KT 320 Kirekodi Data cha Kazi Nyingi za Bluetooth
Taarifa ya Bidhaa
Vipimo
- Rejea ya Kifaa: DARASA 320 KISTOCK KT 320 / KCC 320 / KP
320-321 KPA 320 / KTT 320 - Onyesha: Ndiyo
- Vihisi vya Ndani:
- KT 320: Kihisi 1 cha Halijoto
- KCC 320: Halijoto, Hygrometry, CO2, Anga
Shinikizo - KP 320: Halijoto, Hygrometry, Shinikizo la Anga
- KP 321: Shinikizo la Tofauti
- KPA 320: Halijoto, Hygrometry, Shinikizo la Anga
- KTT 320: Halijoto, Hygrometry, Shinikizo la Anga
- Sensorer za Nje:
- KCC 320: Sensorer 4 za Shinikizo la Anga, Kihisi cha CO2
- KP 320: Hakuna
- KP 321: Hakuna
- KPA 320: Hakuna
- KTT 320: Hakuna
- Idadi ya Alama za Kurekodi: KT 320 – 1, KCC 320 – 2,000,000, KP
320 – Hakuna, KP 321 – Hakuna, KPA 320 – Hakuna, KTT 320 – Hakuna
Uwasilishaji wa Kifaa
Maelezo ya Kifaa
Kifaa kina onyesho, kitufe cha uteuzi, kitufe cha OK,
kengele ya LED, na LED inayofanya kazi.
Maelezo ya Funguo
- Kitufe cha SAWA: Kitufe hiki hukuruhusu kuanza au kusimamisha mkusanyiko wa data au
badilisha kikundi cha kusogeza. Rejelea ukurasa wa 13 kwa zaidi
habari. - Kitufe cha uteuzi: Kitufe hiki hukuruhusu kuvinjari kupitia
kazi. Rejelea ukurasa wa 13 kwa habari zaidi.
Maelezo ya LEDs
- Kengele ya LED: LED hii inaonyesha hali ya kengele.
- LED ya Uendeshaji: LED hii inaonyesha kuwa kifaa kinafanya kazi.
Viunganishi
Mawasiliano kati ya kifaa na kompyuta hufanywa
nje kupitia kebo ya USB yenye kiunganishi cha kike kidogo cha USB. Maalum
miunganisho inatofautiana kulingana na muundo wa kifaa:
- KT 320: Viunganisho 2 vya mini-DIN
- KP 320 na KP 321: miunganisho ya shinikizo 2
Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa
Maagizo ya Usalama
Tahadhari kwa Matumizi
Tafadhali tumia kifaa kila wakati kulingana na matumizi yaliyokusudiwa
na ndani ya vigezo vilivyoelezwa katika vipengele vya kiufundi kwa utaratibu
si kuhatarisha ulinzi unaohakikishwa na kifaa.
Alama Zilizotumika
Kwa usalama wako na kuzuia uharibifu wowote kwenye kifaa, tafadhali
fuata utaratibu ulioelezewa katika mwongozo huu wa mtumiaji na usome
kwa uangalifu maelezo yaliyotanguliwa na ishara ifuatayo: !
Alama ifuatayo pia itatumika katika mwongozo huu wa mtumiaji:
* Tafadhali soma kwa makini
maelezo yaliyoonyeshwa baada ya ishara hii.
Maelekezo ya 2014/53/EU
Kwa hili, Sauermann Industrie SAS inatangaza kuwa redio
vifaa vya aina ya Kistock 320 vinatii Maagizo
2014/53 / EU. Maandishi kamili ya tamko la EU la kufuata ni
inapatikana katika anwani ifuatayo ya mtandao: www.sauermanngroup.com
Tumia
Mawasiliano kati ya kifaa na PC hufanywa na a
Kebo ya USB yenye kiunganishi cha kike cha USB ndogo. Nishati ya chini
uhusiano wa wireless inaruhusu mawasiliano na smartphones na
kompyuta kibao zinazofanya kazi na Android na iOS.
Maombi
Wakala data wa KISTOCK ni bora kwa ufuatiliaji anuwai
vigezo kama vile joto, hygrometry, mwanga, sasa,
juzuu yatage, msukumo, na shinikizo la jamaa. Wanahakikisha ufuatiliaji
katika mazingira ya sekta ya chakula na kuthibitisha sahihi
utendaji kazi wa mitambo ya viwanda.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Swali: Ni vigezo gani vinaweza kufuatiliwa kwa kutumia KISTOCK
wanadata?
J: Wakala data wa KISTOCK wanaweza kufuatilia halijoto, hygrometry,
mwanga, sasa, voltage, msukumo, na shinikizo la jamaa.
Swali: Kitendaji cha unganisho kisichotumia waya kinatumika kwa ajili gani?
A: Kitendaji cha unganisho kisichotumia waya kinaruhusu mawasiliano na
simu mahiri na kompyuta kibao zinazofanya kazi na Android na iOS.
Swali: Je, nitaanzisha au kusimamishaje mkusanyiko wa data kwenye kifaa?
J: Kuanzisha au kusimamisha mkusanyiko wa data, tumia kitufe cha OK. Rejelea ukurasa
13 kwa habari zaidi.
Swali: Je, ninatembeza vipi vitendaji kwenye kifaa?
J: Tumia kitufe cha kuchagua kutembeza vitendaji. Rejea
kwa ukurasa wa 13 kwa habari zaidi.
Swali: Je, kifaa kimeunganishwaje kwenye kompyuta?
J: Mawasiliano kati ya kifaa na kompyuta ni
inafanywa kupitia kebo ya USB na kiunganishi cha kike kidogo cha USB.
