Manuale di istruzioni per stazione singola serie MATRIX GO
INFORMAZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA
Hè a sola rispunsabilità di l'acquirente di i prudutti MATRIX d'instruisce tutte e persone, sia l'utilizatori finali sia u persunale di supervisione nantu à l'usu propiu di l'equipaggiu.
Hè ricumandemu chì tutti l'utilizatori di l'equipaggiu di eserciziu MATRIX sò infurmati di l'infurmazioni seguenti prima di u so usu.
Ùn aduprate micca l'equipaggiu in modu altru ch'è cuncepitu o destinatu da u fabricatore. Hè imperativu chì l'equipaggiu MATRIX sia usatu bè per evità ferite.
INSTALLAZIONE
- SUPERFICIE STABILE E LIVELLATA: L'equipaggiu d'eserciziu MATRIX deve esse stallatu nantu à una basa stabile è currettamente livellu.
- ATTREZZATURA DI SICUREZZA: U fabricatore ricumanda chì tutti l'equipaggiu di forza MATRIX stazionari sò assicurati à u pavimentu per stabilizzà l'equipaggiu è eliminà l'oscillazione o l'inclinazione. Questu deve esse realizatu da un cuntrattu licenziatu.
- In nessuna circustanza ùn deve scorrere l'attrezzatura in u pianu per via di risicu di basculamento. Aduprate tecniche adatte di manipolazione di materiali è l'equipaggiu cunsigliatu da OSHA.
Tutti i punti d'ancora deve esse capace di sustene 750 lbs. (3.3 kN) forza di tiratura.
MANTENU
- Ùn aduprate micca l'equipaggiu chì hè dannatu è o chì hà pezzi usurati o rotti. Aduprate solu pezzi di ricambio forniti da u rivenditore MATRIX di u vostru paese.
- MANTENERE ETICHETTE E TARGHETTE: Ùn sguassate micca l'etichette per alcuna ragione. Contenenu infurmazione impurtante. Se illeggibile o mancante, cuntattate u vostru rivenditore MATRIX per una sostituzione.
- MANTENU TUTTE L'EQUIPAMENTI: U mantenimentu preventivu hè a chjave per l'equipaggiu di u funziunamentu liscia è ancu per mantene a vostra responsabilità à u minimu. L'equipaggiu deve esse inspeccionatu à intervalli regulari.
- Assicuratevi chì ogni persona (e) chì facenu aghjustamenti o realizanu mantenimentu o riparazione di qualsiasi tipu hè qualificata per fà. I rivenditori MATRIX furnisceranu serviziu è furmazione di mantenimentu in a nostra struttura corporativa nantu à dumanda.
NOTE SUPPLEMENTARI
Stu equipamentu deve esse usatu solu in spazii survegliati induve l'accessu è u cuntrollu hè specificamente regulatu da u pruprietariu. Hè à u pruprietariu di determinà quale hè permessu di accede à stu equipamentu di furmazione. U pruprietariu deve cunsiderà un utilizatore: u gradu di affidabilità, età, sperienza, etc.
Stu equipamentu di furmazione risponde à i standard di l'industria per a stabilità quandu hè utilizatu per u so propiu scopu in cunfurmità cù l'istruzzioni furnite da u fabricatore.
Stu equipamentu hè solu per usu interni. Stu equipamentu di furmazione hè un pruduttu di Classe S (cuncepitu per l'usu in un ambiente cummerciale cum'è una sala di fitness).
Stu equipamentu di furmazione hè in cunfurmità cù EN ISO 20957-1 è EN 957-2.
ATTENZIONE
A MORTE O SERIOSA LESIONE PUÒ OCCURRI À QUESTI EQUIPAMENTI. SEGUITE STE PRECAUZIONI PER EVITÀ FERITI !
- Mantene i zitelli sottu à l'età di 14 anni da stu equipamentu di furmazione di forza. L'adulescenti deve esse sorvegliati in ogni mumentu mentre utilizanu stu equipamentu.
- Stu equipamentu ùn hè micca destinatu à l'usu di e persone cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di sperienza è cunniscenze, salvu ch'elli sò stati dati supervisione o struzzioni riguardanti l'usu di l'equipaggiu da una persona rispunsevuli di a so sicurità.
- Tutte l'avvertimenti è l'istruzzioni devenu esse leghjite è l'istruzzioni curretta ottenute prima di l'usu. Aduprate stu equipamentu solu per u so propiu scopu.
- Inspeccione a macchina prima di l'usu. Ùn aduprate micca a macchina se pare dannata o inoperabile.
- Ùn supera a capacità di pesu di stu equipamentu.
- Verificate per vede chì u pin selettore hè cumpletamente inseritu in a pila di pesu.
- MAI aduprà a macchina cù a pila di pesi appiccicata in una pusizione elevata.
- MAI aduprà dumbbells o altri mezi per aumentà gradualmente a resistenza di pesu. Aduprate solu i mezi furniti direttamente da u fabricatore.
