KT 320 Bluetooth Multi Function Data Logger
Upplýsingar um vöru
Tæknilýsing
- Tilvísun tækis: CLASS 320 KISTOCK KT 320 / KCC 320 / KP
320-321 KPA 320 / KTT 320 - Skjár: Já
- Innri skynjarar:
- KT 320: 1 hitaskynjari
- KCC 320: Hitastig, rakamæling, CO2, andrúmsloft
Þrýstingur - KP 320: Hitastig, rakamæling, loftþrýstingur
- KP 321: Mismunaþrýstingur
- KPA 320: Hitastig, rakamæling, loftþrýstingur
- KTT 320: Hitastig, rakamæling, loftþrýstingur
- Ytri skynjarar:
- KCC 320: 4 loftþrýstingsskynjarar, CO2 skynjari
- KP 320: Engin
- KP 321: Engin
- KPA 320: Engin
- KTT 320: Engin
- Fjöldi upptökupunkta: KT 320 – 1, KCC 320 – 2,000,000, KP
320 – Enginn, KP 321 – Enginn, KPA 320 – Enginn, KTT 320 – Enginn
Kynning á tækinu
Lýsing á tækinu
Tækið er búið skjá, valtakka, OK takka,
viðvörunarljósdíóða og rekstrarljósdíóða.
Lýsing á lyklum
- OK takki: Þessi takki gerir þér kleift að ræsa eða stöðva gagnasafnið eða
breyta skrunhópnum. Sjá síðu 13 fyrir frekari upplýsingar
upplýsingar. - Valtakki: Þessi takki gerir þér kleift að fletta í gegnum
aðgerðir. Sjá síðu 13 fyrir frekari upplýsingar.
Lýsing á LED
- Viðvörunarljós: Þessi ljósdíóða gefur til kynna viðvörunarstöðu.
- Rekstrarljós: Þessi ljósdíóða gefur til kynna að tækið sé í gangi.
Tengingar
Samskiptin milli tækisins og tölvunnar fara fram
út um USB snúru með kvenkyns micro-USB tengi. Hið sérstaka
tengingar eru mismunandi eftir gerð tækisins:
- KT 320: 2 mini-DIN tengi
- KP 320 og KP 321: 2 þrýstitengingar
Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru
Öryggisleiðbeiningar
Varúðarráðstafanir við notkun
Vinsamlegast notaðu tækið alltaf í samræmi við fyrirhugaða notkun þess
og innan færibreytna sem lýst er í tæknilegum eiginleikum í röð
ekki að skerða verndina sem tækið tryggir.
Tákn notuð
Til öryggis og til að forðast skemmdir á tækinu, vinsamlegast
fylgdu aðferðinni sem lýst er í þessari notendahandbók og lestu
vandlega athugasemdirnar á undan eftirfarandi tákni: !
Eftirfarandi tákn verður einnig notað í þessari notendahandbók:
* Vinsamlegast lestu vandlega
upplýsingaskýringar á eftir þessu tákni.
tilskipun 2014/53/ESB
Hér með lýsir Sauermann Industrie SAS því yfir að útvarpið
Búnaðartegund Kistock 320 er í samræmi við tilskipun
2014/53 / ESB. Allur texti samræmisyfirlýsingar ESB er
fáanlegt á eftirfarandi netfangi: www.sauermanngroup.com
Notaðu
Samskipti milli tækis og tölvu fara fram með a
USB snúru með micro-USB kventengi. Orkulítilinn
þráðlaus tenging gerir samskipti við snjallsíma og
spjaldtölvur sem vinna með Android og iOS.
Umsóknir
KITOCK gagnaskrárarnir eru tilvalnir til að fylgjast með ýmsu
breytur eins og hitastig, rakamæling, ljós, straumur,
binditage, hvatvísi og hlutfallslegur þrýstingur. Þeir tryggja rekjanleika
í matvælaiðnaði umhverfi og sannreyna rétt
starfsemi iðnaðarmannvirkja.
Algengar spurningar
Sp.: Hvaða breytur er hægt að fylgjast með með því að nota KISTOCK
dataloggers?
A: KISTOCK gagnaskrárarnir geta fylgst með hitastigi, rakamælingu,
ljós, straumur, voltage, hvatvísi og hlutfallslegur þrýstingur.
Sp.: Til hvers er þráðlausa tengingaraðgerðin notuð?
A: Þráðlausa tengingaraðgerðin gerir samskipti við
snjallsímar og spjaldtölvur sem vinna með Android og iOS.
Sp.: Hvernig ræsa ég eða stöðva gagnasafnið á tækinu?
Svar: Til að ræsa eða stöðva gagnasafnið, notaðu OK takkann. Vísa á síðu
13 fyrir frekari upplýsingar.
Sp.: Hvernig fletta ég í gegnum aðgerðirnar á tækinu?
Svar: Notaðu valtakkann til að fletta í gegnum aðgerðirnar. Vísa
á síðu 13 fyrir frekari upplýsingar.
Sp.: Hvernig er tækið tengt við tölvu?
A: Samskiptin milli tækisins og tölvunnar eru
framkvæmt með USB snúru með kvenkyns micro-USB tengi.
NOTANDA HANDBOÐ
CLASS 320 KISTOCK KT 320 / KCC 320 / KP 320-321 KPA 320 / KTT 320
Efnisyfirlit
1 Öryggisleiðbeiningar……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 4 1.1 Varúðarráðstafanir við notkun………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 4 1.2 Tákn notuð……………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………….. 4 1.3 Tilskipun 2014/53/ESB……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………….. 4
2 Kynning á tækinu……………………………………………………………………………………………………………………………………… …… 5 2.1 Notaðu……………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….. 5 2.2 Umsóknir………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………. 5 2.3 Tilvísanir……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 5 2.4 Lýsing á tækinu……………………………………………………………………………………………………………………… ……………… 6 2.5 Lýsing á lyklum……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………… 6 2.6 Lýsing á LED………………………………………………………………………………………………………… ………………………………….. 6 2.7 Tengingar……………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………. 6 2.8 Uppsetning……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 6
3 Tæknilegir eiginleikar……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………. 7 3.1 Tæknilegir eiginleikar tækjanna………………………………………………………………………………………………………………………………………. 7 3.2 Forritaðar einingar……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……. 9 3.3 Ókeypis einingar………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….. 9 3.4 Eiginleikar húsnæðis……………………………………………………………………………………………………………… ……………………….. 9 3.5 Eiginleikar valkvæðra rannsaka……………………………………………………………………………………………………… …………………………10 3.6 Mál (í mm)……………………………………………………………………………………………… …………………………………………11 3.6.1 Tæki………………………………………………………………………………………… …………………………………………………. 11 3.6.2 Veggfesting (með valkost)………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 11
4 Notkun tækisins……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 12 4.1 Skjár……………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………. 12 4.2 Virkni LED……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………. 12 4.3 Virkni lykla……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 13 4.3.1 Skipulag hópa……………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 15 4.3.2 Mælingar fletta……………………………………………………………………………………………………………………… …………………15 4.4 PC samskipti………………………………………………………………………………………………………………………… ………………. 16 4.5 Stillingar, niðurhal gagnaskrár og gagnavinnsla með KILOG hugbúnaðinum………………………………………………..16
5 Þráðlaus tenging………………………………………………………………………………………………………………………………………… 17 6 Viðhald……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 17
6.1 Skiptu um rafhlöður………………………………………………………………………………………………………………………………………… .17 6.2 Tækjaþrif……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 17 6.3 Veggfesting öryggislás með hengilás……………………………………………………………………………………………………………………… ..17 7 Kvörðun……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………… 18 7.1 KCC 320: framkvæma CO2 mælingar sannprófun……………………………………………………………………………………………… ..18 7.2 KP 320 KP 321: framkvæma sjálfvirka núllstillingu……………………………………………………………………………………………………………… …18 8 Aukabúnaður……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 19 9 Úrræðaleit………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………….. 20
1 Öryggisleiðbeiningar
1.1 Varúðarráðstafanir við notkun
Vinsamlegast notaðu tækið alltaf í samræmi við fyrirhugaða notkun þess og innan færibreytna sem lýst er í tæknilegum eiginleikum til að skerða ekki verndina sem tækið tryggir.
1.2 Tákn notuð
Til öryggis og til að forðast skemmdir á tækinu, vinsamlegast fylgdu aðferðinni sem lýst er í þessari notendahandbók og lestu vandlega athugasemdirnar á undan eftirfarandi tákni:
Eftirfarandi tákn verður einnig notað í þessari notendahandbók: Vinsamlegast lestu vandlega upplýsingarnar sem tilgreindar eru á eftir þessu tákni.
1.3 Tilskipun 2014/53/ESB
Hér með lýsir Sauermann Industrie SAS því yfir að fjarskiptabúnaður gerð Kistock 320 sé í samræmi við tilskipun 2014/53/ESB. Fullur texti ESB-samræmisyfirlýsingarinnar er fáanlegur á eftirfarandi netfangi: www.sauermanngroup.com
4
Öryggisleiðbeiningar
2.1 Notkun
2 Kynning á tækinu
KISTOCK Class 320 gagnaskrárarnir leyfa mælingar á nokkrum breytum: · KT 320: innri mæling á hitastigi með tveimur alhliða inntakum fyrir nema · KCC 320: innri mæling á hitastigi, raka, andrúmsloftsþrýstingi og CO2 · KP 320 KP 321: innri mæling á mismunadrif með tveimur mælisviðum · KPA 320: innri mæling á hitastigi, rakamælingu og andrúmsloftsþrýstingi · KTT 320: líkan með fjórum hitaeiningum
Samskipti milli tækis og tölvu fara fram með USB snúru með micro-USB kventengi.
Þráðlausa tengingin með litlum orku (möguleiki á að slökkva á þessari aðgerð) gerir kleift að eiga samskipti við snjallsíma og spjaldtölvur, vinna með Android og IOS.
2.2 Umsóknir
KISTOCK gagnaskrárarnir eru tilvalnir fyrir eftirlit með mismunandi breytum (hitastig, rakamæling, ljós, straumur, rúmmáltage, hvatvísi, hlutfallslegur þrýstingur…). Þeir tryggja rekjanleika í umhverfi matvælaiðnaðarins auk þess sem þeir staðfesta rétta virkni iðnaðarmannvirkja.
2.3 Heimildir
Tilvísun tækis
Skjár
Innri skynjarar
Númer
Tegund
Ytri skynjarar
Númer r
Tegund
Færibreytur
Fjöldi upptökupunkta
KT 320
1
Hitastig
2
Inntak fyrir SMART hitastig, rakamælingu, PLUG* nema straum, binditage, hvatvísi
KCC 320
Hitastig, rakamæling, 4 loftþrýstingur,
CO2
KP 320
Já
KP 321
1
Mismunaþrýstingur
–
Hitastig, rakamæling, loftþrýstingur, CO2
Mismunaþrýstingur
2 000 000
KPA 320 KTT 320
3
Hitastig, rakamæling, loftþrýstingur
–
4
Inntak fyrir hitaeining
rannsaka
Hitastig, rakamæling, loftþrýstingur
Hitastig
* Inntak sem gerir kleift að tengja mismunandi samhæfa SMART PLUG nema: sjá valfrjálsa nema og snúrur á síðu 10.
Kynning á tækinu
5
2.4 Lýsing á tækinu
Skjár
„Val“ takki
„OK“ takki
Viðvörun LED
LED í notkun
2.5 Lýsing á lyklum
OK takki: gerir kleift að ræsa eða stöðva gagnasafnið eða breyta flettihópi, sjá síðu 13.
Valtakki: gerir aðgerðunum kleift að fletta, sjá blaðsíðu 13.
2.6 Lýsing á LED
Viðvörun LED
LED í notkun
2.7 Tengingar
Samskiptin milli tækisins og tölvunnar fara fram í gegnum USB snúru og með kvenkyns micro-USB tenginu.
Ör-USB tengi
KT 320: 2 mini-DIN tengi
KP 320 og KP 321: 2 þrýstitengingar
KCC 320 og KPA 320
KTT 320: 4 smáhitatengingar
2.8 Uppsetning
Class 320 KITOCK er með segulfestingum, svo þú getur lagað hann auðveldlega.
6
Segulfestingar Kynning á tækinu
3.1 Tæknilegir eiginleikar tækjanna
3 Tæknilegar aðgerðir
Einingar sýndar
Upplausn Ytra inntak Inntak fyrir nema Innri skynjari Gerð skynjara
Mælisvið
Nákvæmni4
Stillingarviðvörun Tíðni mælinga Rekstrarhiti Geymsluhitastig Endingartími rafhlöðu Evróputilskipanir
KT 320
KTT 320
°C, °F, °Ctd, °Ftd, %RH, mV, V, mA, A Forritaðar og frjálsar einingar eru einnig
í boði1 (sjá töflu blaðsíðu 9) 0.1°C, 0.1°F, 0.1%RH, 1 mV, 0.001 V,
0.001 mA, 0.1 A
°C, °F 0.1°C, 0.1°F
Kvenkyns ör-USB tengi
2 SMART PLUG2 inntak
4 inntak fyrir hitamælisnema (K, J, T, N, S)
Hitastig
–
CTN
Mælisvið innri skynjara3: Frá -40 til +70°C
±0.4°C frá -20 til 70°C ±0.8°C undir -20°C
Hitaeining
K: frá -200 til +1300°CJ: frá -100 til +750°CT: frá -200 til +400°CN: frá -200 til +1300°C
S: frá 0 til 1760°C
K, J, T, N: ±0.4°C frá 0 til 1300°C ±(0.3% af álestri +0.4°C) undir 0°C
S: ±0.6°C
2 stillingarviðvörun á hverri rás
Frá 1 sekúndu til 24 klst
Frá -40 til +70°C
Frá -20 til 70°C
Frá -20 til 50°C
5 ár 5
RoHS 2011/65/ESB (ESB)2015/863; 2012/19/ESB WEEE; 2014/30/ESB EMC; 2014/35/ESB
1 Sumar einingar eru aðeins fáanlegar með valfrjálsum rannsaka. 2 Inntak sem gerir kleift að tengja mismunandi SMART PLUG samhæfa nema: sjá valfrjálsa nema og snúrur á síðu 10. 3 Önnur mælisvið eru fáanleg í samræmi við tengda nema: sjá valfrjálsa nema og snúrur á síðu 10. 4 Öll nákvæmni sem tilgreind er í þessu skjali var tilgreind í rannsóknarstofuskilyrði og hægt er að tryggja að mælingar séu framkvæmdar við sömu aðstæður eða framkvæmdar með kvörðunaruppbót. 5 Ósamningsbundið verðmæti. Byggt á 1 mælingu á 15 mínútna fresti við 25°C. Virða þarf rétta notkun tækisins og geymsluskilyrði.
Tæknilegir eiginleikar
7
KCC 320
KPA 320
Einingar sýndar
°C, °F, %RH, hPa, ppm
°C, °F, %RH, hPa
Upplausn
0.1°C, 1 ppm, 0.1% RH, 1 hPa
0.1°C, 0.1% RH, 1hPa
Ytri inntak
Micro-USB kvenkyns tengi
Inntak fyrir rannsaka
–
–
Innri skynjari
Rakamæling, hitastig, loftþrýstingur, CO2
Þolir yfirþrýsting
–
Hitastig og rakamæling: rafrýmd
Tegund skynjara
Loftþrýstingur: piezo-viðnám
CO2: NDIR
Hiti: frá -20 til 70°C
Mælisvið
Rakamæling: frá 0 til 100%RH Loftþrýstingur: frá 800 til 1100 hPa
CO2: frá 0 til 5000 ppm
Hiti: ±0.4°C frá 0 til 50°C
±0.8°C undir 0°C eða yfir 50°C
Nákvæmni*
Raki**: ±2%RH frá 5 til 95%, 15 til 25°C
Hraðbanki. þrýstingur: ±3 hPa
Rakamæling, hitastig, loftþrýstingur
1260 hPa
Hitastig og rakamæling: cpacitive Loftþrýstingur: piezo-viðnám
Hitastig: frá -20 til 70°C Rakamæling: frá 0 til 100%RH Loftþrýstingur: frá 800 til 1100 hPa
Hitastig: ±0.4°C frá 0 til 50°C ±0.8°C undir 0°C eða yfir 50°C
Raki**: ±2%RH frá 5 til 95%, 15 til 25°C
CO2: ±50 ppm ±3% af álestri
Hraðbanki. þrýstingur: ±3 hPa
Stillingar viðvörun
2 stillingarviðvörun á hverri rás
Tíðni mælinga Rekstrarhiti Geymsluhiti
Frá 1 mínútu til 24 klukkustunda (15 sekúndur í netham)
Frá 1 sekúndu til 24 klst. Frá 0 til +50°C
Frá -20 til 50°C
Rafhlöðuending
2 ár***
5 ár***
Evróputilskipunum
RoHS 2011/65/ESB (ESB)2015/863; 2012/19/ESB WEEE; 2014/30/ESB EMC; 2014/35/ESB
* Öll nákvæmni sem tilgreind er í þessu skjali var tilgreind í rannsóknarstofuaðstæðum og hægt er að tryggja mælingar sem framkvæmdar eru við sömu aðstæður eða framkvæmdar með kvörðunaruppbót. ** Verksmiðjukvörðunaróvissa: ±0.88%RH. Hitaháð: ±0.04 x (T-20) %RH (ef T<15°C eða T>25°C) *** Ósamningsbundið gildi. Byggt á 1 mælingu á 15 mínútna fresti við 25°C. Virða þarf rétta notkun tækisins og geymsluskilyrði.
8
Tæknilegir eiginleikar
KP 320
KP 321
Einingar sýndar
Pa
Mælisvið
±1000 Pa
±10000 Pa
Upplausn
1 Pa
Nákvæmni*
±0.5% af álestri ±3 Pa
±0.5% af álestri ±30 Pa
Þolir yfirþrýsting
21 Pa
69 Pa
Ytri inntak
Micro-USB kvenkyns tengi
Inntak fyrir rannsaka
2 þrýstitengingar
Innri skynjari
Mismunaþrýstingur
Stillingar viðvörun
2 stillingarviðvörun á hverri rás
Tíðni mælinga
Frá 1 sekúndu til 24 klst
Rekstrarhitastig
Frá 5 til 50°C
Geymsluhitastig
Frá -20 til 50°C
Rafhlöðuending
5 ár**
Evróputilskipunum
RoHS 2011/65/ESB (ESB)2015/863; 2012/19/ESB WEEE; 2014/30/ESB EMC; 2014/35/ESB
* Öll nákvæmni sem tilgreind er í þessu skjali var tilgreind í rannsóknarstofuaðstæðum og hægt er að tryggja mælingar sem framkvæmdar eru við sömu aðstæður eða framkvæmdar með kvörðunaruppbót. ** Ósamningsbundið verðmæti. Byggt á 1 mælingu á 15 mínútna fresti við 25°C. Virða þarf rétta notkun tækisins og geymsluskilyrði.
3.2 Forritaðar einingar
Tiltækar forritaðar einingar fyrir KT 320 og KTT 320 KISTOCK eru eftirfarandi:
· m/s · fpm · m³/s
· °C · °F · %HR ·K
· PSI · Pa · mmH2O · inWg · kPa
· mmHg · mbar · g/Kg · bar · hPa · daPa
· °Ctd · °Ftd · °Ctw · °Ftw · kj/kg
· mA ·A · mV ·V · Hz
3.3 Ókeypis einingar
· st/mín
· snúningur á mínútu
· ppm
Til að búa til ókeypis einingar, vinsamlegast skoðaðu notendahandbók KILOG hugbúnaðarins.
3.4 Eiginleikar húsnæðisins
Mál
110.2 x 79 x 35.4 mm
Þyngd
KT 320, KCC 320, KP 320, KP 321: 206 g. KTT 320 og KPA 320: 200 g.
Skjár
2 lína LCD skjár. Skjástærð: 49.5 x 45 mm 2 ljósdíóða (rauð og græn)
Stjórna
1 OK takki 1 Valtakki
Efni
Samhæft við matvælaiðnaðarumhverfi ABS húsnæði
Vörn
IP65: KT 320, KP 320 og KP 321* IP 54: KTT 320** IP40: KCC 320 og KPA 320
Tölvusamskipti
Micro-USB kvenkyns tengi USB snúru
Rafhlaða aflgjafi
2 tvöfaldar AA litíum 3.6 V rafhlöður
Umhverfisskilyrði notkunar
Loft og hlutlausar lofttegundir Rakamæling: en skilyrði fyrir ekki þéttingu Hæð: 2000 m
* Með þrýstitengjunum tengt fyrir KP 320 og KP 321. ** Með allar hitanemar tengdar.
Tæknilegir eiginleikar
9
3.5 Eiginleikar valkvæðra rannsaka
Allir nemar fyrir KT 320 KITOCK eru með SMART PLUG tæknina. Sjálfvirk auðkenning og aðlögunin gerir þá 100% skiptanleg.
Tilvísun
Lýsing
Ytri eða umhverfishita-hygrometric sondes
Mælisvið
KITHA KITHP-130
Skiptanleg rakamæling og umhverfishitamælir Rakamæling: frá 0 til 100%HR Fjarskiptanleg rakamæling og hitamælir Hitastig: frá -20 til +70°C
KITHI-150
Fjarlægur, skiptanlegur rakamæling og hitamælir
Rakamæling: frá 0 til 100%HR Hiti: frá -40 til +180°C
Almenn notkun eða ísetning Pt 100 hitanemar
KIRGA-50 / KIRGA150
IP65 dýfingarnemi (50 eða 150 mm)
Frá -40 til +120°C
KIRAM-150 KIRPA-150 KIPI3-150-E KITI3-100-E KITBI3-100-E KIRV-320
Umhverfisnemi 150 mm gegnumsnúningur IP65 IP68 gegnumsnúningur með handfangi IP68 gegnumstýringarnemi með T-handfangi IP68 gegnumsnúningur með handfangi korksrúfu Velcro sonde
Frá -50 til +250°C Frá -20 til +90°C
KICA-320
Snjall millistykki fyrir Pt100 sonde
Inntaksstraumur, árgtage og impulsion snúrur
KICT
Voltage inntakssnúra
Frá -200 til +600°C samkvæmt könnuninni
0-5 V eða 0-10 V
KICC
Núverandi inntakssnúra
0-20 mA eða 4-20 mA
KICI
Púlsinntakssnúra
Hámark binditage: 5 V Tegund inntaks: TTL tíðnitalning Hámarkstíðni: 10 kHz Hámarksfjöldi upptaka
Clamp-á ampermælum KIPID-50
stig: 20 000 stig
Ammælir clamp frá 0 til 50 A, tíðnisvið frá 40 til 5000 Hz
Frá 0 til 50 AAC
KIPID-100 KIPID-200
Ammælir 5000 Hz
clamp
frá
0
til
100
A,
tíðni
svið
frá
40
til
Frá
1
til
100
AAC
Ammælir 5000 Hz
clamp
frá
0
til
200
A,
tíðni
svið
frá
40
til
Frá
1
til
200
AAC
KIPID-600
Ammælir 5000 Hz
clamp
frá
0
til
600
A,
tíðni
svið
frá
40
til
Frá
1
til
600
AAC
Hitaefnisnemar
Allar hitanemar fyrir KTT 320 KISTOCK eru með viðkvæman þátt í flokki 1 samkvæmt IEC 584-1, 2
og 3 staðlar.
Fyrir frekari upplýsingar um tiltækar hitakönnur, vinsamlegast sjáðu „Hermamælisnanna“ gagnablaðið.
Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu gagnablöðin „Mælinganemar fyrir KT 320 KISTOCK“ og „Thermocouple probes“.
10
Tæknilegir eiginleikar
Tengdu nema: Opnaðu mini-DIN tengilokið neðst á KISTOCK. Tengdu mælinn þannig að merkið á nemanum sé fyrir framan notandann.
Mark
3.6 Mál (í mm)
3.6.1 Tæki
KT 320 3.6.2 Veggfesting (með valkostum)
KTT 320
KCC 320 / KPA 320
KP 320 / KP 321
Tæknilegir eiginleikar
11
4.1 Skjár
END DATASET er lokið.
4 Notkun tækisins
REC Gefur til kynna að verið sé að skrá eitt gildi. Það blikkar: DATASET byrjaði ekki þegar.
FULLT Blikkar hægt: GAGNASETT er á milli 80 og 90% af geymslurýminu. Blikkar hratt: DATASET er á milli 90 og 100% af geymslurýminu. Stöðugt: geymslurými fullt.
BAT Constant: gefur til kynna að skipta þurfi um rafhlöður.
ACT Skjár raunfærsla á mældum gildum.
MIN
Sýndu gildin eru hámarks-/lágmarksgildin sem skráð eru fyrir þær rásir sem sýndar eru.
MAX
Vísbending um stefnu þess að fara yfir þröskuldinn í skráðri mælingu
1 2 Gefur til kynna rásarnúmerið sem mælir 3.
4
Hiti í °C.
Hiti í °Fahrenheit.
Hlutfallslegur raki
Valin gildi sem á að sýna meðan á uppsetningu stendur með KILOG hugbúnaðinum munu fletta á skjánum á 3 sekúndna fresti.
Hægt er að virkja eða slökkva á skjánum með KILOG hugbúnaðinum.
Við mikla hitastig getur skjárinn varla orðið læsilegur og skjáhraði hans getur minnkað við hitastig undir 0°C. Þetta hefur engin áhrif á mælingarnákvæmni.
4.2 Virkni LED
Viðvörun LED
Ef rauða „Viðvörunar“ ljósdíóðan hefur verið virkjuð hefur hún 3 stöður: – Alltaf SLÖKKT: ekki hefur verið farið yfir viðvörun um viðmiðunarpunkt – Blikkar hratt (5 sekúndur): farið er yfir þröskuld á einni rás að minnsta kosti – Blikkar hægt (15 sekúndur) ): farið hefur verið yfir að minnsta kosti einn þröskuld meðan á gagnasafninu stóð
12
Notkunarljósdíóða Ef græna „ON“ ljósdíóðan hefur verið virkjuð blikkar hún á 10 sekúndna fresti meðan á upptöku stendur.
Notkun tækisins
4.3 Virkni lykla
OK takki: gerir kleift að ræsa, stöðva gagnasafnið eða skipta um skrunhóp eins og lýst er í eftirfarandi töflum.
Vallykill: leyfir skrungildum í skrunhópnum eins og lýst er í eftirfarandi töflum.
Ástand tækis
Gerð upphafs/stopps valin
Byrja: með hnappi
Lykill notaður
Aðgerð búin til
Upphaf gagnasafns
Myndskreyting
Hættu: áhugalaus
Beðið eftir byrjun
Byrja: með tölvu, dagsetning/tími
Á 5 sekúndum
Óvirkt
Óvirkt
blikkar
Stöðva: áhugalaus Byrja: áhugalaus
Skruna um mælingar (hópur 1)*
Stöðva: áhugalaus Byrja: áhugalaus
5 sekúndur
Gagnasett í vinnslu
Stöðva: með hnappi REC
Byrjun: áhugalaus
Stöðvun á meðan 5 gagnasafninu stendur
sekúndur
5 sekúndur
Hópaskipti (hópur 2 og 3)*
Hættu: áhugalaus
* Vinsamlegast sjáðu yfirlitstöflu fyrir hópasamtökin síðu 15.
Notkun tækisins
13
Ástand tækis
Gerð upphafs/stopps valin
Byrjun: áhugalaus
Lykill notaður
Aðgerð búin til
Hópskrollun (hópar 1, 2 og 3)*
Hættu: áhugalaus
Áhugalaus
Gagnasetti lokið END
Áhugalaus
Óvirkt
Mælingar skruna*
* Vinsamlegast sjáðu yfirlitstöflu yfir hópasamtökin á eftirfarandi síðu.
Myndskreyting
14
Notkun tækisins
4.3.1 Skipulag hópa Taflan hér að neðan tekur saman skipulag hópa og mæld gildi sem eru tiltæk á meðan á mælingagögnum stendur.
Hópur 1 Mældur hiti*
Hópur 2
Hámark gildi í hitastigi Mín. gildi í hitastigi
Hópur 3
Hár viðvörunarþröskuldur í hitastigi Lágur viðvörunarþröskuldur í hitastigi
Mæld rakamæling*
Hámark gildi í rakamælingu Lg. gildi í rakamælingu
Hár viðvörunarþröskuldur í rakamælingu Lágur viðvörunarþröskuldur í rakamælingu
Mældur CO2*
Hámark gildi í CO2 Mín. gildi í CO2
Hár viðvörunarþröskuldur í CO2 Lágur viðvörunarþröskuldur í CO2
Mældur mismunaþrýstingur*
Hámark gildi í mismunaþrýstingi Mín. gildi í mismunaþrýstingi
Hár viðvörunarþröskuldur í mismunaþrýstingi Lágur viðvörunarþröskuldur í mismunaþrýstingi
Mældur loftþrýstingur*
Hámark gildi í loftþrýstingi Mín. gildi í loftþrýstingi
Hár viðvörunarþröskuldur í loftþrýstingi Lágur viðvörunarþröskuldur í loftþrýstingi
Færibreyta 1 á rannsaka 1*
Hámark gildi í færibreytu 1 á rannsaka 1 mín. gildi í færibreytu 1 í rannsaka 1
Hár viðvörunarþröskuldur í færibreytu 1 á nema 1 Lágur viðvörunarþröskuldur í færibreytu 1 á nema 1
Færibreyta 2 á rannsaka 1*
Hámark gildi í færibreytu 2 á rannsaka 1 mín. gildi í færibreytu 2 í rannsaka 1
Hár viðvörunarþröskuldur í færibreytu 2 á nema 1 Lágur viðvörunarþröskuldur í færibreytu 2 á nema 1
Færibreyta 1 á rannsaka 2*
Hámark gildi í færibreytu 1 á rannsaka 2 mín. gildi í færibreytu 1 í rannsaka 2
Hár viðvörunarþröskuldur í færibreytu 1 á nema 2 Lágur viðvörunarþröskuldur í færibreytu 1 á nema 2
Færibreyta 2 á rannsaka 2*
Hámark gildi í færibreytu 2 á rannsaka 2 mín. gildi í færibreytu 2 í rannsaka 2
Hár viðvörunarþröskuldur í færibreytu 2 á nema 2 Lágur viðvörunarþröskuldur í færibreytu 2 á nema 2
Ýttu á
lykill til að skipta um hóp.
Ýttu á
takkann til að fletta gildum í hópnum.
4.3.2 Mælingar fletta
Samkvæmt völdum breytum meðan á uppsetningu stendur og í samræmi við tegund tækis, fer mælingarskrollið fram eins og hér segir:
Hitastig* Rakamæling* CO2* Mismunadrifsþrýstingur* Andrúmsloftsþrýstingur* Parameter 1 nemi 1* Parameter 2 nemi 1* Parameter 1 nemi 2* Parameter 2 nemi 2*
* Tiltækar færibreytur í samræmi við tækið og tegund rannsakanda
Notkun tækisins
15
Examples: · KT 320 KISTOCK með hitaskynjara (rás 1) og hitamæli (rás 2):
Eða bíddu í 3 sekúndur
· KCC 320 KISTOCK:
Eða bíddu í 3 sekúndur
Eða bíddu í 3 sekúndur
Eða bíddu í 3 sekúndur
Hægt er að fletta mælingum með því að ýta á „Velja“ hnappinn á gagnaloggeranum eða bíða í um það bil 3 sekúndur og skjárinn flettir sjálfkrafa.
4.4 PC samskipti
Settu geisladiskinn í lesandann og fylgdu uppsetningarferli KILOG hugbúnaðarins. 1. Tengdu karl USB tengi snúrunnar við USB tengingu á tölvunni þinni*. 2. Opnaðu USB-lokið hægra megin á gagnaloggeranum. 3. Tengdu karlkyns ör-USB tengi snúrunnar við kvenkyns ör-USB tengi tækisins.
1
2
3
4.5 Stillingar, niðurhal gagnaskrár og gagnavinnsla með KILOG hugbúnaðinum
Vinsamlegast skoðaðu KILOG hugbúnaðarhandbókina: "KILOG-classes-50-120-220-320".
Dagsetningin og tíminn uppfærast sjálfkrafa þegar ný uppsetning er hlaðin.
*Tölvan verður að vera í samræmi við IEC60950 staðalinn.
16
Notkun tækisins
5 Þráðlaus tengingaraðgerð
Kistocks í flokki 320 eru með þráðlausa tengingu sem gerir kleift að eiga samskipti við snjallsíma eða spjaldtölvu (Android eða iOS) í gegnum Kilog Mobile forritið. Kistock er nefndur „Kistock 320“ á listanum yfir tiltæk tæki spjaldtölvunnar eða snjallsímans. Sjálfgefið er að þráðlausa tengingin er óvirk á Class 320 Kistocks. Vinsamlegast skoðaðu notendahandbækur fyrir Kilog hugbúnaðarforrit til að virkja það.
6 Viðhald
6.1 Skiptu um rafhlöður
Með 3 til 7 ára rafhlöðuendingu*, tryggir KISTOCK langtímamælingu.
Til að skipta um rafhlöður:
1. Skrúfaðu ólosanlega skrúfuna á rafhlöðulúgunni aftan á KISTOCKinu með krossskrúfjárni.
2. Rafhlöðulúgan opnast. Fjarlægðu gömlu rafhlöðurnar.
3. Settu nýju rafhlöðurnar í og athugaðu pólunina.
4. Settu rafhlöðulúguna aftur á og skrúfaðu hana.
4
1
2
3
Notaðu aðeins vörumerki eða hágæða rafhlöður til að tryggja boðað sjálfræði.
Eftir að skipt hefur verið um rafhlöðu verður að endurstilla tækið.
6.2 Tækjaþrif
Vinsamlegast forðastu árásargjarn leysiefni. Vinsamlegast verndið tækið og rannsakana fyrir hreinsiefnum sem innihalda formalín, sem gætu verið notuð til að þrífa herbergi og rásir.
6.3 Veggfesting öryggislás með hengilás
Festið öryggislæsinguna á viðeigandi stað. 1. Settu KISTOCK gagnaskrártækið á burðarinn og byrjaðu á neðri hlutanum 2. Klemdu KISTOCK á stuðninginn með því að falla til baka efri hlutann 3. Settu hengilásinn til að tryggja öryggislæsingu
1
2
3
Haltu áfram í öfugri röð til að fjarlægja gagnaloggerinn úr stuðningnum.
Hægt er að skipta um hengilás fyrir bilunaröryggisþéttan
Hægt er að setja gagnaloggara á skrúffestinguna án öryggislæsingaraðgerðarinnar
* Ósamningsbundið gildi. Byggt á 1 mælingu á 15 mínútna fresti við 25°C. Virða þarf rétta notkun tækisins og geymsluskilyrði.
Viðhald
17
Kvörðunarvottorð er fáanlegt sem valkostur undir pappírssniði. Við mælum með að framkvæma árlega skoðun.
7 Kvörðun
7.1 KCC 320: framkvæma CO2 mælingar sannprófun
Til að koma í veg fyrir hugsanlega reka er mælt með því að framkvæma reglulega CO2 mælingar sannprófun.
Áður en CO2-mælingin er skoðuð skaltu staðfesta andrúmsloftsþrýstingsgildin sem tækið mælir: ræstu a
gagnasafn, eða ýttu á
„Val“ hnappur til að fletta mælingunum.
Ef loftþrýstingsgildin eru ekki í samræmi er hægt að framkvæma mælileiðréttingu með
KILOG hugbúnaður (vinsamlegast sjáðu KILOG hugbúnaðarhandbókina, kaflann „Mælingarleiðrétting“).
Þegar loftþrýstingurinn hefur verið athugaður skaltu staðfesta CO2 mælinguna: ræstu gagnasafn eða ýttu á „Val“ hnappinn til að fletta mælingunum.
Tengdu flösku af CO2 stöðluðu gasi á gastenginguna aftan á KCC 320 tækinu með meðfylgjandi Tygon® slöngu.
Myndaðu gasflæði upp á 30 l/klst. Bíddu eftir stöðugleika mælingar (um það bil 2 mínútur). Athugaðu CO2 gildin sem KCC 320 mælir. Ef þessi gildi eru ekki í samræmi er hægt að framkvæma
mælileiðréttingu með KILOG hugbúnaðinum (vinsamlegast sjáðu KILOG hugbúnaðarhandbókina, kaflann „Mælingarleiðrétting“).
7.2 KP 320 KP 321: framkvæma sjálfvirka núllstillingu
Það er mögulegt að endurstilla tækið meðan á upptökugagnasetti stendur:
Taktu þrýstirör tækisins úr sambandi.
Ýttu á
„Val“ hnappur í 5 sekúndur til að framkvæma sjálfvirka núllstillingu.