MWONGOZO WA MTUMIAJI
DARASA LA 320 KISTOCK KT 320 / KCC 320 / KP 320-321 KPA 320 / KTT 320
Jedwali la yaliyomo
1 Maagizo ya usalama…………………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 4 1.1 Tahadhari za matumizi…………………………………………………………………………………………………………………… …………………… 4 1.2 Alama zilizotumika…………………………………………………………………………………………………………… ……………………………….. 4 1.3 Agizo la 2014/53/EU………………………………………………………………………………… ……………………………………………….. 4
2 Uwasilishaji wa kifaa ……………………………………………………………………………………………………………………………… …… 5 2.1 Tumia……………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….. 5 2.2 Maombi……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………. 5 2.3 Marejeleo………………………………………………………………………………………………………………………………… …………… 5 2.4 Maelezo ya kifaa……………………………………………………………………………………………………………… ………………… 6 2.5 Maelezo ya funguo……………………………………………………………………………………………………………… …………………………… 6 2.6 Maelezo ya taa za LED……………………………………………………………………………………………………… ……………………………….. 6 2.7 Viunganisho……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………. 6 2.8 Kupachika ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….. 6
3 Vipengele vya kiufundi ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………. 7 3.1 Vipengele vya kiufundi vya vifaa ……………………………………………………………………………………………………………… 7 3.2 Vitengo vilivyopangwa……………………………………………………………………………………………………………………………… ……. 9 3.3 Vitengo vya bure……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….. 9 3.4 Sifa za nyumba…………………………………………………………………………………………………… ………………………….. 9 3.5 Vipengele vya uchunguzi wa hiari………………………………………………………………………………………… ……………………………10 3.6 Vipimo (katika mm)………………………………………………………………………………………… ………………………………………11 3.6.1 Vifaa……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. 11 3.6.2 Kipandikizi cha ukuta (katika chaguo)……………………………………………………………………………………………………………… ……… 11
4 Matumizi ya kifaa ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………….. 12 4.1 Onyesho………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………. 12 4.2 Utendaji wa taa za LED ………………………………………………………………………………………………………………………… ………. 12 4.3 Utendaji wa funguo ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 13 4.3.1 Shirika la vikundi…………………………………………………………………………………………………… …………… 15 4.3.2 Hati ya vipimo ……………………………………………………………………………………………………… ……………15 4.4 Mawasiliano ya Kompyuta………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 16 4.5 Usanidi, upakuaji wa kihifadhi data na usindikaji wa data kwa programu ya KILOG………………………………………..16
5 Kitendaji cha muunganisho wa wireless ………………………………………………………………………………………………………………………… 17 Matengenezo……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………… 6
6.1 Badilisha betri ……………………………………………………………………………………………………………………………… .17 6.2 Kusafisha kifaa ………………………………………………………………………………………………………………………… ......................... ..17 6.3 Urekebishaji ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………… 17 7 KCC 18: fanya uthibitishaji wa kipimo cha CO7.1…………………………………………………………………………………… ..320 2 KP 18 KP 7.2: fanya sifuri otomatiki………………………………………………………………………………………………… …320 321 Vifaa …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 18 8 Utatuzi………………………………………………………………………………………………… …………………………………….. 19
1 Maagizo ya usalama
1.1 Tahadhari za matumizi
Tafadhali tumia kifaa kila wakati kwa mujibu wa matumizi yaliyokusudiwa na ndani ya vigezo vilivyoelezwa katika vipengele vya kiufundi ili usihatarishe ulinzi unaohakikishwa na kifaa.
1.2 Alama zilizotumiwa
Kwa usalama wako na ili kuepuka uharibifu wowote wa kifaa, tafadhali fuata utaratibu ulioelezwa katika mwongozo huu wa mtumiaji na usome kwa makini madokezo yaliyotanguliwa na alama ifuatayo:
Alama ifuatayo pia itatumika katika mwongozo huu wa mtumiaji: Tafadhali soma kwa makini maelezo ya habari yaliyoonyeshwa baada ya alama hii.
1.3 Maelekezo 2014/53/EU
Kwa hili, Sauermann Industrie SAS inatangaza kwamba vifaa vya redio vya aina ya Kistock 320 vinatii Maelekezo ya 2014/53/EU. Maandishi kamili ya tamko la EU la kufuata yanapatikana katika anwani ifuatayo ya mtandao: www.sauermanngroup.com
4
Maagizo ya usalama
2.1 Tumia
2 Uwasilishaji wa kifaa
Wakaloji data wa darasa la 320 wa KISTOCK huruhusu kipimo cha vigezo kadhaa: · KT 320: kipimo cha ndani cha halijoto na pembejeo mbili za ulimwengu kwa uchunguzi · KCC 320: kipimo cha ndani cha joto, unyevu, shinikizo la anga na CO2 · KP 320 KP 321: kipimo cha ndani cha shinikizo tofauti lenye viwango viwili vya kupimia · KPA 320: kipimo cha ndani cha halijoto, higrometria na shinikizo la angahewa · KTT 320: kielelezo chenye pembejeo nne za thermocouple
Mawasiliano kati ya kifaa na PC hufanywa na kebo ya USB na kiunganishi cha kike cha micro-USB.
Uunganisho wa wireless wa nishati ya chini (uwezekano wa kuzima kazi hii) inaruhusu kuwasiliana na simu mahiri na kompyuta kibao, kufanya kazi na Android na IOS.
2.2 Maombi
Wakala data wa KISTOCK ni bora kwa ufuatiliaji wa vigezo tofauti (joto, hygrometry, mwanga, sasa, vol.tage, msukumo, shinikizo la jamaa…). Wanahakikisha ufuatiliaji katika mazingira ya tasnia ya chakula na vile vile wanathibitisha utendakazi sahihi wa mitambo ya viwandani.
2.3 Marejeleo
Rejeleo la kifaa
Onyesho
Sensorer za ndani
Nambari
Aina
Sensorer za nje
Nambari r
Aina
Vigezo
Idadi ya pointi za kurekodi
KT 320
1
Halijoto
2
Ingizo za Joto la SMART, hygrometry, PLUG* huchunguza sasa, ujazotage, msukumo
KCC 320
Joto, hygrometry, shinikizo la anga 4,
CO2
KP 320
Ndiyo
KP 321
1
Shinikizo la tofauti
–
Joto, hygrometry, shinikizo la anga, CO2
Shinikizo la tofauti
2 000 000
KPA 320 KTT 320
3
Joto, hygrometry, shinikizo la anga
–
4
Pembejeo za thermocouple
uchunguzi
Joto, hygrometry, shinikizo la anga
Halijoto
* Ingizo ambalo huruhusu kuchomeka vichunguzi mbalimbali vinavyooana vya SMART PLUG: angalia uchunguzi wa hiari na nyaya ukurasa wa 10.
