Streĉi la konektilon kun la specifita streĉa paro.
– Se la konektilo ne estas sufiĉe streĉita, ekzistas ebleco, ke fridigaĵo povas eniri tra la interspaco.
– Ne trostreĉu la konektilon per troa tordmomanto, alie la konektilo povas esti difektita.
Kiam ne estas spaco por uzi tordŝlosilon
Bonvolu uzi la instalilon SZ30 (CH22/23 dediĉita ingo), kiu estas uzata kombinante la tordmomantan ŝoforon kaj ingan adaptilon.
Kiel kontroli la skalsignalon
AC20-B100 Monitora Sistemo
Por kontroli skalan signalon, la AC20-B100 (vendita aparte) estas uzata.
Necesas instali la programaron antaŭ ol uzi. Bonvolu konsulti la manlibron de AC20 por detaloj.
Bezonas specialan adaptilkablon por konekti kun la pesilo ankaŭ.
AC20-B100 signala kontrola ilo
Adaptila kablo
CE35-02 (por Mitsubishi-kontrolo)
CE36-02 (por Fanuc-kontrolo)
CE36-02T01 (por Yasukawa kontrolo)
CE37-02 (por Siemens DQ-kontrolo)
Sistema postulo
| Ero | Medio |
| CPU | Intel Core i3 aŭ pli alta |
| RAM | 1GB aŭ pli alta |
| OS | Vindozo 7 (32 bitoj/64 bitoj) Vindozo 10 (32 bitoj/64 bitoj) |
| Montru | 1080 x 800 pikseloj aŭ pli alta |
| USB | 2.0 |
AC20-B100 Ekranbildoteksto (Ver. 1.03.0)
Skalsignalo (Lissajous-ondformo), senilkapa malplenigo kaj alarmstato povas esti kontrolitaj per AC20-B100.
Kondiĉo pri libera kapo por totala longo povas esti monitorita per la strekgrafiko. Certiĝu, ke ruĝa indiko ne aperas.
- Proceduro ĉe la ekfunkciigo: Ĉiuj konektoj kun AC20 ⇒ [Elektra ŝaltilo] ON ⇒ [Mezurilo] ON
- Proceduro ĉe la fino: [Mezurilo] OFF ⇒ [Electrofonta ŝaltilo] OFF ⇒ Forigu la pesilkonektan kablon
*Potenco estas liverita al la pesilo de AC20. Uzu du USB-kablojn por malhelpi potencontage.
*AC20 aŭtomate rekonas la skalon kiam ĝi komenciĝas, sed se ĝi ne faras, raportu al la sekva paĝo por funkciado.
Kiam AC20 ne aŭtomate rekonas la skalon
AC20 eble ne rekonas la konektan skalon aŭtomate.
- Se AC20-versio estas malnova ⇒ Instalu novan version
- Se la skalmodelo ne estas norma produkto ⇒ Enigu la skalmodelan nomon kaj lasu AC20 rekoni ĝin Se aŭtomata rekono ne estas farita, la ekrano por enigi la sekvajn skalinformojn aperos tuj post kiam la [Potriga ŝaltilo] estas ŝaltita.
Sur ĉi tiu ekrano, AC20 rekonas la skalon enmetante ĉiujn skalmodelnomojn per streketo.
【Proceduro】
Instalado per la poziciiga ĝigo
La poziciiga ĝigo klarigita ĉi tie estas ĝigo, kiu ĝuste reproduktas la pozicion de la munta krampo de la lineara skalo (SQ47). Klarigoj estas donitaj per la haltaj surfacoj tipo krampo kaj kapo krampo.
Se ĉi tiu ĝigo ne taŭgas pro la mekanismo kaj agordo de via maŝino, bonvolu uzi ĝin kiel referencan materialon por krei ĝigon taŭgan por via maŝino.
*Por la dimensiaj diagramoj de poziciiga ĝigo, konsultu paĝon 23 en ĉi tiu manlibro.
Pozicio de kapokrampo kun respekto al la poziciiga ĝigo
Kontrolu la pozicion de la kapo krampo kaj la ŝraŭbo streĉa direkto raportante al la muntado ekzample sube.
