velleman Hm-10 Wireless Shield für Arduino Uno Benutzerhandbuch

VMA338.
HM-10 DRAHTLOSER SCHILD FÜR ARDUINO ®UNO

BENUTZERHANDBUCH

Inhalt verstecken

1 Einführung

2 Sicherheitshinweise

3 Allgemeine Richtlinien

8 Weitere Informationen

9 Dokumente / Ressourcen

9.1 Verweise

10 Verwandte Artikel

Einführung

An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen zu diesem Produkt
Dieses Symbol auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass die Entsorgung des Geräts nach seinem Lebenszyklus die Umwelt schädigen kann. Entsorgen Sie das Gerät (oder die Batterien) nicht als unsortierten Hausmüll; es sollte zur Wiederverwertung zu einem Fachbetrieb gebracht werden. Dieses Gerät sollte an Ihren Händler oder an einen örtlichen Recyclingdienst zurückgegeben werden. Beachten Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde.
Vielen Dank, dass Sie sich für Velleman® entschieden haben! Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen. Wenn das Gerät während des Transports beschädigt wurde, installieren oder verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.

Sicherheitshinweise

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

•Nur Innen benutzen.
Von Regen, Feuchtigkeit, Spritzern und tropfenden Flüssigkeiten fernhalten.

Allgemeine Richtlinien

Wenden Sie sich an den Velleman
Service- und Qualitätsgarantie auf den letzten Seiten dieses Handbuchs.
Machen Sie sich mit den Funktionen des Geräts vertraut, bevor Sie es tatsächlich verwenden.
Alle Veränderungen am Gerät sind aus Sicherheitsgründen verboten. Vom Benutzer verursachter Schaden
Änderungen am Gerät fallen nicht unter die Garantie.
Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß. Eine nicht autorisierte Verwendung des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie.
Schäden, die durch Nichtbeachtung bestimmter Richtlinien in diesem Handbuch verursacht werden, werden nicht von der Garantie abgedeckt und der Händler übernimmt keine Verantwortung für daraus resultierende Defekte oder Probleme.
Weder Velleman NV noch seine Händler können für Schäden (außerordentliche, zufällige oder indirekte) – jeglicher Art (finanziell, physisch…) verantwortlich gemacht werden, die sich aus dem Besitz, der Verwendung oder dem Versagen dieses Produkts ergeben.
Aufgrund ständiger Produktverbesserungen kann das tatsächliche Aussehen des Produkts von den angezeigten Bildern abweichen.
Produktbilder dienen nur zur Veranschaulichung.
Schalten Sie das Gerät nicht sofort ein, nachdem es Temperaturschwankungen ausgesetzt war. Schützen Sie das Gerät vor Beschädigung, indem Sie es ausgeschaltet lassen, bis es Raumtemperatur erreicht hat.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

Was ist Arduino®

Arduino® ist eine Open-Source-Prototyping-Plattform, die auf einfach zu bedienender Hardware und Software basiert. Arduino®-Boards sind in der Lage, Eingänge – Lichtsensor, Finger auf einem Knopf oder eine Twitter-Nachricht – zu lesen und in einen Ausgang umzuwandeln – einen Motor zu aktivieren, eine LED einzuschalten, etwas online zu veröffentlichen. Sie können Ihrem Board sagen, was es tun soll, indem Sie eine Reihe von Anweisungen an den Mikrocontroller auf dem Board senden. Dazu verwenden Sie die Programmiersprache Arduino (basierend auf Wiring) und die Arduino®-Software-IDE (basierend auf Processing). Surfen zu www.arduino.cc Und arduino.org für weitere Informationen.

Überview

Der VMA338 verwendet ein HM-10-Modul mit Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE-Chip, vollständig kompatibel mit VMA100 UNO. Diese Abschirmung hat alle digitalen und analogen Pins auf 3PIN erweitert, was den Anschluss an Sensoren mit 3PIN-Draht erleichtert.

Ein Schalter zum Ein-/Ausschalten des Moduls HM-10 BLE 4.0 ist vorhanden, und 2 Jumper ermöglichen die Auswahl von D0 und D1 oder D2 und D3 als serielle Kommunikationsschnittstellen.

