BENUTZERHANDBUCH
Longo Bluetooth-Produkte LBT-1.DO1
Bluetooth Mesh Relay-Ausgangsmodul
Version 2
LBT-1.DO1 Bluetooth-Mesh-Relais-Ausgangsmodul
NORMEN UND VORSCHRIFTEN: Bei der Planung und Errichtung elektrischer Geräte müssen Normen, Empfehlungen, Vorschriften und Bestimmungen des Landes, in dem die Geräte betrieben werden, berücksichtigt werden. Arbeiten am 100 .. 240 V Wechselstromnetz sind nur autorisiertem Personal gestattet.
GEFAHRENHINWEISE: Geräte oder Baugruppen sind während Transport, Lagerung und Betrieb vor Feuchtigkeit, Verschmutzung und Beschädigung zu schützen.
GARANTIEBEDINGUNGEN: Für alle Module LBT-1 gilt – sofern keine Änderungen vorgenommen und durch autorisiertes Personal korrekt angeschlossen werden – unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Anschlussleistung eine Garantie von 24 Monaten ab Verkaufsdatum an den Endkäufer, jedoch nicht mehr als 36 Monate nach Lieferung von Smarteh. Bei Reklamationen innerhalb der Garantiezeit, die auf Sachmängeln beruhen, bietet der Hersteller kostenlosen Ersatz an. Die Art und Weise der Rücksendung des fehlerhaften Moduls sowie eine Beschreibung können mit unserem autorisierten Vertreter vereinbart werden. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die durch den Transport oder durch Nichtberücksichtigung entsprechender Vorschriften des Landes, in dem das Modul installiert ist, entstehen.
Dieses Gerät muss gemäß dem in diesem Handbuch bereitgestellten Anschlussschema ordnungsgemäß angeschlossen werden. Fehlanschlüsse können zu Geräteschäden, Feuer oder Verletzungen führen.
Gefährliches Volumentage im Gerät kann einen elektrischen Schlag verursachen und zu Verletzungen oder Tod führen.
WARTEN SIE DIESES PRODUKT NIEMALS SELBST!
Dieses Gerät darf nicht in lebenswichtige Systeme (z. B. medizinische Geräte, Flugzeuge etc.) eingebaut werden.
Wenn das Gerät in einer vom Hersteller nicht vorgeschriebenen Weise verwendet wird, kann der Schutzgrad des Geräts beeinträchtigt werden.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) müssen getrennt gesammelt werden!
LBT-1-Geräte werden unter Berücksichtigung der folgenden Standards entwickelt:
- EMV: EN 303 446-1
- LVD: EN 60669-2-1
Smarteh doo betreibt eine Politik der kontinuierlichen Entwicklung.
Daher behalten wir uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an den in diesem Handbuch beschriebenen Produkten vorzunehmen.
HERSTELLER:
SMARTEH doo
Poljubinj 114
5220 Tolmin
Slowenien
ABKÜRZUNGEN
| LED | Leuchtdiode |
| SPS | Speicherprogrammierbare Steuerung |
| PC | Personalcomputer |
| Op-Code | Nachrichtenoptionscode |
BESCHREIBUNG
Das LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh-Relaisausgangsmodul ist für die Verwendung als digitales Relaisausgangsmodul mit RMS-Strom und -Volumen konzipierttage Messmöglichkeit. Das Modul kann mit einem weiten Bereich von Gleich- und Wechselspannung betrieben werdentages. Es kann in der Unterputzdose mit 60 mm Durchmesser platziert werden und kann so zum Ein- und Ausschalten der Stromversorgung verwendet werdentage von Standard-Steckdosen. Es kann auch in den Leuchten, in verschiedenen elektrischen Geräten und Geräten platziert werden, um deren Stromversorgung ein- und auszuschaltentage. Zusätzlicher Schalteingang ist vorhanden, um die Möglichkeit zu haben, das Modulrelais manuell ein- und auszuschalten.
