MANUAL D'USUARI
Productes Bluetooth Longo LBT-1.DO1
Mòdul de sortida Bluetooth Mesh Relay
Versió 2
Mòdul de sortida de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1
ESTÀNDARDS I DISPOSICIONS: Les normes, recomanacions, regulacions i disposicions del país on funcionaran els dispositius, s'han de tenir en compte a l'hora de planificar i configurar els dispositius elèctrics. Els treballs a la xarxa de 100 .. 240 V AC només estan permesos per al personal autoritzat.
ADVERTIMENTS DE PERILLS: Els dispositius o mòduls s'han de protegir de la humitat, la brutícia i els danys durant el transport, l'emmagatzematge i el funcionament.
CONDICIONS DE GARANTIA: Per a tots els mòduls LBT-1, si no es fan modificacions i estan connectats correctament per personal autoritzat, tenint en compte la potència de connexió màxima permesa, la garantia de 24 mesos és vàlida des de la data de venda fins al comprador final, però no més de 36 mesos després del lliurament de Smarteh. En cas de reclamacions dins del temps de garantia, que es basen en mal funcionament del material, el productor ofereix la substitució gratuïta. El mètode de devolució del mòdul avariat, juntament amb la descripció, es pot acordar amb el nostre representant autoritzat. La garantia no inclou els danys causats pel transport o per les normatives corresponents no considerades del país on està instal·lat el mòdul.
Aquest dispositiu s'ha de connectar correctament mitjançant l'esquema de connexió proporcionat en aquest manual. Les connexions incorrectes poden provocar danys al dispositiu, incendi o lesions personals.
Vol perillóstage al dispositiu pot provocar una descàrrega elèctrica i provocar lesions personals o la mort.
MAI SERVEIS AQUEST PRODUCTE TU TU!
Aquest dispositiu no s'ha d'instal·lar en sistemes crítics per a la vida (per exemple, dispositius mèdics, avions, etc.).
Si el dispositiu s'utilitza d'una manera no especificada pel fabricant, el grau de protecció proporcionat per l'equip es pot veure afectat.
Els residus d'aparells elèctrics i electrònics (RAEE) s'han de recollir per separat!
Els dispositius LBT-1 es desenvolupen tenint en compte els estàndards següents:
- EMC: EN 303 446-1
- LVD: EN 60669-2-1
Smarteh doo opera una política de desenvolupament continu.
Per tant, ens reservem el dret de fer canvis i millores a qualsevol dels productes descrits en aquest manual sense cap avís previ.
FABRICANT:
SMARTEH doo
Poljubinj 114
5220 Tolmin
Eslovènia
ABREVIATURES
| LED | Díode emès de llum |
| PLC | Controlador lògic programable |
| PC | Ordinador personal |
| Codi d'operació | Codi d'opció de missatge |
DESCRIPCIÓ
El mòdul de sortida de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1 està dissenyat per utilitzar-se com a mòdul de sortida digital de relé amb corrent RMS i voltage possibilitat de mesura. El mòdul pot funcionar amb una àmplia gamma de vol CC i CAtages. Es pot col·locar dins de la caixa de muntatge encastada de 60 mm de diàmetre i, per tant, es pot utilitzar per encendre i apagar la font d'alimentació.tage d'endolls elèctrics estàndard. També es pot col·locar dins dels llums, dins de diversos equips i dispositius elèctrics per encendre i apagar la seva font d'alimentació voltage. Es proporciona una entrada d'interruptor addicional per tenir la possibilitat d'encendre i apagar manualment el relé del mòdul.
El mòdul de sortida de relé Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 també es pot connectar a prop de la llum en el cablejat elèctric tradicional 115/230 VAC per a llamps. La llum connectada al relé LBT-1.DO1 es pot encendre i apagar amb els interruptors de llum existents. El mòdul pot detectar el volum d'entrada de la font d'alimentaciótage cau quan es prem l'interruptor. El pont de cables de l'últim interruptor abans del mòdul de relé LBT-1.DO1 s'hauria de connectar tal com es mostra a la figura 4. Tot i que LBT-1.DO1 és un mòdul de malla Bluetooth, la sortida del relé també es pot activar i desactivar mitjançant la comunicació de malla Bluetooth. . Al mateix temps, el relé RMS corrent i voltagEs pot enviar a través de la comunicació Bluetooth Mesh.
