UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Longo Bluetooth produkty LBT-1.DO1
Výstupní modul Bluetooth Mesh Relay

Verze 2

LBT-1.DO1 Výstupní modul Bluetooth Mesh Relay

STANDARDY A USTANOVENÍ: Při plánování a nastavování elektrických zařízení je třeba vzít v úvahu normy, doporučení, předpisy a ustanovení země, ve které budou zařízení pracovat. Práce na síti 100 .. 240 V AC je povolena pouze oprávněným osobám.
NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ: Zařízení nebo moduly musí být během přepravy, skladování a provozu chráněny před vlhkostí, nečistotami a poškozením.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY: Na všechny moduly LBT-1 – pokud na nich nejsou provedeny žádné úpravy a jsou správně zapojeny oprávněným personálem – s ohledem na maximální povolený připojovací výkon platí záruka 24 měsíců od data prodeje koncovému kupujícímu, nikoli však více než 36 měsíců po dodání od Smarteh. V případě reklamací v záruční době, které jsou založeny na vadách materiálu, nabízí výrobce bezplatnou výměnu. Způsob vrácení nefunkčního modulu spolu s popisem lze dohodnout s naším autorizovaným zástupcem. Záruka se nevztahuje na poškození v důsledku přepravy nebo v důsledku neuvážených odpovídajících předpisů země, kde je modul instalován.
Toto zařízení musí být správně připojeno podle schématu zapojení uvedeného v tomto návodu. Nesprávné připojení může způsobit poškození zařízení, požár nebo zranění.
Nebezpečný svtage v zařízení může způsobit úraz elektrickým proudem a může způsobit zranění nebo smrt.
NIKDY NESERVISUJTE TENTO PRODUKT SAMI!
Toto zařízení nesmí být instalováno v systémech kritických pro život (např. lékařské přístroje, letadla atd.).

Pokud je zařízení používáno způsobem, který není specifikován výrobcem, může dojít ke snížení stupně ochrany poskytované zařízením.
Odpadní elektrická a elektronická zařízení (WEEE) je nutné sbírat odděleně!
Zařízení LBT-1 jsou vyvinuta s ohledem na následující standardy:

• EMC: EN 303 446-1
• LVD: EN 60669-2-1

Smarteh doo provozuje politiku neustálého vývoje.
Proto si vyhrazujeme právo provádět změny a vylepšení jakéhokoli produktu popsaného v této příručce bez předchozího upozornění.

VÝROBCE:
SMARTEH doo
Poljubinj 114
5220 Tolmin
Slovinsko

ZKRATKY

LED	Světelná dioda
PLC	Programovatelný logický řadič
PC	Osobní počítač
Operační kód	Kód volby zprávy

POPIS

LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh reléový výstupní modul je navržen pro použití jako reléový digitální výstupní modul s RMS proudem a objememtage možnost měření. Modul může pracovat s širokým rozsahem stejnosměrného a střídavého napětítages. Lze jej umístit do zapuštěné montážní krabice o průměru 60 mm a tak jej lze použít pro zapínání a vypínání napájecího zdroje obj.tage standardních elektrických zásuvek. Může být také umístěn uvnitř světel, uvnitř různých elektrických zařízení a zařízení pro zapínání a vypínání jejich napájení objtagE. Dodatečný spínací vstup je k dispozici pro možnost ručního zapnutí a vypnutí relé modulu.
LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh reléový výstupní modul lze také připojit blízko světla v tradičním elektrickém vedení 115/230 VAC pro blesk. Světlo připojené k relé LBT-1.DO1 lze zapínat a vypínat pomocí stávajících spínačů světel. Modul dokáže detekovat vstupní voltage poklesne při stisknutí spínače. Drátový můstek na posledním spínači před reléovým modulem LBT-1.DO1 by měl být zapojen podle obrázku 4. Zatímco LBT-1.DO1 je modul Bluetooth Mesh, reléový výstup lze také zapínat a vypínat pomocí komunikace Bluetooth Mesh . Současně relé RMS proud a objtage lze odeslat přes komunikaci Bluetooth Mesh.
Reléový výstupní modul Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 může fungovat pouze s bránou Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh připojenou ke stejné síti Bluetooth Mesh. Brána Modbus RTU LBT-1.GWx je připojena k hlavnímu řídicímu zařízení jako dotykový panel Smarteh LPC-3.GOT.012 7″ na PLC, jakékoli jiné PLC nebo jakékoli PC s komunikací Modbus RTU. Kromě zařízení Smarteh Bluetooth Mesh lze do výše uvedené sítě Bluetooth Mesh integrovat další standardní zařízení Bluetooth Mesh. Lze zřídit více než sto zařízení Bluetooth Mesh, která mohou fungovat v jediné síti Bluetooth Mesh.

