Вялікі дысплей PCE INSTRUMENTS PCE-EMD 5
Інструкцыя па ўжыванні прадукту
Заўвагі па бяспецы
Калі ласка, уважліва прачытайце кіраўніцтва карыстальніка перад першым выкарыстаннем прылады. Прылада павінна эксплуатавацца толькі кваліфікаваным персаналам, а любы рамонт павінен праводзіцца персаналам PCE Instruments. Невыкананне інструкцыі можа прывесці да пашкоджання або траўмаў, на якія не распаўсюджваецца гарантыя.
Ўстаноўка
Выконвайце схемы падлучэння, прадстаўленыя ў кіраўніцтве па ўстаноўцы датчыка. Упэўніцеся ў правільным злучэнні кабеляў і наладах крутоўнага моманту на клеммнай паласе. Надзейна замацуйце датчык у адпаведнасці з указанымі памерамі.
Каліброўка
Інструкцыі па каліброўцы звярніцеся да раздзела 8 кіраўніцтва. Рэгулярная каліброўка важная для падтрымання дакладных паказанняў.
Кантактная інфармацыя
Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні ці патрэбна дапамога, звярніцеся ў PCE Instruments па кантактных дадзеных, указаных у раздзеле 9 кіраўніцтва.
Утылізацыя
Пры ўтылізацыі прадукту выконвайце рэкамендацыі ў раздзеле 10 кіраўніцтва, каб забяспечыць экалагічна бяспечную ўтылізацыю.
FAQ
- Пытанне: ці можа некваліфікаваны персанал выкарыстоўваць прыладу?
A: Не, прылада павінна выкарыстоўвацца толькі кваліфікаваным персаналам, як паказана ў заўвагах па бяспецы. - Пытанне: Як часта трэба выконваць каліброўку?
A: Каліброўка павінна праводзіцца рэгулярна, як паказана ў раздзеле каліброўкі кіраўніцтва, каб падтрымліваць дакладнасць. - Пытанне: Якія ўмовы захоўвання прылады?
A: Умовы захоўвання ўказаны ў кіраўніцтве пад умовамі эксплуатацыі і захоўвання.
Кіраўніцтва карыстальніка на розных мовах (французская, італьянская, іспанская, партугальская, нідэрландская, турэцкая, польская, русская, 中文) можна знайсці, выкарыстоўваючы наш пошук па прадуктах: www.pce-instruments.com.
Заўвагі па бяспецы
Калі ласка, уважліва і цалкам прачытайце гэтую інструкцыю, перш чым выкарыстоўваць прыладу ў першы раз. Прылада можа выкарыстоўвацца толькі кваліфікаваным персаналам і рамантавацца персаналам PCE Instruments. Пашкоджанні або траўмы, выкліканыя невыкананнем інструкцыі, выключаюцца з нашай адказнасці і не распаўсюджваюцца на нашу гарантыю.
- Прылада павінна выкарыстоўвацца толькі так, як апісана ў гэтай інструкцыі. Іншае выкарыстанне можа прывесці да небяспечнай сітуацыі для карыстальніка і пашкоджання лічыльніка.
- Прыбор можа выкарыстоўвацца толькі ў тым выпадку, калі ўмовы навакольнага асяроддзя (тэмпература, адносная вільготнасць, ...) знаходзяцца ў межах, указаных у тэхнічных характарыстыках. Не падвяргайце прыладу ўздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў, моцнай вільготнасці або вільгаці.
- Не падвяргайце прыладу ўдарам і моцным вібрацыям.
- Корпус павінен адкрывацца толькі кваліфікаваным персаналам PCE Instruments.
- Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце інструмент з мокрымі рукамі.
- Вы не павінны ўносіць ніякіх тэхнічных змяненняў у прыладу.
- Чысціць прыбор трэба толькі з дапамогай рэкламыamp тканіна. Выкарыстоўвайце толькі pH-нейтральны ачышчальнік, без абразіваў і растваральнікаў.
- Прылада павінна выкарыстоўвацца толькі з аксэсуарамі ад PCE Instruments або аналагічнымі.
- Перад кожным выкарыстаннем правярайце корпус на наяўнасць бачных пашкоджанняў. Калі бачныя пашкоджанні, не выкарыстоўвайце прыладу.
- Не выкарыстоўвайце прыбор ва выбуханебяспечных памяшканнях.
