vellemanVma338
HM-10 WIRELESS SHIELD FOAR ARDUINO ®UNO

velleman Hm-10 Wireless Shield Foar Arduino UnoGEBRUIKERSHANDLEIDING

boekce-byldkaike

Ynlieding

Oan alle ynwenners fan de Europeeske Uny
Wichtige miljeu-ynformaasje oer dit produkt
warskôgingDit symboal op it apparaat as it pakket jout oan dat ferwidering fan it apparaat nei syn libbenssyklus it miljeu kin skea. Ferwiderje de ienheid (of batterijen) net as net sorteare gemeentlik ôffal; it moat wurde nommen nei in spesjalisearre bedriuw foar recycling. Dit apparaat moat weromjûn wurde oan jo distributeur as nei in lokale recyclingtsjinst. Respektearje de lokale miljeuregels.
As yn twifel, nim dan kontakt op mei jo pleatslike ôffalferfierautoriteiten.
Betanke foar it kiezen fan Velleman®! Lês de hantlieding goed troch foardat jo dit apparaat yn tsjinst bringe. As it apparaat beskeadige is by transit, ynstallearje of brûke it dan net en nim kontakt op mei jo dealer.

Safety Ynstruksjes

Warskôging Ikoan
  •  Dit apparaat kin brûkt wurde troch bern fan 8 jier en âlder, en persoanen mei fermindere fysike, sintúchlike of mentale kapasiteiten of gebrek oan ûnderfining en kennis as se tafersjoch of ynstruksje krigen hawwe oer it gebrûk fan it apparaat op in feilige manier en begripe de belutsen gefaren. Bern meie net boartsje mei it apparaat. Reiniging en ûnderhâld fan brûkers meie net sûnder tafersjoch makke wurde troch bern.
thús ikoan • Allinne yn gebrûk.
Bliuw fuort fan rein, focht, spatten en drippende floeistoffen.

Algemiene rjochtlinen

ik ikoan
  • Ferwize nei de Velleman
  •  Tsjinst en kwaliteit garânsje op 'e lêste siden fan dizze hantlieding.
  • Fertroud meitsje mei de funksjes fan it apparaat foardat jo it werklik brûke.
  • Alle wizigingen fan it apparaat binne ferbean om feiligensredenen. Skea feroarsake troch brûker
  • oanpassings oan it apparaat wurde net dekt troch de garânsje.
  • Brûk it apparaat allinich foar it bedoelde doel. It apparaat op unautorisearre manier brûke sil de garânsje ferjitte.
  • Skea feroarsake troch negearjen fan bepaalde rjochtlinen yn dizze hantlieding wurdt net dekt troch de garânsje en de dealer sil gjin ferantwurdlikens akseptearje foar eventuele folgjende defekten of problemen.
  • Noch Velleman NV, noch har dealers kinne ferantwurdlik steld wurde foar alle skea (bûtengewoan, ynsidintele as yndirekte) - fan hokker aard dan ek (finansjeel, fysyk ...) as gefolch fan it besit, gebrûk as mislearring fan dit produkt.
  • Fanwegen konstante produktferbetterings kin it eigentlike uterlik fan it produkt ferskille fan 'e werjûn ôfbyldings.
  • Produktôfbyldings binne allinich foar yllustrative doelen.
  • Skakel it apparaat net direkt yn neidat it is bleatsteld oan feroaringen yn temperatuer. Beskermje it apparaat tsjin skea troch it útsette te litten oant it keamertemperatuer hat berikt.
  •  Hâld dizze hantlieding foar takomstige referinsje.

