Velleman Hm-10 Wireless Shield dla Arduino Uno Instrukcja obsługi

VMA338.
EKRAN BEZPRZEWODOWY HM-10 DLA ARDUINO ®UNO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Zawartość ukrywać

1 Wstęp

2 Instrukcje bezpieczeństwa

Wstęp

Do wszystkich mieszkańców Unii Europejskiej
Ważne informacje środowiskowe dotyczące tego produktu
Ten symbol na urządzeniu lub opakowaniu wskazuje, że utylizacja urządzenia po jego cyklu życia może zaszkodzić środowisku. Nie wyrzucaj urządzenia (lub baterii) jako niesortowanych odpadów komunalnych; należy go przekazać wyspecjalizowanej firmie do recyklingu. To urządzenie należy zwrócić do dystrybutora lub do lokalnego punktu recyklingu. Przestrzegaj lokalnych przepisów dotyczących ochrony środowiska.
W razie wątpliwości skontaktuj się z lokalnymi władzami odpowiedzialnymi za utylizację odpadów.
Dziękujemy za wybranie Velleman®! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed oddaniem tego urządzenia do użytku. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone w transporcie, nie instaluj go ani nie używaj i skontaktuj się ze sprzedawcą.

Instrukcje bezpieczeństwa

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat wzwyż oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

•Do użytku wewnątrz.
Przechowywać z dala od deszczu, wilgoci, rozpryskiwania i kapiących płynów.

Ogólne wytyczne

Zobacz Velleman
Gwarancja serwisowa i jakościowa na ostatnich stronach tej instrukcji.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z jego funkcjami.
Wszelkie modyfikacje urządzenia są zabronione ze względów bezpieczeństwa. Uszkodzenia spowodowane przez użytkownika
modyfikacje urządzenia nie są objęte gwarancją.
Używaj urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Korzystanie z urządzenia w sposób nieuprawniony spowoduje utratę gwarancji.
Uszkodzenia spowodowane zlekceważeniem niektórych wskazówek zawartych w tej instrukcji nie są objęte gwarancją, a sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek wynikające z tego wady lub problemy.
Firma Velleman NV ani jej dealerzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody (nadzwyczajne, przypadkowe lub pośrednie) – jakiegokolwiek rodzaju (finansowe, fizyczne…) wynikające z posiadania, użytkowania lub awarii tego produktu.
Ze względu na ciągłe udoskonalanie produktów, ich rzeczywisty wygląd może różnić się od przedstawionego na zdjęciach.
Zdjęcia produktów mają charakter poglądowy.
Nie włączaj urządzenia natychmiast po wystawieniu go na działanie zmian temperatury. Chroń urządzenie przed uszkodzeniem, pozostawiając je wyłączone, aż osiągnie temperaturę pokojową.
Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

Czym jest Arduino®

Arduino® to platforma prototypowa typu open source oparta na łatwym w użyciu sprzęcie i oprogramowaniu. Płyty Arduino® są w stanie odczytać dane wejściowe – czujnik świecenia, palec na przycisku lub wiadomość na Twitterze – i zamienić je w wyjście – aktywując silnik, włączając diodę LED, publikując coś online. Możesz powiedzieć swojej płytce, co ma robić, wysyłając zestaw instrukcji do mikrokontrolera na płytce. Aby to zrobić, użyj języka programowania Arduino (opartego na Wiring) i IDE oprogramowania Arduino® (opartego na Processing). Surfuj do www.arduino.cc I arduino.org Aby uzyskać więcej informacji.

Nadview

VMA338 wykorzystuje moduł HM-10 z chipem Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE, w pełni kompatybilny z VMA100 UNO. Ten ekran rozszerzył wszystkie piny cyfrowe i analogowe na 3PIN, ułatwiając podłączenie do czujników za pomocą przewodu 3PIN.

