POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
Longo Bluetooth produkty LBT-1.DO1
Výstupný modul Bluetooth Mesh Relay

Verzia 2

LBT-1.DO1 Výstupný modul Bluetooth Mesh Relay

ŠTANDARDY A USTANOVENIA: Pri plánovaní a nastavovaní elektrických zariadení je potrebné vziať do úvahy normy, odporúčania, predpisy a ustanovenia krajiny, v ktorej budú zariadenia fungovať. Práca na 100 .. 240 V AC sieti je povolená len oprávneným osobám.
NEBEZPEČENSTVO UPOZORNENIA: Zariadenia alebo moduly musia byť počas prepravy, skladovania a prevádzky chránené pred vlhkosťou, nečistotami a poškodením.
ZÁRUČNÉ PODMIENKY: Na všetky moduly LBT-1 – ak na nich nie sú vykonané žiadne úpravy a sú správne zapojené autorizovaným personálom – platí s ohľadom na maximálny povolený pripojovací výkon záruka 24 mesiacov od dátumu predaja konečnému kupujúcemu, nie však viac ako 36 mesiacov po doručení od Smarteh. V prípade reklamácií v záručnej dobe, ktoré sú založené na poruchách materiálu, výrobca ponúka bezplatnú výmenu. Spôsob vrátenia nefunkčného modulu spolu s popisom je možné dohodnúť s naším autorizovaným zástupcom. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené prepravou alebo neuváženými príslušnými predpismi krajiny, kde je modul inštalovaný.
Toto zariadenie musí byť správne pripojené podľa schémy zapojenia v tomto návode. Nesprávne pripojenie môže viesť k poškodeniu zariadenia, požiaru alebo zraneniu osôb.
Nebezpečný zvtage v zariadení môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom a môže viesť k zraneniu osôb alebo smrti.
NIKDY NEPOSKYTUJTE SERVIS TOHTO PRODUKTU SAMI!
Toto zariadenie nesmie byť inštalované v systémoch kritických pre život (napr. lekárske prístroje, lietadlá atď.).

Ak sa zariadenie používa spôsobom, ktorý nešpecifikuje výrobca, môže dôjsť k zníženiu stupňa ochrany poskytovanej zariadením.
Odpad z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) je potrebné zbierať oddelene!
Zariadenia LBT-1 sú vyvinuté s ohľadom na nasledujúce štandardy:

• EMC: EN 303 446-1
• LVD: EN 60669-2-1

Smarteh doo uplatňuje politiku neustáleho rozvoja.
Preto si vyhradzujeme právo vykonávať zmeny a vylepšenia ktoréhokoľvek z produktov popísaných v tejto príručke bez predchádzajúceho upozornenia.

VÝROBCA:
SMARTEH doo
Poljubinj 114
5220 Tolmin
Slovinsko

SKRATKY

LED	Svetelná dióda
PLC	Programovateľný logický radič
PC	Osobný počítač
Operačný kód	Kód možnosti správy