Wat is Arduino®

Arduino® is in open-source prototypeplatfoarm basearre op maklik te brûken hardware en software. Arduino®-boerden kinne ynputs lêze - lichtsensor, in finger op in knop, as in Twitterberjocht - en it feroarje yn in útfier - in motor aktivearje, in LED oansette, wat online publisearje. Jo kinne jo boerd fertelle wat jo moatte dwaan troch in set ynstruksjes te stjoeren nei de mikrokontroller op it boerd. Om dat te dwaan brûke jo de programmeartaal Arduino (basearre op Wiring) en de Arduino®software IDE (basearre op Processing). Surf nei www.ardino.cc en www.ardino.org foar mear ynformaasje.

Oerview

De VMA338 brûkt in HM-10-module mei Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE-chip, folslein kompatibel mei VMA100 UNO. Dit skyld hat alle digitale en analoge pins útwreide nei 3PIN, wêrtroch it maklik is te ferbinen mei sensoren mei help fan 3PIN-draad.

In skeakel is foarsjoen om de HM-10 BLE 4.0-module oan / út te skeakeljen, en 2 springers kinne D0 en D1 as D2 en D3 as seriële kommunikaasjeports selektearje.

Spins fan koptekst ………………………………………………………………………………. 2.54 mm
Bluetooth®-chip ………………………………………………………… .. Texas Instruments® CC2541
USB-protokol ……………………………………………………………………………………. USB V2.0
wurkfrekwinsje …………………………………………………………………………… 2.4 GHz ISM-band
modulaasjemetoade …………………………………………………… GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying)
oerdracht macht …… .. -23 dBm, -6 dBm, 0 dBm, 6 dBm, kin oanpast wurde troch AT kommando
gefoelichheid ……………………………………………………………………. = -84 dBm @ 0.1% BER
oerdrachtssnelheid ………………………………………………………………… .. asynchrone 6K bytes
befeiliging ……………………………………………………………………… ferifikaasje en fersifering
stypjende tsjinst ………………………………………………………… sintraal & perifeare UUID FFE0, FFE1
enerzjyferbrûk ……………………. 400-800 µA by standby, 8.5 mA by útstjoering
Netzteilskerm …………………………………………………………………………………… 5 VDC
Netzteil HM10 …………………………………………………………………………… .. 3.3 VDC
wurktemperatuer …………………………………………………………………. -5 oant +65 ° C
ôfmjittings ………………………………………………………………………………… .. 54 x 48 x 23 mm
gewicht ………………………………………………………………………………………………………. 19 g

Beskriuwing

velleman Hm-10 Wireless Shield Foar Arduino Uno beskriuwing

Vma338

1

D2-D13

2

5 V

3

GND

4

RX (D0)

5

TX (D1)

6

Bluetooth

7

Bluetooth® kommunikaasje pin ynstellings, standert D0 D1; in oare RX TX-pin om de seriële poarte yn te stellen, RX nei D3, TX nei D2

8

GND

9

5 V

10

A0-A5

11

Bluetooth®-oan-út-skeakel

12

weromsette knop

Example

Yn dizze eksample, wy brûke ien VMA338 monteard op 'e VMA100 (UNO) en in resinte Android-smartphone om
kommunisearje mei.
Hâld der rekken mei dat BLE (Bluetooth® Low Energy) NET efterút kompatibel is mei de âldere "Classic"
Bluetooth®. Sjoch foar mear ynformaasje https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Befestigje de VMA338 foarsichtich op 'e VMA100 (UNO), kopiearje en plakke de koade hjirûnder yn' e Arduino® IDE (of download de VMA338_test.zip file fan ús webside).

int val;
int ledpin = 13;
ûnjildich opset ()
{
Serial.begin(9600);
pinMode (ledpin, OUTPUT);
} leechte loop ()
{val = Serial.read ();
as (val == 'a')
{
digitalWrite (ledpin, HIGH);
fertraging (250);
digitalWrite (ledpin, LOW);
fertraging (250);
Serial.println ("Velleman VMA338 Bluetooth 4.0 Shield");
}
}

Helje de twa RX / TX-jumpers fan 'e VMA338 of skeakelje de module HM-10 út (jo moatte de koade stjoere nei de VMA100, net nei de VMA338), en kompilearje - upload de koade.
As de upload is klear, kinne jo de twa springers werom sette of de HM-10 ynskeakelje.