Przełącznik służy do włączania/wyłączania modułu HM-10 BLE 4.0, a 2 zworki pozwalają wybrać D0 i D1 lub D2 i D3 jako porty komunikacji szeregowej.

rozstaw kołków ………………………………………………………………………. 2.54 mm
Chip Bluetooth® ………………………………………………….. Texas Instruments® CC2541
Protokół USB …………………………………………………………………………. USB 2.0
częstotliwość pracy ………………………………………………………………… pasmo ISM 2.4 GHz
metoda modulacji ………………………………………………… GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying)
moc transmisji …….. -23 dBm, -6 dBm, 0 dBm, 6 dBm, może być modyfikowana komendą AT
wrażliwość ……………………………………………………………………. =-84 dBm @ 0.1% BER
szybkość transmisji ……………………………………………………….. asynchroniczny 6K bajtów
bezpieczeństwo …………………………………………………………… uwierzytelnianie i szyfrowanie
usługa wspierająca ………………………………………………… centralny i peryferyjny UUID FFE0, FFE1
pobór energii ……………………. 400-800 µA w trybie czuwania, 8.5 mA podczas transmisji
osłona zasilania ……………………………………………………………………… 5 VDC
zasilanie HM10 ………………………………………………………………….. 3.3 VDC
temperatura pracy …………………………………………………………. -5 do +65 °C
wymiary ……………………………………………………………………….. 54 x 48 x 23 mm
waga …………………………………………………………………………………………. 19 gramów

Opis

VMA338.
1	D2-D13
2	5 V
3	GND
4	Odbiór (D0)
5	TX (D1)
6	Bluetooth
7	Ustawienia pinów komunikacji Bluetooth®, domyślnie D0 D1; inny pin RX TX do ustawienia portu szeregowego, RX do D3, TX do D2
8	GND
9	5 V
10	A0-A5
11	Wyłącznik Bluetooth®
12	przycisk resetowania

Example

W tym byłymample, używamy jednego VMA338 zamontowanego na VMA100 (UNO) i najnowszego smartfona z systemem Android, aby
komunikować się z.
Należy pamiętać, że BLE (Bluetooth® Low Energy) NIE jest wstecznie kompatybilny ze starszym „Classic”
Bluetooth®. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Ostrożnie zamontuj VMA338 na VMA100 (UNO), skopiuj i wklej poniższy kod do Arduino® IDE (lub pobierz VMA338_test.zip file z naszego webStrona).

wartość całkowita;
int ledpin=13;
pustka setup()
{
Serial.begin(9600);
pinMode(ledpin,WYJŚCIE);
} pusta pętla()
{ val=Serial.odczyt();
if(val=='a')
{
digitalWrite(ledpin, WYSOKI);
opóźnienie(250);
digitalWrite (ledpin,LOW);
opóźnienie(250);
Serial.println („Tarcza Velleman VMA338 Bluetooth 4.0”);
}
}

Usuń dwie zworki RX/TX z VMA338 lub wyłącz moduł HM-10 (musisz wysłać kod do VMA100, a nie do VMA338) i skompiluj – wgraj kod.
Po zakończeniu przesyłania możesz założyć z powrotem dwie zworki lub włączyć HM-10.

Teraz nadszedł czas na przygotowanie smartfona, w którym potrzebujemy terminala Bluetooth® do rozmowy i słuchania
VMA338. Jak wspomniano wcześniej, BLE 4.0 NIE jest kompatybilny z klasycznym Bluetooth® tak wieloma dostępnymi
Aplikacje terminala Bluetooth® NIE będą działać.

Pobierz aplikację BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk z naszego webStrona. Zainstaluj aplikację BleSerialPort i otwórz ją.

Zobaczysz taki ekran. Stuknij w trzy kropki i wybierz „połącz”.

VMA338.

Upewnij się, że funkcja Bluetooth® jest włączona, a Twój telefon jest zgodny z BLE. Powinieneś teraz zobaczyć
VMA338 pod nazwą HMSoft. Połącz się z nim.

Wpisz „a” i wyślij do VMA338. VMA338 odpowie „Velleman VMA338 […]”. W tym samym czasie dioda LED podłączona do D13 na VMA100 (UNO) włączy się na kilka sekund.

Ciekawy link o HM-10 i BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.

Więcej informacji

Proszę odnieść się do strony produktu VMA338 na www.velleman.eu Aby uzyskać więcej informacji.

Aby uzyskać więcej informacji na temat układu CC2541 Bluetooth®, przejdź do http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

Deklaracja zgodności RED
Niniejszym firma Velleman NV oświadcza, że urządzenie radiowe typu VMA338 jest zgodne z dyrektywą
2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
www.velleman.eu.