Uwasilishaji wa kifaa
5
2.4 Maelezo ya kifaa
Onyesho
Kitufe cha "Chaguo".
Kitufe cha "Sawa".
Alarm ya LED
LED ya uendeshaji
2.5 Maelezo ya funguo
Kitufe cha SAWA: huruhusu kuanzisha au kusimamisha mkusanyiko wa data au mabadiliko ya kikundi cha kusogeza, angalia ukurasa wa 13.
Kitufe cha kuchagua: huruhusu utembezaji wa vitendaji, angalia ukurasa wa 13.
2.6 Maelezo ya LEDs
Alarm ya LED
LED ya uendeshaji
2.7 Viunganishi
Mawasiliano kati ya kifaa na kompyuta hufanywa kupitia kebo ya USB na kiunganishi cha kike cha micro-USB.
Kiunganishi cha Micro-USB
KT 320: Viunganisho 2 vya mini-DIN
KP 320 na KP 321: miunganisho ya shinikizo 2
KCC 320 na KPA 320
KTT 320: viunganisho 4 vya mini-thermocouple
2.8 Kuweka
Darasa la 320 KISTOCK lina viunga vya sumaku, kwa hivyo unaweza kuirekebisha kwa urahisi.
6
Vipachiko vya sumaku Uwasilishaji wa kifaa
3.1 Vipengele vya kiufundi vya kifaa
3 Sifa za kiufundi
Vitengo vinaonyeshwa
Azimio Ingizo la Nje la uchunguzi wa Kihisi cha Ndani Aina ya kitambuzi
Upeo wa kupima
Usahihi4
Kengele ya kuweka mipangilio Masafa ya vipimo vya halijoto ya uendeshaji Halijoto ya kuhifadhi Muda wa betri Maelekezo ya Ulaya
KT 320
KTT 320
°C, °F, °Ctd, °Ftd, %RH, mV, V, mA, A Vizio vilivyoratibiwa na visivyolipishwa pia
inapatikana1 (tazama jedwali ukurasa 9) 0.1°C, 0.1°F, 0.1%RH, 1 mV, 0.001 V,
0.001 mA, 0.1 A
°C, °F 0.1°C, 0.1°F
Kiunganishi cha micro-USB cha kike
Ingizo 2 za SMART PLUG2
Ingizo 4 za uchunguzi wa thermocouple (K, J, T, N, S)
Halijoto
–
CTN
Masafa ya kupimia ya kihisi cha ndani3: Kutoka -40 hadi +70°C
±0.4°C kutoka -20 hadi 70°C ±0.8°C chini -20°C
Thermocouple
K: kutoka -200 hadi +1300 ° CJ: kutoka -100 hadi +750 ° CT: kutoka -200 hadi +400 ° CN: kutoka -200 hadi +1300 ° C
S: kutoka 0 hadi 1760°C
K, J, T, N: ±0.4°C kutoka 0 hadi 1300°C ±(0.3% ya usomaji +0.4°C) chini ya 0°C
S: ±0.6°C
Kengele 2 za kuweka kwenye kila chaneli
Kutoka sekunde 1 hadi saa 24
Kutoka -40 hadi +70 ° C
Kutoka -20 hadi 70 ° C
Kutoka -20 hadi 50 ° C
Miaka 5
RoHS 2011/65/EU (EU)2015/863; 2012/19/EU WEEE; 2014/30/EU EMC; 2014/35/EU
1 Baadhi ya vitengo vinapatikana tu kwa uchunguzi wa hiari. 2 Ingizo ambalo huruhusu kuziba vichunguzi tofauti vinavyooana vya SMART PLUG: angalia vichunguzi na nyaya za hiari ukurasa wa 10. 3 Masafa mengine ya kupimia yanapatikana kulingana na uchunguzi uliounganishwa: angalia uchunguzi wa hiari na nyaya ukurasa wa 10. 4 Usahihi wote ulioonyeshwa katika hati hii ulibainishwa katika hali ya maabara na inaweza kuhakikishiwa kwa kipimo kilichofanyika katika hali sawa, au kufanyika kwa fidia ya calibration. 5 Thamani isiyo ya kimkataba. Kulingana na kipimo 1 kila dakika 15 kwa 25 °C. Uendeshaji sahihi wa kifaa na hali ya uhifadhi lazima iheshimiwe.
