MANUAL DE USUARIO
Produtos Bluetooth Longo LBT-1.DO1
Módulo de saída de relé de malla Bluetooth
Versión 2
Módulo de saída de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1
NORMAS E DISPOSICIÓNS: as normas, recomendacións, regulamentos e disposicións do país no que funcionarán os aparellos, deben terse en conta á hora de planificar e configurar os dispositivos eléctricos. O traballo en rede de 100 .. 240 V AC só está permitido para o persoal autorizado.
ADVERTENCIAS DE PERIGO: Os dispositivos ou módulos deben estar protexidos da humidade, a sucidade e os danos durante o transporte, almacenamento e funcionamento.
CONDICIÓNS DA GARANTÍA: Para todos os módulos LBT-1, se non se realizan modificacións e están conectados correctamente por persoal autorizado, en consideración á potencia de conexión máxima permitida, a garantía de 24 meses é válida desde a data de venda ata o comprador final, pero non máis de 36 meses despois da entrega de Smarteh. En caso de reclamacións dentro do prazo de garantía, que se basean en avarías materiais, o produtor ofrece a substitución gratuíta. O método de devolución do módulo avariado, xunto coa descrición, pódese concertar co noso representante autorizado. A garantía non inclúe danos por transporte ou por normativas correspondentes non consideradas do país onde está instalado o módulo.
Este dispositivo debe estar conectado correctamente mediante o esquema de conexión proporcionado neste manual. As conexións incorrectas poden provocar danos no dispositivo, incendios ou danos persoais.
Vol. Perigosotage no dispositivo pode provocar descargas eléctricas e provocar danos persoais ou a morte.
NUNCA RESERVE ESTE PRODUTO TI MESMO!
Este dispositivo non debe instalarse nos sistemas críticos para a vida (por exemplo, dispositivos médicos, aeronaves, etc.).
Se o dispositivo se utiliza dun xeito non especificado polo fabricante, o grao de protección proporcionado polo equipo pode verse afectado.
Os residuos de aparellos eléctricos e electrónicos (RAEE) deben recollerse por separado!
Os dispositivos LBT-1 desenvólvense tendo en conta os seguintes estándares:
- EMC: EN 303 446-1
- LVD: EN 60669-2-1
Smarteh doo opera unha política de desenvolvemento continuo.
Polo tanto, reservámonos o dereito de realizar cambios e melloras en calquera dos produtos descritos neste manual sen previo aviso.
FABRICANTE:
SMARTEH doo
Poljubinj 114
5220 Tolmin
Eslovenia
ABREVIATURAS
| LED | Diodo de emisión de luz |
| PLC | Controlador lóxico programable |
| PC | Ordenador persoal |
| Código de operación | Código de opción de mensaxe |
DESCRICIÓN
O módulo de saída de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1 está deseñado para ser usado como un módulo de saída dixital de relé con corrente RMS e vol.tage posibilidade de medición. O módulo pode funcionar cunha ampla gama de volúmenes de CC e CAtages. Pódese colocar dentro da caixa de montaxe empotrada de 60 mm de diámetro e así se pode usar para conectar e apagar a fonte de alimentación vol.tage dos enchufes eléctricos de parede estándar. Tamén se pode colocar dentro das luces, dentro de varios equipos e dispositivos eléctricos para acender e apagar a súa fonte de alimentación vol.tage. Ofrécese entrada de interruptor adicional para ter a posibilidade de conectar e apagar manualmente o relé do módulo.
O módulo de saída de relé Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 tamén se pode conectar preto da luz no cableado eléctrico tradicional 115/230 VAC para raios. A luz conectada ao relé LBT-1.DO1 pódese acender e apagar cos interruptores de luz existentes. O módulo pode detectar o vol de entrada da fonte de alimentacióntagcae cando se preme o interruptor. A ponte de cables do último interruptor antes do módulo de relé LBT-1.DO1 debe conectarse como se mostra na Figura 4. Aínda que LBT-1.DO1 é un módulo de malla Bluetooth, a saída do relé tamén se pode activar e desactivar mediante a comunicación de malla Bluetooth. . Ao mesmo tempo, relé RMS de corrente e voltage pódese enviar a través da comunicación Bluetooth Mesh.