VLASTNOSTI

Tabulka 1: Technické údaje

Komunikační standard: Bluetooth Mesh je nízkoenergetický bezdrátový mesh protokol a umožňuje komunikaci mezi zařízeními a komunikaci mezi zařízeními a hlavním řídicím zařízením. Rádiová frekvence: 2.4 GHz
Rádiový dosah pro přímé připojení: < 30 m, v závislosti na aplikaci a budově.
Použitím topologie Bluetooth Mesh lze dosáhnout mnohem větších vzdáleností.
Napájení: 11.5 .. 13.5 V DC nebo 90 .. 264 V AC, 50/60Hz
Okolní teplota: 0 .. 40 °C
Skladovací teplota: -20 .. 60 °C
Stavové indikátory: červená a zelená LED
Reléový výstup s maximálním odporovým zatěžovacím proudem 4 A AC/DC
RMS proud a objtage měření, měření spotřeby energie
Digitální vstup spínače napájecího vedení, pracující s napájecím zdrojem 90 .. 264 V AC objtage
Přepnout digitální vstup
Montáž do zapuštěné montážní krabice

OPERACE

Výstupní modul Bluetooth Mesh Relay LBT-1.DO1 může fungovat pouze se Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh bránou, pokud je zřízena do stejné sítě Bluetooth Mesh.

4.1.Další funkce modulu reléových výstupů

• Obnovení továrního nastavení: Tato funkce vymaže všechny parametry sítě Bluetooth Mesh uložené na výstupním modulu relé LBT-1.DO1 a obnoví podmínky původního naprogramování, připravené pro zřízení. Další informace naleznete v tabulce 5.

4.2.Provozní parametry
Výstupní modul Bluetooth Mesh Relay LBT-1.DO1 přijímá sadu operačních kódů, jak je uvedeno v tabulkách 2 až 4 níže.
LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh reléový výstupní modul komunikuje s hlavním řídicím zařízením jako Smarteh LPC-3.GOT.012 nebo podobným přes Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh bránu. Veškerá komunikace mezi hlavním řídicím zařízením se provádí pomocí komunikace Modbus RTU. Konfigurační data jednotlivých uzlů Bluetooth Mesh by měla být sledována pomocí nástroje pro zřizování sítě.

Tabulka 2: 4xxxx, Holding registry, Modbus RTU to Bluetooth Mesh gateway

Reg.	Jméno	Popis	Raw → Technická data
10	Proveďte příkaz	Proveďte příkaz pro čtení a/nebo zápis přepínáním bitu	Přepínač BitO → Přepínač zápisu Bit1 → Číst
11	Cílová adresa'	Adresa cílového uzlu. Může to být unicast, skupina nebo virtuální adresa	0 .. 65535 → 0 .. 65535
12	Index prvku*	Odesílání indexu prvku modelu uzlu	0 .. 65535→ 0 .. 65535
13	ID dodavatele*	ID dodavatele modelu odesílajícího uzlu	0 .. 65535 → 0 .. 65535
14	ID modelu'	ID modelu modelu odesílajícího uzlu	0 .. 65535 → 0 .. 65535
16	Index virtuální adresy	Index cílového štítku UUID	0 .. 65535 → 0 .. 65535
17	Index klíče aplikace*	Použitý index klíče aplikace	0 .. 65535 → 0 .. 65535
18	Kód volby”	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 63 → 0 .. 63
19	Délka bajtu užitečného zatížení”	Viz tabulka kódů doplňků	1 .. 10 → 1 .. 10 bajtů
20	Slovo užitečného zatížení[nebo	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 → 0 .. 65535
21	Slovo užitečného zatížení[1]”	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 → 0 .. 65535
22	Slovo užitečného zatížení[2]”	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 → 0 .. 65535
23	Slovo užitečného zatížení[3]”	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 → 0 .. 65535
24	Slovo užitečného zatížení[4]”	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 → 0 .. 65535

