PCE-INSTRUMENTS-LOGO

ឧបករណ៍ PCE PCE-EMD 5 អេក្រង់ធំ

PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-Large-Display-PRO

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

កំណត់ចំណាំសុវត្ថិភាព
សូមអានសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើឧបករណ៍ជាលើកដំបូង។ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដំណើរការដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពតែប៉ុណ្ណោះ ហើយការជួសជុលណាមួយគួរតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិក PCE Instruments ។ ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមសៀវភៅណែនាំអាចបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាត ឬរបួសដែលមិនមានការធានា។

ការដំឡើង
អនុវត្តតាមដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើងដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ការដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ធានាបាននូវការភ្ជាប់ខ្សែត្រឹមត្រូវ និងការកំណត់កម្លាំងបង្វិលជុំនៅលើបន្ទះស្ថានីយ។ ដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយសុវត្ថិភាពតាមវិមាត្រដែលបានបញ្ជាក់។

ការក្រិតតាមខ្នាត
សូមមើលផ្នែកទី 8 នៃសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ការណែនាំអំពីការក្រិត។ ការក្រិតតាមខ្នាតទៀងទាត់គឺចាំបាច់ដើម្បីរក្សាការអានត្រឹមត្រូវ។

ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ ឬត្រូវការជំនួយ សូមទាក់ទងឧបករណ៍ PCE តាមព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងដែលបានផ្តល់ក្នុងផ្នែកទី 9 នៃសៀវភៅណែនាំ។

ការចោល
នៅពេលបោះចោលផលិតផល សូមអនុវត្តតាមការណែនាំក្នុងផ្នែកទី 10 នៃសៀវភៅណែនាំ ដើម្បីធានាការបោះចោលដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

  • សំណួរ៖ តើបុគ្គលិកដែលមិនមានគុណភាពអាចប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះបានទេ?
    ចម្លើយ៖ ទេ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានប្រើដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពដូចមានចែងក្នុងកំណត់ចំណាំសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះ។
  • សំណួរ៖ តើការក្រិតតាមខ្នាតគួរត្រូវបានអនុវត្តញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា?
    ចម្លើយ៖ ការក្រិតតាមខ្នាតគួរតែត្រូវបានអនុវត្តជាទៀងទាត់ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងផ្នែកក្រិតតាមខ្នាតនៃសៀវភៅណែនាំ ដើម្បីរក្សាភាពត្រឹមត្រូវ។
  • សំណួរ៖ តើលក្ខខណ្ឌផ្ទុកឧបករណ៍មានអ្វីខ្លះ?
    A: លក្ខខណ្ឌផ្ទុកត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសៀវភៅដៃក្រោមលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ និងការផ្ទុក។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ជាភាសាផ្សេងៗ (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) អាចរកបានដោយប្រើការស្វែងរកផលិតផលរបស់យើងនៅលើ៖ www.pce-instruments.com.

PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (1)

កំណត់ចំណាំសុវត្ថិភាព

សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងពេញលេញ មុនពេលអ្នកប្រើឧបករណ៍នេះជាលើកដំបូង។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព និងជួសជុលដោយបុគ្គលិកឧបករណ៍ PCE ប៉ុណ្ណោះ។ ការខូចខាត ឬរបួសដែលបណ្តាលមកពីការមិនគោរពតាមសៀវភៅដៃ មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលពីការទទួលខុសត្រូវរបស់យើង ហើយមិនគ្របដណ្តប់ដោយការធានារបស់យើងទេ។