O módulo de saída de relé Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 só pode funcionar coa pasarela Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh conectada á mesma rede Bluetooth Mesh. A pasarela LBT-1.GWx Modbus RTU está conectada ao dispositivo de control principal como o panel táctil Smarteh LPC-3.GOT.012 de 7″ baseado en PLC, calquera outro PLC ou calquera PC con comunicación Modbus RTU. Ademais dos dispositivos Smarteh Bluetooth Mesh, outros dispositivos Bluetooth Mesh estándar pódense integrar na rede Bluetooth Mesh mencionada anteriormente. Pódense aprovisionar máis de cen dispositivos Bluetooth Mesh e poden funcionar nunha única rede Bluetooth Mesh.
CARACTERÍSTICAS
Táboa 1: Datos técnicos
Estándar de comunicación: Bluetooth Mesh é un protocolo de malla sen fíos de baixa potencia e permite a comunicación de dispositivo a dispositivo e a comunicación entre o dispositivo de control principal. Frecuencia de radio: 2.4 GHz
Alcance de radio para conexión directa: < 30 m, dependendo da aplicación e do edificio.
Usando a topoloxía Bluetooth Mesh, pódense conseguir distancias moito maiores.
Alimentación: 11.5 .. 13.5 V DC ou 90 .. 264 V AC, 50/60 Hz
Temperatura ambiente: 0 .. 40 °C
Temperatura de almacenamento: -20 .. 60 °C
Indicadores de estado: LED vermello e verde
Saída de relé con corrente de carga resistiva máxima 4 A AC/DC
Corrente RMS e voltage medición, medición do consumo de enerxía
Interruptor de liña de alimentación entrada dixital, que funciona con alimentación de 90 .. 264 V AC voltage
Cambiar entrada dixital
Montaxe en caixa de montaxe empotrada
FUNCIONAMENTO
O módulo de saída de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1 só pode funcionar coa pasarela de malla Bluetooth Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU mentres está aprovisionado na mesma rede de malla Bluetooth.
4.1.Outras funcións do módulo de saída de relé
- Restablecemento de fábrica: esta función eliminará todos os parámetros de rede Bluetooth Mesh almacenados no módulo de saída de relé LBT-1.DO1 e restaurará as condicións da programación inicial, lista para a súa provisión. Consulte a táboa 5 para obter máis información.
4.2.Parámetros de funcionamento
O módulo de saída de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1 acepta un conxunto de códigos de operación tal e como se especifica nas táboas 2 a 4 a continuación.
O módulo de saída de relé Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 está a comunicarse co dispositivo de control principal como Smarteh LPC-3.GOT.012 ou similar a través da pasarela Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh. Toda a comunicación entre o dispositivo de control principal realízase mediante a comunicación Modbus RTU. Os datos individuais de configuración do nodo Bluetooth Mesh deben observarse mediante a ferramenta de subministración de rede.