El mòdul de sortida de relé Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 només pot funcionar amb la passarel·la Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh connectada a la mateixa xarxa Bluetooth Mesh. La passarel·la LBT-1.GWx Modbus RTU està connectada al dispositiu de control principal com a panell tàctil Smarteh LPC-3.GOT.012 de 7″ basat en PLC, qualsevol altre PLC o qualsevol PC amb comunicació Modbus RTU. A més dels dispositius Smarteh Bluetooth Mesh, altres dispositius Bluetooth Mesh estàndard es poden integrar a la xarxa Bluetooth Mesh esmentada anteriorment. Es poden subministrar més d'un centenar de dispositius Bluetooth Mesh i poden funcionar en una única xarxa Bluetooth Mesh.
CARACTERÍSTIQUES
Taula 1: Dades tècniques
Estàndard de comunicació: Bluetooth Mesh és un protocol de malla sense fil de baixa potència i permet la comunicació de dispositiu a dispositiu i la comunicació de dispositiu a dispositiu de control principal. Radiofreqüència: 2.4 GHz
Ràdio per a connexió directa: < 30m, segons aplicació i construcció.
Mitjançant l'ús de la topologia Bluetooth Mesh, es poden aconseguir distàncies molt més grans.
Alimentació: 11.5 .. 13.5 V DC o 90 .. 264 V AC, 50/60 Hz
Temperatura ambient: 0 .. 40 °C
Temperatura d'emmagatzematge: -20 .. 60 °C
Indicadors d'estat: LED vermell i verd
Sortida de relé amb corrent de càrrega resistiva màxima 4 A AC/DC
RMS corrent i voltage mesura, mesura de consum d'energia
Interruptor de línia d'alimentació entrada digital, que funciona amb font d'alimentació de 90 .. 264 V AC voltage
Canvia l'entrada digital
Muntatge en caixa d'encaix
FUNCIONAMENT
El mòdul de sortida de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1 només pot funcionar amb la passarel·la de malla Bluetooth Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU mentre està subministrat a la mateixa xarxa de malla Bluetooth.
4.1. Altres funcions del mòdul de sortida de relé
- Restabliment de fàbrica: aquesta funció suprimirà tots els paràmetres de xarxa de Bluetooth Mesh emmagatzemats al mòdul de sortida de relé LBT-1.DO1 i restablirà a les condicions de la programació inicial, a punt per al subministrament. Consulteu la Taula 5 per obtenir més informació.
4.2.Paràmetres de funcionament
El mòdul de sortida de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1 accepta un conjunt de codis d'operació tal com s'especifica a les taules 2 a 4 següents.
El mòdul de sortida de relé Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 es comunica amb el dispositiu de control principal com a Smarteh LPC-3.GOT.012 o similar mitjançant la passarel·la Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh. Tota la comunicació entre el dispositiu de control principal es realitza mitjançant la comunicació Modbus RTU. Les dades de configuració individuals del node Bluetooth Mesh s'han d'observar mitjançant l'eina de subministrament de xarxa.