Vipengele vya kiufundi
7
KCC 320
KPA 320
Vitengo vinaonyeshwa
°C, °F, %RH, hPa, ppm
°C, °F, %RH, hPa
Azimio
0.1°C, 1 ppm, 0.1%RH, 1 hPa
0.1°C, 0.1%RH, 1hPa
Ingizo la nje
Kiunganishi cha kike cha Micro-USB
Ingizo la uchunguzi
–
–
Sensor ya ndani
Hygrometry, joto, shinikizo la anga, CO2
Shinikizo la kupita kiasi lililovumiliwa
–
Joto na hygrometry: capacitive
Aina ya sensor
Shinikizo la anga: sugu ya piezo
CO2: NDIR
Joto: kutoka -20 hadi 70 ° C
Upeo wa kupima
Hygrometry: kutoka 0 hadi 100% RH shinikizo la anga: kutoka 800 hadi 1100 hPa
CO2: kutoka 0 hadi 5000 ppm
Joto: ±0.4°C kutoka 0 hadi 50°C
±0.8°C chini ya 0°C au zaidi ya 50°C
Usahihi*
Unyevu**: ±2%RH kutoka 5 hadi 95%, 15 hadi 25°C
Atm. shinikizo: ± 3 hPa
Hygrometry, joto, shinikizo la anga
hpa 1260
Halijoto na hygrometry: shinikizo la angahewa cpacitive: sugu ya piezo
Joto: kutoka -20 hadi 70 ° C Hygrometry: kutoka 0 hadi 100% RH Shinikizo la anga: kutoka 800 hadi 1100 hPa
Joto: ±0.4°C kutoka 0 hadi 50°C ±0.8°C chini ya 0°C au zaidi ya 50°C
Unyevu**: ±2%RH kutoka 5 hadi 95%, 15 hadi 25°C
CO2: ± 50 ppm ± 3% ya usomaji
Atm. shinikizo: ± 3 hPa
Kengele ya kuweka pointi
Kengele 2 za kuweka kwenye kila chaneli
Mzunguko wa vipimo Joto la uendeshaji Joto la kuhifadhi
Kuanzia dakika 1 hadi saa 24 (sekunde 15 katika hali ya mtandaoni)
Kutoka sekunde 1 hadi saa 24 Kutoka 0 hadi +50 ° C
Kutoka -20 hadi 50 ° C
Maisha ya betri
miaka 2***
miaka 5***
Maagizo ya Ulaya
RoHS 2011/65/EU (EU)2015/863; 2012/19/EU WEEE; 2014/30/EU EMC; 2014/35/EU
* Usahihi wote ulioonyeshwa katika hati hii ulielezwa katika hali ya maabara na inaweza kuhakikishiwa kwa kipimo kilichofanyika katika hali sawa, au kufanyika kwa fidia ya calibration. ** Kutokuwa na uhakika kwa urekebishaji wa kiwanda: ±0.88%RH. Utegemezi wa halijoto: ±0.04 x (T-20) %RH (ikiwa T15°C) *** Thamani isiyo ya kimkataba. Kulingana na kipimo 25 kila dakika 1 kwa 15 °C. Uendeshaji sahihi wa kifaa na hali ya uhifadhi lazima iheshimiwe.
8
Vipengele vya kiufundi
KP 320
KP 321
Vitengo vinaonyeshwa
Pa
Upeo wa kupima
±1000 Pa
±10000 Pa
Azimio
1 Pa
Usahihi*
± 0.5% ya usomaji ± 3 Pa
± 0.5% ya usomaji ± 30 Pa
Shinikizo la kupita kiasi lililovumiliwa
21 000 Pa
69 000 Pa
Ingizo la nje
Kiunganishi cha kike cha Micro-USB
Ingizo la uchunguzi
2 viunganisho vya shinikizo
Sensor ya ndani
Shinikizo la tofauti
Kengele ya kuweka pointi
Kengele 2 za kuweka kwenye kila chaneli
Mzunguko wa kipimo
Kutoka sekunde 1 hadi saa 24
Joto la uendeshaji
Kutoka 5 hadi 50 ° C
Halijoto ya kuhifadhi
Kutoka -20 hadi 50 ° C
Maisha ya betri
miaka 5**
Maagizo ya Ulaya
RoHS 2011/65/EU (EU)2015/863; 2012/19/EU WEEE; 2014/30/EU EMC; 2014/35/EU
* Usahihi wote ulioonyeshwa katika hati hii ulielezwa katika hali ya maabara na inaweza kuhakikishiwa kwa kipimo kilichofanyika katika hali sawa, au kufanyika kwa fidia ya calibration. ** Thamani isiyo ya kimkataba. Kulingana na kipimo 1 kila dakika 15 kwa 25 °C. Uendeshaji sahihi wa kifaa na hali ya uhifadhi lazima iheshimiwe.
3.2 Vitengo vilivyopangwa
Vipimo vinavyopatikana vilivyoratibiwa vya KT 320 na KTT 320 KISTOCK ni vifuatavyo:
· m/s · fpm · m³/s
· °C · °F · %HR ·K
· PSI · Pa · mmH2O · inWg · kPa
· mmHg · mbar · g/Kg · bar · hPa · daPa
· °Ctd · °Ftd · °Ctw · °Ftw · kj/kg
· mA ·A · mV ·V · Hz
3.3 Vitengo vya bure
· tr/ min
· rpm
· ppm
Kwa uundaji wa vitengo bila malipo, tafadhali angalia mwongozo wa mtumiaji wa programu ya KILOG.
3.4 Vipengele vya makazi
Vipimo
110.2 x 79 x 35.4 mm
Uzito
KT 320, KCC 320, KP 320, KP 321: 206 g. KTT 320 na KPA 320: 200 g.
Onyesho
Skrini ya LCD ya mistari 2. Ukubwa wa skrini: 49.5 x 45 mm LED za viashiria 2 (nyekundu na kijani)
Udhibiti
1 Kitufe cha Sawa 1 Kitufe cha kuchagua
Nyenzo
Sambamba na mazingira ya sekta ya chakula ABS makazi
Ulinzi
IP65: KT 320, KP 320 na KP 321* IP 54: KTT 320** IP40: KCC 320 na KPA 320
Mawasiliano ya PC
Kiunganishi cha kike cha Micro-USB Kebo ya USB
Ugavi wa nguvu ya betri
Betri 2 za AA za lithiamu 3.6 V
Masharti ya matumizi ya mazingira
Hewa na gesi zisizoegemea upande wowote Hygrometa: katika hali ya kutopitisha muinuko: 2000 m
* Huku viunganishi vya shinikizo vimechomekwa kwa KP 320 na KP 321. ** Vichunguzi vyote vya thermocouple vimeunganishwa.
Vipengele vya kiufundi
9
3.5 Vipengele vya uchunguzi wa hiari
Uchunguzi wote wa KT 320 KISTOCK una teknolojia ya SMART PLUG. Utambuzi wa kiotomatiki na marekebisho huwafanya 100% kubadilishana.