Das Bluetooth-Mesh-Relaisausgangsmodul LBT-1.DO1 kann auch in der Nähe der Leuchte in der herkömmlichen elektrischen Verkabelung mit 115/230 VAC für die Beleuchtung angeschlossen werden. An das LBT-1.DO1-Relais angeschlossenes Licht kann mit vorhandenen Lichtschaltern ein- und ausgeschaltet werden. Das Modul kann die Eingangsspannung der Stromversorgung erkennentage fallen ab, wenn der Schalter gedrückt wird. Die Drahtbrücke am letzten Schalter vor dem LBT-1.DO1-Relaismodul sollte wie in Abbildung 4 dargestellt verdrahtet werden. Während es sich bei LBT-1.DO1 um ein Bluetooth-Mesh-Modul handelt, kann der Relaisausgang auch mithilfe der Bluetooth-Mesh-Kommunikation ein- und ausgeschaltet werden . Gleichzeitig Relais RMS-Strom und Voltage können über die Bluetooth Mesh-Kommunikation gesendet werden.
Das LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh-Relaisausgangsmodul kann nur mit dem Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh-Gateway betrieben werden, das mit demselben Bluetooth Mesh-Netzwerk verbunden ist. Das LBT-1.GWx Modbus RTU-Gateway wird als Smarteh LPC-3.GOT.012 7″ SPS-basiertes Touchpanel, jede andere SPS oder jeden PC mit Modbus RTU-Kommunikation an das Hauptsteuergerät angeschlossen. Neben Smarteh Bluetooth Mesh-Geräten können auch andere Standard-Bluetooth Mesh-Geräte in das oben genannte Bluetooth Mesh-Netzwerk integriert werden. Mehr als hundert Bluetooth Mesh-Geräte können bereitgestellt werden und in einem einzigen Bluetooth Mesh-Netzwerk betrieben werden.
MERKMALE
Tabelle 1: Technische Daten
Kommunikationsstandard: Bluetooth Mesh ist ein drahtloses Mesh-Protokoll mit geringem Stromverbrauch und ermöglicht die Kommunikation von Gerät zu Gerät und von Gerät zu Hauptsteuergerät. Funkfrequenz: 2.4 GHz
Funkreichweite bei direkter Verbindung: < 30m, je nach Anwendung und Gebäude.
Durch den Einsatz der Bluetooth-Mesh-Topologie können deutlich größere Distanzen erreicht werden.
Stromversorgung: 11.5 .. 13.5 V DC oder 90 .. 264 V AC, 50/60Hz
Umgebungstemperatur: 0 .. 40 °C
Lagertemperatur: -20 .. 60 °C
Statusanzeigen: rote und grüne LED
Relaisausgang mit maximalem ohmschen Laststrom 4 A AC/DC
RMS-Strom und VoltagE-Messung, Stromverbrauchsmessung
Spannungsversorgungsschalter, digitaler Eingang, Betrieb mit 90 .. 264 V AC Spannungsversorgungtage
Digitaleingang umschalten
Montage in Unterputzdose
BETRIEB
Das LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh Relay-Ausgangsmodul kann nur mit dem Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh-Gateway betrieben werden, wenn es im selben Bluetooth Mesh-Netzwerk bereitgestellt wird.
4.1.Andere Funktionen des Relaisausgangsmoduls
- Zurücksetzen auf Werkseinstellungen: Diese Funktion löscht alle im LBT-1.DO1-Relaisausgangsmodul gespeicherten Bluetooth Mesh-Netzwerkparameter und stellt die Bedingungen der ursprünglichen Programmierung wieder her, bereit für die Bereitstellung. Weitere Informationen finden Sie in Tabelle 5.
4.2.Betriebsparameter
Das LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh Relay-Ausgangsmodul akzeptiert eine Reihe von Betriebscodes, wie in den folgenden Tabellen 2 bis 4 angegeben.