Táboa 2: 4xxxx, rexistros de retención, pasarela Modbus RTU para Bluetooth Mesh
| Reg. | Nome | Descrición | Raw → Datos de enxeñería |
| 10 | Executar comando | Execute o comando para Ler e/ou Escribir cambiando o bit | Alternar BitO → Escribir alternar Bit1 → Ler |
| 11 | Enderezo de destino' | Enderezo do nodo de destino. Pode ser un enderezo unicast, de grupo ou virtual | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 12 | Índice de elementos* | Enviando o índice de elementos do modelo de nodo | 0 .. 65535→ 0 .. 65535 |
| 13 | ID do provedor* | ID de provedor do modelo de nodo emisor | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 14 | ID do modelo' | ID de modelo do modelo de nodo emisor | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 16 | Índice de enderezos virtuales' | Índice do UUID da etiqueta de destino | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 17 | Índice de clave de aplicación* | O índice de claves da aplicación utilizado | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 18 | Código de opción" | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 63 → 0 .. 63 |
| 19 | Lonxitude de bytes de carga útil" | Consulte a táboa de códigos de opcións | 1 .. 10 → 1 .. 10 bytes |
| 20 | Palabra de carga útil[Ou | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 21 | Palabra de carga útil[1]" | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 22 | Palabra de carga útil[2]" | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 23 | Palabra de carga útil[3]" | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 24 | Palabra de carga útil[4]" | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
* Observado desde a ferramenta de subministración de rede
** Parámetros definidos polo usuario, consulte a táboa de códigos de opcións
Táboa 3: 3xxxx, rexistros de entrada, pasarela Modbus RTU para Bluetooth Mesh
| Reg. | Nome | Descrición | Raw → Datos de enxeñería |
| 10 | Mensaxes pendentes | Número de mensaxes pendentes de recibir o búfer | 1 .. 10 → 1 .. 10 |
| 11 | Enderezo de destino | Enderezo do nodo de destino. Pode ser un enderezo unicast, de grupo ou virtual | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 12 | Índice de elementos | Enviando o índice de elementos do modelo de nodo | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 13 | ID do vendedor | ID de provedor do modelo de nodo emisor | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 14 | ID do modelo | ID de modelo do modelo de nodo emisor | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
| 15 | Enderezo de orixe | Enderezo unicast do modelo de nodo que enviou a mensaxe | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 16 | Índice de enderezos virtuais | Índice do UUID da etiqueta de destino | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 17 | Índice de clave de aplicación | O índice de claves da aplicación utilizado | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
| 18 | Código de opción | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 63 → 0 .. 63 |
| 19 | Lonxitude da carga útil | Consulte a táboa de códigos de opcións | 1 .. 10 → 1 .. 10 bytes |
| 20 | Palabra de carga útil[0] | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 21 | Palabra de carga útil[1] | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 →0 .. 65535 |
| 22 | Palabra de carga útil[2] | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 23 | Palabra de carga útil[3] | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
| 24 | Palabra de carga útil[4] | Consulte a táboa de códigos de opcións | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 |
Táboa 4: Códigos de opción de saída de relé LBT-1.DO1
| Código de opción | Nome | Descrición | Raw → Datos de enxeñería |
| 1 | Estado da versión de FW | FUMY/Lire VOIVO:1estado: | 0.. 65535 → 0.. 65535 |
| 2 | Modo de funcionamento definido | Selección do modo nodo opoomon | 0 → Non usado 1 → Non usado 2 → Non usado 3 → Non usado 4 → Restablecer 5 → Restablecemento de fábrica |
| 9 | Comando de intervalo de espertar | Comando para establecer o intervalo de tempo no que o dispositivo se esperta e envía datos sobre a corrente e o volumetage estado | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 s |
| 10 | Estado do intervalo de espertar | Estado do intervalo de tempo no que o dispositivo se esperta e envía datos sobre a corrente e o voltage estado | 0 .. 65535 → 0 .. 65535 s |
| 18 | Voltage estado | Vol. De entradatage valor RMS | 0 .. 65535 → 0 .. 6553.5 V |
| 19 | Estado actual | Carga o valor RMS actual | 0 .. 65535 → 0 .. 65.535 A |
| 40 | Comando de saída dixital | Comando de saída de relé | 0 → DESACTIVADO 1 → ON |
| 41 | Estado de saída dixital | Estado da saída de relé | 0 → DESACTIVADO 1 → ON |
| 53 | Comando de activación do interruptor de liña PS | Comando para habilitar a entrada do interruptor da liña de alimentación | 0 → Desactivar I → Activar |
| 54 | Estado de activación do interruptor de liña PS | Activar o estado da entrada do interruptor da liña de alimentación | 0 → Desactivado 1 → Activado |
| 55 | Cambiar o comando de activación de SW | Comando para activar a entrada do interruptor SW | 0 → Desactivar 1 → Activar |
| 56 | Cambia o estado de activación de SW | Activar o estado da entrada do interruptor SW | 0 → Desactivado 1 → Activado |
INSTALACIÓN
5.1.Esquema de conexión
Figura 4: Example do esquema de conexión
Figura 5: módulo LBT-1.DO1
Táboa 5: Entradas, Saídas e LEDs
| K1.1 | N1 | Saída de carga: neutro ou negativo |
| k1.2 | N | Entrada de alimentación: neutro ou negativo (-) |
| k1.3 | SW | Entrada de interruptor: liña, 90 .. 264 V AC, 11.5 .. 30 V DC |
| K1.4 | L1 | Saída de carga: liña ou positiva |
| K1.5 | L | Entrada de alimentación: liña ou positiva (+), 90 .. 264 V AC ou 11.5 .. 30 V DC |
| LED 1: vermello | Erro | 2x parpadeo dentro do período de tempo de 5 s = rede/amigo perdido 3 veces parpadeo dentro dun período de tempo de 5 s = nodo sen aprovisionamento |
| LED2: verde | Estado | 1x parpadeo = funcionamento normal. Tamén é feedback para o contacto reed S1, cando se activa cun imán. |
| S1 | Contacto Reed | Contacto de configuración de modo Dentro da xanela de tempo de 5 s, realice o número correspondente de golpes cunha duración non inferior a 200 ms cun imán permanente preto da posición de contacto da lámina do sensor da fiestra S1. Establecerase a seguinte acción ou modo do sensor de xanela: Número de golpes Acción |
5.2.Instrucións de montaxe
Figura 6: Dimensións da vivenda
Dimensións en milímetros.