Rejea
Maelezo
Uchunguzi wa nje au wa mazingira wa thermo-hygrometric
Upeo wa kupima
KITHA KITHP-130
Higrometry inayoweza kubadilishwa na uchunguzi wa halijoto iliyoko Hygrometry: kutoka 0 hadi 100% HR Higrometry inayoweza kubadilishwa ya Mbali na uchunguzi wa halijoto Joto: kutoka -20 hadi +70°C
KITHI-150
Higrometry ya mbali inayoweza kubadilishwa na uchunguzi wa halijoto
Hygrometry: kutoka 0 hadi 100% Joto la Utumishi: kutoka -40 hadi +180 ° C
Matumizi ya jumla au kuingizwa kwa vipimo vya joto vya Pt 100
KIRGA-50 / KIRGA150
Kichunguzi cha kuzamishwa kwa IP65 (50 au 150 mm)
Kutoka -40 hadi +120 ° C
KIRAM-150 KIRPA-150 KIPI3-150-E KITI3-100-E KITBI3-100-E KIRV-320
Kichunguzi kilichopo milimita 150 Kichunguzi cha kupenya cha IP65 IP68 chenye mpini wa uchunguzi wa kupenya wa IP68 wenye mpiko wa T-uchunguzi wa kupenya wa IP68 wenye mpini wa kizibao cha Velcro.
Kutoka -50 hadi +250 ° C Kutoka -20 hadi +90 ° C
KICA-320
Adapta mahiri ya uchunguzi wa Pt100
Ingizo la sasa, juztage na nyaya za msukumo
KICT
Voltagkebo ya kuingiza
Kutoka -200 hadi +600 ° C kulingana na probe
0-5 V au 0-10 V
KICC
Cable ya sasa ya kuingiza
0-20 mA au 4-20 mA
KICI
Kebo ya kuingiza mapigo
Upeo wa ujazotage: 5 V Aina ya ingizo: Kuhesabu masafa ya TTL Upeo wa marudio: 10 kHz Idadi ya juu zaidi ya kurekodiwa
Clamp-kwenye ammita KIPID-50
pointi: 20 000 pointi
Ammeter clamp kutoka 0 hadi 50 A, mzunguko wa mzunguko kutoka 40 hadi 5000 Hz
Kutoka 0 hadi 50 AAC
KIPID-100 KIPID-200
Kipimo cha 5000 Hz
clamp
kutoka
0
kwa
100
A,
masafa
mbalimbali
kutoka
40
kwa
Kutoka
1
kwa
100
AAC
Kipimo cha 5000 Hz
clamp
kutoka
0
kwa
200
A,
masafa
mbalimbali
kutoka
40
kwa
Kutoka
1
kwa
200
AAC
KIPID-600
Kipimo cha 5000 Hz
clamp
kutoka
0
kwa
600
A,
masafa
mbalimbali
kutoka
40
kwa
Kutoka
1
kwa
600
AAC
Uchunguzi wa Thermocouple
Vichunguzi vyote vya halijoto ya thermocouple kwa KTT 320 KISTOCK vina kipengele nyeti cha darasa la 1 kulingana na IEC 584-1, 2.
na viwango 3.
Kwa maelezo zaidi kuhusu uchunguzi wa thermocouple unaopatikana, tafadhali angalia hifadhidata ya "Thermocouple probes".
Kwa maelezo zaidi, tafadhali angalia hifadhidata ya "Vipimo vya KT 320 KISTOCK" na "Thermocouple probes".
10
Vipengele vya kiufundi
Unganisha uchunguzi: Fungua kifuniko cha muunganisho cha mini-DIN chini ya KISTOCK. Unganisha uchunguzi kwa njia ambayo alama kwenye probe iko mbele ya mtumiaji.
Weka alama
3.6 Vipimo (katika mm)
3.6.1 Vifaa
KT 320 3.6.2 Kipachiko cha ukuta (chaguo)
KTT 320
KCC 320 / KPA 320
KP 320 / KP 321
Vipengele vya kiufundi
11
4.1 Onyesho
END DATASET imekamilika.
4 Matumizi ya kifaa
REC Inaonyesha kuwa thamani moja inarekodiwa. Inawaka: DATASET haikuanza tayari.
Kumweka KAMILI polepole: DATASET ni kati ya 80 na 90% ya uwezo wa kuhifadhi. Inamulika haraka: DATASET ni kati ya 90 na 100% ya uwezo wa kuhifadhi. Mara kwa mara: uwezo wa kuhifadhi umejaa.
BAT Constant: inaonyesha kwamba betri zinapaswa kubadilishwa.
ACT Skrini ya uhalisishaji wa thamani zilizopimwa.
MIN
Thamani zinazoonyeshwa ni zile za juu zaidi/chini zaidi zilizorekodiwa kwa chaneli zinazoonyeshwa.
MAX
Dalili ya mwelekeo wa kuzidi kizingiti katika kipimo kilichorekodiwa
1 2 Inaonyesha nambari ya kituo ambayo ni 3 kupima.
4
Halijoto katika °Celsius.
Halijoto katika °Fahrenheit .
Unyevu wa jamaa
Thamani zilizochaguliwa za kuonyesha wakati wa usanidi na programu ya KILOG zitasogeza kwenye skrini kila baada ya sekunde 3.
Onyesho linaweza kuwashwa au kuzimwa kupitia programu ya KILOG.
Katika halijoto kali, skrini haiwezi kusomeka na kasi yake ya kuonyesha inaweza kupungua kwa halijoto iliyo chini ya 0°C. Hii haina matukio juu ya usahihi wa kipimo.
4.2 Kazi ya LEDs
Alarm ya LED
Ikiwa LED ya "Kengele" nyekundu imewashwa, ina hali 3: - IMEZIMWA kila wakati: hakuna kengele za kuweka mipangilio ambayo zimepitwa - Inamulika haraka (sekunde 5): kiwango cha juu kinapitwa kwa sasa kwenye chaneli moja angalau - Inawaka polepole (sekunde 15). ): angalau kiwango cha juu kimepitwa wakati wa mkusanyiko wa data
12
LED ya Uendeshaji Ikiwa LED ya kijani "ON" imewashwa, inawaka kila sekunde 10 wakati wa kurekodi.