Taula 2: 4xxxx, registres de retenció, passarel·la Modbus RTU a Bluetooth Mesh
| Reg. | Nom | Descripció | Raw → Dades d'enginyeria |
| 10 | Executeu l'ordre | Executeu l'ordre de lectura i/o escriptura canviant el bit | Commuta BitO → Escriptura Commuta Bit1 → Llegir |
| 11 | Adreça de destinació' | Adreça del node de destinació. Pot ser una adreça unicast, grup o virtual | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 12 | Índex d'elements* | S'està enviant l'índex d'elements del model de node | 0 .. 65535→ 0 .. 65535 |
| 13 | ID del venedor* | ID de proveïdor del model de node d'enviament | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 14 | ID del model" | ID de model del model de node emissor | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 16 | índex d'adreces virtuals' | Índex de l'UUID de l'etiqueta de destinació | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 17 | Índex de clau de l'aplicació* | L'índex de clau de l'aplicació utilitzat | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 18 | Codi d'opció" | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 63 → 0 .. 63 |
| 19 | Longitud de bytes de càrrega útil" | Consulteu la taula de codis d'opció | 1 .. 10 → 1 .. 10 bytes |
| 20 | Paraula de càrrega útil[O | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 21 | Paraula de càrrega útil[1]" | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 22 | Paraula de càrrega útil[2]" | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 23 | Paraula de càrrega útil[3]" | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 24 | Paraula de càrrega útil[4]" | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
* Observat des de l'eina de subministrament de xarxa
** Paràmetres definits per l'usuari, consulteu la taula de codis d'opció
Taula 3: 3xxxx, registres d'entrada, passarel·la Modbus RTU a Bluetooth Mesh
| Reg. | Nom | Descripció | Raw → Dades d'enginyeria |
| 10 | Missatges pendents | Nombre de missatges pendents de rebre la memòria intermèdia | 1 .. 10 → 1 .. 10 |
| 11 | Adreça de destinació | Adreça del node de destinació. Pot ser una adreça unicast, grup o virtual | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 12 | Índex d'elements | S'està enviant l'índex d'elements del model de node | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 13 | Identificador de proveïdor | ID de proveïdor del model de node d'enviament | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 14 | Identificador del model | ID de model del model de node emissor | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
| 15 | Adreça d'origen | Adreça unicast del model de node que ha enviat el missatge | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 16 | Índex d'adreces virtuals | Índex de l'UUID de l'etiqueta de destinació | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 17 | Índex de claus de l'aplicació | L'índex de clau de l'aplicació utilitzat | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
| 18 | Codi d'opció | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 63 → 0 .. 63 |
| 19 | Longitud de càrrega útil | Consulteu la taula de codis d'opció | 1 .. 10 → 1 .. 10 bytes |
| 20 | paraula de càrrega útil[0] | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 21 | paraula de càrrega útil[1] | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
| 22 | paraula de càrrega útil[2] | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 23 | paraula de càrrega útil[3] | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 24 | paraula de càrrega útil[4] | Consulteu la taula de codis d'opció | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
Taula 4: Codis d'opció de sortida de relé LBT-1.DO1
| Codi d'opció | Nom | Descripció | Raw → Dades d'enginyeria |
| 1 | Estat de la versió FW | FUMY/Lire VOIVO:1estat: | 0.. 65535 → 0.. 65535 |
| 2 | Mode de funcionament establert | Selecció del mode opoomon del node | 0 → No s'utilitza 1 → No s'utilitza 2 → No s'utilitza 3 → No s'utilitza 4 → Restablir 5 → Restabliment de fàbrica |
| 9 | Ordre d'interval de despertar | Ordre per establir l'interval de temps en què el dispositiu es desperta i envia dades sobre el corrent i el volumtage estat | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 s |
| 10 | Estat de l'interval de despertar | Estat de l'interval de temps en què el dispositiu es desperta i envia dades sobre el corrent i el voltage estat | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 s |
| 18 | Voltage estat | Vol d’entradatage valor RMS | 0 .. 65535 → 0 .. 6553.5 V |
| 19 | Estat actual | Carregueu el valor RMS actual | 0 .. 65535 → 0 .. 65.535 A |
| 40 | Comandament de sortida digital | Ordre de sortida de relé | 0 → OFF 1 → ON |
| 41 | Estat de sortida digital | Estat de la sortida del relé | 0 → OFF 1 → ON |
| 53 | Ordre d'activació del commutador de línia PS | Ordre per habilitar l'entrada de l'interruptor de la línia d'alimentació | 0 → Desactiva I → Habilita |
| 54 | Estat d'habilitació del commutador de línia PS | Habilita l'estat de l'entrada de l'interruptor de la línia d'alimentació | 0 → Inhabilitat 1 → Activat |
| 55 | Canvia l'ordre d'habilitació de SW | Ordre per habilitar l'entrada de l'interruptor SW | 0 → Desactiva 1 → Habilita |
| 56 | Canvia l'estat d'habilitació de SW | Habilita l'estat de l'entrada de l'interruptor SW | 0 → Inhabilitat 1 → Activat |
INSTAL·LACIÓ
5.1.Esquema de connexió
Figura 4: Examplle de l'esquema de connexió
Figura 5: Mòdul LBT-1.DO1
Taula 5: Entrades, Sortides i LED
| K1.1 | N1 | Sortida de càrrega: neutre o negativa |
| k1.2 | N | Entrada d'alimentació: neutre o negatiu (-) |
| k1.3 | SW | Entrada de commutador: línia, 90 .. 264 V AC, 11.5 .. 30 V DC |
| K1.4 | L1 | Sortida de càrrega: línia o positiva |
| K1.5 | L | Entrada d'alimentació: línia o positiva (+), 90 .. 264 V AC o 11.5 .. 30 V DC |
| LED1: vermell | Error | 2x parpelleig en un període de temps de 5 s = xarxa/amic perdut Parpelleig 3 vegades dins del període de temps de 5 s = node sense aprovisionament |
| LED2: verd | Estat | 1x parpelleig = funcionament normal. També és comentari per al contacte de canya S1, quan s'activa amb un imant. |
| S1 | Contacte amb canya | Contacte de configuració del mode Dins de la finestra de temps de 5 s, realitzeu el nombre corresponent de lliscaments d'una durada no inferior a 200 ms amb un imant permanent a prop de la posició de contacte de la canya del sensor de la finestra S1. S'establirà l'acció o el mode següent del sensor de la finestra: Nombre de lliscaments Acció |
5.2.Instruccions de muntatge
Figura 6: Dimensions de l'habitatge
Dimensions en mil·límetres.