* Pozorováno z nástroje pro zřizování sítě
** Parametry definované uživatelem, viz tabulka kódů doplňků

Tabulka 3: 3xxxx, Vstupní registry, brána Modbus RTU do Bluetooth Mesh

Reg.	Jméno	Popis	Raw → Technická data
10	Zprávy čekající na vyřízení	Počet zpráv čekajících v přijímací vyrovnávací paměti	1 .. 10 → 1 .. 10
11	Cílová adresa	Adresa cílového uzlu. Může to být unicast, skupina nebo virtuální adresa	0 .. 65535 → 0 .. 65535
12	Index prvku	Odesílání indexu prvku modelu uzlu	0 .. 65535 → 0 .. 65535
13	Vendor ID	ID dodavatele modelu odesílajícího uzlu	0 .. 65535 → 0 .. 65535
14	ID modelu	ID modelu modelu odesílajícího uzlu	0 .. 65535 →0 .. 65535
15	Adresa zdroje	Unicast adresa modelu uzlu, který zprávu odeslal	0 .. 65535 → 0 .. 65535
16	Index virtuální adresy	Index cílového štítku UUID	0 .. 65535 → 0 .. 65535
17	Index klíče aplikace	Použitý index klíče aplikace	0 .. 65535 →0 .. 65535
18	Kód možnosti	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 63 → 0 .. 63
19	Délka užitečného zatížení	Viz tabulka kódů doplňků	1 .. 10 → 1 .. 10 bajtů
20	Slovo užitečného zatížení[0]	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 → 0 .. 65535
21	Slovo užitečného zatížení[1]	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 →0 .. 65535
22	Slovo užitečného zatížení[2]	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 → 0 .. 65535
23	Slovo užitečného zatížení[3]	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 → 0 .. 65535
24	Slovo užitečného zatížení[4]	Viz tabulka kódů doplňků	0 .. 65535 → 0 .. 65535

Tabulka 4: Kódy možností reléového výstupu LBT-1.DO1

Kód možnosti	Jméno	Popis	Raw → Technická data
1	Stav verze FW	FUMY/Lire VOIVO:1stav:	0.. 65535 → 0.. 65535
2	Nastaven provozní režim	Výběr režimu opoomon uzlu	0 → Nepoužito 1 → Nepoužito 2 → Nepoužito 3 → Nepoužito 4 → Resetovat 5 → Obnovení továrního nastavení
9	Příkaz intervalu probuzení	Příkaz pro nastavení časového intervalu, ve kterém se zařízení probudí a odešle údaje o proudu a objtage stav	0 .. 65535 → 0 .. 65535 s
10	Stav intervalu probuzení	Stav časového intervalu, ve kterém se zařízení probouzí a odesílá údaje o proudu a objtage stav	0 .. 65535 → 0 .. 65535 s
18	svtage stav	Vstupní objemtage RMS hodnota	0 .. 65535 → 0 .. 6553.5 V
19	Aktuální stav	RMS hodnota zátěžového proudu	0 .. 65535 → 0 .. 65.535 A
40	Příkaz digitálního výstupu	Příkaz reléového výstupu	0 → VYP 1 → ZAPNUTO
41	Stav digitálního výstupu	Stav reléového výstupu	0 → VYP 1 → ZAPNUTO
53	Příkaz povolení přepínače linky PS	Příkaz pro povolení vstupu spínače napájecího vedení	0 → Zakázat I → Povolit
54	Stav povolení přepínače linky PS	Povolit stav vstupu spínače napájecího vedení	0 → Zakázáno 1 → Povoleno
55	Příkaz Switch SW enable	Příkaz pro povolení vstupu SW přepínače	0 → Zakázat 1 → Povolit
56	Přepněte stav povolení SW	Povolit stav vstupu SW přepínače	0 → Zakázáno 1 → Povoleno

