VMA338
СИЛҲИ БЕСИМОНИ HM-10 БАРОИ ARDUINO ®UNO

ДАСТУРИ ИСТИФОДАБАР

Муқаддима

Ба ҳамаи сокинони Иттиҳоди Аврупо
Маълумоти муҳим оид ба муҳити зист дар бораи ин маҳсулот
Ин аломат дар дастгоҳ ё баста нишон медиҳад, ки партофтани дастгоҳ пас аз давраи зиндагии он метавонад ба муҳити зист зарар расонад. Дастгоҳро (ё батареяҳоро) ба сифати партовҳои мунисипалии коммуналӣ напартоед; онро ба корхонаи махсусгардондашуда барои аз нав кор кардан бурдан лозим аст. Ин дастгоҳ бояд ба дистрибютор ё хидмати маҳаллии такрорӣ баргардонида шавад. Қоидаҳои экологии маҳаллиро эҳтиром кунед.
Агар шубҳа дошта бошед, ба мақомоти маҳаллии партовҳои худ муроҷиат кунед.
Ташаккур барои интихоби Velleman®! Лутфан пеш аз ба кор даровардани ин дастгоҳ дастурамалро бодиққат хонед. Агар дастгоҳ ҳангоми интиқол зарар дида бошад, онро насб накунед ва истифода набаред ва бо дилератон тамос гиред.

Дастурҳои бехатарӣ

	Ин дастгоҳро кӯдакони аз 8 сола боло ва шахсони дорои қобилиятҳои ҷисмонӣ, ҳассосӣ ё ақлӣ маҳдуд ё таҷриба ва дониш надоранд, метавонанд истифода баранд, агар онҳо таҳти назорат ё дастур оид ба истифодаи дастгоҳ ба таври бехатар ва фаҳманд хатарҳои марбут. Кӯдакон набояд бо дастгоҳ бозӣ кунанд. Тозакунӣ ва нигоҳубини истифодабаранда набояд аз ҷониби кӯдакон бидуни назорат анҷом дода шавад.
	• Танҳо дар дохили хона. Аз борон, рутубат, пошидан ва қатридани моеъҳо дур бошед.

Дастурҳои умумӣ

Ба Velleman муроҷиат кунед  Хидмат ва кафолати сифат дар саҳифаҳои охирини ин дастур. Пеш аз истифодаи воқеии он, бо вазифаҳои дастгоҳ шинос шавед. Ҳама тағиротҳои дастгоҳ бо сабаби бехатарӣ манъ карда шудаанд. Зарари аз ҷониби корбар расонидашуда тағирот дар дастгоҳ бо кафолат фаро гирифта нашудааст. Дастгоҳро танҳо барои таъиноти худ истифода баред. Истифодаи дастгоҳ ба таври беиҷозат кафолатро аз байн мебарад. Зараре, ки дар натиҷаи риоя накардани дастурҳои муайяни ин дастур ба амал омадааст, кафолатро дар бар намегирад ва фурӯшанда барои ҳама гуна камбудиҳо ё мушкилот масъулиятро қабул намекунад. Nor Velleman NV ва дилерҳои он наметавонанд барои ҳама гуна хисорот (фавқулодда, тасодуфӣ ё бавосита) - ҳама гуна хислат (молиявӣ, ҷисмонӣ), ки аз соҳибӣ, истифода ё нокомии ин маҳсулот бармеоянд, ҷавобгар бошанд. Аз сабаби такмили доимии маҳсулот, намуди воқеии маҳсулот метавонад аз тасвирҳои нишон додашуда фарқ кунад. Тасвирҳои маҳсулот танҳо барои мақсадҳои тасвирӣ мебошанд. Пас аз дучор шудан ба тағирёбии ҳарорат дастгоҳро фавран фурӯзон накунед. Дастгоҳро аз вайроншавӣ муҳофизат кунед, то онро то ҳарорати хонагӣ расонед.  Ин дастурро барои истинод дар оянда нигоҳ доред.