Stiftleistenabstand ………………………………………………………………………. 2.54 mm
Bluetooth®-Chip ………………………………………………….. Texas Instruments® CC2541
USB-Protokoll ……………………………………………………………………………. USB V2.0
Arbeitsfrequenz ……………………………………………………………… 2.4 GHz ISM-Band
Modulationsverfahren …………………………………………… GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying)
Sendeleistung …….. -23 dBm, -6 dBm, 0 dBm, 6 dBm, durch AT-Befehl änderbar
Empfindlichkeit ……………………………………………………………………. =-84 dBm @ 0.1% BER
Übertragungsrate ……………………………………………………….. asynchron 6K Byte
Sicherheit …………………………………………………………… Authentifizierung und Verschlüsselung
unterstützender Service ……………………………………………… zentral & periphere UUID FFE0, FFE1
Energieverbrauch ……………………. 400-800 µA im Standby, 8.5 mA während der Übertragung
Netzteilabschirmung …………………………………………………………………… 5 VDC
Netzteil HM10 ……………………………………………………………….. 3.3 VDC
Arbeitstemperatur …………………………………………………………. -5 bis +65 °C
Abmessungen …………………………………………………………………….. 54 x 48 x 23 mm
Gewicht …………………………………………………………………………………………. 19 g

Beschreibung

VMA338.
1	D2–D13
2	5 V
3	Masse
4	EM (D0)
5	Sender (D1)
6	Bluetooth
7	Bluetooth®-Kommunikationsstifteinstellungen, Standard D0 D1; ein weiterer RX TX-Pin zum Einstellen des seriellen Ports, RX auf D3, TX auf D2
8	Masse
9	5 V
10	A0 bis A5
11	Bluetooth® Ein-Aus-Schalter
12	Reset-Taste

Example

In diesem Beispielample verwenden wir einen VMA338, der auf dem VMA100 (UNO) montiert ist, und ein aktuelles Android-Smartphone, um
kommunizieren mit.
Bitte beachten Sie, dass BLE (Bluetooth® Low Energy) NICHT abwärtskompatibel mit dem älteren „Classic“ ist.
Bluetooth®. Weitere Informationen finden Sie unter https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Montieren Sie den VMA338 vorsichtig auf dem VMA100 (UNO), kopieren Sie den folgenden Code und fügen Sie ihn in die Arduino® IDE ein (oder laden Sie die VMA338_test.zip herunter). file von unserem webSeite? ˅).

int-Wert;
int ledpin=13;
void setup()
{
Seriell.begin(9600);
pinMode (ledpin, AUSGANG);
} Leere Schleife ()
{val=Seriell.read();
if(val=='a')
{
digitalWrite (ledpin, HOCH);
Verzögerung (250);
digitalWrite (ledpin, LOW);
Verzögerung (250);
Serial.println ("Velleman VMA338 Bluetooth 4.0-Schild");
}
}

Entfernen Sie die beiden RX/TX-Jumper vom VMA338 oder schalten Sie das HM-10-Modul aus (Sie müssen den Code an den VMA100 senden, nicht an den VMA338) und kompilieren – laden Sie den Code hoch.
Sobald der Upload abgeschlossen ist, können Sie die beiden Jumper zurückstecken oder das HM-10 einschalten.

Jetzt ist es an der Zeit, das Smartphone vorzubereiten, wo wir ein Bluetooth®-Terminal zum Sprechen und Hören benötigen
VMA338. Wie bereits erwähnt, ist BLE 4.0 NICHT mit klassischem Bluetooth® kompatibel, so viele der verfügbaren
Bluetooth®-Terminal-Apps funktionieren NICHT.

Laden Sie die App herunter BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk von unserem webSeite? ˅. Installieren Sie die BleSerialPort-App und öffnen Sie sie.

Sie sehen einen Bildschirm wie diesen. Tippen Sie auf die drei Punkte und wählen Sie „Verbinden“.

VMA338.

Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth®-Funktion eingeschaltet ist und Ihr Telefon BLE-kompatibel ist. Sie sollten jetzt die sehen
VMA338 unter dem Namen HMSoft. Verbinden Sie sich damit.

Geben Sie „a“ ein und senden Sie es an den VMA338. Der VMA338 antwortet mit „Velleman VMA338 […]“. Gleichzeitig leuchtet die an D13 des VMA100 (UNO) angeschlossene LED für einige Sekunden.

Ein interessanter Link zum HM-10 und BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.

Weitere Informationen

Bitte beachten Sie die VMA338 Produktseite auf www.velleman.eu für weitere Informationen.

Weitere Informationen zum CC2541 Bluetooth®-Chip finden Sie unter http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

RED Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Velleman NV, dass die Funkanlage Typ VMA338 der Richtlinie entspricht
2014/53/EU.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.velleman.eu.