Tækið endurstillir sig. Skjárinn sýnir "..." Stingdu þrýstirörunum í samband.
Tækið heldur áfram mælingum og upptöku gagnasafns.
Hægt er að endurstilla tækið þegar gildi eru mæld en ekki skráð:
Taktu þrýstirör tækisins úr sambandi.
Ýttu á
„Val“ hnappur til að sýna mælingu.
Ýttu á
„Val“ hnappur í 5 sekúndur til að framkvæma sjálfvirka núllstillingu.
Tækið endurstillir sig. Skjárinn sýnir "..." Stingdu þrýstirörunum í samband.
Tækið heldur áfram mælingum.
18
Kvörðun
8 Aukabúnaður
Aukabúnaður 1 tvöföld AA litíum 3.6 V rafhlaða
2 rafhlöður eru nauðsynlegar fyrir Class 320 dataloggers
Heimildir KBL-AA
Veggfesting öryggislás með hengilás
KAV-320
Þráðlaus framlenging fyrir flokk 320 KISTOCK nema í pólýúretani, 5 m lengd með karl- og kvenkyns mini-DIN tengjum Athugið: Hægt er að tengja nokkrar framlengingar til að fá allt að 25 m snúrulengd
KRB-320
Hugbúnaður fyrir stillingar og gagnavinnslu
Aðeins hugbúnaður: KILOG-3-N
KILOG hugbúnaður gerir þér kleift að stilla, vista og vinna úr gögnunum þínum Heildarsett (hugbúnaður + 1
á mjög einfaldan hátt.
USB snúru): KIC-3-N
Myndskreytingar
Gagnasafnari Safnar allt að 20 000 000 punktum frá einum eða fleiri KISTOCK beint á staðnum. Niðurstaða endurheimt á tölvu af raunhæfum gagnasöfnum
KNT-320
USB ör-USB snúru sem gerir þér kleift að tengja KISTOCK gagnaloggerinn þinn við tölvuna þína
CK-50
Aðeins má nota aukabúnaðinn sem fylgir tækinu.
Aukabúnaður
19
9 Úrræðaleit
Vandamál
Líkleg orsök og möguleg lausn
Ekkert gildi birtist, aðeins táknin eru til staðar.
Skjárinn er stilltur á „OFF“. Stilltu það á „ON“ með KILOG hugbúnaðinum (sjá blaðsíðu 16).
Skjárinn er algjörlega slökktur* og engin samskipti eru við tölvuna.
Það þarf að skipta um rafhlöðu. (sjá blaðsíðu 17).
Skjárinn sýnir „- – – -“ í stað mældu gildisins.
Kanninn er aftengdur. Tengdu það aftur við gagnaloggerinn.
Það er engin þráðlaus tenging við gagnaloggerinn.
Kveikt er á virkjun þráðlausrar tengingar. Endurstilltu þráðlausu tenginguna á ON með KILOG hugbúnaðinum (sjá blaðsíðu 16).
„EOL“ birtist.
Rafhlöðurnar í gagnaskrártækinu eru að klárast og verður að skipta um þær eins fljótt og auðið er (innan við 5% af rafhlöðu eftir).
„BAT“ birtist.
Þessi kóði á aðeins að birtast í stutta stund þegar rafhlöðurnar ná þeim stað að þær geta ekki lengur veitt tækinu. Vinsamlega skiptu tæmdu rafhlöðunum út fyrir nýjar.
„Lo-ppm“ birtist**.
Mæld gildi eru of lág. Ef vandamálið er viðvarandi meðan á eftirfarandi mælingum stendur á meðan gagnaskrárinn er í snertingu við andrúmsloftið er nauðsynlegt að snúa aftur til þjónustu eftir sölu. (Í gagnasafninu file, verða skráð gildi „0 ppm“).
„Hæ-ppm“ birtist**.
Mæld gildi eru of há. Ef vandamálið er viðvarandi meðan á eftirfarandi mælingum stendur þegar gagnaskrárinn er í snertingu við andrúmsloftið er nauðsynlegt að snúa aftur til þjónustu eftir sölu. (Í gagnasafninu file, verða skráð gildi „5000 ppm“).
Í þessum aðstæðum er nauðsynlegt að snúa aftur til þjónustu eftir sölu. Sýnt CO2 gildi er á milli 1 og 7 ppm** (Í gagnasettinu file, gildi villukóðans verður skráð
í stað CO2-gildanna til að leyfa rekjanleika villunnar).
* Aðeins með KT 320 og KTT 320 KISTOCK. **Þessi vandamál gætu að lokum aðeins birst í KCC320 tækjum með raðnúmerinu 1D220702308 og hærri.
20
Úrræðaleit
FARÐU VARLEGA! Efnislegt tjón getur orðið, svo vinsamlegast beittu varúðarráðstöfunum sem tilgreindar eru.
sauermanngroup.com
NT_EN Class 320 Kistock 27/11/23 Ósamningsbundið skjal Við áskiljum okkur rétt til að breyta eiginleikum vara okkar án fyrirvara.
Skjöl / auðlindir
 |
sauermann KT 320 Bluetooth Multi Function Data Logger [pdfNotendahandbók KT 320, KCC 320, KP 320-321, KPA 320, KTT 320, KT 320 Bluetooth fjölvirkni gagnaskógarhöggsmaður, Bluetooth fjölvirkni gagnaskógarhöggsmaður, fjölvirkur gagnaskrármaður, virknigagnaskrármaður, gagnaskrármaður, |