- Дыяпазон вымярэнняў, указаны ў спецыфікацыях, нельга перавышаць ні пры якіх абставінах.
- Невыкананне ўказанняў па бяспецы можа прывесці да пашкоджання прылады і траўмаў карыстальніка.
Мы не нясем адказнасці за памылкі друку або любыя іншыя памылкі ў гэтым кіраўніцтве.
Мы выразна паказваем на нашы агульныя ўмовы гарантыі, якія можна знайсці ў нашых агульных умовах вядзення бізнесу.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Тэмпература PCE-EMD 5 | |
| Дыяпазон вымярэнняў | 0 … 50 °C |
| дазвол | 0,1 °C |
| Дакладнасць | ±0,5 °C |
| Тэмпература PCE-EMD 10 | |
| Дыяпазон вымярэнняў | 32 ... 122 °F |
| дазвол | 0,1 °F |
| Дакладнасць | ±0,9 °F |
| Вільготнасць | |
| Дыяпазон вымярэнняў | 0…. 99.9 % адносная вільготнасць |
| дазвол | 0.1 % адн |
| Дакладнасць | ±3 % адноснай вільготнасці |
| Дадатковыя тэхнічныя характарыстыкі | |
| Час водгуку | <15 секунд |
| Колькасць датчыкаў, якія можна выкарыстоўваць | 4 |
| Вышыня лічбы | 100 мм / 3.9 ″ |
| Колер лічбы | белы |
| Пастаўка датчыка абtage | 12 і 24 В пастаяннага току |
| Максімальны ток харчавання датчыка | 100 мА |
| Уваход току імпедансу | <200 Ом |
| Паказаць матэрыял корпуса | Корпус з чорнага лакаванага алюмінія |
| Абарона дысплея | Антыблікавы метакрылат |
| Матэрыял корпуса датчыка | АБС |
| Клас абароны дысплея | IP20 |
| Клас абароны датчыка | IP30 |
| Блок харчавання | 110 … 220 В пераменнага току 50 / 60 Гц |
| Максімальнае энергаспажыванне | 18 Вт |
| Мацаванне дысплея | Пласка на паверхні праз падстаўку для манітора (75 х 75 мм / 2.95 х 2.95 ″) |
| Мацаванне датчыка | роўна на паверхні |
| Пярочны перасек кабеля клеммнай калодкі крыніцы харчавання | 0.5…. Жорсткі кабель 2.5 мм² (AWG 14).
0.5…. Гнуткі кабель 1.5 мм² (AWG 15). |
| Пярочны перасек кабеля падлучэння датчыка клеммнай планкі | 0.14 0.15 мм² (AWG 18) жорсткі кабель
0.15 1 мм² (AWG16) гнуткі кабель |
| Крутоўны момант клеммнай планкі | 1.2 Нм |
| Даўжыня шрубы клеммной планкі | <12 мм / 0.47 цалі |
| Паказаць памеры | 535 х 327 х 53 мм / 21.0 х 12.8 х 2.0 ″ |
| Памеры датчыка | 80 х 80 х 35 мм / 3.1 х 3.1 х 1.3 ″ |
| Умовы эксплуатацыі | -10 … 60 ºC, 5 … 95 % адноснай вільготнасці, без кандэнсацыі |
| Умовы захоўвання | -20 … 70 ºC, 5 … 95 % адноснай вільготнасці, без кандэнсацыі |
| Адлюстраванне вагі | 4579 г / 161.5 унцыі |
| Датчык вагі | 66 г / 2.3 унцыі |
Аб'ём пастаўкі
- 1x вялікі дысплей серыі PCE-EMD (у залежнасці ад мадэлі)
- 2x кранштэйны для насценнага мацавання
- 1x кіраўніцтва карыстальніка
Памеры
Паказаць памеры
Памеры датчыка
Электрасхема
Датчыкі 4 … 20 мА на дысплеі
Падключэнне датчыка
Дыяграма да серыі PCE-EMD (дысплей)
| Абазначэнне | Сэнс |
| 24 В | Пастаўка выпtagе 24 В. |
| 12 В | Пастаўка выпtagе 12 В. |
| Hx | Падключэнне для вільготнасці |
| Tx | Падключэнне для тэмпературы |
| GND | Памеры |
Схема падлучэння датчыка (ізаляваны)
Схема падлучэння датчыка (стандарт)
Інструкцыя
Каб выкарыстоўваць дысплей, да яго неабходна падключыць ад аднаго да чатырох датчыкаў. Паколькі на дысплеі няма клавіш, ніякіх дзеянняў не патрабуецца. Дысплей працуе цалкам аўтаматычна.