Matumizi ya kifaa
4.3 Kazi ya funguo
Kitufe cha SAWA: inaruhusu kuanza, kusimamisha mkusanyiko wa data au mabadiliko ya kikundi cha kusogeza kama ilivyoelezewa katika majedwali yafuatayo.
Kitufe cha kuchagua: huruhusu maadili ya kusogeza katika kikundi cha kusogeza kama ilivyoelezewa katika majedwali yafuatayo.
Hali ya kifaa
Aina ya kuanza/kusimamisha imechaguliwa
Anza: kwa kifungo
Ufunguo umetumika
Kitendo kimeundwa
Kuanza kwa mkusanyiko wa data
Kielelezo
Acha: kutojali
Inasubiri kuanza
Anza: kwa Kompyuta, tarehe/saa
Wakati wa sekunde 5
Isiyotumika
Isiyotumika
kuwaka
Acha: kutojali Anza: kutojali
Usogezaji wa vipimo (kikundi 1)*
Acha: kutojali Anza: kutojali
Sekunde 5
Seti ya data inaendelea
Acha: kwa kitufe REC
Anza: kutojali
Acha seti ya data ya Wakati wa 5
sekunde
Sekunde 5
Mabadiliko ya kikundi (vikundi 2 na 3)*
Acha: kutojali
* Tafadhali tazama jedwali la muhtasari wa shirika la vikundi ukurasa wa 15.
Matumizi ya kifaa
13
Hali ya kifaa
Aina ya kuanza/kusimamisha imechaguliwa
Anza: kutojali
Ufunguo umetumika
Kitendo kimeundwa
Kusogeza kwa kikundi (vikundi 1, 2 na 3)*
Acha: kutojali
Kutojali
Seti ya data imekamilika END
Kutojali
Isiyotumika
Usogezaji wa vipimo*
* Tafadhali tazama jedwali la muhtasari wa shirika la vikundi kwenye ukurasa ufuatao.
Kielelezo
14
Matumizi ya kifaa
4.3.1 Shirika la vikundi Jedwali lililo hapa chini linatoa muhtasari wa shirika la vikundi na thamani zilizopimwa zinazopatikana wakati wa mkusanyiko wa data wa kipimo.
Kikundi cha 1 joto lililopimwa*
Kikundi cha 2
Max. thamani katika halijoto Min. thamani ya joto
Kikundi cha 3
Kiwango cha juu cha kengele katika halijoto Kizingiti cha chini cha kengele katika halijoto
Kipimo cha hygrometry*
Max. thamani katika hygrometry Min. thamani katika hygrometry
Kizingiti cha juu cha kengele katika hygrometry Kizingiti cha chini cha kengele katika hygrometry
Kipimo cha CO2*
Max. thamani katika CO2 Min. thamani ya CO2
Kiwango cha juu cha kengele katika CO2 Kiwango cha chini cha kengele katika CO2
Shinikizo la tofauti lililopimwa*
Max. thamani katika shinikizo tofauti Min. thamani katika shinikizo tofauti
Kizingiti cha juu cha kengele katika shinikizo tofauti Kizingiti cha chini cha kengele katika shinikizo tofauti
Shinikizo la angahewa lililopimwa*
Max. thamani katika shinikizo la angahewa Min. thamani ya shinikizo la anga
Kiwango cha juu cha kengele katika shinikizo la angahewa Kizingiti cha chini cha kengele katika shinikizo la anga
Kigezo cha 1 cha uchunguzi 1*
Max. thamani katika Kigezo cha 1 cha uchunguzi Dakika 1. thamani katika Kigezo cha 1 cha uchunguzi 1
Kiwango cha juu cha kengele katika Kigezo cha 1 cha uchunguzi 1 Kizingiti cha chini cha kengele katika Kigezo cha 1 cha uchunguzi 1
Kigezo cha 2 cha uchunguzi 1*
Max. thamani katika Kigezo cha 2 cha uchunguzi Dakika 1. thamani katika Kigezo cha 2 cha uchunguzi 1
Kiwango cha juu cha kengele katika Kigezo cha 2 cha uchunguzi 1 Kizingiti cha chini cha kengele katika Kigezo cha 2 cha uchunguzi 1
Kigezo cha 1 cha uchunguzi 2*
Max. thamani katika Kigezo cha 1 cha uchunguzi Dakika 2. thamani katika Kigezo cha 1 cha uchunguzi 2
Kiwango cha juu cha kengele katika Kigezo cha 1 cha uchunguzi 2 Kizingiti cha chini cha kengele katika Kigezo cha 1 cha uchunguzi 2
Kigezo cha 2 cha uchunguzi 2*
Max. thamani katika Kigezo cha 2 cha uchunguzi Dakika 2. thamani katika Kigezo cha 2 cha uchunguzi 2
Kiwango cha juu cha kengele katika Kigezo cha 2 cha uchunguzi 2 Kizingiti cha chini cha kengele katika Kigezo cha 2 cha uchunguzi 2
Bonyeza
ufunguo wa mabadiliko ya kikundi.
Bonyeza
ufunguo wa kusogeza maadili kwenye kikundi.
4.3.2 Gombo la vipimo
Kulingana na vigezo vilivyochaguliwa wakati wa usanidi na kulingana na aina ya kifaa, kusongesha kwa kipimo hufanywa kama ifuatavyo:
Halijoto* Hygrometry* CO2* Shinikizo tofauti* Shinikizo la anga* Kigezo 1 uchunguzi 1* Kigezo 2 uchunguzi 1* Kigezo 1 uchunguzi 2* Kigezo 2 uchunguzi 2*
* Vigezo vinavyopatikana kulingana na kifaa na aina ya uchunguzi
Matumizi ya kifaa
15
Exampchini: · KT 320 KISTOCK yenye kichunguzi cha thermo-hygrometric (chaneli 1) na uchunguzi wa halijoto (kituo 2):
Au subiri sekunde 3
KCC 320 KISTOCK:
Au subiri sekunde 3
Au subiri sekunde 3
Au subiri sekunde 3
Usogezaji wa vipimo unaweza kufanywa kwa kubofya kitufe cha "Chagua" cha kihifadhi data au subiri kama sekunde 3 na onyesho kusogeza kiotomatiki.