POPIS

LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh reléový výstupný modul je určený na použitie ako reléový digitálny výstupný modul s RMS prúdom a obj.tagmožnosť merania. Modul môže pracovať so širokým rozsahom DC a AC objtages. Možno ho umiestniť do krabice pod omietku s priemerom 60 mm a tak ho možno použiť na zapínanie a vypínanie napájacieho zdroja obj.tage štandardných elektrických zásuviek. Môže byť tiež umiestnený vo vnútri svetiel, vo vnútri rôznych elektrických zariadení a zariadení na zapínanie a vypínanie ich napájania objtage. Dodatočný spínací vstup má možnosť manuálneho zapínania a vypínania relé modulu.
LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh reléový výstupný modul môže byť tiež pripojený blízko svetla v tradičnom elektrickom rozvode 115/230 VAC pre blesk. Svetlo pripojené k relé LBT-1.DO1 je možné zapínať a vypínať pomocou existujúcich spínačov svetiel. Modul dokáže detekovať napájací vstup objtage poklesne pri stlačení spínača. Káblový mostík na poslednom prepínači pred reléovým modulom LBT-1.DO1 by mal byť zapojený tak, ako je znázornené na obrázku 4. Zatiaľ čo LBT-1.DO1 je modul Bluetooth Mesh, reléový výstup možno tiež zapnúť a vypnúť pomocou komunikácie Bluetooth Mesh . Súčasne relé RMS prúd a objtage možno odoslať cez komunikáciu Bluetooth Mesh.
Reléový výstupný modul Bluetooth Mesh LBT-1.DO1 môže fungovať iba s bránou Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh pripojenou k rovnakej sieti Bluetooth Mesh. Brána LBT-1.GWx Modbus RTU je pripojená k hlavnému riadiacemu zariadeniu ako Smarteh LPC-3.GOT.012 7″ dotykový panel na báze PLC, akékoľvek iné PLC alebo akékoľvek PC s komunikáciou Modbus RTU. Okrem zariadení Smarteh Bluetooth Mesh je možné do vyššie uvedenej siete Bluetooth Mesh integrovať aj ďalšie štandardné zariadenia Bluetooth Mesh. Je možné poskytnúť viac ako sto zariadení Bluetooth Mesh, ktoré môžu fungovať v jedinej sieti Bluetooth Mesh.

VLASTNOSTI

Tabuľka 1: Technické údaje

Komunikačný štandard: Bluetooth Mesh je nízkoenergetický bezdrôtový mesh protokol a umožňuje komunikáciu medzi zariadeniami a medzi zariadeniami a hlavným riadiacim zariadením. Rádiová frekvencia: 2.4 GHz
Rádiový dosah pre priame pripojenie: < 30 m, v závislosti od aplikácie a budovy.
Použitím topológie Bluetooth Mesh je možné dosiahnuť oveľa väčšie vzdialenosti.
Napájanie: 11.5 .. 13.5 V DC alebo 90 .. 264 V AC, 50/60Hz
Teplota okolia: 0 .. 40 °C
Skladovacia teplota: -20 .. 60 °C
Indikátory stavu: červená a zelená LED
Reléový výstup s maximálnym odporovým zaťažovacím prúdom 4 A AC/DC
RMS prúd a objtage meranie, meranie spotreby energie
Digitálny vstup prepínača napájacej linky, pracujúci s napájaním 90 .. 264 V AC objtage
Prepnite digitálny vstup
Montáž do zapustenej montážnej krabice

PREVÁDZKA

Výstupný modul Bluetooth Mesh Relay LBT-1.DO1 môže fungovať iba s bránou Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh, ak je poskytovaný do rovnakej siete Bluetooth Mesh.

4.1. Ďalšie funkcie reléového výstupného modulu

• Factory reset: Táto funkcia vymaže všetky parametre siete Bluetooth Mesh uložené na reléovom výstupnom module LBT-1.DO1 a obnoví podmienky pôvodného programovania, pripravené na poskytovanie. Ďalšie informácie nájdete v tabuľke 5.

4.2.Prevádzkové parametre
Výstupný modul Bluetooth Mesh Relay LBT-1.DO1 akceptuje súbor prevádzkových kódov, ako je uvedené v tabuľkách 2 až 4 nižšie.
LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh reléový výstupný modul komunikuje s hlavným riadiacim zariadením ako Smarteh LPC-3.GOT.012 alebo podobným cez Smarteh LBT-1.GWx Modbus RTU Bluetooth Mesh bránu. Celá komunikácia medzi hlavným riadiacim zariadením prebieha pomocou komunikácie Modbus RTU. Konfiguračné údaje jednotlivých uzlov Bluetooth Mesh by sa mali sledovať pomocou nástroja na poskytovanie siete.