Arduino® чист

Arduino® як платформаи прототипсозии сарчашмаи кушода дар асоси сахтафзор ва нармафзори ба осонӣ истифодашаванда мебошад. Лавҳаҳои Arduino® қодиранд, ки вурудҳо-сенсори рӯшноӣ, ангушти тугма ё паёми Твиттерро хонанд ва онро ба натиҷа табдил диҳанд-моторро фаъол созад, чароғи LED-ро фурӯзон кунад, чизеро дар интернет нашр кунад. Шумо метавонед бо фиристодани маҷмӯи дастурҳо ба микроконтроллер дар тахта ба тахтаи худ бигӯед, ки чӣ кор кардан лозим аст. Барои ин шумо забони барномасозии Arduino (дар асоси Wiring) ва Arduino®software IDE (дар асоси коркард) -ро истифода мебаред. Ба сайругашт www.arduino.cc ва arduino.org Барои маълумоти бештар.

Барview

VMA338 модули HM-10 -ро бо чипи Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE, пурра истифода мебарад мувофиқ бо VMA100 UNO. Ин сипар ҳама пинҳоҳои рақамӣ ва аналогиро ба 3PIN васеъ намуда, пайвасткуниро бо сенсори 3PIN осон мекунад. Барои фаъол кардан/хомӯш кардани модули HM-10 BLE 4.0 коммутатор пешбинӣ шудааст ва 2 ҷаҳиш ба шумо имкон медиҳад D0 ва D1 ё D2 ва D3-ро ҳамчун бандарҳои иртиботии пайдарпай интихоб кунед. фосилаи сарлавҳаи PIN ……………………………………………………………… 2.54мм Чипи Bluetooth® …………………………………………… .. Texas Instruments® CC2541 Протоколи USB ………………………………………………………………………. USB V2.0 басомади кор …………………………………………………………………………………………………. Усули модулятсия …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… қудрати интиқол …… .. -23 дБм, -6 дБм, 0 дБм, 6 дБм, мумкин аст бо фармони AT тағир дода шавад ҳассосият …………………………………………………………………… = -84 дБм @ 0.1% BER суръати интиқол …………………………………………………… .. байтҳои асинхронии 6K амният ……………………………………………………………………………… Хадамоти дастгирӣ ……………………………………………… UFID марказӣ ва периферӣ FFE0, FFE1 истеъмоли барқ ​​…………………… 400-800 мкА дар ҳолати интизорӣ, 8.5 мА ҳангоми интиқол сипари таъминоти барқ ​​……………………………………………………………… 5 VDC таъминоти барқ ​​HM10 ……………………………………………………………… 3.3 VDC ҳарорати кор …………………………………………………………. -5 то +65 ° С андозаҳо ……………………………………………………………… .. 54 x 48 x 23 мм вазн ………………………………………………………………………………. 19 гр

Тавсифи

VMA338
1	D2-D13
2	5 В
3	GND
4	RX (D0)
5	TX (D1)
6	блутуз
7	Танзимоти PIN -и алоқаи Bluetooth®, пешфарз D0 D1; дигар PIN RX TX барои насб кардани порти силсилавӣ, RX ба D3, TX ба D2
8	GND
9	5 В
10	А0-А5
11	Тугмаи кушодани Bluetooth®
12	тугмаи барқароркунӣ

Example

Дар ин собикample, мо як VMA338-ро, ки дар VMA100 (UNO) насб карда шудааст ва смартфони охирини Android истифода мебарем, то
муошират кардан.
Лутфан дар хотир доред, ки BLE (Bluetooth® Low Energy) бо "Classic" -и кӯҳна мувофиқат намекунад.
Bluetooth®. Барои маълумоти иловагӣ лутфан нигаред https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
VMA338-ро ба VMA100 (UNO) бодиққат насб кунед, рамзи дар поён бударо ба Arduino® IDE нусхабардорӣ кунед (ё VMA338_test.zip-ро зеркашӣ кунед) file аз мо webсайт).

int val;
int ledpin = 13;
насби бекор ()
{
Serial.begin(9600);
pinMode (ledpin, OUTPUT);
} ҳалқаи бекор ()
{val = Serial.read ();
агар (val == 'a')
{
digitalWrite (ledpin, HIGH);
таъхир (250);
digitalWrite (ledpin, LOW);
таъхир (250);
Serial.println ("Velleman VMA338 Bluetooth 4.0 Shield");
}
}

Ду ҷаҳиши RX/TX-ро аз VMA338 хориҷ кунед ё модули HM-10-ро хомӯш кунед (шумо бояд кодро ба VMA100 не, ба VMA338 фиристед) ва тартиб диҳед-рамзро бор кунед.
Пас аз ба охир расонидани боркунӣ, шумо метавонед ду ҷаҳишро баргардонед ё HM-10-ро фурӯзон кунед.

