PCE INSTRUMENTOJ PCE-EMD 5 Granda Ekrano
Produktaj Uzado-Instrukcioj
Sekurecaj Notoj
Bonvolu legi la uzantmanlibron atente antaŭ ol uzi la aparaton por la unua fojo. La aparato devas esti funkciigita nur de kvalifikita personaro kaj ĉiuj riparoj devas esti faritaj de PCE Instruments-personaro. Malsukceso sekvi la manlibron povas rezultigi damaĝojn aŭ vundojn ne kovritajn de garantio.
Instalado
Sekvu la kablajn diagramojn provizitajn en la manlibro por instalado de sensiloj. Certigu taŭgajn kablokonektojn kaj tordmomantajn agordojn sur la fina strio. Muntu la sensilon sekure laŭ la specifitaj dimensioj.
Kalibrado
Vidu al sekcio 8 de la manlibro por kalibraj instrukcioj. Regula kalibrado estas esenca por konservi precizajn legaĵojn.
Kontaktaj Informoj
Se vi havas demandojn aŭ bezonas helpon, kontaktu PCE Instruments ĉe la provizitaj kontaktaj detaloj en la sekcio 9 de la manlibro.
Forigo
Kiam forĵetas la produkton, sekvu la gvidliniojn en sekcio 10 de la manlibro por certigi ekologian forigon.
Oftaj Demandoj
- Q: Ĉu nekvalifikita dungitaro povas uzi la aparaton?
R: Ne, la aparato devas esti uzata nur de kvalifikita dungitaro kiel dirite en la sekurecaj notoj. - Q: Kiom ofte oni faru kalibrado?
R: Kalibrado devas esti farita regule kiel indikite en la kalibrado sekcio de la manlibro por konservi precizecon. - Q: Kio estas la konservadkondiĉoj por la aparato?
R: La konservaj kondiĉoj estas specifitaj en la manlibro sub operaciaj kaj konservaj kondiĉoj.
Uzantaj manlibroj en diversaj lingvoj (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) troveblas uzante nian produktserĉon ĉe: www.pce-instruments.com.
Notoj pri sekureco
Bonvolu legi ĉi tiun manlibron zorge kaj tute antaŭ ol vi unuafoje uzi la aparaton. La aparato nur povas esti uzata de kvalifikita personaro kaj riparita de PCE Instruments-personaro. Damaĝo aŭ vundoj kaŭzitaj de neobservo de la manlibro estas ekskluditaj de nia respondeco kaj ne kovritaj de nia garantio.
- La aparato devas esti uzata nur kiel priskribite en ĉi tiu instrukcia manlibro. Se uzata alie, ĉi tio povas kaŭzi danĝerajn situaciojn por la uzanto kaj damaĝi la mezurilon.
- La instrumento povas esti uzata nur se la mediaj kondiĉoj (temperaturo, relativa humideco, ...) estas ene de la intervaloj deklaritaj en la teknikaj specifoj. Ne elmontru la aparaton al ekstremaj temperaturoj, rekta sunlumo, ekstrema humideco aŭ malsekeco.
- Ne elmontru la aparaton al ŝokoj aŭ fortaj vibroj.
- La kazo devas esti malfermita nur de kvalifikita PCE Instruments-personaro.
- Neniam uzu la instrumenton kiam viaj manoj estas malsekaj.
- Vi ne devas fari ajnajn teknikajn ŝanĝojn al la aparato.
- La aparato devas esti purigita nur per reklamoamp ŝtofo. Uzu nur pH-neŭtralan purigilon, sen abrasivoj aŭ solviloj.
- La aparato devas esti uzata nur kun akcesoraĵoj de PCE Instruments aŭ ekvivalento.
- Antaŭ ĉiu uzo, inspektu la kazon por videbla damaĝo. Se iu damaĝo estas videbla, ne uzu la aparaton.
- Ne uzu la instrumenton en eksplodemaj atmosferoj.