Figura 7: Montaxe en caixa de montaxe empotrada
- Desconectando a fonte de alimentación principal.
- Cando monte o módulo dentro da caixa de montaxe empotrada comproba primeiro que a caixa de montaxe empotrada ten a suficiente profundidade.
Se é necesario, use un separador adicional entre a caixa de montaxe empotrada e o enchufe ou póñase en contacto co produtor para obter información adicional. - Monte o módulo no lugar indicado e conécteo segundo o esquema de conexión da Figura 4. Cando conecte o módulo ao cableado eléctrico tradicional para a iluminación, asegúrese de conectar a ponte no último interruptor antes do LBT- Módulo 1.DO5 como se mostra na Figura 4.
- Conexión da fonte de alimentación principal.
- Despois duns segundos, o LED verde ou vermello comeza a parpadear, consulte o diagrama de fluxo anterior para obter máis información.
- Se o módulo non está aprovisionado, o LED vermello parpadeará 3 veces, o procedemento de aprovisionamento debe iniciarse. Contacta co produtor para máis detalles*.
- Unha vez finalizado o aprovisionamento, o módulo continuará co modo de funcionamento normal e este indicarase como un LED verde parpadeando unha vez cada 10 segundos.
Desmonte en orde inversa.
*NOTA: Os produtos Smarteh Bluetooth Mesh engádense e conéctanse a unha rede Bluetooth Mesh mediante a ferramenta estándar de aprovisionamento e configuración de aplicacións móbiles como nRF Mesh ou similar.
Póñase en contacto co produtor para obter máis información detallada.
FUNCIONAMENTO DO SISTEMA
O módulo de saída de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1 pode cambiar a potencia á carga de saída en función do volume da alimentacióntage pulso de caída, baseado no volumen de entrada do interruptortagO cambio ou baseado no comando Bluetooth Mash.
6.1. Aviso de interferencia
As fontes comúns de interferencias non desexadas son os dispositivos que xeran sinais de alta frecuencia. Estes son normalmente ordenadores, sistemas de audio e vídeo, transformadores electrónicos, fontes de alimentación e varios balastos. A distancia do módulo de saída de relé LBT-1.DO1 aos dispositivos mencionados anteriormente debe ser de polo menos 0.5 m ou superior.
AVISO:
- Para protexer as plantas, sistemas, máquinas e redes contra as ameazas cibernéticas é necesario implementar e manter actualizados conceptos de seguridade.
- Vostede é o responsable de evitar o acceso non autorizado ás súas plantas, sistemas, máquinas e redes e só se permite a conexión a Internet, cando existan medidas de seguridade como cortalumes, segmentación de rede, etc.
- Recomendamos encarecidamente as actualizacións e o uso da última versión. O uso da versión que xa non é compatible pode aumentar a posibilidade de ameazas cibernéticas.