INSTALACE

5.1.Schéma připojení
Obrázek 4: Přample schématu zapojení

Obrázek 5: Modul LBT-1.DO1

Tabulka 5: Vstupy, výstupy a LED

K1.1	N1	Výstup zátěže: neutrální nebo záporný
k1.2	N	Vstup napájení: neutrální nebo záporný (-)
k1.3	SW	Vstup spínače: linkový, 90 .. 264 V AC, 11.5 .. 30 V DC
K1.4	L1	Výstup zátěže: linkový nebo kladný
K1.5	L	Vstup napájení: linkový nebo kladný (+), 90 .. 264 V AC nebo 11.5 .. 30 V DC
LED1: červená	Chyba	2x bliknutí během 5 s = síť/přítel ztracen 3x bliknutí během 5 s = nezabezpečený uzel
LED2: zelená	Postavení	1x bliknutí = normální provoz. Je to také zpětná vazba pro jazýčkový kontakt S1, když je aktivován magnetem.
S1	Reed kontakt	Kontakt pro nastavení režimu Uvnitř 5s časového okna proveďte odpovídající počet tahů v trvání ne kratším než 200 ms s permanentním magnetem v blízkosti polohy jazýčkového kontaktu okenního senzoru S1. Nastaví se následující akce nebo režim okenního senzoru: Počet přejetí Akce

5.2. Montážní návod
Obrázek 6: Rozměry pouzdra

Rozměry v milimetrech.
Obrázek 7: Montáž do krabice pro zapuštěnou montáž

1. Vypnutí hlavního napájení.
2. Při montáži modulu do krabice pro zapuštěnou montáž nejprve zkontrolujte, zda je krabice pro zapuštěnou montáž dostatečně hluboká.
   V případě potřeby použijte další distanční vložku mezi krabici pod omítku a zásuvku nebo kontaktujte výrobce pro další informace.
3. Namontujte modul na určené místo a připojte modul podle schématu zapojení na obrázku 4. Když připojujete modul k tradiční elektrické kabeláži pro osvětlení, ujistěte se, že jste zapojili můstek na posledním spínači před LBT- Modul 1.DO5, jak je znázorněno na obrázku 4.
4. Zapnutí hlavního napájení.
5. Po několika sekundách začne zelená nebo červená LED blikat, podrobnosti viz vývojový diagram výše.
6. Pokud modul není zřízen Červená LED dioda 3x zabliká, je třeba zahájit zřizování. Pro více informací kontaktujte výrobce*.
7. Jakmile je nastavení dokončeno, modul bude pokračovat v normálním režimu provozu a bude to indikováno blikáním zelené LED jednou za 10 sekund.

Demontujte v opačném pořadí.
*POZNÁMKA: Produkty Smarteh Bluetooth Mesh se přidávají a připojují k síti Bluetooth Mesh pomocí standardního nástroje pro poskytování a konfiguraci mobilních aplikací, jako je nRF Mesh nebo podobný.
Pro bližší informace prosím kontaktujte výrobce.

PROVOZ SYSTÉMU

LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh reléový výstupní modul může přepínat napájení na výstupní zátěž na základě obj.tage poklesový impuls, na základě spínacího vstupu objtage změnit nebo na základě příkazu Bluetooth Mash.
6.1 Varování před rušením
Běžnými zdroji nežádoucího rušení jsou zařízení, která generují vysokofrekvenční signály. Typicky se jedná o počítače, audio a video systémy, elektronické transformátory, napájecí zdroje a různé předřadníky. Vzdálenost výstupního modulu relé LBT-1.DO1 od výše uvedených zařízení by měla být alespoň 0.5 m nebo větší.

VAROVÁNÍ:

• Pro ochranu závodů, systémů, strojů a sítě před kybernetickými hrozbami je nutné implementovat a neustále udržovat aktuální bezpečnostní koncepty.
• Jste odpovědní za to, že zabráníte neoprávněnému přístupu ke svým závodům, systémům, strojům a sítím a že mohou být připojeny k internetu pouze tehdy, jsou-li zavedena bezpečnostní opatření, jako jsou brány firewall, segmentace sítě atd.
• Důrazně doporučujeme aktualizace a používání nejnovější verze. Použití verze, která již není podporována, může zvýšit možnost kybernetických hrozeb.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Tabulka 7: Technické specifikace

