VMA338
HM-10 WIRELESS SHIELD HO AN'NY ARDUINO ®UNO
BOKY FAMPIASA


Sava lalana
Ho an'ny mponina rehetra ao amin'ny Vondrona Eoropeana
Fampahafantarana manan-danja momba ny tontolo iainana momba ity vokatra ity
Ity marika eo amin'ny fitaovana na ny fonosana ity dia manondro fa mety hanimba ny tontolo iainana ny fanariana ilay fitaovana aorian'ny androm-piainany. Aza ariana ny fitaovana (na ny bateria) ho toy ny fako monisipaly tsy voasokajy; tokony hoentina any amin'ny orinasa manokana ho an'ny fanodinana. Ity fitaovana ity dia tokony haverina any amin'ny mpaninjara anao na amin'ny serivisy fanodinana eo an-toerana. Hajao ny fitsipika momba ny tontolo iainana eo an-toerana.
Raha misy fisalasalana, mifandraisa amin'ny tompon'andraikitra mpanary fako eo an-toerana.
Misaotra anao misafidy ny Velleman®! Azafady mba vakio tsara ny boky torolalana alohan'ny hitondrana ity fitaovana ity hiasa. Raha simba nandritra ny fitetezana ilay fitaovana dia aza apetraka na ampiasao ary mifandraisa amin'ny mpivarotra anao.
Torolàlana fiarovana
|
|
| •Fampiasana anatiny ihany. Halaviro ny orana, ny hamandoana, ny fiparitahana ary ny rano mitete. |
Torolàlana ankapobeny
|
Inona no Arduino®
Arduino® dia sehatra prototyping open source mifototra amin'ny fitaovana sy rindrambaiko mora ampiasaina. Ny boards Arduino® dia afaka mamaky ny fidirana - sensor maivana, rantsantanana iray eo amin'ny bokotra, na hafatra Twitter - ary mamadika izany ho vokatra - manetsika motera, mandrehitra LED, mamoaka zavatra an-tserasera. Azonao atao ny milaza ny zavatra tokony hataonao amin'ny alàlan'ny fandefasana toromarika maromaro amin'ny microcontroller eo amin'ny solaitrabe. Mba hanaovana izany dia ampiasao ny fiteny fandaharana Arduino (mifototra amin'ny Wiring) sy ny Arduino®software IDE (mifototra amin'ny Processing). Mivezivezy mankany www.arduino.cc SY arduino.org raha mila fanazavana fanampiny.
TAPITRAview
| Ny VMA338 dia mampiasa mody HM-10 miaraka amin'ny chip Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE, feno Ireo singa mifandraika amin'ny VMA100 UNO Ity ampinga ity dia nanitatra ny tsimatra nomerika sy analogue rehetra ho 3PIN, ka mahatonga azy ho mora ny mifandray amin'ny sensor mampiasa tariby 3PIN.
Misy switch omena mba hamehezana / hanala ny mody HM-10 BLE 4.0, ary ny jumper 2 dia mamela ny hisafidy D0 sy D1 na D2 ary D3 ho seranana fifandraisana serial. elanelana misy lohapejy ……………………………………………………………………. 2.54 mm |
Description

|
VMA338 |
|
|
1 |
D2-D13 |
|
2 |
5 V |
|
3 |
GND |
|
4 |
RX (D0) |
|
5 |
TX (D1) |
|
6 |
Bluetooth |
|
7 |
Fikirana pin fifandraisana Bluetooth®, default D0 D1; pin RX TX iray hafa hametrahana ny seranan-tsambo, RX mankany D3, TX mankany D2 |
|
8 |
GND |
|
9 |
5 V |
|
10 |
A0-A5 |
|
11 |
Bluetooth® on-off switch |
|
12 |
bokotra reset |
Example
Amin'ity exampAmin'ny ankapobeny, mampiasa VMA338 iray napetraka amin'ny VMA100 (UNO) sy Smartphone Android vao haingana izahay.
mifandray amin'ny.
Azafady, fantaro fa ny BLE (Bluetooth® Low Energy) dia TSY mifanaraka amin'ny "Classic" taloha.