Używaj tego urządzenia wyłącznie z oryginalnymi akcesoriami. Velleman NV nie ponosi odpowiedzialności w przypadku uszkodzeń lub obrażeń spowodowanych (nieprawidłowym) użyciem tego urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego produktu i najnowszej wersji tej instrukcji, odwiedź naszą stronę webstrona www.velleman.euInformacje zawarte w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

© INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH
Prawa autorskie do niniejszej instrukcji należą do Velleman NV. Wszelkie prawa na całym świecie zastrzeżone. Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, reprodukowana, tłumaczona ani redukowana do żadnego medium elektronicznego lub w inny sposób bez uprzedniej pisemnej zgody posiadacza praw autorskich.

Gwarancja serwisu i jakości Velleman®
Od momentu powstania w 1972 roku firma Velleman® zdobyła bogate doświadczenie w świecie elektroniki, a obecnie
dystrybuuje swoje produkty w ponad 85 krajach.
Wszystkie nasze produkty spełniają surowe wymagania jakościowe i prawne obowiązujące w UE. W celu zapewnienia jakości nasze produkty regularnie przechodzą dodatkową kontrolę jakości, zarówno przez wewnętrzny dział jakości, jak i przez
wyspecjalizowane organizacje zewnętrzne. Jeśli pomimo wszelkich środków ostrożności wystąpią problemy, prosimy o odwołanie się do naszej gwarancji (patrz warunki gwarancji).

Ogólne warunki gwarancji dotyczące produktów konsumenckich (dla UE):

Wszystkie produkty konsumenckie objęte są 24-miesięczną gwarancją obejmującą wady produkcyjne i wady materiałowe, licząc od pierwotnej daty zakupu.

Velleman® może podjąć decyzję o zastąpieniu artykułu równoważnym artykułem lub całkowitym zwrocie wartości detalicznej lub
częściowo, gdy reklamacja jest zasadna, a bezpłatna naprawa lub wymiana towaru jest niemożliwa, lub gdy
wydatki są nieproporcjonalne.
W przypadku wady, która wystąpiła w pierwszym roku od daty zakupu i dostawy, otrzymasz artykuł zastępczy lub zwrot w wysokości 100% ceny zakupu lub artykuł zastępczy w wysokości 50% ceny zakupu lub zwrot w wysokości 50% wartości detalicznej w przypadku wystąpienia wady w drugim roku od daty zakupu i dostawy.
Gwarancja nie obejmuje:
– wszelkie bezpośrednie lub pośrednie uszkodzenia powstałe po dostarczeniu towaru (np. przez utlenienie, wstrząsy, upadki, kurz, brud,
wilgotność…) oraz przez artykuł, a także jego zawartość (np. utratę danych), odszkodowanie z tytułu utraty korzyści; – materiały eksploatacyjne, części lub akcesoria, które podlegają procesowi starzenia podczas normalnego użytkowania, takie jak
baterie (ładowalne, nieładowalne, wbudowane lub wymienne), lamps, części gumowe, paski napędowe… (lista nieograniczona);
– wady powstałe na skutek pożaru, zalania, uderzenia pioruna, wypadku, klęski żywiołowej itp.…;
– wady powstałe umyślnie, niedbale lub wynikające z niewłaściwej obsługi, niedbałej konserwacji, niewłaściwego użytkowania lub użytkowania niezgodnego z instrukcjami producenta;
– szkody spowodowane komercyjnym, profesjonalnym lub zbiorowym użytkowaniem artykułu (ważność gwarancji będzie
skrócony do sześciu (6) miesięcy w przypadku profesjonalnego użytkowania artykułu);
– uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego zapakowania i wysyłki przedmiotu;
– wszelkie szkody spowodowane modyfikacją, naprawą lub zmianą dokonaną przez osobę trzecią bez pisemnej zgody firmy Velleman®.

Artykuły przeznaczone do naprawy muszą zostać dostarczone do dealera Velleman® w solidnym opakowaniu (najlepiej w oryginalnym opakowaniu), wraz z oryginalnym dowodem zakupu i wyraźnym opisem wady.
Wskazówka: Aby zaoszczędzić na kosztach i czasie, przeczytaj ponownie instrukcję i sprawdź, czy wada jest spowodowana oczywistymi przyczynami przed przekazaniem artykułu do naprawy. Należy pamiętać, że zwrot nieuszkodzonego artykułu może również wiązać się z kosztami manipulacyjnymi.

Naprawy wykonywane po upływie gwarancji podlegają kosztom wysyłki.
Powyższe warunki nie naruszają żadnych gwarancji handlowych.
Powyższe wyliczenie może ulec zmianie w zależności od artykułu (patrz instrukcja artykułu).