PCE INSTRUMENTS PCE-EMD 5 Pantalla grande
Instrucións de uso do produto
Notas de seguridade
Lea atentamente o manual de usuario antes de utilizar o dispositivo por primeira vez. O dispositivo só debe ser operado por persoal cualificado e calquera reparación debe ser realizada polo persoal de PCE Instruments. O incumprimento do manual pode producir danos ou lesións non cubertas pola garantía.
Instalación
Siga os diagramas de cableado proporcionados no manual para a instalación do sensor. Asegúrese de que as conexións dos cables e os axustes de torque correctos na tira de bornes. Monte o sensor de forma segura segundo as dimensións especificadas.
Calibración
Consulte a sección 8 do manual para obter instrucións de calibración. A calibración regular é esencial para manter lecturas precisas.
Información de contacto
Se tes algunha dúbida ou necesitas axuda, ponte en contacto con PCE Instruments nos datos de contacto proporcionados na sección 9 do manual.
Eliminación
Ao eliminar o produto, siga as directrices da sección 10 do manual para garantir a eliminación ecolóxica.
Preguntas frecuentes
- P: O persoal non cualificado pode usar o dispositivo?
R: Non, o dispositivo só debe ser usado por persoal cualificado tal e como se indica nas notas de seguridade. - P: Cantas veces se debe realizar a calibración?
R: A calibración debe realizarse regularmente como se indica na sección de calibración do manual para manter a precisión. - P: Cales son as condicións de almacenamento do dispositivo?
R: As condicións de almacenamento especifícanse no manual en condicións de funcionamento e almacenamento.
Os manuais de usuario en varios idiomas (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) pódense atopar usando a nosa busca de produtos en: www.pce-instruments.com.
Notas de seguridade
Lea este manual atentamente e completamente antes de utilizar o dispositivo por primeira vez. O dispositivo só pode ser usado por persoal cualificado e reparado polo persoal de PCE Instruments. Os danos ou lesións causados pola inobservancia do manual están excluídos da nosa responsabilidade e non cubertos pola nosa garantía.
- O dispositivo só debe utilizarse como se describe neste manual de instrucións. Se se usa doutro xeito, isto pode provocar situacións perigosas para o usuario e danos no contador.
- O instrumento só se pode utilizar se as condicións ambientais (temperatura, humidade relativa,...) están dentro dos intervalos indicados nas especificacións técnicas. Non expoña o dispositivo a temperaturas extremas, luz solar directa, humidade extrema ou humidade.
- Non expoña o dispositivo a golpes ou vibracións fortes.
- A caixa só debe ser aberta por persoal cualificado de PCE Instruments.
- Nunca use o instrumento coas mans molladas.
- Non debe facer ningún cambio técnico no dispositivo.
- O aparello só se debe limpar con anuncioamp pano. Use só un limpador de pH neutro, sen abrasivos nin disolventes.
- O dispositivo só debe utilizarse con accesorios de PCE Instruments ou equivalentes.
- Antes de cada uso, inspeccione a caixa para detectar danos visibles. Se é visible algún dano, non use o dispositivo.
- Non use o instrumento en atmosferas explosivas.
- O rango de medición indicado nas especificacións non debe excederse en ningún caso.
- O incumprimento das indicacións de seguridade pode provocar danos no dispositivo e lesións ao usuario.
Non asumimos responsabilidade polos erros de impresión ou calquera outro erro neste manual.
Sinalamos expresamente as nosas condicións xerais de garantía que se poden atopar nas nosas condicións xerais de negocio.
Especificacións
| Temperatura PCE-EMD 5 | |
| Rango de medición | 0 … 50 °C |
| Resolución | 0,1 °C |
| Precisión | ±0,5 °C |
| Temperatura PCE-EMD 10 | |
| Rango de medición | 32 … 122 °F |
| Resolución | 0,1 °F |
| Precisión | ±0,9 °F |
| Humidade | |
| Rango de medición | 0…. 99.9 % RH |
| Resolución | 0.1% HR |
| Precisión | ± 3 % RH |
| Máis especificacións | |
| Tempo de resposta | <15 segundos |
| Número de sensores utilizables | 4 |
| Altura dos díxitos | 100 mm / 3.9″ |
| Cor dos díxitos | branco |
| Alimentación sensor voltage | 12 e 24 V DC |
| Máxima corrente de alimentación do sensor | 100 mA |
| Entrada de corrente de impedancia | <200 Ω |
| Mostrar material de carcasa | Carcasa de aluminio lacado negro |
| Protección de pantalla | Metacrilato antirreflectante |
| Material da carcasa do sensor | ABS |
| Clase de protección de pantalla | IP20 |
| Clase de protección del sensor | IP30 |
| Fonte de alimentación | 110 … 220 V CA 50 / 60 Hz |
| Máximo consumo de enerxía | 18 W |
| Montaxe de pantalla | Plano nunha superficie mediante un soporte para monitor (75 x 75 mm / 2.95 x 2.95") |
| Montaxe do sensor | plana nunha superficie |
| Sección transversal do cable da fonte de alimentación da regleta de bornes | 0.5... Cable ríxido de 2.5 mm² (AWG 14).