Дысплей працуе наступным чынам:
| Колькасць датчыкаў | Дысплей |
| 0 | 99.9 °C / °F і адносная вільготнасць 99.9 % |
| 1 | Вымераныя значэнні |
| 2 або больш | Сярэдняе значэнне ўсіх датчыкаў |
Каліброўка
Для выканання каліброўкі на ўнутраным боку датчыка ёсць шэраг перамыкачоў. Гэтыя перамыкачы можна выкарыстоўваць для змены тэмпературнага сігналу. Вымеранае значэнне можна складаць і адымаць, уключаючы і выключаючы гэтыя пераключальнікі. Не рэкамендуецца мяняць гэтыя перамыкачы, паколькі датчык ужо адпаведным чынам настроены на заводзе.
| Пазіцыя 1 | Пазіцыя 2 | Пазіцыя 3 | Пазіцыя 4 | Выпраўленне |
| – | – | – | – | 0 |
| On | – | – | – | 0.2 |
| – | On | – | – | 0.4 |
| On | On | – | – | 0.6 |
| – | – | On | – | 0.8 |
| On | – | On | – | 1.0 |
| – | On | On | – | 1.2 |
| On | On | On | – | 1.4 |
Кантакт
Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, прапановы або тэхнічныя праблемы, калі ласка, не саромейцеся звяртацца да нас. Вы знойдзеце адпаведную кантактную інфармацыю ў канцы гэтага кіраўніцтва карыстальніка.
Утылізацыя
Для ўтылізацыі батарэй у ЕС прымяняецца дырэктыва 2006/66/EC Еўрапейскага парламента. З-за ўтрымання забруджвальных рэчываў батарэі нельга ўтылізаваць разам з бытавым смеццем. Іх неабходна здаваць у прызначаныя для гэтага пункты збору.
Каб адпавядаць дырэктыве ЕС 2012/19/EU, мы прымаем нашы прылады назад. Мы альбо выкарыстоўваем іх паўторна, альбо аддаем кампаніі па перапрацоўцы, якая ўтылізуе прылады ў адпаведнасці з законам.
У краінах, якія не ўваходзяць у ЕС, батарэі і прылады павінны ўтылізавацца ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі ўтылізацыі адходаў.
Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, калі ласка, звяжыцеся з PCE Instruments.
Кантактная інфармацыя PCE Instruments
Нямеччына
PCE Deutschland GmbH
Я Лангел 26
D-59872 Мешэдэ
Германія
Тэл.: +49 (0) 2903 976 99 0
Факс: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Вялікабрытанія
Кампанія PCE Instruments UK Ltd
Трафард Хаўс
Chester Rd, Old Trafford Manchester M32 0RS
Вялікабрытанія
Тэл.: +44 (0) 161 464902 0
Факс: +44 (0) 161 464902 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Нідэрланды
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Энсхэдэ
Нідэрланды
Тэлефон: + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Францыя
PCE Instruments France EURL
23, вуліца Страсбург
67250 Сульц-Су-Форэ
Францыя
Тэлефон: +33 (0) 972 3537 17 Нумар факса: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Італія
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Граньяно
Капанноры (Лука)
Італія
Тэлефон: +39 0583 975 114
Факс: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Злучаныя Штаты Амерыкі
Кампанія PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 ФЛ
ЗША
Тэл.: +1 561-320-9162
Факс: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Іспанія
PCE Ibérica SL
Кале Мула, 8
02500 Табара (Альбасете) Іспанія
Тэл. : +34 967 543
Факс: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Турцыя
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
Пехліван Сок. №6/C
34303 Küçükçekmece – Стамбул Türkiye
Тэл.: 0212 471 11 47
Факс: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Данія
PCE Instruments Denmark ApS Birk Centerpark 40
7400 Хернінг
Данія
Тэл.: +45 70 30 53 08
kontakt@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/dansk
Дакументы / Рэсурсы
 |
Вялікі дысплей PCE INSTRUMENTS PCE-EMD 5 [pdfКіраўніцтва карыстальніка PCE-EMD 5, PCE-EMD 10, PCE-EMD 5 вялікі дысплей, PCE-EMD, 5 вялікі дысплей, вялікі дысплей, дысплей |