Figura 7: Muntatge en caixa de muntatge encastat
- Apagar la font d'alimentació principal.
- Quan munteu el mòdul dins de la caixa de muntatge encastat, comproveu primer que la caixa de muntatge encastada és prou profunda.
Si cal, utilitzeu un separador addicional entre la caixa de muntatge encastat i l'endoll o poseu-vos en contacte amb el productor per obtenir informació addicional. - Munteu el mòdul al lloc previst i connecteu el mòdul segons l'esquema de connexió de la figura 4. Quan connecteu el mòdul al cablejat elèctric tradicional per a la il·luminació, assegureu-vos que heu connectat el pont a l'últim interruptor abans del LBT- Mòdul 1.DO5 tal com es mostra a la figura 4.
- Encesa de la font d'alimentació principal.
- Després d'uns segons, el LED verd o vermell comença a parpellejar, consulteu el diagrama de flux anterior per obtenir més informació.
- Si el mòdul no està subministrat, el LED vermell parpellejarà 3 vegades, s'ha d'iniciar el procediment d'aprovisionament. Contacta amb el productor per a més detalls*.
- Un cop finalitzat l'aprovisionament, el mòdul continuarà amb el mode de funcionament normal i s'indicarà com a LED verd parpellejant un cop cada 10 segons.
Desmuntar en ordre invers.
*NOTA: Els productes Smarteh Bluetooth Mesh s'afegeixen i es connecten a una xarxa Bluetooth Mesh mitjançant l'ús d'una eina estàndard d'aplicacions mòbils de configuració i subministrament, com ara nRF Mesh o similar.
Poseu-vos en contacte amb el productor per obtenir més informació detallada.
FUNCIONAMENT DEL SISTEMA
El mòdul de sortida de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1 pot canviar l'alimentació a la càrrega de sortida en funció del volum d'alimentaciótagpols de caiguda, basat en el volum d'entrada de l'interruptortagEl canvi o basat en la comanda Bluetooth Mash.
6.1.Alerta d'interferències
Les fonts habituals d'interferències no desitjades són dispositius que generen senyals d'alta freqüència. Normalment són ordinadors, sistemes d'àudio i vídeo, transformadors electrònics, fonts d'alimentació i diversos balasts. La distància del mòdul de sortida de relé LBT-1.DO1 als dispositius esmentats anteriorment ha de ser d'almenys 0.5 m o més.
ADVERTIMENT:
- Per protegir plantes, sistemes, màquines i xarxes contra les amenaces cibernètiques és necessari implementar i mantenir contínuament els conceptes de seguretat actualitzats.
- Vostè és responsable d'evitar l'accés no autoritzat a les seves plantes, sistemes, màquines i xarxes i només es permet la connexió a Internet, quan hi hagi mesures de seguretat com tallafocs, segmentació de xarxa, etc.
- Recomanem encaridament les actualitzacions i l'ús de la darrera versió. L'ús de la versió que ja no és compatible pot augmentar la possibilitat d'amenaces cibernètiques.
ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES
Taula 7: Especificacions tècniques
| Font d'alimentació | 11.5 .. 13.5 V DC 90 .. 264 V CA, 50/60 Hz |
| Fusible | 4 A (T-lenta), 250 V |
| Màx. consum d'energia | 1.5 W |
| Càrrega voltage | Igual que la font d'alimentació voltage |
| Corrent de càrrega màxima • (càrrega resistiva) | 4 A AC/DC |
| Tipus de connexió | Connectors tipus cargol per a cable trenat de 0.75 a 2.5 mm2 |
| Interval de comunicació RF | Mínim 0.5 s |
| Dimensions (L x A x A) | 53 x 38 x 25 mm |
| Pes | 50 g |
| Temperatura ambient | 0 .. 40 °C |
| Humitat ambiental | Màx. 95 %, sense condensació |
| Altitud màxima | 2000 m |
| Posició de muntatge | Qualsevol |
| Temperatura de transport i emmagatzematge | -20 a 60 °C |
| Grau de contaminació | 2 |
| Més de voltage categoria | II |
| Equips elèctrics | Classe II (aïllament doble) |
| Classe de protecció | IP 10 |
* NOTA: S'ha de tenir especial cura en cas d'ús de càrregues de caràcter inductiu, per exemple, contactors, solenoides o càrregues que atrauen corrents d'entrada elevats, per exemple, càrrega de caràcter capacitiva, incandescents.amps. Les càrregues de caràcters inductius provoquen un sobrevoltage pics als contactes del relé de sortida quan estan apagats. Es recomana l'ús de circuits de supressió adequats. Les càrregues que atrauen corrents d'entrada elevats poden provocar que la sortida del relé es sobrecarregui temporalment amb el corrent per sobre dels límits permesos, cosa que pot danyar la sortida, tot i que aquest corrent en estat estacionari estigui dins dels límits permesos. Per a aquest tipus de càrrega, es recomana l'ús d'un limitador de corrent d'entrada adequat.
Les càrregues inductives o capacitives influeixen en els contactes del relé escurçant el seu període de vida útil o fins i tot poden fondre els contactes de manera permanent. Penseu en utilitzar un altre tipus de sortida digital (p. ex. triac).
ETIQUETATGE DEL MÒDUL
Figura 10: Etiqueta
Etiqueta (sample):
XXX-N.ZZZ.UUU
P/N: AAABBCCDDDEEE
S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX
D/C: WW/AA
Descripció de l'etiqueta:
- XXX-N.ZZZ: nom complet del producte,
• XXX-N: família de productes,
• ZZZ.UUU – producte, - P/N: AAABBCCDDDEEE - número de peça,
• AAA: codi general per a la família de productes,
• BBB: nom curt del producte,
• CCDDD: codi de seqüència,
• CC: l'any d'obertura del codi,
• DDD: codi de derivació,
• EEE: codi de versió (reservat per a futures actualitzacions de microprogramari d'HW i/o SW), - S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX - número de sèrie,
• SSS: nom curt del producte,
• RR: codi d'usuari (procediment de prova, p. ex. persona Smarteh xxx),
• AA – any,
• XXXXXXXXX: número de pila actual, - D/C: WW/YY - codi de data,
• WW – setmana i,
• YY – l'any de producció.
Opcional:
- MAC,
- símbols,
- WAMP,
- Altres.
CANVIS
La taula següent descriu tots els canvis al document.
| Data | V. | Descripció |
| 26.05.23 | 2 | ReviewEspecificacions de text, fusibles i relés. |
| 05.05.23 | 1 | La versió inicial, publicada com a manual d'usuari del mòdul de sortida de relé LBT-1.DO1. |
NOTES
Escrit per SMARTEH doo
Copyright © 2023, SMARTEH doo
Manual d'usuari
Versió del document: 2
maig de 2023
SMARTEH doo / Poljubinj 114 / 5220 Tolmin / Eslovènia / Tel.: +386(0)5 388 44 00 / correu electrònic: info@smarteh.si / www.smarteh.si
Documents/Recursos
 |
Mòdul de sortida de relé de malla Bluetooth SMARTEH LBT-1.DO1 [pdfManual d'usuari LBT-1.DO1 Mòdul de sortida de relé de malla Bluetooth, LBT-1.DO1, Mòdul de sortida de relé de malla Bluetooth, Mòdul de sortida de relé, Mòdul de sortida |