  • ឧបករណ៍ត្រូវតែប្រើដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើប្រើបើមិនដូច្នេះទេ នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ និងខូចខាតដល់ម៉ែត្រ។
  • ឧបករណ៍នេះអាចប្រើប្រាស់បានលុះត្រាតែលក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន (សីតុណ្ហភាព សំណើមដែលទាក់ទង…) ស្ថិតក្នុងជួរដែលមានចែងក្នុងលក្ខណៈបច្ចេកទេស។ កុំដាក់ឧបករណ៍ទៅសីតុណ្ហភាពខ្លាំង ពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ សំណើមខ្លាំង ឬសំណើម។
  • កុំដាក់ឧបករណ៍ឱ្យមានការប៉ះទង្គិច ឬរំញ័រខ្លាំង។
  • ករណីគួរតែត្រូវបានបើកដោយបុគ្គលិកឧបករណ៍ PCE ដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។
  • កុំប្រើឧបករណ៍នៅពេលដៃរបស់អ្នកសើម។
  • អ្នកមិនត្រូវធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេសណាមួយចំពោះឧបករណ៍នោះទេ។
  • ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានសម្អាតដោយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតែប៉ុណ្ណោះamp ក្រណាត់។ ប្រើតែឧបករណ៍សម្អាត pH-អព្យាក្រឹត គ្មានសារធាតុសំណ ឬសារធាតុរំលាយ។
  • ឧបករណ៍ត្រូវតែប្រើជាមួយគ្រឿងបន្ថែមពី PCE Instruments ឬសមមូលប៉ុណ្ណោះ។
  • មុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ សូមពិនិត្យមើលករណីសម្រាប់ការខូចខាតដែលអាចមើលឃើញ។ ប្រសិនបើការខូចខាតណាមួយអាចមើលឃើញ សូមកុំប្រើឧបករណ៍។
  • កុំប្រើឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសផ្ទុះ។
  • ជួររង្វាស់ដូចមានចែងក្នុងលក្ខណៈជាក់លាក់មិនត្រូវលើសពីកាលៈទេសៈណាមួយឡើយ។
  • ការមិនគោរពកំណត់ត្រាសុវត្ថិភាពអាចបណ្តាលឱ្យខូចឧបករណ៍ និងរបួសដល់អ្នកប្រើប្រាស់។

យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុសក្នុងការបោះពុម្ព ឬកំហុសផ្សេងទៀតនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះទេ។
យើងចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីលក្ខខណ្ឌនៃការធានាទូទៅរបស់យើង ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទូទៅនៃអាជីវកម្មរបស់យើង។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

សីតុណ្ហភាព PCE-EMD 5  
ជួររង្វាស់ ៣ … ១២ អង្សាសេ
ដំណោះស្រាយ ៤០ អង្សាសេ
ភាពត្រឹមត្រូវ ± 0,5 °C
សីតុណ្ហភាព PCE-EMD 10  
ជួររង្វាស់ 32 … 122°F
ដំណោះស្រាយ 0,1 ° F
ភាពត្រឹមត្រូវ ± 0,9 ° F
សំណើម  
ជួររង្វាស់ ០…. 0% RH
ដំណោះស្រាយ RH ៩៥ %
ភាពត្រឹមត្រូវ ± 3% RH
លក្ខណៈ​ពិសេស​បន្ថែម​ទៀត។  
ពេលវេលាឆ្លើយតប <15 វិនាទី
ចំនួនឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលអាចប្រើបាន 4
កម្ពស់ខ្ទង់ 100 មម / 3.9 អ៊ីញ
ពណ៌លេខ
ការផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា voltage 12 និង 24 V DC
ចរន្តផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអតិបរមា 100 mA
ការបញ្ចូលចរន្ត impedance <200 Ω
បង្ហាញសម្ភារៈលំនៅដ្ឋាន ផ្ទះអាលុយមីញ៉ូមខ្មុកខ្មៅ
ការការពារការបង្ហាញ មេតាគ្រីលីតប្រឆាំងនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំង
សម្ភារៈលំនៅដ្ឋានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ABS
បង្ហាញថ្នាក់ការពារ IP20
ថ្នាក់ការពារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា IP30
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 110 … 220 V AC 50 / 60 Hz
ការប្រើប្រាស់ថាមពលអតិបរមា 18 វ
ការដំឡើងអេក្រង់ រាបស្មើលើផ្ទៃមួយតាមរយៈកន្លែងដាក់ម៉ូនីទ័រ (75 x 75 mm / 2.95 x 2.95″)
ការដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា រាបស្មើលើផ្ទៃមួយ។
ផ្នែកឆ្លងកាត់ខ្សែនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលបន្ទះស្ថានីយ 0.5…. 2.5 mm² (AWG 14) ខ្សែរឹង