Das LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh-Relaisausgangsmodul kommuniziert mit dem Hauptsteuergerät als Smarteh LPC-3.GOT.012 oder ähnlich über das Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh-Gateway. Die gesamte Kommunikation zwischen dem Hauptsteuergerät erfolgt über die Modbus-RTU-Kommunikation. Die Konfigurationsdaten einzelner Bluetooth Mesh-Knoten sollten mithilfe des Netzwerkbereitstellungstools beobachtet werden.
Tabelle 2: 4xxxx, Halteregister, Modbus RTU-zu-Bluetooth-Mesh-Gateway
| Eins. | Name | Beschreibung | Roh → Engineering-Daten |
| 10 | Befehl ausführen | Befehl zum Lesen und/oder Schreiben durch Umschalten des Bits ausführen | BitO umschalten → Schreiben Bit1 umschalten → Lesen |
| 11 | Zieladresse' | Zielknotenadresse. Kann eine Unicast-, Gruppen- oder virtuelle Adresse sein | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 12 | Elementindex* | Der Knotenmodellelementindex wird gesendet | 0 .. 65535→ 0 .. 65535 |
| 13 | Hersteller-ID* | Anbieter-ID des sendenden Knotenmodells | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 14 | Modell-ID' | Modell-ID des sendenden Knotenmodells | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 16 | Virtueller Adressindex' | Index der Ziel-Label-UUID | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 17 | Anwendungsschlüsselindex* | Der verwendete Anwendungsschlüsselindex | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 18 | Optionscode“ | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 63 → 0 .. 63 |
| 19 | Payload-Byte-Länge“ | Siehe Optionscodetabelle | 1 .. 10 → 1 .. 10 Bytes |
| 20 | Nutzwort[Or | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 21 | Nutzlastwort[1]“ | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 22 | Nutzlastwort[2]“ | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 23 | Nutzlastwort[3]“ | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 24 | Nutzlastwort[4]“ | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
* Beobachtet vom Netzwerkbereitstellungstool
** Benutzerdefinierte Parameter, siehe Optionscodetabelle
Tabelle 3: 3xxxx, Eingangsregister, Modbus RTU-zu-Bluetooth-Mesh-Gateway
| Eins. | Name | Beschreibung | Roh → Engineering-Daten |
| 10 | Ausstehende Nachrichten | Anzahl der im Empfangspuffer ausstehenden Nachrichten | 1 .. 10 → 1 .. 10 |
| 11 | Zieladresse | Zielknotenadresse. Kann eine Unicast-, Gruppen- oder virtuelle Adresse sein | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 12 | Elementindex | Der Knotenmodellelementindex wird gesendet | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 13 | Vendor ID | Anbieter-ID des sendenden Knotenmodells | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 14 | Modell-ID | Modell-ID des sendenden Knotenmodells | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
| 15 | Quelladresse | Unicast-Adresse des Knotenmodells, das die Nachricht gesendet hat | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 16 | Virtueller Adressindex | Index der Ziel-Label-UUID | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 17 | Anwendungsschlüsselindex | Der verwendete Anwendungsschlüsselindex | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
| 18 | Optionscode | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 63 → 0 .. 63 |
| 19 | Nutzlastlänge | Siehe Optionscodetabelle | 1 .. 10 → 1 .. 10 Bytes |