Verwenden Sie dieses Gerät nur mit Originalzubehör. Velleman NV kann nicht für Schäden oder Verletzungen verantwortlich gemacht werden, die durch (falsche) Verwendung dieses Geräts entstehen. Weitere Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieses Handbuchs finden Sie auf unserer webWebsite www.velleman.eu. Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

© COPYRIGHT-HINWEIS
Das Urheberrecht an diesem Handbuch liegt bei Velleman NV. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers kopiert, reproduziert, übersetzt oder auf elektronische Medien oder auf andere Weise übertragen werden.

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie
Velleman® hat seit seiner Gründung im Jahr 1972 umfangreiche Erfahrungen in der Elektronikwelt gesammelt und ist derzeit
vertreibt seine Produkte in über 85 Ländern.
Alle unsere Produkte erfüllen strenge Qualitätsanforderungen und gesetzliche Vorgaben in der EU. Um die Qualität zu gewährleisten, durchlaufen unsere Produkte regelmäßig eine zusätzliche Qualitätsprüfung, sowohl durch eine interne Qualitätsabteilung als auch durch
spezialisierte externe Organisationen. Sollten trotz aller Vorsichtsmaßnahmen Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an unsere Garantie (siehe Garantiebedingungen).

Allgemeine Garantiebedingungen für Verbraucherprodukte (für EU):

Für alle Verbraucherprodukte gilt ab dem ursprünglichen Kaufdatum eine 24-monatige Garantie auf Produktionsfehler und Materialfehler.

Velleman® kann entscheiden, einen Artikel durch einen gleichwertigen Artikel zu ersetzen oder den Verkaufswert vollständig zu erstatten oder
teilweise, wenn die Reklamation berechtigt ist und eine kostenlose Reparatur oder ein Austausch des Artikels unmöglich ist, oder wenn die
die Ausgaben stehen in keinem Verhältnis.
Sie erhalten einen Ersatzartikel oder eine Rückerstattung in Höhe von 100% des Kaufpreises bei einem Fehler, der im ersten Jahr nach Kauf- und Lieferdatum aufgetreten ist, oder einen Ersatzartikel zu 50% des Kaufpreises oder eine Rückerstattung in Höhe von 50% des Verkaufswertes im Falle eines Fehlers im zweiten Jahr nach Kauf- und Lieferdatum.
Nicht durch die Garantie abgedeckt:
– alle direkten oder indirekten Schäden, die nach der Lieferung am Artikel entstanden sind (zB durch Oxidation, Stöße, Stürze, Staub, Schmutz,
Feuchtigkeit…) und durch den Artikel sowie dessen Inhalt (zB Datenverlust), Entschädigung für entgangenen Gewinn; – Verbrauchsgüter, Teile oder Zubehör, die bei normalem Gebrauch einem Alterungsprozess unterliegen, wie z
Batterien (wiederaufladbar, nicht wiederaufladbar, eingebaut oder austauschbar), lamps, Gummiteile, Antriebsriemen… (unbegrenzte Liste);
– Mängel, die durch Feuer, Wasserschäden, Blitzschlag, Unfälle, Naturkatastrophen usw. entstanden sind;
– Mängel, die vorsätzlich, fahrlässig oder durch unsachgemäße Behandlung, nachlässige Wartung, missbräuchliche oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung verursacht wurden;
– Schäden, die durch eine gewerbliche, berufliche oder kollektive Nutzung des Artikels verursacht wurden (die Garantiegültigkeit beträgt
auf sechs (6) Monate verkürzt, wenn der Artikel beruflich verwendet wird);
– Schäden, die durch unsachgemäße Verpackung und Versand der Artikel entstehen;
– alle Schäden, die durch Modifikation, Reparatur oder Änderung durch Dritte ohne schriftliche Genehmigung von Velleman® verursacht wurden.

Zu reparierende Artikel müssen gut verpackt (vorzugsweise in der Originalverpackung) und mit dem Originalkaufbeleg sowie einer eindeutigen Fehlerbeschreibung bei Ihrem Velleman®-Händler eintreffen.
Tipp: Um Kosten und Zeit zu sparen, lesen Sie bitte vor der Rücksendung des Artikels zur Reparatur die Bedienungsanleitung noch einmal durch und prüfen Sie, ob der Defekt offensichtliche Ursachen hat. Beachten Sie, dass bei der Rücksendung eines fehlerfreien Artikels auch Bearbeitungskosten anfallen können.

Für Reparaturen nach Ablauf der Garantie fallen Versandkosten an.
Die oben genannten Bedingungen gelten unbeschadet aller kommerziellen Garantien.
Die obige Aufzählung kann je nach Artikel geändert werden (siehe Handbuch zum Artikel).