No is it tiid om de smartphone foar te meitsjen wêr't wy in Bluetooth®-terminal nedich binne om te praten en te harkjen nei de
VMA338. Lykas earder neamd, is BLE 4.0 NET kompatibel mei klassike Bluetooth®, safolle fan 'e beskikbere
Bluetooth® terminal apps sille NET wurkje.

Download de app BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk fan ús website. Ynstallearje de BleSerialPort-app en iepenje it.

Jo sille in skerm lykas dit sjen. Tapearje op 'e trije punten en selektearje "ferbine".

Vma338

velleman Hm-10 Wireless Shield Foar Arduino Uno VMA338

velleman Hm-10 Wireless Shield Foar Arduino Uno VMA338 1

Soargje derfoar dat de Bluetooth®-funksje ynskeakele is en jo tillefoan BLE-kompatibel is. Jo moatte no sjen de
VMA338 ûnder de namme HMSoft. Ferbine mei it.

Typ "a" en stjoer it nei de VMA338. De VMA338 sil antwurdzje mei "Velleman VMA338 [...]". Tagelyk sil de LED dy't ferbûn is mei D13 op 'e VMA100 (UNO) in pear sekonden ynskeakelje.

velleman Hm-10 Wireless Shield Foar Arduino Uno VMA338 2

velleman Hm-10 Wireless Shield Foar Arduino Uno VMA338 2

In nijsgjirrige link oer de HM-10 en BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.

Mear ynformaasje

Sjoch asjebleaft nei de VMA338-produktside op www.jellman.eu foar mear ynformaasje.

Gean foar mear ynformaasje oer de CC2541 Bluetooth®-chip nei http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

RED Ferklearring fan konformiteit
Hjirby ferklearret Velleman NV dat it radioapparatuer type VMA338 yn oerienstimming is mei rjochtline
2014/53/EU.
De folsleine tekst fan 'e EU-ferklearring fan konformiteit is beskikber op it folgjende ynternetadres:
www.jellman.eu.

Brûk dit apparaat allinich mei orizjinele aksessoires. Velleman NV kin net oanspraaklik steld wurde yn gefal fan skea of ​​ferwûning troch (ferkearde) gebrûk fan dit apparaat. Foar mear ynfo oer dit produkt en de lêste ferzje fan dizze hantlieding, besykje ús website www.jellman.eu. De ynformaasje yn dizze hantlieding is ûnderwerp te feroarjen sûnder foarôfgeande notice.

© COPYRIGHT NOTICE
It auteursrjocht op dizze hantlieding is eigendom fan Velleman NV. Alle wrâldwiid rjochten foarbehâlden. Gjin diel fan dizze hantlieding meie wurde kopiearre, reprodusearre, oerset, of redusearre nei in elektroanysk medium of oars sûnder de foarôfgeande skriftlike tastimming fan de auteursrjochthâlder.

Velleman® Service en kwaliteitsgarantie
Sûnt de oprjochting yn 1972 hat Velleman® wiidweidige ûnderfining opdien yn 'e elektroanika-wrâld en op it stuit
distribuearret har produkten yn mear dan 85 lannen.
Al ús produkten foldogge oan strikte kwaliteitseasken en wetlike bepalingen yn 'e EU. Om de kwaliteit te garandearjen geane ús produkten regelmjittich troch in ekstra kwaliteitskontrôle, sawol troch in ynterne kwaliteitsôfdieling as troch
spesjalisearre eksterne organisaasjes. As, nettsjinsteande problemen foarsoarchsmaatregelen, moatte foarkomme, meitsje dan in berop op ús garânsje (sjoch garânsjebetingsten).