0.5…. ខ្សែដែលអាចបត់បែនបាន 1.5 mm² (AWG 15)

ផ្នែកឆ្លងកាត់ខ្សែនៃការតភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបន្ទះស្ថានីយ 0.14 0.15 mm² (AWG 18) ខ្សែរឹង

ខ្សែដែលអាចបត់បែនបាន 0.15 1 mm² (AWG16)

កម្លាំងបង្វិលរបស់ស្ថានីយ 1.2 Nm
ប្រវែងវីសរបស់ស្ថានីយ <12 mm / 0.47″
បង្ហាញវិមាត្រ ២៩៨.៥ x ១៣៦ x ១៣៤ មម / ១១.៧៥ x ៥.៣៥ x ៥.២៨″
វិមាត្រឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ២៩៨.៥ x ១៣៦ x ១៣៤ មម / ១១.៧៥ x ៥.៣៥ x ៥.២៨″
លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ -10 … 60 ºC, 5 … 95% RH, មិន condensing
លក្ខខណ្ឌផ្ទុក -20 … 70 ºC, 5 … 95% RH, មិន condensing
បង្ហាញទម្ងន់ 4579 ក្រាម / 161.5 អោនស៍
ទម្ងន់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 66 ក្រាម / 2.3 អោនស៍

វិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន

  • អេក្រង់ធំ 1x ស៊េរី PCE-EMD (អាស្រ័យលើម៉ូដែល)
  • តង្កៀប 2x សម្រាប់ការដំឡើងជញ្ជាំង
  • សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 1x

វិមាត្រ

បង្ហាញវិមាត្រ

PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (2)

វិមាត្រឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (3) PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (4)PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (5) PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (6)

ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង

4 … ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 20 mA នៅលើអេក្រង់

PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (7)

ការតភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ដ្យាក្រាមទៅស៊េរី PCE-EMD (បង្ហាញ) 

PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (8)

ការកំណត់ អត្ថន័យ
១២ វ វ៉ុលផ្គត់ផ្គង់tagអ៊ី ៥ វី
១២ វ វ៉ុលផ្គត់ផ្គង់tagអ៊ី ៥ វី
Hx ការតភ្ជាប់សម្រាប់សំណើម
Tx ការតភ្ជាប់សម្រាប់សីតុណ្ហភាព
GND វិមាត្រ

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដ្យាក្រាមខ្សែ (អ៊ីសូឡង់) 

PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (9)

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដ្យាក្រាមខ្សែ (ស្តង់ដារ) 

PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (10)

សេចក្តីណែនាំ
ដើម្បីប្រើការបង្ហាញ រវាងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមួយ និងបួនត្រូវតែភ្ជាប់ទៅវា។ ដោយសារមិនមានគ្រាប់ចុចនៅលើអេក្រង់ ប្រតិបត្តិការមិនត្រូវបានទាមទារ។ ការបង្ហាញដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិទាំងស្រុង។
ការបង្ហាញដំណើរការដូចខាងក្រោមៈ

ចំនួនឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា បង្ហាញ
0 99.9 °C / °F និង 99.9% RH
1 តម្លៃដែលបានវាស់វែង
2 ឬច្រើនជាងនេះ។ ជាមធ្យមនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាំងអស់។

ការក្រិតតាមខ្នាត

ដើម្បីធ្វើការក្រិតតាមខ្នាត មានកុងតាក់មួយជួរនៅផ្នែកខាងក្នុងនៃឧបករណ៏។ កុងតាក់ទាំងនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសញ្ញាសីតុណ្ហភាព។ តម្លៃដែលបានវាស់អាចត្រូវបានបន្ថែម និងដកដោយបើក និងបិទកុងតាក់ទាំងនេះ។ វាមិនត្រូវបានណែនាំអោយផ្លាស់ប្តូរកុងតាក់ទាំងនេះទេ ដោយសារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅរោងចក្ររួចហើយ។

ទីតាំង 1 ទីតាំង 2 ទីតាំង 3 ទីតាំង 4 ការកែតម្រូវ
0
On 0.2
On 0.4
On On 0.6
On 0.8
On On 1.0
On On 1.2
On On On 1.4

PCE-INSTRUMENTS-PCE-EMD-5-អេក្រង់ធំ- (11)