ESPECIFICACIÓNS TÉCNICAS
Táboa 7: Especificacións técnicas
| Fonte de alimentación | 11.5 .. 13.5 V DC 90 .. 264 V CA, 50/60 Hz |
| Fusible | 4 A (T-lento), 250 V |
| Máx. consumo de enerxía | 1.5 W |
| Carga voltage | Igual que a fonte de alimentación voltage |
| Corriente de carga máxima • (carga resistiva) | 4 A AC/DC |
| Tipo de conexión | Conectores tipo parafuso para cables trenzados de 0.75 a 2.5 mm2 |
| Intervalo de comunicación RF | Mínimo 0.5 s |
| Dimensións (L x W x H) | 53 x 38 x 25 mm |
| Peso | 50 g |
| Temperatura ambiente | 0 .. 40 °C |
| Humidade ambiental | Máx. 95 %, sen condensación |
| Altitude máxima | 2000 m |
| Posición de montaxe | Calquera |
| Temperatura de transporte e almacenamento | -20 a 60 °C |
| Grao de contaminación | 2 |
| Máis de voltage categoría | II |
| Equipos eléctricos | Clase II (dobre illamento) |
| Clase de protección | IP 10 |
* NOTA: Débese ter especial coidado en caso de uso de cargas de carácter indutivo, por exemplo, contactores, solenoides ou cargas que atraen altas correntes de arranque, por exemplo, carga de carácter capacitiva, incandescente.amps. As cargas de caracteres indutivos provocan un exceso de volumetage picos nos contactos dos relés de saída cando están desactivados. Recoméndase o uso de circuítos de supresión adecuados. As cargas que atraen correntes de arranque elevadas poden facer que a saída do relé se sobrecargue temporalmente coa corrente superior aos límites permitidos, o que pode danar a saída, aínda que esa corrente en estado estacionario estea dentro dos límites permitidos. Para ese tipo de carga, recoméndase o uso dun limitador de corrente de arranque adecuado.
As cargas indutivas ou capacitivas inflúen nos contactos dos relés reducindo o seu período de vida útil ou incluso poden fundir os contactos de forma permanente. Considere usar outro tipo de saída dixital (por exemplo, triac).
ETIQUETACIÓN DE MÓDULOS
Figura 10: Etiqueta
Etiqueta (sample):
XXX-N.ZZZ.UUU
P/N: AAABBCCDDDEEE
S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX
D/C: WW/AA
Descrición da etiqueta:
- XXX-N.ZZZ: nome completo do produto,
• XXX-N: familia de produtos,
• ZZZ.UUU - produto, - P/N: AAABBCCDDDEEE - número de peza,
• AAA: código xeral para a familia de produtos,
• BBB: nome curto do produto,
• CCDDD – código de secuencia,
• CC: o ano de apertura do código,
• DDD – código de derivación,
• EEE: código de versión (reservado para futuras actualizacións de firmware de HW e/ou SW), - S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX – número de serie,
• SSS: nome curto do produto,
• RR – código de usuario (procedemento de proba, por exemplo, Smarteh person xxx),
• YY – ano,
• XXXXXXXXX: número de pila actual, - D/C: WW/YY - código de data,
• WW – semana e,
• YY – o ano de produción.
Opcional:
- MAC,
- símbolos,
- WAMP,
- Outros.
CAMBIOS
A seguinte táboa describe todos os cambios no documento.
| Data | V. | Descrición |
| 26.05.23 | 2 | ReviewEspecificacións de texto, fusibles e relés. |
| 05.05.23 | 1 | A versión inicial, emitida como manual de usuario do módulo de saída de relé LBT-1.DO1. |
NOTAS
Escrito por SMARTEH doo
Copyright © 2023, SMARTEH doo
Manual de usuario
Versión do documento: 2
Maio 2023
SMARTEH doo / Poljubinj 114 / 5220 Tolmin / Eslovenia / Tel.: +386(0)5 388 44 00 / correo electrónico: info@smarteh.si / www.smarteh.si
Documentos/Recursos
 |
Módulo de saída de relé de malla Bluetooth SMARTEH LBT-1.DO1 [pdfManual do usuario Módulo de saída de relé de malla Bluetooth LBT-1.DO1, LBT-1.DO1, Módulo de saída de relé de malla Bluetooth, módulo de saída de relé, módulo de saída |