Instala proceduro ① al ⑨
* Ĉi tio estas eksample de uzado de la halta surfaca tipo krampo por la skalo krampo.
| Paŝo ①: Ripari la pesilon Post kiam provizore fiksis la pesilon al la maŝinflanko, kontrolu la paralelecon per la maŝina gvidilo kaj tiam plene streĉu ĝin. |
Paŝo ②: Riparu la poziciiga ĝigo Aligu la poziciiga ĝigo al la taŭga pozicio sur la skalo krampo. |
 |
|
| Paŝo ③: Instalado de kapokrampo Provizore fiksu la kapkrampon. |
Paŝo ④: Ripari la kapkrampon Fiksu la kapkrampon al la maŝinflanko. |
 |
|
Paŝo ⑤: Forigo de poziciiga ĝigo
Forigu la ŝraŭbon fiksantan la kapon, movu la aparaton kaj Glitu la kapan krapon kaj kontrolu la pozicion de la kapo. Post kontrolo, forigu la poziciiga ĝigo.
Paŝo ⑥: Skala instalado
Metu la referencan muntan surfacon sur la skalflankon en proksiman kontakton kun la haltsurfaco de la skalo krampo, kaj fiksu per la muntaj ŝraŭboj provizitaj.
Premu la referencan surfacon de la skalbazo kontraŭ la haltsurfaco
Notu: En kazo de uzo de aliaj neprovizitaj ŝraŭboj, la ŝraŭbkapo povas projekcii de munta surfaco. Ne uzu ŝraŭbon kun granda "R" aŭ sen ŝraŭbfadenoj ĉe baza parto kiel montrite sube.
Instala ilo (opcio)
Interspacigoj de ĝustigo kaj ĵetado:
Koncerne al la skalo, la senilkapa senigo kaj poziciigado en la ĵeta direkto povas esti facile faritaj. t=2.0
SZ30 (AM-000-820-1)
CH22/23 dediĉita ingo:
Efika en lokoj kie tordŝlosilo ne povas esti uzata.
Tordmomantkontrolprodukto povas esti farita per kombinado kun tordmomanto-ŝoforo.
(referenco)
Fabrikisto: TOHNICHI Signal-tipa tordmomanto-ŝoforo
RTD120CN
RTD260CN
AC20-B100
Kontrolilo de signalo:
Vi povas kontroli la pesilon signalon kaj forigon post instalo de la pesilo. Vi ankaŭ povas kontroli la signalon kiam okazas eraro.
La programaro AC20 devas esti instalita en via komputilo anticipe.
Diligenta kablo por konekti al la pesilo devas esti preparita aparte.
Adaptila kablo
CE35-02 (por Mitsubishi-kontrolo)
CE36-02 (por Fanuc-kontrolo)
CE36-02T01 (por Yasukawa kontrolo)
CE37-02 (por Siemens DQ-kontrolo)
Dimensiaj diagramoj de diligenta ĝigo (Referencmaterialo)
Ĝigo de konfirma pozicio de trako (de la malantaŭo)
*Ĉi tiu ĝigo estas referenco ekzample.
Bonvolu raporti al ĉi tiu skizdesegnaĵo kaj skalo skizdesegnaĵo dum kreado de ĝigo taŭga por via ekipaĵo.
Poziciiga ĝigo (SQ47)
*Ĉi tiu ĝigo estas referenco ekzample.
Bonvolu raporti al ĉi tiu skizdesegnaĵo kaj skalo skizdesegnaĵo dum kreado de ĝigo taŭga por via ekipaĵo.
SZ30 (CH22/23 dediĉita ingo) pretigaj dimensioj
*Ĉi tiu ĝigo estas produkto de TONE Corporation.
Bonvolu raporti al ĉi tiu prilabora desegnaĵo kiam vi prilaboras.
Eksteraj dimensioj (antaŭ prilaborado)
Fabrikisto: TONE Co., Ltd.
Nomo: Superlonga ingo
Modelnomo: 3S-12L120
| Produkta Ne. | Larĝo trans ebenaĵoj (mm) S | Dimensio (mm) D1 | Dimensio (mm) D2 | Dimensio (mm) L1 | Dimensio (mm) L | Dimensio (mm) d |
| 3S-12L120 | 12 | 16.8 | 17.3 | 8.0 | 120.0 | 11.0 |
Pretiga dimensio
Notu:
- Ĉi tiu parto ne devas uzi materialojn enhavantajn substancojn specifitajn en RMS-0002: Product Environmental Technology Standard.
- En la malantaŭa parto post aldono, la neindikita angula parto devas esti C0.05 aŭ malpli.
- Re-plat post plia maŝinado.
Dokumentoj/Rimedoj
 |
Magnescale SmartScale SQ47 Absoluta Lineara Kodilo [pdf] Instrukcia Manlibro SQ47, SQ57, SmartScale SQ47, Absoluta Lineara Kodigilo, SmartScale SQ47 Absoluta Lineara Kodigilo, Lineara Kodiganto |