- La mezurintervalo kiel deklarita en la specifoj ne devas esti superita en neniu cirkonstanco.
- Neobservo de la sekurecaj notoj povas kaŭzi damaĝon al la aparato kaj vundojn al la uzanto.
Ni ne prenas respondecon pri presaj eraroj aŭ ajnaj aliaj eraroj en ĉi tiu manlibro.
Ni eksplicite montras niajn ĝeneralajn garantiajn kondiĉojn, kiuj troviĝas en niaj ĝeneralaj komercaj kondiĉoj.
Specifoj
| Temperaturo PCE-EMD 5 | |
| Mezura gamo | 0 … 50 °C |
| Rezolucio | 0,1 °C |
| Precizeco | ±0,5 °C |
| Temperaturo PCE-EMD 10 | |
| Mezura gamo | 32 … 122 °F |
| Rezolucio | 0,1 °F |
| Precizeco | ±0,9 °F |
| Humideco | |
| Mezura gamo | 0…. 99.9 % RH |
| Rezolucio | 0.1% RH |
| Precizeco | ± 3 % RH |
| Pliaj specifoj | |
| Tempo de respondo | <15 sekundoj |
| Nombro de uzeblaj sensiloj | 4 |
| Cifera alteco | 100 mm/3.9″ |
| Cifera koloro | blanka |
| Sensila provizo voltage | 12 kaj 24 V DC |
| Maksimuma sensila proviza kurento | 100 mA |
| Impedancia kurenta enigo | <200 Ω |
| Montru loĝmaterialon | Nigre lakita aluminia loĝejo |
| Ekranprotekto | Kontraŭreflekta metakrilato |
| Sensila loĝmaterialo | ABS |
| Ekranprotekta klaso | IP20 |
| Sensila protektoklaso | IP30 |
| Elektroprovizo | 110 … 220 V AC 50 / 60 Hz |
| Maksimuma elektra konsumo | 18 W |
| Monto de ekrano | Plata sur surfaco per monitora stando (75 x 75 mm / 2.95 x 2.95″) |
| Sensila muntado | plata sur surfaco |
| Kablo-sekco de fina strio nutrado | 0.5…. 2.5 mm² (AWG 14) rigida kablo
0.5…. 1.5 mm² (AWG 15) fleksebla kablo |
| Kablo-sekcio de terminala stria sensila konekto | 0.14 0.15 mm² (AWG 18) rigida kablo
0.15 1 mm² (AWG16) fleksebla kablo |
| Terminalstriomomanto | 1.2 Nm |
| Fina strio ŝraŭbo longo | <12 mm/0.47″ |
| Montraj dimensioj | 535 x 327 x 53 mm / 21.0 x 12.8 x 2.0 " |
| Sensiloj dimensioj | 80 x 80 x 35 mm / 3.1 x 3.1 x 1.3 " |
| Funkciaj kondiĉoj | -10 … 60 ºC, 5 … 95 % RH, nekondensa |
| Kondiĉoj de konservado | -20 … 70 ºC, 5 … 95 % RH, nekondensa |
| Montru pezon | 4579 g / 161.5 oz |
| Sensila pezo | 66 g / 2.3 oz |
Livera amplekso
- 1x granda ekrano PCE-EMD-serio (depende de modelo)
- 2x krampoj por murmuntado
- 1x uzantmanlibro
Dimensioj
Montraj dimensioj
Sensiloj dimensioj
Dragramo
4 … 20 mA-sensiloj sur la ekrano
Sensila konekto
Diagramo al PCE-EMD-serio (ekrano)
| Nomo | Signifo |
| 24 V | Provizo voltagkaj 24 V |
| 12 V | Provizo voltagkaj 12 V |
| Hx | Konekto por humido |
| Tx | Konekto por temperaturo |
| GND | Dimensioj |
Elektra diagramo-sensilo (izolita)
Elektra diagrama sensilo (norma)
Instrukcioj
Por uzi la ekranon, inter unu kaj kvar sensiloj devas esti konektitaj al ĝi. Ĉar ne estas klavoj sur la ekrano, neniu operacio estas bezonata. La ekrano funkcias tute aŭtomate.