Algemiene garânsjebetingsten oangeande konsuminteprodukten (foar EU):

  • Alle konsuminteprodukten binne ûnderwurpen oan in 24-moanne garânsje op produksjeflaters en defekt materiaal fanôf de oarspronklike datum fan oankeap.
  • Velleman® kin beslute in artikel te ferfangen troch in lykweardich artikel of de retailwearde folslein werom te beteljen as
    diels as de klacht jildich is en in fergese reparaasje as ferfanging fan it artikel ûnmooglik is, of as de
    útjeften binne bûten ferhâlding.
    Jo sille in ferfangend artikel of in restitúsje wurde levere oan 'e wearde fan 100% fan' e oankeappriis yn gefal fan in flater dy't foarkaam yn it earste jier nei de datum fan oankeap en levering, of in ferfangend artikel op 50% fan 'e oankeappriis of in restitúsje op 'e wearde fan 50% fan' e retailwearde yn gefal fan in flater barde yn it twadde jier nei de datum fan oankeap en levering.
  • Net dekt troch garânsje:
    - alle direkte as yndirekte skea feroarsake nei levering oan it artikel (bgl. Troch oksidaasje, skokken, falle, stof, smoargens,
    vochtigheid ...), en troch it artikel, lykas de ynhâld (bgl. gegevensferlies), kompensaasje foar winstferlies; - konsumeare guod, ûnderdielen of aksessoires dy't ûnder normaal gebrûk binne ûnderwurpen oan in ferâlderingsproses, lykas
    batterijen (oplaadber, net-oplaadber, ynboude of ferfangbare), lamps, rubberen dielen, oandriuwriemen ... (ûnbeheinde list);
    - gebreken as gefolch fan brân, wetterskea, bliksem, ûngelok, natuerramp, ensfh.
    - gebreken feroarsake bewust, sleauwich, of as gefolch fan ferkeard behanneljen, sleauwich ûnderhâld, misbrûkend gebrûk of gebrûk yn striid mei de ynstruksjes fan de fabrikant;
    - skea feroarsake troch in kommersjeel, profesjoneel as kollektyf gebrûk fan it artikel (de jildigens fan 'e garânsje sil wêze
    fermindere nei seis (6) moannen as it artikel profesjoneel wurdt brûkt);
    - skea dy't ûntstiet út in ûngepaste ferpakking en ferstjoering fan it artikel;
    - alle skea feroarsake troch modifikaasje, reparaasje, as wiziging útfierd troch in tredde partij sûnder skriftlike tastimming troch Velleman®.
  • Te reparearjen artikels moatte wurde levere oan jo Velleman® dealer, solidly ynpakt (leafst yn 'e orizjinele ferpakking), en wurde ôfmakke mei de orizjinele ûntfangst fan oankeap en in dúdlike flater beskriuwing.
  • Hint: Om te besparjen op kosten en tiid, lês asjebleaft de hantlieding opnij en kontrolearje oft de flater wurdt feroarsake troch dúdlike oarsaken foardat jo it artikel foar reparaasje presintearje. Tink derom dat it werombringen fan in net-defekt artikel ek ôfhannelingskosten kin belûke.
  • Reparaasjes dy't plakfine nei it ferrinnen fan garânsje binne ûnder foarbehâld fan ferstjoerkosten.
  • De boppesteande betingsten binne sûnder foaroardielen oan alle kommersjele garânsjes.
    De boppesteande opsomming is ûnder foarbehâld fan wiziging neffens it artikel (sjoch de hânlieding fan it artikel).

Makke yn PRC
Ymportearre troch Velleman nv
Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgje
www.jellman.eu

Dokuminten / Resources

velleman Hm-10 Wireless Shield Foar Arduino Uno [pdf] Brûkershânlieding
Hm-10 Wireless Shield Foar Arduino Uno, VMA338

Referinsjes

Lit in reaksje efter

Jo e-mailadres sil net publisearre wurde. Ferplichte fjilden binne markearre *