Bluetooth®. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Apetaho tsara eo amin'ny VMA338 (UNO) ny VMA100, apetaho amin'ny Arduino® IDE ny code etsy ambany (na alaivo ny VMA338_test.zip). file avy aminay webtranokala).
int val;
int ledpin=13;
void setup()
{
Serial.begin(9600);
pinMode(ledpin, OUTPUT);
} void loop()
{ val=Serial.read();
raha(val=='a')
{
digitalWrite(ledpin, HIGH);
fahatarana(250);
digitalWrite(ledpin,LOW);
fahatarana(250);
Serial.println(“Velleman VMA338 Bluetooth 4.0 Shield”);
}
}
Esory ny roa RX/TX jumper avy amin'ny VMA338 na tapaho ny HM-10 module (tsy maintsy mandefa ny kaody amin'ny VMA100 ianao, fa tsy amin'ny VMA338), ary alaivo ny code.
Rehefa vita ny fampiakarana dia azonao atao ny mamerina ny jumper roa na manova ny HM-10.
Fotoana izao hanomanana ny finday avo lenta izay ilaintsika ny terminal Bluetooth® hiresahana sy hihainoana
VMA338. Araka ny voalaza teo aloha, ny BLE 4.0 dia TSY mifanaraka amin'ny Bluetooth® mahazatra ka maro amin'ireo misy
TSY mandeha ny fampiharana terminal Bluetooth®.
Ampidino ny fampiharana BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk avy aminay website. Apetraho ny fampiharana BleSerialPort ary sokafy izany.
Hahita efijery tahaka izao ianao. Tsindrio ny teboka telo ary safidio ny "mifandray".
VMA338


Ataovy azo antoka fa mandeha ny fiasan'ny Bluetooth® ary mifanaraka amin'ny BLE ny findainao. Tokony ho hitanao izao ny
VMA338 amin'ny anarana HMSoft. Mifandraisa aminy.
Soraty ny "a" ary alefaso any amin'ny VMA338. Ny VMA338 dia hamaly amin'ny "Velleman VMA338 [...]". Mandritra izany fotoana izany, ny LED mifandray amin'ny D13 ao amin'ny VMA100 (UNO) dia hirehitra mandritra ny segondra vitsy.


Rohy mahaliana momba ny HM-10 sy BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.
Fanazavana fanampiny
Azafady mba jereo ny pejin'ny vokatra VMA338 eo www.veloman.eu raha mila fanazavana fanampiny.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny chip CC2541 Bluetooth® dia tsidiho azafady http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.
Fanambarana Mifanaraka amin'ny RED
Amin'izany, Velleman NV dia manambara fa ny karazana fitaovana radio VMA338 dia mifanaraka amin'ny Directive
2014/53/EU.
Ny lahatsoratra feno momba ny fanambarana nataon'ny Vondrona Eoropeana dia azo jerena amin'ny adiresy Internet manaraka:
www.veloman.eu.
Ampiasao ity fitaovana ity miaraka amin'ny kojakoja tany am-boalohany ihany. Velleman NV dia tsy azo raisina ho tompon'andraikitra raha misy fahasimbana na ratra vokatry ny fampiasana (diso) an'ity fitaovana ity. Raha mila fanazavana fanampiny momba ity vokatra ity sy ny kinova farany an'ity boky ity dia tsidiho azafady ny anay webtoerana www.veloman.eu. Ny fampahalalana ato amin'ity boky ity dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana mialoha.
| © FAMPANDROSOANA NY COPYRIGHT Ny zon'ny mpamorona amin'ity boky ity dia an'i Velleman NV. Ny zon'izao tontolo izao rehetra dia voatokana. Tsy misy ampahany amin'ity boky ity azo adika, adika, na ahena amin'ny fitaovana elektronika na amin'ny fomba hafa raha tsy misy ny fanekena an-tsoratra mialoha avy amin'ny tompon'ny zon'ny mpamorona. |
Serivisy Velleman® sy fiantohana kalitao
Hatramin'ny niorenany tamin'ny 1972, Velleman® dia nahazo traikefa be dia be momba ny tontolo elektronika ary amin'izao fotoana izao
mizara ny vokatra any amin'ny firenena 85 mahery.
Ny vokatray rehetra dia mahafeno fepetra hentitra momba ny kalitao sy ny fepetra ara-dalàna ao amin'ny EU. Mba hiantohana ny kalitao, ny vokatray dia mandeha amin'ny fanaraha-maso ny kalitao fanampiny, na amin'ny departemantan'ny kalitao anatiny na amin'ny
fikambanana ivelany manokana. Raha toa ka, na dia eo aza ny fepetra fisorohana rehetra, dia misy olana, miangavy anao hiantso ny fiantohana anay (jereo ny fepetra momba ny fiantohana).