| 20 | Nutzwort[0] | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 21 | Nutzwort[1] | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
| 22 | Nutzwort[2] | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 23 | Nutzwort[3] | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 24 | Nutzwort[4] | Siehe Optionscodetabelle | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
Tabelle 4: Optionscodes für Relaisausgang LBT-1.DO1
| Optionscode | Name | Beschreibung | Roh → Engineering-Daten |
| 1 | FW-Versionsstatus | FUMY/Lire VOIVO:1state: | 0.. 65535 → 0.. 65535 |
| 2 | Betriebsart eingestellt | Auswahl des Node-Opoomon-Modus | 0 → Nicht verwendet 1 → Nicht verwendet 2 → Nicht verwendet 3 → Nicht verwendet 4 → Zurücksetzen 5 → Werksreset |
| 9 | Befehl zum Aufwachen des Intervalls | Befehl zum Festlegen des Zeitintervalls, in dem das Gerät aufwacht und Daten über Strom und Lautstärke sendettage-Status | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 s |
| 10 | Status des Weckintervalls | Status des Zeitintervalls, in dem das Gerät aufwacht und Daten über Strom und Lautstärke sendettage-Status | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 s |
| 18 | Bandtage-Status | Eingangsvolumentage RMS-Wert | 0 .. 65535 → 0 .. 6553.5 V |
| 19 | Aktueller Status | Aktuellen RMS-Wert laden | 0 .. 65535 → 0 .. 65.535 A |
| 40 | Digital-Out-Befehl | Befehl für den Relaisausgang | 0 → AUS 1 → EIN |
| 41 | Digitalausgangsstatus | Status des Relaisausgangs | 0 → AUS 1 → EIN |
| 53 | Befehl zum Aktivieren des PS-Leitungsschalters | Befehl zum Aktivieren des Schalteingangs der Stromversorgungsleitung | 0 → Deaktivieren I → Aktivieren |
| 54 | Aktivierungsstatus des PS-Leitungsschalters | Aktivierungsstatus des Stromversorgungsleitungsschaltereingangs | 0 → Deaktiviert 1 → Aktiviert |
| 55 | Schalter-SW-Aktivierungsbefehl | Befehl zum Aktivieren des SW-Schaltereingangs | 0 → Deaktivieren 1 → Aktivieren |
| 56 | SW-Aktivierungsstatus umschalten | Freigabestatus des SW-Schaltereingangs | 0 → Deaktiviert 1 → Aktiviert |
INSTALLATION
5.1.Anschlussschema
Abbildung 4: Bspample des Verbindungsschemas
Abbildung 5: Modul LBT-1.DO1
Tabelle 5: Eingänge, Ausgänge und LEDs
| K1.1 | N1 | Lastausgang: neutral oder negativ |
| k1.2 | N | Stromversorgungseingang: neutral oder negativ (-) |
| k1.3 | SW | Schalteingang: Leitung, 90 .. 264 V AC, 11.5 .. 30 V DC |
| K1.4 | L1 | Lastausgang: Linie oder positiv |
| K1.5 | L | Stromversorgungseingang: Linie oder positiv (+), 90 .. 264 V AC oder 11.5 .. 30 V DC |
| LED1:rot | Fehler | 2x Blinken innerhalb von 5 Sekunden = Netzwerk/Freund verloren 3x Blinken innerhalb eines Zeitraums von 5 s = nicht bereitgestellter Knoten |
| LED2: grün | Status | 1x Blinken = Normalbetrieb. Es ist auch eine Rückmeldung für den S1-Reedkontakt, wenn er mit einem Magneten aktiviert wird. |
| S1 | Reed-Kontakt | Kontakt zur Moduseinstellung Führen Sie innerhalb des 5-s-Zeitfensters eine entsprechende Anzahl von Wischvorgängen mit einer Dauer von mindestens 200 ms mit einem Permanentmagneten in der Nähe der Reed-Kontaktposition des Fenstersensors S1 durch. Folgende Fenstersensoraktion bzw. -modus wird eingestellt: Anzahl der Wischaktionen |
5.2.Montageanleitung
Abbildung 6: Gehäuseabmessungen
Abmessungen in Millimeter.
Abbildung 7: Montage in Unterputzdose
- Ausschalten der Hauptstromversorgung.
- Wenn Sie das Modul in der Unterputzdose montieren, prüfen Sie zunächst, ob die Unterputzdose tief genug ist.