ទំនាក់ទំនង
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ សំណូមពរ ឬបញ្ហាបច្ចេកទេស សូមកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។ អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដែលពាក់ព័ន្ធនៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។

ការចោល

សម្រាប់ការចោលថ្មនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ការណែនាំឆ្នាំ 2006/66/EC របស់សភាអឺរ៉ុបត្រូវបានអនុវត្ត។ ដោយសារមានសារធាតុបំពុល អាគុយមិនត្រូវចោលជាកាកសំណល់តាមផ្ទះឡើយ។ ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅចំណុចប្រមូលដែលបានរចនាឡើងសម្រាប់គោលបំណងនោះ។
ដើម្បីអនុលោមតាមការណែនាំរបស់ EU 2012/19/EU យើងយកឧបករណ៍របស់យើងមកវិញ។ យើងប្រើពួកវាឡើងវិញ ឬប្រគល់ឱ្យក្រុមហ៊ុនកែច្នៃឡើងវិញ ដែលបោះចោលឧបករណ៍ស្របតាមច្បាប់។
សម្រាប់ប្រទេសដែលនៅក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប ថ្ម និងឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានគេបោះចោលដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិសំណល់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ សូមទាក់ទង PCE Instruments ។

ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង PCE Instruments 

អាល្លឺម៉ង់
PCE Deutschland GmbH
អ៊ឹម ឡង់ហ្គែល ៤
D-59872 Meschede
ទីក្រុង Deutschland
ទូរស័ព្ទ៖ +49 (0) 2903 976 99 0
ទូរសារ៖ +៤៦ (០) ៨ ៥៥៥ ៧៦ ២១៩
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

ចក្រភពអង់គ្លេស
PCE Instruments UK Ltd
ផ្ទះ Trafford
Chester Rd, Old Trafford Manchester M32 0RS
ចក្រភពអង់គ្លេស
ទូរស័ព្ទ៖ +44 (0) 161 464902 0
ទូរសារ៖ +44 (0) 161 464902 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english

ប្រទេសហូឡង់
PCE Brookhuis BV Institutenweg ១៥
7521 PH Enschede
ណឺដឺលែន
ទូរស័ព្ទ: + + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch

ប្រទេសបារាំង
ឧបករណ៍ PCE ប្រទេសបារាំង EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
ប្រទេសបារាំង
ទូរស័ព្ទ៖ +33 (0) 972 3537 17 លេខទូរសារ៖ +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french

ប្រទេសអ៊ីតាលី
PCE អ៊ីតាលី srl
តាមរយៈ Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc ។ ហ្គ្រេនណូ
Capannori (Lucca)
អ៊ីតាលី
ទូរស័ព្ទ៖ +39 0583 975 114
ទូរសារ៖ +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano

សហរដ្ឋអាមេរិច
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 អិល
សហរដ្ឋអាមេរិក
ទូរស័ព្ទ៖ +1 ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
ទូរសារ៖ +1 ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us

អេស្ប៉ាញ
PCE Ibérica SL
Calle Mula, ៨
02500 Tobarra (Albacete) España
ទូរស័ព្ទ ៖ +៣៧០ ៤៤១ ៥៥ ១០២
ទូរសារ៖ +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol

តួកគី
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti ។ Halkalı Merkez Mah ។
ពេជ្រ លីវណ្ណ សុខ. លេខ ៦/គ
34303 Küçükçekmece - អ៊ីស្តង់ប៊ុល Türkiye
ទូរស័ព្ទ៖ 0212 471 11 47
ហ្វាក់៖ ០២១២ ៥៣៣ ១០ ០៥
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish

ដាណឺម៉ាក 
PCE Instruments ដាណឺម៉ាក ApS Birk Centerpark 40
7400 Herning
ដាណឺម៉ាក
ទូរស័ព្ទ៖ +45 70 30 53 08
kontakt@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/dansk

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍ PCE PCE-EMD 5 អេក្រង់ធំ [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
PCE-EMD 5, PCE-EMD 10, PCE-EMD 5 អេក្រង់ធំ, PCE-EMD, 5 អេក្រង់ធំ, អេក្រង់ធំ, ការបង្ហាញ

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *