MANUAL PËR PËRDORIM
Produkte Longo Bluetooth LBT-1.DO1
Moduli i daljes Bluetooth Mesh Relay
Versioni 2
LBT-1.DO1 Moduli i daljes me rele me rrjetë Bluetooth
STANDARDET DHE DISPOZITAT: Standardet, rekomandimet, rregulloret dhe dispozitat e vendit në të cilin pajisjet do të funksionojnë, duhet të merren parasysh gjatë planifikimit dhe vendosjes së pajisjeve elektrike. Puna në rrjetin 100 .. 240 V AC lejohet vetëm për personel të autorizuar.
PARALAJMËRIME PËR RREZIK: Pajisjet ose modulet duhet të mbrohen nga lagështia, papastërtitë dhe dëmtimet gjatë transportit, ruajtjes dhe funksionimit.
KUSHTET E GARANCISË: Për të gjitha modulet LBT-1 - nëse nuk kryhen modifikime dhe janë lidhur saktë nga personeli i autorizuar - duke marrë parasysh fuqinë lidhëse maksimale të lejuar, garancia prej 24 muajsh është e vlefshme nga data e shitjes deri te blerësi përfundimtar, por jo më shumë se 36 muaj pas dorëzimit nga Smarteh. Në rast të pretendimeve brenda kohës së garancisë, të cilat bazohen në keqfunksionime materiale, prodhuesi ofron zëvendësim falas. Mënyra e kthimit të modulit të dëmtuar, së bashku me përshkrimin, mund të organizohet me përfaqësuesin tonë të autorizuar. Garancia nuk përfshin dëmtimin për shkak të transportit ose për shkak të rregulloreve përkatëse të pashqyrtuara të vendit ku është instaluar moduli.
Kjo pajisje duhet të lidhet siç duhet nga skema e lidhjes e dhënë në këtë manual. Lidhjet e gabuara mund të rezultojnë në dëmtim të pajisjes, zjarr ose lëndim personal.
Vëllim i rrezikshëmtage në pajisje mund të shkaktojë goditje elektrike dhe mund të rezultojë në lëndime personale ose vdekje.
MOS E SHËRBONI KURRË VETË KËTË PRODUKT!
Kjo pajisje nuk duhet të instalohet në sisteme kritike për jetën (p.sh. pajisje mjekësore, avionë, etj.).
Nëse pajisja përdoret në një mënyrë të papërcaktuar nga prodhuesi, shkalla e mbrojtjes së ofruar nga pajisja mund të dëmtohet.
Mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike (WEEE) duhet të grumbullohen veçmas!
Pajisjet LBT-1 janë zhvilluar duke marrë parasysh standardet e mëposhtme:
- EMC: EN 303 446-1
- LVD: EN 60669-2-1
Smarteh doo operon një politikë të zhvillimit të vazhdueshëm.
Prandaj, ne rezervojmë të drejtën për të bërë ndryshime dhe përmirësime në cilindo nga produktet e përshkruara në këtë manual pa ndonjë njoftim paraprak.
PRODHUESI:
SMARTEH doo
Poljubinj 114
5220 Tolmin
Sllovenia
SHKURTESA
LED | Dioda e emetuar e dritës |
PLC | Kontrollues logjik i programueshëm |
PC | Kompjuter personal |
Op Code | Kodi i opsionit të mesazhit |
PËRSHKRIMI
Moduli i daljes së stafetës me rrjetë Bluetooth LBT-1.DO1 është projektuar për t'u përdorur si një modul i daljes dixhitale rele me rrymë dhe vëllim RMStagmundësia e matjes. Moduli mund të funksionojë me një gamë të gjerë të vëllimit DC dhe ACtages. Mund të vendoset brenda kutisë së montimit me diametër 60 mm dhe kështu mund të përdoret për ndezjen dhe fikjen e furnizimit me energji vol.tage të prizave standarde elektrike në mur. Gjithashtu mund të vendoset brenda dritave, brenda pajisjeve dhe pajisjeve të ndryshme elektrike për të ndezur dhe fikur furnizimin e tyre me energji voltage. Ofrohet një hyrje shtesë e çelësit për të pasur mundësinë e ndezjes dhe fikjes manuale të stafetës së modulit.
LBT-1.DO1 Moduli i daljes së stafetës Bluetooth Mesh mund të lidhet gjithashtu afër dritës në instalimet elektrike tradicionale 115/230 VAC për rrufe. Drita e lidhur me stafetën LBT-1.DO1 mund të ndizet dhe fiket me çelësat ekzistues të dritës. Moduli mund të zbulojë hyrjen e furnizimit me energji voltagbie kur shtypet çelësi. Ura me tela në çelësin e fundit përpara modulit të stafetës LBT-1.DO1 duhet të lidhet me tela siç tregohet në Figurën 4. Ndërsa LBT-1.DO1 është një modul Bluetooth Mesh, dalja e stafetës mund të ndizet dhe fiket gjithashtu duke përdorur komunikimin Bluetooth Mesh . Në të njëjtën kohë rele RMS aktuale dhe voltage mund të dërgohet përmes komunikimit Bluetooth Mesh.
Moduli i daljes së stafetës Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 mund të funksionojë vetëm me portën Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh të lidhur me të njëjtin rrjet Bluetooth Mesh. Porta LBT-1.GWx Modbus RTU është e lidhur me pajisjen kryesore të kontrollit si Smarteh LPC-3.GOT.012 7″ panel me prekje me bazë PLC, çdo PLC tjetër ose çdo PC me komunikim Modbus RTU. Përveç pajisjeve Smarteh Bluetooth Mesh, pajisje të tjera standarde Bluetooth Mesh mund të integrohen në rrjetin e mësipërm Bluetooth Mesh. Më shumë se njëqind pajisje Bluetooth Mesh mund të sigurohen dhe mund të funksionojnë në një rrjet të vetëm Bluetooth Mesh.
TIPARET
Tabela 1: Të dhënat teknike
Standardi i komunikimit: Bluetooth Mesh është një protokoll rrjetë pa tel me fuqi të ulët dhe lejon komunikimin pajisja me pajisjen dhe komunikimin e pajisjes me pajisjen kryesore. Frekuenca e radios: 2.4 GHz
Gama e radios për lidhje direkte: < 30 m, në varësi të aplikacionit dhe ndërtesës.
Duke përdorur topologjinë Bluetooth Mesh, mund të arrihen distanca shumë më të mëdha.
Furnizimi me energji elektrike: 11.5 .. 13.5 V DC ose 90 .. 264 V AC, 50/60 Hz
Temperatura e ambientit: 0 .. 40 °C
Temperatura e ruajtjes: -20 .. 60 °C
Treguesit e statusit: LED i kuq dhe jeshil
Dalja rele me rrymë maksimale të ngarkesës rezistente 4 A AC/DC
RMS aktuale dhe vëllimitagmatja, matja e konsumit të energjisë
Hyrja dixhitale e ndërprerësit të linjës së furnizimit me energji elektrike, që funksionon me 90 .. Furnizimi me energji elektrike 264 V voltage
Ndërroni hyrjen dixhitale
Montimi në kutinë e montimit të rrafshët
OPERACIONI
Moduli i daljes me rrjetë Bluetooth LBT-1.DO1 mund të funksionojë vetëm me portën Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh ndërsa ofrohet në të njëjtin rrjet Bluetooth Mesh.
4.1.Funksione të tjera të modulit të daljes rele
- Rivendosja e fabrikës: Ky funksion do të fshijë të gjithë parametrat e rrjetit Bluetooth Mesh të ruajtur në modulin e daljes së stafetës LBT-1.DO1 dhe do të rikthehet në kushtet e programimit fillestar, gati për sigurim. Shih tabelën 5 për më shumë informacion.
4.2.Parametrat e funksionimit
LBT-1.DO1 Moduli i daljes Bluetooth Mesh Relay pranon një grup kodesh funksionimi siç specifikohet në tabelat 2 deri në 4 më poshtë.