Ҳоло вақти он расидааст, ки смартфонро омода созем, ки дар он ба мо терминали Bluetooth® лозим аст, то сӯҳбат кунем ва гӯш кунем
VMA338. Тавре ки пештар гуфта будем, BLE 4.0 бо Bluetooth® классикӣ мувофиқ нест, аз ин рӯ бисёре аз дастрасҳо мавҷуданд
Барномаҳои терминали Bluetooth® кор нахоҳанд кард.

Барномаро зеркашӣ кунед BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk аз мо webсайт. Барномаи BleSerialPort -ро насб кунед ва онро кушоед.

Шумо чунин экранро хоҳед дид. Се нуқтаро клик кунед ва "пайваст" -ро интихоб кунед.

VMA338

Боварӣ ҳосил кунед, ки функсияи Bluetooth® фаъол аст ва телефони шумо бо BLE мувофиқ аст. Шумо ҳоло бояд онро бинед
VMA338 бо номи HMSoft. Ба он пайваст шавед.

"A" -ро нависед ва онро ба VMA338 фиристед. VMA338 бо "Velleman VMA338 […]" ҷавоб хоҳад дод. Ҳамзамон, LED -и ба D13 дар VMA100 (UNO) пайвастшуда чанд сония фурӯзон мешавад.

Истиноди ҷолиб дар бораи HM-10 ва BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.

Маълумоти бештар

Лутфан ба саҳифаи маҳсулоти VMA338 нигаред дар www.velleman.eu Барои маълумоти бештар.

Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи чипи CC2541 Bluetooth®, лутфан ба http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

Эъломияи мувофиқат RED
Ҳамин тариқ, Velleman NV изҳор медорад, ки навъи таҷҳизоти радио VMA338 ба Дастур мувофиқ аст
2014/53/ИА.
Матни пурраи эъломияи мутобиқати ИА дар суроғаи интернетии зерин дастрас аст:
www.velleman.eu.

Ин дастгоҳро танҳо бо лавозимоти аслӣ истифода баред. Velleman NV дар сурати осеб дидан ё осеб дидани (нодуруст) истифодаи ин дастгоҳ масъул буда наметавонад. Барои маълумоти бештар дар бораи ин маҳсулот ва версияи охирини ин дастур, лутфан ба мо муроҷиат кунед webсайт www.velleman.eu. Маълумот дар ин дастур бе огоҳии пешакӣ тағир дода мешавад.

© ОГОҲИИ ОЗОДИ Ҳуқуқи муаллифии ин дастур ба Velleman NV тааллуқ дорад. Ҳама ҳуқуқҳо дар саросари ҷаҳон маҳфузанд. Ҳеҷ як қисми ин дастурро бе розигии пешакии хаттии соҳиби ҳуқуқи муаллиф нусхабардорӣ кардан, такрор кардан, тарҷума кардан ё ба ягон воситаи электронӣ ё ба тариқи дигар таҳрир кардан мумкин нест.

Хизматрасонии Velleman® ва Кафолати сифат
Аз замони таъсисёбӣ дар соли 1972, Velleman® дар ҷаҳони электроника таҷрибаи фаровон ба даст овардааст ва ҳоло
маҳсулоти худро дар зиёда аз 85 кишвар паҳн мекунад.
Ҳама маҳсулоти мо ба талаботи қатъии сифат ва меъёрҳои ҳуқуқии Иттиҳоди Аврупо ҷавобгӯ мебошанд. Барои таъмини сифат, маҳсулоти мо мунтазам аз ҷониби шӯъбаи дохилии сифат ва ҳам аз санҷиши иловагии сифат мегузаранд
ташкилотҳои махсуси беруна. Агар ҳамаи чораҳои эҳтиётӣ, сарфи назар аз он, мушкилот ба миён оянд, лутфан ба кафолати мо муроҷиат кунед (нигаред ба шартҳои кафолат).