Fepetra fiarovana ankapobeny momba ny vokatra mpanjifa (ho an'ny EU):
- Ny vokatra mpanjifa rehetra dia iharan'ny fiantohana 24 volana amin'ny lesoka amin'ny famokarana sy ny fitaovana tsy mety amin'ny daty nividianana azy.
- Velleman® dia afaka manapa-kevitra ny hanolo lahatsoratra iray amin'ny lahatsoratra mitovy na hamerina ny vidin'ny varotra tanteraka na
amin'ny ampahany rehefa manan-kery ny fitarainana ary tsy azo atao ny fanamboarana na fanoloana maimaim-poana ny lahatsoratra, na raha ny
tsy mifandanja ny fandaniana.
Homena lahatsoratra manolo na famerenam-bola ianao amin'ny sandan'ny 100% amin'ny vidin'ny fividianana raha misy lesoka nitranga tamin'ny taona voalohany taorian'ny datin'ny fividianana sy fandefasana, na lahatsoratra nanolo ny 50% amin'ny vidin'ny fividianana na famerenam-bola amin'ny sandan'ny 50% ny sandan'ny antsinjarany raha misy lesoka dia nitranga tamin'ny taona faharoa taorian'ny datin'ny fividianana sy fandefasana. - Tsy voarakotry ny fiantohana:
- ny fahasimbana mivantana na ankolaka rehetra nateraky ny fanaterana ny lahatsoratra (ohatra, ny oksidia, ny fahatafintohinana, ny fianjerana, ny vovoka, ny loto,
hamandoana…), ary amin'ny lahatsoratra, ary koa ny ao anatiny (ohatra ny fahaverezan'ny angona), onitra noho ny fahaverezan'ny tombom-barotra; - entana azo ampiasaina, kojakoja na kojakoja iharan'ny fahanterana mandritra ny fampiasana mahazatra, toy ny
bateria (azo averina, tsy azo averina, naorina na azo soloina), lamps, kojakoja fingotra, fehin-kibo… (lisitra tsy misy fetra);
- lesoka vokatry ny haintrano, fahasimban'ny rano, tselatra, loza, loza voajanahary, sns...;
- lesoka nateraka niniana, tsirambina, na vokatry ny fikirakira tsy mety, fikojakojana tsy fitandremana, fanararaotana na fampiasana mifanohitra amin'ny torolalan'ny mpanamboatra;
- fahasimbana ateraky ny fampiasana ara-barotra, matihanina na iraisan'ny lahatsoratra (ny fiantohana fiantohana dia ho
ahena ho enim-bolana (6) volana rehefa ampiasaina amin'ny fomba matihanina ny lahatsoratra);
- fahasimbana vokatry ny famonosana sy fandefasana entana tsy mendrika;
- ny fahasimbana rehetra ateraky ny fanovana, fanamboarana, na fanovana nataon'ny antoko fahatelo raha tsy nahazo alalana voasoratra avy amin'ny Velleman®. - Ny lahatsoratra hamboarina dia tsy maintsy aterina any amin'ny mpivarotra Velleman® anao, feno tanteraka (indrindra ao amin'ny fonosana voalohany), ary fenoina miaraka amin'ny tapakila voalohany momba ny fividianana sy ny famaritana mazava tsara.
- Soso-kevitra: Mba hitsitsiana amin'ny vidiny sy ny fotoana, azafady avereno vakiana ny boky ary jereo raha misy antony mazava ny lesoka alohan'ny hanolorana ilay lahatsoratra hanamboarana. Mariho fa ny famerenana lahatsoratra tsy misy kilema dia mety ho tafiditra amin'ny fikarakarana ny fandaniana.
- Ny fanamboarana aorian'ny fahataperan'ny garantie dia miankina amin'ny saran'ny fandefasana.
- Ireo fepetra voalaza etsy ambony ireo dia tsy misy fitsarana an-tendrony amin'ny fiantohana ara-barotra rehetra.
Ny fanisana etsy ambony dia azo ovaina araka ny lahatsoratra (jereo ny torolàlana momba ny lahatsoratra).
Natao tao amin'ny PRC
Nafaran'i Velleman nv
Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belzika
www.veloman.eu
Documents / Loharano
![]() |
velleman Hm-10 Wireless Shield Ho an'ny Arduino Uno [pdf] Boky Torolàlana Hm-10 Wireless Shield ho an'ny Arduino Uno, VMA338 |