- E ferite à a salute pò esse risultatu da furmazione incorrecta o eccessiva. Cessate l'eserciziu si senti debbuli o vertigini. Ottene un esame medico prima di inizià un prugramma di eserciziu.
- Mantene u corpu, i vestiti, i capelli è l'accessori di fitness liberi è chjaru di tutte e parti in muvimentu.
- I tappe regulabili, induve furnite, devenu esse usate in ogni mumentu.
- Quandu aghjustate qualsiasi mecanismu regulabile (posizione di arrestu, pusizione di sediu, locu di cuscinetti, limitatore di a gamma di muvimentu, carru di puleggia, o qualsiasi altru tipu), assicuratevi chì u mecanismu regulabile hè cumplettamente ingaghjatu prima di l'usu per prevene un muvimentu imprevisu.
- U fabricatore ricumanda chì stu equipamentu sia assicuratu à u pavimentu per stabilizzà è eliminà l'oscillazione o l'inclinazione. Aduprate un cuntrattu licenziatu.
- Se l'equipaggiu ùn hè micca assicuratu à u pianu: MAI permette di cinghie di resistenza, corde o altri mezzi per esse attaccati à questu equipamentu, postu chì questu pò causà ferite gravi. MAI aduprate stu equipamentu per supportu durante l'allungamentu, postu chì questu pò causà ferite gravi.
- Ùn sguassate micca sta etichetta. SOSTITUIRE SE DANNEGGIATO O ILLEGGIBILE.
PRESSA TRICEPS SEDUTE
USU PROPERU
- Ùn supere micca i limiti di pesu di u dispusitivu di eserciziu.
- Se applicabile, mette i tappe di sicurezza à l'altezza adatta.
- Se applicabile, aghjustate i cuscinetti di u sediu, i cuscinetti per i piedi, i cuscinetti per i pedi, l'aghjustamentu di a gamma di u muvimentu, o qualsiasi altru tipu di meccanismi di regolazione à una pusizione di partenza còmoda. Assicuratevi chì u mecanismu di regolazione hè cumplettamente impegnatu per impedisce u muvimentu involontariu è per evità ferite.
- Siate nantu à u bancu (se applicabile) è mette in a pusizione adatta per l'esercitu.
- Eserciziu cù micca più pesu di quellu chì pudete alzà è cuntrullà in modu sicuru.
- In una manera cuntrullata, fate l'esercitu.
- Ritorna u pesu à a so pusizione di partenza cumplettamente supportata.
| MANTENU LISTA DI VERIFICAZIONE | |
| Azzione | FREQUENZA |
| Pulite Tappezzeria 1 | Ogni ghjornu |
| Inspeccione i cavi 2 | Ogni ghjornu |
| Pulite le barre di guida | Mensili |
| Inspeccione Hardware | Mensili |
| Inspect Frame | Bi-annu |
| Clean Machine | Cum'è bisognu |
| Impugnature pulite 1 | Cum'è bisognu |
| Lubrificare le barre di guida 3 | Cum'è bisognu |
-
- Tappezzeria & Grips deve esse pulita cù un sapone è acqua dolce o un detergente senza ammonia.
- I cavi anu da esse inspeccionati per fissure o fray è immediatamente rimpiazzati se presente.
Se ci hè un slack eccessivo, u cable deve esse strettu senza alzà a piastra di testa. - L'asta di guida deve esse lubrificata cù lubricante basatu in Teflon. Applicà u lubricante à un pannu di cuttuni è poi applicà sopra è falà i bastoni di guida.
| PRODUTTU SPECIFICAZIONI | |
| Pesu Massimu di l'Usuariu | 159 kg / 350 lbs |
| Massimu pesu di furmazione | 74.3 kg / 165 lbs |
| Pesu di u produttu | 163 kg / 359.5 lbs |
| Pila di pesu | 72 kg / 160 lbs |
| Add-On-Pesu | 2.3 kg / 5 lbs. resistenza efficace |
| Dimensioni totali (L x W x H) * | 123.5 x 101.5 x 137 cm / 48.6 "x 39.9" x 54 " |
* Assicuratevi una larghezza minima di 0.6 metri (24") per l'accessu è u passaghju intornu à l'equipaggiu di forza MATRIX. Per piacè nutate, 0.91 metri (36 ") hè a larghezza di liberazione cunsigliata da l'ADA per individui in sedie a rotelle.
| TORQUE VALORI | |
| Bolt M10 (Nyloc Nut & Flowdrill) | 77 Nm / 57 ft -lbs |
| Bulloni M8 | 25 Nm / 18 ft-lbs |
| M8 plastica | 15 Nm / 11 ft-lbs |
| Bulloni M6 | 15 Nm / 11 ft-lbs |
| Bulloni di Pad | 10 Nm / 7 ft-lbs |
DEBACKING
Grazie per avè acquistatu un pruduttu MATRIX Fitness. Hè inspeccionatu prima di esse imballatu. Hè speditu in parechje pezzi per facilità l'imballu compactu di a macchina. Prima di l'assemblea, cunfirmà tutti i cumpunenti cumminendu cù i diagrammi esplosi. Disimballate l'unità da questa scatula cù cura è sguassate i materiali di imballaggio in cunfurmità cù e vostre lege lucali.