Шартҳои умумии кафолат оид ба маҳсулоти истеъмолӣ (барои ИА):

• Ба ҳама маҳсулоти истеъмолӣ кафолати 24-моҳа оид ба камбудиҳои истеҳсолӣ ва маводи ноқис аз рӯзи аслии харид дода мешавад.
• Velleman® метавонад қарор диҳад, ки мақоларо бо мақолаи ҳамҷоя иваз кунад ё арзиши чаканаашро пурра баргардонад ё
  қисман вақте ки шикоят дуруст аст ва таъмири ройгон ё иваз кардани мақола ғайриимкон аст ё агар
  хароҷотҳо мутаносиб нестанд.
  Ба шумо як мақолаи ивазкунанда ё баргардонидани арзиши 100% нархи харид дар сурати камбудие, ки дар соли аввали пас аз харид ва таҳвил рух додааст, ё мақолаи ивазкунандаи 50% -и нархи харид ё баргардонидани арзиши 50% -и арзиши чакана дар сурати камбудие, ки дар соли дуюми пас аз харид ва таҳвил рух додааст.
• Бо кафолат фаро гирифта нашудааст:
  - ҳама зарари мустақим ё ғайримустақим, ки пас аз расонидан ба мақола расонида шудааст (масалан, оксидшавӣ, таконҳо, афтидан, чанг, лой
  намӣ ...) ва аз рӯи мақола, инчунин мундариҷаи он (масалан, талафи маълумот) ҷуброни талафоти фоида; - молҳои истеъмолӣ, қисмҳо ё лавозимот, ки ҳангоми истифодаи муқаррарӣ ба раванди пиршавӣ дучор мешаванд, масалан
  батареяҳо (барқкунандаи барқгиранда, барқгиранда, дарунсохт ё ивазшаванда), лampс, қисмҳои резинӣ, тасмаҳои гардонанда… (рӯйхати номаҳдуд);
  – камбудиҳое, ки дар натиҷаи сӯхтор, зарари об, барқ, садама, офати табиӣ ва ғ.
  - камбудиҳое, ки дидаву дониста, хунукназарона ба амал омадаанд ё дар натиҷаи муносибати нодуруст, нигоҳубини хунукназарона, истифодаи бадрафторона ё истифодаи хилофи дастурҳои истеҳсолкунанда ба амал омадаанд;
  - зараре, ки дар натиҷаи истифодаи тиҷоратӣ, касбӣ ё дастаҷамъонаи мақола расонида шудааст (мӯҳлати кафолат хоҳад буд)
  то шаш (6) моҳ коҳиш дода мешавад, ки мақола ҳангоми истифодаи касбӣ истифода шавад);
  – зараре, ки дар натиҷаи бастабандии номатлуб ва интиқоли маснуот;
  - ҳама зараре, ки дар натиҷаи тағир додан, таъмир ё тағир додани ҷониби сеюм бе иҷозати хаттии Velleman® ба амал омадааст.
• Мақолаҳои таъмиршаванда бояд ба дилери Velleman®, дар бастабандии сахт (бењтараш дар бастаи аслӣ) расонида шаванд ва бо квитансияи аслии харид ва тавсифи равшани камбудиҳо пур карда шаванд.
• Маслиҳат: Барои сарфа кардани хароҷот ва вақт, лутфан дастурро дубора хонед ва санҷед, ки оё камбудиҳо бо сабабҳои маълум пеш аз пешниҳоди мақола барои таъмир рух додаанд. Дар хотир доред, ки баргардонидани мақолаи бенуксон инчунин метавонад хароҷоти коркардро дар бар гирад.
• Таъмире, ки пас аз ба охир расидани мӯҳлати кафолат рух медиҳад, бояд хароҷоти интиқолро талаб кунад.
• Шартҳои дар боло зикршуда ба ҳама кафолатҳои тиҷоратӣ зарар намерасонанд.
  Рӯйхати дар боло зикршуда мувофиқи модда бояд тағир дода шавад (ниг. дастури мақола).

Дар РХХ сохта шудааст
Аз ҷониби Velleman nv ворид карда шудааст
Legen Heirweg 33, 9890 Гавер, Белгия
www.velleman.eu

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

Velleman Hm-10 сипари бесим барои Arduino Uno [pdf] Дастури корбар Hm-10 сипари бесим барои Arduino Uno, VMA338

Иқтибосҳо

• Дастури корбар