Moduli i daljes së stafetës Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 është duke komunikuar me pajisjen kryesore të kontrollit si Smarteh LPC-3.GOT.012 ose të ngjashme nëpërmjet portës Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh. I gjithë komunikimi ndërmjet pajisjes kryesore të kontrollit kryhet duke përdorur komunikimin Modbus RTU. Të dhënat individuale të konfigurimit të nyjeve Bluetooth Mesh duhet të vëzhgohen duke përdorur mjetin e sigurimit të rrjetit.
Tabela 2: 4xxxx, Mbajtja e regjistrave, Modbus RTU në portën Bluetooth Mesh
Reg. | Emri | Përshkrimi | Të dhëna të papërpunuara → inxhinierike |
10 | Ekzekutoni komandën | Ekzekutoni komandën për Lexo dhe/ose Shkruaj duke ndryshuar bitin | Ndërrimi i BitO → Ndërrimi i Shkrimit Bit1 → Lexo |
11 | Adresa e destinacionit' | Adresa e nyjës së destinacionit. Mund të jetë një adresë unicast, grupi ose virtuale | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
12 | Indeksi i elementit* | Indeksi i elementit të modelit të nyjës dërguese | 0 .. 65535→ 0 .. 65535 |
13 | ID e shitësit* | ID-ja e shitësit të modelit të nyjës dërguese | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
14 | Model ID' | ID-ja e modelit të modelit të nyjës dërguese | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
16 | Indeksi i adresës virtuale' | Indeksi i etiketës së destinacionit UUID | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
17 | Indeksi i çelësit të aplikacionit* | Indeksi i kyçit të aplikacionit të përdorur | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
18 | Kodi i opsionit" | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 63 → 0 .. 63 |
19 | Gjatësia e bajtit të ngarkesës” | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 1 .. 10 → 1 .. 10 bajt |
20 | Fjala e ngarkesës[Ose | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
21 | Fjala e ngarkesës[1]” | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
22 | Fjala e ngarkesës[2]” | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
23 | Fjala e ngarkesës[3]” | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
24 | Fjala e ngarkesës[4]” | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
* Vëzhguar nga mjeti i sigurimit të rrjetit
** Parametrat e përcaktuar nga përdoruesi, referojuni tabelës së kodit të opsioneve
Tabela 3: 3xxxx, regjistrat e hyrjes, Modbus RTU në portën Bluetooth Mesh
Reg. | Emri | Përshkrimi | Të dhëna të papërpunuara → inxhinierike |
10 | Mesazhet në pritje | Numri i mesazheve në pritje në buferin e marrjes | 1 .. 10 → 1 .. 10 |
11 | Adresa e destinacionit | Adresa e nyjës së destinacionit. Mund të jetë një adresë unicast, grupi ose virtuale | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
12 | Indeksi i elementit | Indeksi i elementit të modelit të nyjës dërguese | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
13 | ID e shitësit | ID-ja e shitësit të modelit të nyjës dërguese | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
14 | ID e modelit | ID-ja e modelit të modelit të nyjës dërguese | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
15 | Adresa e burimit | Adresa unicast e modelit të nyjës që dërgoi mesazhin | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
16 | Indeksi i adresës virtuale | Indeksi i etiketës së destinacionit UUID | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
17 | Indeksi i çelësit të aplikacionit | Indeksi i kyçit të aplikacionit të përdorur | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
18 | Kodi i opsionit | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 63 → 0 .. 63 |
19 | Gjatësia e ngarkesës | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 1 .. 10 → 1 .. 10 bajt |
20 | Fjala e ngarkesës[0] | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
21 | Fjala e ngarkesës[1] | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
22 | Fjala e ngarkesës[2] | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
23 | Fjala e ngarkesës[3] | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
24 | Fjala e ngarkesës[4] | Referojuni tabelës së kodit të opsioneve | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
Tabela 4: Kodet e opsioneve LBT-1.DO1 të daljes së stafetës
Kodi i opsionit | Emri | Përshkrimi | Të dhëna të papërpunuara → inxhinierike |
1 | Statusi i versionit FW | FUMY/Lire VOIVO:1 shteti: | 0.. 65535 → 0.. 65535 |
2 | Modaliteti i funksionimit është vendosur | Nyja opoomon mode selecuon | 0 → Nuk përdoret 1 → Nuk përdoret 2 → Nuk përdoret 3 → Nuk përdoret 4 → Rivendos 5 → Rivendosja në gjendje fabrike |
9 | Komanda e intervalit të zgjimit | Komanda për të vendosur intervalin kohor në të cilin pajisja zgjohet dhe dërgon të dhëna për rrymën dhe vëllimintage statusit | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 s |
10 | Statusi i intervalit të zgjimit | Statusi i intervalit kohor në të cilin pajisja zgjohet dhe dërgon të dhëna për rrymën dhe vëllimintage statusit | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 s |
18 | Vëlltage statusit | Vëllimi i hyrjestage vlera RMS | 0 .. 65535 → 0 .. 6553.5 V |
19 | Statusi aktual | Ngarko vlerën aktuale të RMS | 0 .. 65535 → 0 .. 65.535 A |
40 | Komanda e daljes dixhitale | Komanda e daljes me stafetë | 0 → FAKT 1 → ON |
41 | Statusi i daljes dixhitale | Statusi i daljes së stafetës | 0 → FAKT 1 → ON |
53 | Komanda e aktivizimit të ndërprerësit të linjës PS | Komanda për aktivizimin e hyrjes së ndërprerësit të linjës së furnizimit me energji elektrike | 0 → Çaktivizo I → Aktivizo |
54 | Statusi i aktivizimit të çelësit të linjës PS | Aktivizo statusin e hyrjes së çelësit të linjës së furnizimit me energji elektrike | 0 → I çaktivizuar 1 → Aktivizuar |
55 | Ndërro komandën e aktivizimit SW | Komanda për aktivizimin e hyrjes së çelësit SW | 0 → Çaktivizo 1 → Aktivizo |
56 | Ndërro statusin e aktivizimit të SW | Aktivizo statusin e hyrjes së çelësit SW | 0 → I çaktivizuar 1 → Aktivizuar |
INSTALIMI
5.1.Skema e lidhjes
Figura 4: Shembample të skemës së lidhjes
Figura 5: Moduli LBT-1.DO1
Tabela 5: Hyrjet, daljet dhe LED
K1.1 | N1 | Prodhimi i ngarkesës: neutral ose negativ |
k1.2 | N | Hyrja e furnizimit me energji elektrike: neutrale ose negative (-) |
k1.3 | SW | Hyrja e çelësit: linja, 90 .. 264 V AC, 11.5 .. 30 V DC |
K1.4 | L1 | Prodhimi i ngarkesës: linjë ose pozitive |
K1.5 | L | Hyrja e furnizimit me energji elektrike: linjë ose pozitive (+), 90 .. 264 V AC ose 11.5 .. 30 V DC |
LED1: e kuqe | Gabim | 2 x pulsime brenda periudhës kohore 5 s = rrjeti/miku i humbur 3 x vezullim brenda periudhës kohore 5 s = nyje e pasiguruar |
LED2: jeshile | Statusi | 1x vezullim = funksionim normal. Është gjithashtu reagim për kontaktin S1 të kallamit, kur aktivizohet me magnet. |
S1 | Kontakti i kallamit | Kontakti i cilësimit të modalitetit Brenda dritares kohore 5 s, kryeni numrin përkatës të rrëshqitjeve në kohëzgjatje jo më pak se 200 ms me magnet të përhershëm pranë pozicionit të kontaktit të kallamit të sensorit të dritares S1. Veprimi ose modaliteti i mëposhtëm i sensorit të dritares do të vendoset: Numri i rrëshqitjeve Veprimi |
5.2.Udhëzimet e montimit
Figura 6: Dimensionet e banesave
Dimensionet në milimetra.
Figura 7: Montimi në kutinë e montimit të larë
- Fikja e furnizimit kryesor me energji elektrike.
- Kur e montoni modulin brenda kutisë së montimit në shpëlarje, kontrolloni fillimisht nëse kutia e montimit në shpëlarje është mjaft e thellë.
Nëse është e nevojshme, ju lutemi përdorni një ndarës shtesë midis kutisë së montimit me rrymë dhe prizës ose kontaktoni prodhuesin për informacion shtesë. - Montoni modulin deri në vendin e parashikuar dhe lidhni modulin sipas skemës së lidhjes në Figurën 4. Kur e lidhni modulin me instalimet elektrike tradicionale për ndriçim, ju lutemi sigurohuni që e keni lidhur urën në çelësin e fundit përpara LBT- Moduli 1.DO5 siç tregohet në figurën 4.
- Ndezja e furnizimit kryesor me energji elektrike.
- Pas disa sekondash, LED jeshil ose i kuq fillon të pulsojë, ju lutemi shikoni grafikun e rrjedhës më sipër për detaje.
- Nëse moduli nuk është i pajisur, LED i kuq do të pulsojë 3 herë, procedura e sigurimit duhet të fillojë. Kontaktoni prodhuesin për më shumë detaje*.
- Pasi të ketë përfunduar sigurimi, moduli do të vazhdojë me mënyrën normale të funksionimit dhe kjo do të tregohet si LED jeshile që pulson një herë në 10 sekonda.
Zbritja në rend të kundërt.
*SHËNIM: Produktet Smarteh Bluetooth Mesh shtohen dhe lidhen me një rrjet Bluetooth Mesh duke përdorur vegla standarde të aplikacioneve celulare për sigurimin dhe konfigurimin, si p.sh. nRF Mesh ose të ngjashme.
Ju lutemi kontaktoni prodhuesin për informacion më të detajuar.
FUNKSIONIMI I SISTEMIT
Moduli i daljes së stafetës me rrjetë Bluetooth LBT-1.DO1 mund të kalojë energjinë në ngarkesën e daljes bazuar në vëllimin e furnizimit me energjitagpulsi i rënies, bazuar në hyrjen e çelësit voltagndryshim ose bazuar në komandën Bluetooth Mash.
6.1. Paralajmërim për ndërhyrje
Burimet e zakonshme të ndërhyrjeve të padëshiruara janë pajisjet që gjenerojnë sinjale me frekuencë të lartë. Këto janë zakonisht kompjuterë, sisteme audio dhe video, transformatorë elektronikë, furnizime me energji elektrike dhe çakëll të ndryshëm. Distanca e modulit të daljes së stafetës LBT-1.DO1 me pajisjet e lartpërmendura duhet të jetë së paku 0.5 m ose më e madhe.
PARALAJMËRIM:
- Për të mbrojtur impiantet, sistemet, makineritë dhe rrjetin kundër kërcënimeve kibernetike, është e nevojshme të zbatohen dhe të ruhen vazhdimisht konceptet e sigurisë të përditësuara.
- Ju jeni përgjegjës për parandalimin e aksesit të paautorizuar në impiantet, sistemet, makineritë dhe rrjetet tuaja dhe ato lejohen të lidhen vetëm me internetin, kur ekzistojnë masa sigurie si muret e zjarrit, segmentimi i rrjetit, etj.
- Ne rekomandojmë fuqimisht përditësimet dhe përdorimin e versionit më të fundit. Përdorimi i versionit që nuk mbështetet më mund të rrisë mundësinë e kërcënimeve kibernetike.
SPECIFIKIMET TEKNIKE
Tabela 7: Specifikimet teknike
Furnizimi me energji elektrike | 11.5 .. 13.5 V DC 90 .. 264 V AC, 50/60 Hz |
Siguresa | 4 A (T-ngadalë), 250 V |
Maks. konsumi i energjisë | 1.5 W |
Ngarkesa voltage | Njësoj si furnizimi me energji voltage |
Rryma maksimale e ngarkesës • (ngarkesa rezistente) | 4 A AC/DC |
Lloji i lidhjes | Lidhës të tipit vidë për tela të bllokuar 0.75 deri në 2.5 mm2 |
Intervali i komunikimit RF | Minimumi 0.5 s |
Dimensionet (J x P x H) | 53 x 38 x 25 mm |
Pesha | 50 g |
Temperatura e ambientit | 0 .. 40°C |
Lagështia e ambientit | Maks. 95 %, pa kondensim |
Lartësia maksimale | 2000 m |
Pozicioni i montimit | Çdo |
Temperatura e transportit dhe magazinimit | -20 deri në 60 °C |
Shkalla e ndotjes | 2 |
Mbi voltage kategori | II |
Pajisjet elektrike | Klasa II (izolim i dyfishtë) |
Klasa e mbrojtjes | IP 10 |
* SHËNIM: Kujdes i veçantë duhet të tregohet në rast të përdorimit të ngarkesave me karakter induktiv, p.sh. kontaktorë, solenoidë ose ngarkesa që tërheqin rryma të larta hyrëse, p.sh. ngarkesë me karakter kapacitiv, l inkandeshenteamps. Ngarkesat e karaktereve induktive shkaktojnë mbivolumtage spikat në kontaktet e stafetës së daljes kur ato janë të fikur. Këshillohet përdorimi i qarqeve të përshtatshme shtypëse. Ngarkesat që tërheqin rryma të larta hyrëse mund të shkaktojnë mbingarkesë të përkohshme të daljes së rele me rrymë mbi kufijtë e saj të lejuar, gjë që mund të dëmtojë daljen, edhe pse ajo rrymë e qëndrueshme është brenda kufijve të lejuar. Për atë lloj ngarkese, këshillohet përdorimi i një kufizuesi të përshtatshëm të rrymës së hyrjes.
Ngarkesat induktive ose kapacitive ndikojnë në kontaktet e stafetës duke shkurtuar periudhën e jetës së tyre të punës ose madje mund të shkrijnë përgjithmonë kontaktet së bashku. Merrni parasysh përdorimin e një lloji tjetër të daljes dixhitale (p.sh. triac).
Etiketimi i MODULIT
Figura 10: Etiketa
Etiketa (sample):
XXX-N.ZZZ.UUU
P/N: AAABBBCCDDDEEE
S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX
D/C: WW/YY
Përshkrimi i etiketës:
- XXX-N.ZZZ – emri i plotë i produktit,
• XXX-N – familja e produkteve,
• ZZZ.UUU – produkt, - P/N: AAABBBCCDDDEEE – numri i pjesës,
• AAA – kod i përgjithshëm për familjen e produkteve,
• BBB – emri i shkurtër i produktit,
• CCDDD – kodi i sekuencës,
• CC – viti i hapjes së kodit,
• DDD – kodi i derivimit,
• EEE – kodi i versionit (i rezervuar për përmirësimet e ardhshme të firmuerit HW dhe/ose SW), - S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX – numri serial,
• SSS – emri i shkurtër i produktit,
• RR – kodi i përdoruesit (procedura e testimit, p.sh. personi Smarteh xxx),
• YY – viti,
• XXXXXXXXX – numri aktual i stivës, - D/C: WW/YY – kodi i datës,
• WW – javë dhe,
• YY – viti i prodhimit.
Opsionale:
- MAC,
- Simbolet,
- WAMP,
- Të tjera.
NDRYSHIMET
Tabela e mëposhtme përshkruan të gjitha ndryshimet në dokument.
Data | V. | Përshkrimi |
26.05.23 | 2 | Reviewspecifikimet e tekstit, siguresave dhe stafetës. |
05.05.23 | 1 | Versioni fillestar, i lëshuar si Moduli i daljes së stafetës LBT-1.DO1 Manuali i Përdoruesit. |
SHËNIME
Shkruar nga SMARTEH doo
E drejta e autorit © 2023, SMARTEH doo
Manuali i Përdoruesit
Versioni i dokumentit: 2
maj 2023
SMARTEH doo / Poljubinj 114 / 5220 Tolmin / Slloveni / Tel.: +386(0)5 388 44 00 / e-mail: info@smarteh.si / www.smarteh.si
Dokumentet / Burimet
![]() |
SMARTEH LBT-1.DO1 Moduli i daljes me rele Bluetooth me rrjetë [pdf] Manuali i Përdoruesit Moduli i daljes së stafetës me rrjetë Bluetooth LBT-1.DO1, LBT-1.DO1, Moduli i daljes së stafetës me rrjetë Bluetooth, Moduli i daljes së stafetës, moduli i daljes |