ATTENZIONE
Per evitari di ferite à sè stessu è impediscenu danni à i cumpunenti di u quadru, assicuratevi di avè una assistenza curretta per sguassà i pezzi di u quadru da questa scatula. Assicuratevi di stallà l'equipaggiu nantu à una basa stabile, è u nivellu currettamente di a macchina. Assicuratevi di una larghezza minima di 0.6 metri (24") per l'accessu è u passaghju intornu à l'equipaggiu di forza MATRIX. Per piacè nutate, 0.91 metri (36 ") hè a larghezza di liberazione cunsigliata da l'ADA per individui in sedie a rotelle.
ZONA DI FORMAZIONE
STRUMENTI NECESSARI PER L'ASSEMBLEA (micca inclusa)
| Chiave Allen in forma di L da 3 MM |  |
| Chiave Allen in forma di L da 4 MM | |
| Chiave Allen in forma di L da 5 MM | |
| Chiave Allen in forma di L da 6 MM | |
| Chiave Allen in forma di L da 8 MM | |
| Chiave Allen in forma di L da 10 MM | |
| Cacciavite Phillips |  |
| Chiave aperta da 8 MM |  |
| Chiave aperta da 17 MM | |
| Lubrificazione di barra di guida |  |
Sì qualchì articulu manca, cuntattate u rivenditore MATRIX locale di u vostru paese per assistenza.
| 1 | Hardware | Qty |
| A | Bolt (M10x25L) | 4 |
| B | Rondelle piatta (M10) | 4 |
| C | Bolt (M8x12L) | 2 |
Ùn serrate micca completamente i connettori di quadru finu à chì l'assemblea hè cumpleta. Vibra-Tite 135 Red Gel o equivalente deve esse usatu in tutti i fasteners chì ùn sò micca assemblati cù Nylock Nuts.
| 2 | Hardware | Qty |
| A | Bolt (M10x25L) | 8 |
| B | Rondelle piatta (M10) | 8 |
| 3 | Hardware | Qty |
| D | Bolt (M10x125L) | 4 |
| E | Rondella ad arco (M10) | 8 |
| F | Noce (M10) | 5 |
| G | Bolt (M10x50L-15L) | 2 |
| B | Rondelle piatta (M10) | 3 |
| 4 | Hardware | Qty |
| A | Bolt (M10x125L) | 2 |
| H | Rondelle plate (Φ10.2) | 2 |
| 5 | Hardware | Qty |
| A | Bolt (M10x25L) | 4 |
| B | Rondelle piatta (M10) | 6 |
| I | Bolt (M10x75L) | 2 |
ASSEMBLEA COMPLETA
CONFIGURAZIONI
PARAURTI
STACK DECALS
CONFIGURAZIONI
| MÀQUINA | MODELLU | PARAURTI | CONFIG | DECAL | PESO PIATTI | TOTAL etichettatu PESO | |
| LBS | KG | ||||||
| Pettu Press | GO-S13 | B1 x 2 | A | D1 | X = 15 x 10 lbs + piastra di testa | 160 | 72 |
| Seduta Fila | GO-S34 | B1 x 2 | A | D1 | X = 15 x 10 lbs + piastra di testa | 160 | 72 |
| Triceps Pushdown | GO-S42 | B1 x 2 | A | D1 | X = 15 x 10 lbs + piastra di testa | 160 | 72 |
| Abdominale Crunch | GO-S53 | B3 x 2 | A | D2 | X = 13 x 10 lbs + piastra di testa | 140 | 64 |
| Leg Extension | GO-S71 | B1 x 2 | A | D1 | X = 15 x 10 lbs + piastra di testa | 160 | 72 |
| Biceps Curl | GO-S40 | B1 x 2B3 x 2 | B | D1 | X = 11 x 10 lbs + piastra di testa | 120 | 54 |
| Seduta Leg Curl | GO-S72 | B1 x 2B3 x 2 | B | D1 | X = 11 x 10 lbs + piastra di testa | 120 | 54 |
| Spalla Press | GO-S23 | B1 x 2B3 x 2 | C | D1 | X = 9 x 10 lbs + piastra di testa | 100 | 45 |
| Lat Pulldown | GO-S33 | B2 x 2 | D | D1 | X = 15 x 15 lbs + piastra di testa | 160 | 72 |
| Leg Press | GO-S70 | B1 x 2 | E | D3 | X = 5 x 10 lbs + piastra di testa Y = 10 x 15 lbs | 210 | 95 |
GARANTIA
Per l'America di u Nordu, visitate www.matrixfitness.com per l'infurmazioni di garanzia inseme cù l'esclusioni è e limitazioni di a garanzia.
Documenti / Risorse
 |
Stazione unica di a serie MATRIX GO [pdfManuale d'istruzzioni GO-S42, GO Series Single Station, Single Station, Station |