La ekrano funkcias jene:
| Nombro de sensiloj | Montru |
| 0 | 99.9 °C / °F kaj 99.9 % RH |
| 1 | Mezuritaj valoroj |
| 2 aŭ pli | Mezumo de ĉiuj sensiloj |
Kalibrado
Por fari alĝustigon, ekzistas vico de ŝaltiloj ĉe la interno de la sensilo. Ĉi tiuj ŝaltiloj povas esti uzataj por ŝanĝi la temperatursignalon. La mezurita valoro povas esti aldonita kaj subtrahita per enŝalto kaj malŝalto de ĉi tiuj ŝaltiloj. Ne rekomendas ŝanĝi ĉi tiujn ŝaltilojn ĉar la sensilo jam estas agordita taŭge en la fabriko.
| Pozicio 1 | Pozicio 2 | Pozicio 3 | Pozicio 4 | Korekto |
| – | – | – | – | 0 |
| On | – | – | – | 0.2 |
| – | On | – | – | 0.4 |
| On | On | – | – | 0.6 |
| – | – | On | – | 0.8 |
| On | – | On | – | 1.0 |
| – | On | On | – | 1.2 |
| On | On | On | – | 1.4 |
Kontaktu
Se vi havas demandojn, sugestojn aŭ teknikajn problemojn, bonvolu ne hezitu kontakti nin. Vi trovos la koncernajn kontaktinformojn ĉe la fino de ĉi tiu uzantmanlibro.
Forigo
Por forigo de kuirilaroj en EU validas la direktivo 2006/66/EC de la Eŭropa Parlamento. Pro la enhavitaj malpurigaĵoj, kuirilaroj ne devas esti forigitaj kiel hejma rubo. Ili devas esti donitaj al kolektopunktoj destinitaj por tiu celo.
Por plenumi la EU-direktivon 2012/19/EU ni reprenas niajn aparatojn. Ni aŭ reuzas ilin aŭ donas ilin al reciklada kompanio, kiu forigas la aparatojn konforme al leĝo.
Por landoj ekster EU, kuirilaroj kaj aparatoj devas esti forigitaj konforme al viaj lokaj rubaĵoj.
Se vi havas demandojn, bonvolu kontakti PCE Instruments.
Kontaktinformoj pri PCE Instruments
Germanujo
PCE Deutschland GmbH
Mi Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Faksi: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Unuiĝinta Reĝlando
PCE Instruments UK Ltd
Trafford House
Chester Rd, Old Trafford Manchester M32 0RS
Unuiĝinta Reĝlando
Tel: +44 (0) 161 464902 0
Faksi: +44 (0) 161 464902 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Nederlando
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederlando
Telefono: +31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Francio
PCE Instruments France EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Francio
Telefono: +33 (0) 972 3537 17 Numero de fakso: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italio
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Gragnano
Capannori (Luko)
Italio
Telefono: +39 0583 975 114
Faksi: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Usono de Ameriko
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupitero / Palm Beach
33458 fl
Usono
Tel: +1 561-320-9162
Fakso: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Hispanio
PCE Ibérica SL
strato Mula, 8
02500 Tobarra (Albacete) Hispanio
Tel. : +34 967 543 548
Faksi: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Turkio
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. No.6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
Tel: 0212 471 11 47
Fakso: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Danio
PCE Instruments Denmark ApS Birk Centerpark 40
7400 Herning
Danio
Tel.: +45 70 30 53 08
kontakt@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/dansk
Dokumentoj/Rimedoj
 |
PCE INSTRUMENTOJ PCE-EMD 5 Granda Ekrano [pdf] Uzanto-manlibro PCE-EMD 5, PCE-EMD 10, PCE-EMD 5 Granda ekrano, PCE-EMD, 5 Granda ekrano, Granda ekrano, ekrano |