Napájení	11.5 .. 13.5 V DC 90 .. 264 V AC, 50/60 Hz
Pojistka	4 A (T-slow), 250 V
Max. spotřeba energie	1.5 W
Zatížení objtage	Stejné jako napájecí zdroj objtage
Maximální zátěžový proud • (odporová zátěž)	4 A AC/DC
Typ připojení	Šroubové konektory pro lanko 0.75 až 2.5 mm2
Interval RF komunikace	Minimálně 0.5 s
Rozměry (D x Š x V)	53 x 38 x 25 mm
Hmotnost	50 g
Okolní teplota	0 až 40 °C
Okolní vlhkost	Max. 95 %, žádná kondenzace
Maximální nadmořská výška	2000 m
Montážní poloha	Žádný
Přepravní a skladovací teplota	-20 až 60 °C
Stupeň znečištění	2
Přes voltage kategorie	II
Elektrické zařízení	Třída II (dvojitá izolace)
Třída ochrany	IP 10

* POZNÁMKA: Zvláštní pozornost je třeba věnovat v případě použití zátěží indukčního charakteru, např. stykačů, elektromagnetů, nebo zátěží, které odebírají vysoké zapínací proudy, např. kapacitní zátěže charakteru, žárovky lamps. Indukční charakterové zátěže způsobují přetíženítage špičky na kontaktech výstupního relé, když jsou vypnuty. Doporučuje se použití vhodných odrušovacích obvodů. Zátěže, které odebírají vysoké zapínací proudy, mohou způsobit dočasné přetížení reléového výstupu proudem nad jeho povolené limity, což může poškodit výstup, i když je tento ustálený proud v povolených limitech. Pro tento typ zátěže se doporučuje použití vhodného omezovače zapínacího proudu.
Indukční nebo kapacitní zátěže ovlivňují kontakty relé tím, že zkracují jejich životnost nebo mohou kontakty dokonce trvale roztavit. Zvažte použití jiného typu digitálního výstupu (např. triak).

OZNAČENÍ MODULU

Obrázek 10: Štítek
Štítek (sample):
XXX-N.ZZZ.UUU
P/N: AAABBBCCDDDEEE
S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX
D/C: WW/YY

Popis štítku:

1. XXX-N.ZZZ – celý název produktu,
   • XXX-N – produktová řada,
   • ZZZ.UUU – produkt,
2. P/N: AAABBBCCDDDEEE – číslo dílu,
   • AAA – obecný kód pro produktovou řadu,
   • BBB – krátký název produktu,
   • CCDDD – sekvenční kód,
   • CC – rok otevření kódu,
   • DDD – odvozený kód,
   • EEE – kód verze (vyhrazeno pro budoucí upgrade HW a/nebo SW firmware),
3. S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX – sériové číslo,
   • SSS – krátký název produktu,
   • RR – uživatelský kód (testovací procedura, např. Smarteh person xxx),
   • YY – rok,
   • XXXXXXXXX – aktuální číslo zásobníku,
4. D/C: WW/YY – kód data,
   • WW – týden a,
   • YY – rok výroby.

Volitelný:

• MAC,
• symboly,
• WAMP,
• Ostatní.

ZMĚNY

Následující tabulka popisuje všechny změny v dokumentu.

Datum	V.	Popis
26.05.23	2	Reviewed text, specifikace pojistek a relé.
05.05.23	1	Počáteční verze, vydaná jako uživatelská příručka modulu reléových výstupů LBT-1.DO1.

POZNÁMKY

Napsal SMARTEH doo
Copyright © 2023, SMARTEH doo
Uživatelská příručka
Verze dokumentu: 2
května 2023

SMARTEH doo / Poljubinj 114 / 5220 Tolmin / Slovinsko / Tel.: +386(0)5 388 44 00 / e-mail: info@smarteh.si / www.smarteh.si

Dokumenty / zdroje

SMARTEH LBT-1.DO1 Výstupní modul Bluetooth Mesh Relay [pdfUživatelská příručka LBT-1.DO1 Bluetooth síťový reléový výstupní modul, LBT-1.DO1, Bluetooth síťový reléový výstupní modul, reléový výstupní modul, výstupní modul

Reference

• Uživatelská příručka