Bei Bedarf verwenden Sie bitte einen zusätzlichen Abstandshalter zwischen der Unterputzdose und der Steckdose oder wenden Sie sich für weitere Informationen an den Hersteller. - Montieren Sie das Modul an der vorgesehenen Stelle und verdrahten Sie das Modul gemäß dem Anschlussschema in Abbildung 4. Wenn Sie das Modul an die herkömmliche elektrische Verkabelung für die Beleuchtung anschließen, achten Sie bitte darauf, dass Sie die Brücke am letzten Schalter vor dem LBT-Schalter verdrahtet haben. 1.DO5-Modul wie in Abbildung 4 dargestellt.
- Einschalten der Hauptstromversorgung.
- Nach einigen Sekunden beginnt die grüne oder rote LED zu blinken. Einzelheiten finden Sie im Flussdiagramm oben.
- Wenn das Modul nicht bereitgestellt ist, blinkt die rote LED 3x, der Bereitstellungsvorgang muss gestartet werden. Für weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den Hersteller*.
- Sobald die Bereitstellung abgeschlossen ist, fährt das Modul mit dem normalen Betriebsmodus fort und dies wird dadurch angezeigt, dass die grüne LED alle 10 Sekunden einmal blinkt.
Abstieg in umgekehrter Reihenfolge.
*NOTIZ: Smarteh Bluetooth Mesh-Produkte werden mithilfe standardmäßiger Bereitstellungs- und Konfigurationstools für mobile Apps wie nRF Mesh oder ähnlichem zu einem Bluetooth Mesh-Netzwerk hinzugefügt und mit diesem verbunden.
Für weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
SYSTEMBETRIEB
Das Bluetooth-Mesh-Relaisausgangsmodul LBT-1.DO1 kann die Stromversorgung basierend auf der Stromversorgungsspannung auf die Ausgangslast umschaltentagDer Tropfenimpuls, basierend auf der Eingangslautstärke des Schalterstage ändern oder basierend auf dem Bluetooth Mash-Befehl.
6.1.Interferenzwarnung
Häufige Quellen unerwünschter Störungen sind Geräte, die Hochfrequenzsignale erzeugen. Dies sind typischerweise Computer, Audio- und Videosysteme, elektronische Transformatoren, Netzteile und verschiedene Vorschaltgeräte. Der Abstand des LBT-1.DO1-Relaisausgangsmoduls zu den oben genannten Geräten sollte mindestens 0.5 m oder mehr betragen.
WARNUNG:
- Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke vor Cyber-Bedrohungen zu schützen, ist es notwendig, Sicherheitskonzepte zu implementieren und kontinuierlich auf dem neuesten Stand zu halten.
- Sie sind dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf Ihre Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern und diese dürfen nur dann mit dem Internet verbunden werden, wenn Sicherheitsmaßnahmen wie Firewalls, Netzwerksegmentierung usw. vorhanden sind.
- Wir empfehlen dringend die Aktualisierung und Verwendung der neuesten Version. Die Verwendung der nicht mehr unterstützten Version kann die Möglichkeit von Cyber-Bedrohungen erhöhen.