4.4 Mawasiliano ya Kompyuta
Ingiza CD-ROM katika msomaji na ufuate utaratibu wa usakinishaji wa programu ya KILOG. 1. Chomeka kiunganishi cha USB cha kiume cha kebo kwenye muunganisho wa USB kwenye kompyuta yako*. 2. Fungua kofia ya USB upande wa kulia wa kihifadhi data. 3. Unganisha kiunganishi cha kiume cha micro-USB cha kebo kwenye kiunganishi cha kike cha micro-USB cha kifaa.
1
2
3
4.5 Usanidi, upakuaji wa kihifadhi data na usindikaji wa data kwa programu ya KILOG
Tafadhali angalia mwongozo wa mtumiaji wa programu ya KILOG: "KILOG-classes-50-120-220-320".
Tarehe na wakati husasishwa kiotomatiki usanidi mpya unapopakiwa.
*Lazima kompyuta ifuate viwango vya IEC60950.
16
Matumizi ya kifaa
5 Kitendaji cha muunganisho usiotumia waya
Kistocks cha darasa la 320 kina kipengele cha muunganisho usiotumia waya kinachoruhusu kuwasiliana na simu mahiri au kompyuta kibao (Android au iOS) kupitia programu ya Kilog Mobile. Kistock inaitwa "Kistock 320" katika orodha ya vifaa vinavyopatikana vya kompyuta kibao au simu mahiri. Kwa chaguo-msingi, muunganisho usiotumia waya umezimwa kwenye darasa la 320 Kistocks. Tafadhali angalia mwongozo wa mtumiaji wa programu za Kilog ili kuiwezesha.
6 Matengenezo
6.1 Badilisha betri
Kwa muda wa matumizi ya betri kati ya miaka 3 hadi 7*, KISTOCK huhakikisha kipimo cha muda mrefu.
Kubadilisha betri:
1. Fungua skrubu isiyoweza kurekebishwa kwenye sehemu ya betri iliyo upande wa nyuma wa KISTOCK kwa bisibisi-kichwa-mwili.
2. Hatch ya betri inafungua. Ondoa betri za zamani.
3. Ingiza betri mpya na uangalie polarity.
4. Badilisha sehemu ya betri na uikate.
4
1
2
3
Tumia chapa ya biashara au betri za ubora wa juu pekee ili kuhakikisha uhuru uliotangazwa.
Baada ya uingizwaji wa betri, kifaa lazima kipangiwe upya.
6.2 Kusafisha kifaa
Tafadhali epuka kutengenezea kwa fujo. Tafadhali linda kifaa na uchunguzi dhidi ya bidhaa yoyote ya kusafisha iliyo na formalin, ambayo inaweza kutumika kusafisha vyumba na mifereji.
6.3 Kifungio cha ukuta cha kupachika kwa kufuli
Weka usaidizi wa kufuli kwa usalama mahali panapohitajika. 1. Onyesha kihifadhi data cha KISTOCK kwenye usaidizi ukianza na sehemu ya chini 2. Gonga KISTOCK kwenye usaidizi kwa kurudisha sehemu ya juu zaidi ya 3. Ingiza kufuli ili kuhakikisha utendakazi wa kufuli kwa usalama.
1
2
3
Ili kuondoa kihifadhi data kutoka kwa usaidizi, endelea kwa mpangilio wa nyuma.
kufuli inaweza kubadilishwa na kushindwa-salama muhuri
Kihifadhi data kinaweza kuwekwa kwenye screw-mount bila kazi ya kufuli ya usalama
* Thamani isiyo ya kimkataba. Kulingana na kipimo 1 kila dakika 15 kwa 25 °C. Uendeshaji sahihi wa kifaa na hali ya uhifadhi lazima iheshimiwe.
Matengenezo
17
Cheti cha urekebishaji kinapatikana kama chaguo chini ya umbizo la karatasi. Tunapendekeza kufanya ukaguzi wa kila mwaka.
7 Urekebishaji
7.1 KCC 320: fanya uthibitishaji wa kipimo cha CO2
Ili kuepuka miteremko inayoweza kutokea, inashauriwa kufanya uthibitishaji wa kipimo cha CO2 mara kwa mara.
Kabla ya kuangalia kipimo cha CO2, thibitisha thamani za shinikizo la angahewa zilizopimwa na kifaa: zindua a
seti ya data, au bonyeza kitufe
Kitufe cha "Chagua" ili kusogeza vipimo.
Ikiwa maadili ya shinikizo la anga hayazingatii, inawezekana kufanya marekebisho ya kipimo na
Programu ya KILOG (tafadhali angalia mwongozo wa mtumiaji wa programu ya KILOG, sura ya "Marekebisho ya vipimo").
Pindi shinikizo la angahewa limekaguliwa, thibitisha kipimo cha CO2: zindua mkusanyiko wa data , au bonyeza kitufe cha "Chagua" ili kusogeza vipimo.
Unganisha chupa ya gesi ya kawaida ya CO2 kwenye unganisho la gesi nyuma ya kifaa cha KCC 320 na bomba la Tygon® ulilotoa.
Kuzalisha mtiririko wa gesi wa 30 l / h. Subiri kwa utulivu wa kipimo (kama dakika 2). Angalia thamani za CO2 zilizopimwa na KCC 320. Ikiwa thamani hizi hazifuati, inawezekana kutekeleza
marekebisho ya kipimo kwa programu ya KILOG (tafadhali angalia mwongozo wa mtumiaji wa programu ya KILOG, sura ya "Marekebisho ya vipimo").
7.2 KP 320 KP 321: fanya sufuri otomatiki
Inawezekana kuweka upya kifaa wakati wa mkusanyiko wa data wa kurekodi:
Chomoa mirija ya shinikizo ya kifaa.