0.5... Cable flexible de 1.5 mm² (AWG 15). |
| Sección transversal do cable da conexión do sensor da regleta de bornes | Cable ríxido de 0.14 0.15 mm² (AWG 18).
Cable flexible de 0.15 1 mm² (AWG16). |
| Par de bornes | 1.2 Nm |
| Lonxitude do parafuso da tira terminal | <12 mm / 0.47 " |
| Dimensións de visualización | 535 x 327 x 53 mm / 21.0 x 12.8 x 2.0 " |
| Dimensións do sensor | 80 x 80 x 35 mm / 3.1 x 3.1 x 1.3 " |
| Condicións de funcionamento | -10 … 60 ºC, 5 … 95 % RH, sen condensación |
| Condicións de almacenamento | -20 … 70 ºC, 5 … 95 % RH, sen condensación |
| Mostrar o peso | 4579 g / 161.5 oz |
| Peso do sensor | 66 g / 2.3 oz |
Ámbito de entrega
- 1x pantalla grande serie PCE-EMD (dependendo do modelo)
- 2x soportes para montaxe en parede
- 1x manual de usuario
Dimensións
Dimensións de visualización
Dimensións do sensor
Diagrama de cableado
Sensores de 4 … 20 mA na pantalla
Conexión de sensor
Diagrama para serie PCE-EMD (pantalla)
| Denominación | Significado |
| 24 V | Vol. Subministracióntage 24 V |
| 12 V | Vol. Subministracióntage 12 V |
| Hx | Conexión para a humidade |
| Tx | Conexión para temperatura |
| GND | Dimensións |
Diagrama de cableado sensor (illado)
Diagrama de cableado sensor (estándar)
Instrucións
Para utilizar a pantalla, débense conectar a ela entre un e catro sensores. Como non hai teclas na pantalla, non é necesaria ningunha operación. A pantalla funciona completamente automaticamente.
A pantalla funciona do seguinte xeito:
| Número de sensores | Mostrar |
| 0 | 99.9 °C / °F e 99.9 % RH |
| 1 | Valores medidos |
| 2 ou máis | Media de todos os sensores |
Calibración
Para realizar unha calibración, hai unha fila de interruptores no interior do sensor. Estes interruptores pódense usar para cambiar o sinal de temperatura. O valor medido pódese engadir e restar activando e desactivando estes interruptores. Non se recomenda cambiar estes interruptores xa que o sensor xa está configurado correctamente na fábrica.
| Posición 1 | Posición 2 | Posición 3 | Posición 4 | Corrección |
| – | – | – | – | 0 |
| On | – | – | – | 0.2 |
| – | On | – | – | 0.4 |
| On | On | – | – | 0.6 |
| – | – | On | – | 0.8 |
| On | – | On | – | 1.0 |
| – | On | On | – | 1.2 |
| On | On | On | – | 1.4 |
Contacto
Se tes algunha dúbida, suxestión ou problema técnico, non dubides en contactar connosco. Atoparás a información de contacto relevante ao final deste manual de usuario.
Eliminación
Para a eliminación de pilas na UE, aplícase a directiva 2006/66/CE do Parlamento Europeo. Debido aos contaminantes contidos, as pilas non se deben botar como lixo doméstico. Deberán entregarse nos puntos de recollida deseñados para tal fin.
Para cumprir coa directiva da UE 2012/19/UE, devolvemos os nosos dispositivos. Reutilizámolos ou cedémolos a unha empresa de reciclaxe que elimina os aparellos segundo a lei.
Para os países fóra da UE, as baterías e os dispositivos deben eliminarse de acordo coa normativa local de residuos.
Se tes algunha dúbida, póñase en contacto con PCE Instruments.
Información de contacto de PCE Instruments
Alemaña
PCE Deutschland GmbH
Son Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Teléfono: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Reino Unido
PCE Instruments UK Ltd
Trafford House
Chester Rd, Old Trafford Manchester M32 0RS
Reino Unido
Teléfono: +44 (0) 161 464902 0
Fax: +44 (0) 161 464902 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Os Países Baixos
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Holanda
Teléfono: +31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Francia
PCE Instruments France EURL
23, rúa de Estrasburgo
67250 Soultz-Sous-Forets
Francia
Teléfono: +33 (0) 972 3537 17 Número de fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italia
PCE Italia srl
Vía Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Teléfono: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Estados Unidos de América
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 fl
EUA
Teléfono: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
España
PCE Ibérica SL
Rúa Mula, 8
02500 Tobarra (Albacete) España
Tel. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Turquía
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. No 6/C
34303 Küçükçekmece – Estambul, Turquía
Teléfono: 0212 471 11 47
Teléfono: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Dinamarca
PCE Instruments Denmark ApS Birk Centerpark 40
7400 Herning
Dinamarca
Teléfono: +45 70 30 53 08
kontakt@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/dansk
Documentos/Recursos
 |
PCE INSTRUMENTS PCE-EMD 5 Pantalla grande [pdfManual do usuario PCE-EMD 5, PCE-EMD 10, PCE-EMD 5 Pantalla grande, PCE-EMD, 5 Pantalla grande, Pantalla grande, Pantalla |