TECHNISCHE DATEN
Tabelle 7: Technische Daten
| Stromversorgung | 11.5 .. 13.5 VDC 90 .. 264 V AC, 50/60 Hz |
| Sicherung | 4 A (T-langsam), 250 V |
| Max. Stromverbrauch | 1.5 Watt |
| Ladevolumentage | Identisch mit Netzteil-Voltage |
| Maximaler Laststrom • (ohmsche Last) | 4 A AC/DC |
| Anschlussart | Schraubanschlüsse für Litzen von 0.75 bis 2.5 mm2 |
| HF-Kommunikationsintervall | Mindestens 0.5 s |
| Abmessungen (L x B x H) | 53 x 38 x 25 mm |
| Gewicht | 50 g |
| Umgebungstemperatur | 0 .. 40 °C |
| Luftfeuchtigkeit | Max. 95 %, keine Kondensation |
| Maximale Höhe | 2000 m |
| Einbaulage | Beliebig |
| Transport- und Lagertemperatur | -20 bis 60 °C |
| Verschmutzungsgrad | 2 |
| Über voltage Kategorie | II |
| Elektrische Ausrüstung | Klasse II (doppelte Isolierung) |
| Schutzklasse | Schutzart: IP 10 |
* NOTIZ: Besondere Vorsicht ist geboten bei der Verwendung induktiver Lasten, z. B. Schütze, Magnetspulen, oder Lasten, die hohe Einschaltströme ziehen, z. B. kapazitive Lasten, GlühlampenampS. Induktive Zeichenlasten verursachen ÜberspannungtagAn den Ausgangsrelaiskontakten treten Spannungsspitzen auf, wenn diese ausgeschaltet sind. Der Einsatz geeigneter Entstörschaltungen wird empfohlen. Lasten, die hohe Einschaltströme ziehen, können dazu führen, dass der Relaisausgang vorübergehend überlastet wird und der Strom über den zulässigen Grenzwerten liegt, wodurch der Ausgang beschädigt werden kann, selbst wenn der Dauerstrom innerhalb der zulässigen Grenzwerte liegt. Für diese Art von Last wird die Verwendung eines geeigneten Einschaltstrombegrenzers empfohlen.
Induktive oder kapazitive Lasten beeinflussen die Relaiskontakte, indem sie deren Lebensdauer verkürzen oder sogar die Kontakte dauerhaft verschmelzen lassen. Erwägen Sie die Verwendung einer anderen Art von Digitalausgang (z. B. Triac).
MODULKENNZEICHNUNG
Abbildung 10: Etikett
Etikett (sample):
XXX-N.ZZZ.UUU
P/N: AAABBBCCDDDEEE
Seriennummer: SSS-RR-YYXXXXXXXXX
D/C: WW/JJ
Etikettenbeschreibung:
- XXX-N.ZZZ – vollständiger Produktname,
• XXX-N – Produktfamilie,
• ZZZ.UUU – Produkt, - P/N: AAABBBCCDDDEEE – Teilenummer,
• AAA – allgemeiner Code für die Produktfamilie,
• BBB – kurzer Produktname,
• CCDDD – Sequenzcode,
• CC – das Jahr der Codeöffnung,
• DDD – Ableitungscode,
• EEE – Versionscode (reserviert für zukünftige HW- und/oder SW-Firmware-Upgrades), - S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX – Seriennummer,
• SSS – kurzer Produktname,
• RR – Benutzercode (Testverfahren, z. B. Smarteh Person xxx),
• YY – Jahr,
• XXXXXXXXX – aktuelle Stapelnummer, - D/C: WW/YY – Datumscode,
• WW – Woche und,
• YY – das Produktionsjahr.
Optional:
- MAC,
- Symbole,
- WAMP,
- Andere.
ÄNDERUNGEN
Die folgende Tabelle beschreibt alle Änderungen am Dokument.
| Datum | V. | Beschreibung |
| 26.05.23 | 2 | Reviewed-Text, Sicherungs- und Relaisspezifikationen. |
| 05.05.23 | 1 | Die ursprüngliche Version, herausgegeben als Benutzerhandbuch für das Relaisausgangsmodul LBT-1.DO1. |
ANMERKUNGEN
Geschrieben von SMARTEH doo
Urheberrecht © 2023, SMARTEH doo
Bedienungsanleitung
Dokumentversion: 2
Juni 2023
SMARTEH doo / Poljubinj 114 / 5220 Tolmin / Slowenien / Tel.: +386(0)5 388 44 00 / E-Mail: info@smarteh.si / www.smarteh.si
Dokumente / Ressourcen
 |
SMARTEH LBT-1.DO1 Bluetooth-Mesh-Relais-Ausgangsmodul [pdf] Benutzerhandbuch LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh-Relais-Ausgangsmodul, LBT-1.DO1, Bluetooth Mesh-Relais-Ausgangsmodul, Relais-Ausgangsmodul, Ausgangsmodul |