Bonyeza kwa
Kitufe cha "Chagua" katika sekunde 5 ili kutekeleza sifuri otomatiki.
Chombo kinaweka upya. Skrini inaonyesha “…” Chomeka mirija ya shinikizo.
Kifaa huendeleza vipimo na kurekodi seti ya data.
Inawezekana kuweka upya kifaa wakati thamani zinapimwa lakini hazijarekodiwa:
Chomoa mirija ya shinikizo ya kifaa.
Bonyeza kwa
Kitufe cha "Chagua" ili kuonyesha kipimo.
Bonyeza kwa
Kitufe cha "Chagua" katika sekunde 5 ili kutekeleza sifuri otomatiki.
Chombo kinaweka upya. Skrini inaonyesha “…” Chomeka mirija ya shinikizo.
Kifaa kinaendelea na vipimo.
18
Urekebishaji
8 Vifaa
Vifaa 1 mara mbili AA lithiamu 3.6 V betri
Betri 2 zinahitajika kwa vihifadhi data vya darasa la 320
Marejeleo KBL-AA
Sehemu ya ukuta wa kufuli kwa usalama na kufuli
KAV-320
Upanuzi wa waya kwa darasa la 320 KISTOCK probes Katika polyurethane, urefu wa m 5 na viunganishi vya mini-DIN vya kiume na vya kike Kumbuka: viendelezi kadhaa vinaweza kuunganishwa ili kupata hadi urefu wa kebo ya mita 25.
KRB-320
Programu ya usanidi na usindikaji wa data
Programu pekee: KILOG-3-N
Programu ya KILOG inaruhusu kusanidi, kuhifadhi na kuchakata data yako Seti kamili (programu + 1
kwa njia rahisi sana.
Kebo ya USB): KIC-3-N
Vielelezo
Mkusanyaji wa data Hukusanya hadi pointi 20 000 000 kutoka kwa KISTOCK moja au kadhaa moja kwa moja kwenye tovuti. Urejeshaji wa matokeo kwenye Kompyuta ya seti za data zilizopatikana
KNT-320
Kebo ya USB ndogo ya USB ambayo huruhusu kuchomeka kihifadhi data chako cha KISTOCK kwenye Kompyuta yako
CK-50
Vifaa tu vinavyotolewa na kifaa lazima vitumike.
Vifaa
19
Ufumbuzi wa 9
Tatizo
Sababu inayowezekana na suluhisho linalowezekana
Hakuna thamani inayoonyeshwa, ikoni tu ndizo zipo.
Onyesho limesanidiwa kwenye "ZIMA". Isanidi kwenye "WASHA" na programu ya KILOG (tazama ukurasa wa 16).
Skrini imezimwa kabisa* na hakuna mawasiliano na kompyuta.
Betri inapaswa kubadilishwa. (tazama ukurasa wa 17).
Onyesho linaonyesha “- – – -” badala ya thamani iliyopimwa.
Uchunguzi umekatika. Chomeka tena kwa kihifadhi data.
Hakuna muunganisho wa pasiwaya na kihifadhi data.
Uwezeshaji wa muunganisho usiotumia waya UMEZIMWA. Sanidi upya muunganisho usiotumia waya kwenye ON na programu ya KILOG (tazama ukurasa wa 16).
"EOL" imeonyeshwa.
Betri kwenye kirekodi data zinafikia mwisho wa maisha yao na lazima zibadilishwe haraka iwezekanavyo (chini ya 5% ya betri iliyosalia).
"BAT" imeonyeshwa.
Msimbo huu unapaswa kuonekana kwa muda mfupi tu wakati betri zinafikia mahali ambapo haziwezi kusambaza kifaa tena. Tafadhali, badilisha betri zilizoisha na mpya.
"Lo-ppm" inaonyeshwa **.
Thamani zilizopimwa ni za chini sana. Ikiwa tatizo litaendelea wakati wa vipimo vifuatavyo wakati kirekodi data kinaonekana kwenye hewa iliyoko, kurejea kwa huduma ya baada ya mauzo ni muhimu. (Katika seti ya data file, maadili yaliyorekodiwa yatakuwa "0 ppm").
"Hi-ppm" inaonyeshwa **.
Thamani zilizopimwa ni za juu sana. Ikiwa tatizo litaendelea wakati wa vipimo vifuatavyo wakati kirekodi data kinapoonekana kwenye hewa iliyoko, kurudi kwa huduma ya baada ya mauzo ni muhimu. (Katika seti ya data file, maadili yaliyorekodiwa yatakuwa "5000 ppm").
Katika hali hii, kurudi kwa huduma ya baada ya mauzo ni muhimu. Thamani ya CO2 iliyoonyeshwa ni kati ya 1 na 7 ppm** (Katika seti ya data file, thamani ya msimbo wa hitilafu itarekodiwa
badala ya maadili ya CO2 ili kuruhusu ufuatiliaji wa kosa).
* Kwa KT 320 na KTT 320 KISTOCK pekee. **Matatizo haya hatimaye yanaweza kuonekana katika vifaa vya KCC320 vilivyo na nambari ya serial 1D220702308 na zaidi.
20
Kutatua matatizo
KUWA MWANGALIFU! Uharibifu wa nyenzo unaweza kutokea, kwa hivyo tafadhali tumia hatua za tahadhari zilizoonyeshwa.
sauermanngroup.com
NT_EN Hatari ya 320 Kistock 27/11/23 Hati isiyo ya kimkataba Tunahifadhi haki ya kurekebisha sifa za bidhaa zetu bila notisi ya mapema.
Nyaraka / Rasilimali
![]() |
sauermann KT 320 Kirekodi Data cha Kazi Nyingi za Bluetooth [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji KT 320, KCC 320, KP 320-321, KPA 320, KTT 320, KT 320 Bluetooth Multi Function Data Logger, Bluetooth Multi Function Data Logger, Multi Function Data Logger, Function Data Logger, Logger |