Tabuľka 2: 4xxxx, Udržiavacie registre, Brána Modbus RTU do Bluetooth Mesh

Reg.	Meno	Popis	Surové → Technické údaje
10	Vykonajte príkaz	Vykonajte príkaz na čítanie a/alebo zápis pomocou prepínacieho bitu	Prepínanie BitO → Prepínanie zápisu Bit1 → Čítanie
11	Cieľová adresa'	Adresa cieľového uzla. Môže to byť unicast, skupinová alebo virtuálna adresa	0 .. 65535 → 0 .. 65535
12	Index prvku*	Odosiela sa index prvku modelu uzla	0 .. 65535→ 0 .. 65535
13	ID dodávateľa*	ID dodávateľa modelu odosielajúceho uzla	0 .. 65535 → 0 .. 65535
14	ID modelu“	ID modelu modelu odosielajúceho uzla	0 .. 65535 → 0 .. 65535
16	Index virtuálnej adresy	Index cieľového štítku UUID	0 .. 65535 → 0 .. 65535
17	Index kľúča aplikácie*	Použitý index kľúča aplikácie	0 .. 65535 → 0 .. 65535
18	Kód možnosti”	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 63 → 0 .. 63
19	Dĺžka bajtu užitočného zaťaženia”	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	1 .. 10 → 1 .. 10 bajtov
20	Slovo užitočného zaťaženia[alebo	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 → 0 .. 65535
21	Slovo užitočného zaťaženia[1]”	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 → 0 .. 65535
22	Slovo užitočného zaťaženia[2]”	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 → 0 .. 65535
23	Slovo užitočného zaťaženia[3]”	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 → 0 .. 65535
24	Slovo užitočného zaťaženia[4]”	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 → 0 .. 65535

* Pozorované z nástroja na poskytovanie siete
** Parametre definované používateľom, pozrite si tabuľku kódov doplnkov

Tabuľka 3: 3xxxx, Vstupné registre, brána Modbus RTU do Bluetooth Mesh

Reg.	Meno	Popis	Surové → Technické údaje
10	Čakajúce správy	Počet správ čakajúcich v prijímacej vyrovnávacej pamäti	1 .. 10 → 1 .. 10
11	Cieľová adresa	Adresa cieľového uzla. Môže to byť unicast, skupinová alebo virtuálna adresa	0 .. 65535 → 0 .. 65535
12	Index prvku	Odosiela sa index prvku modelu uzla	0 .. 65535 → 0 .. 65535
13	ID dodávateľa	ID dodávateľa modelu odosielajúceho uzla	0 .. 65535 → 0 .. 65535
14	ID modelu	ID modelu modelu odosielajúceho uzla	0 .. 65535 →0 .. 65535
15	Adresa zdroja	Unicast adresa modelu uzla, ktorý správu odoslal	0 .. 65535 → 0 .. 65535
16	Index virtuálnych adries	Index cieľového štítku UUID	0 .. 65535 → 0 .. 65535
17	Index aplikačného kľúča	Použitý index kľúča aplikácie	0 .. 65535 →0 .. 65535
18	Kód možnosti	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 63 → 0 .. 63
19	Dĺžka užitočného zaťaženia	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	1 .. 10 → 1 .. 10 bajtov
20	Slovo užitočného zaťaženia[0]	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 → 0 .. 65535
21	Slovo užitočného zaťaženia[1]	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 →0 .. 65535
22	Slovo užitočného zaťaženia[2]	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 → 0 .. 65535
23	Slovo užitočného zaťaženia[3]	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 → 0 .. 65535
24	Slovo užitočného zaťaženia[4]	Pozrite si tabuľku kódov doplnkov	0 .. 65535 → 0 .. 65535

Tabuľka 4: Voliteľné kódy reléového výstupu LBT-1.DO1

Kód možnosti	Meno	Popis	Surové → Technické údaje
1	Stav verzie FW	FUMY/Lire VOIVO:1state:	0.. 65535 → 0.. 65535
2	Nastavený prevádzkový režim	Výber režimu uzla opoomon	0 → Nepoužité 1 → Nepoužité 2 → Nepoužité 3 → Nepoužité 4 → Resetovať 5 → Obnovenie továrenských nastavení
9	Príkaz na prebudenie	Príkaz na nastavenie časového intervalu, v ktorom sa zariadenie zobudí a odošle údaje o prúde a objtage stav	0 .. 65535 → 0 .. 65535 s
10	Stav intervalu budenia	Stav časového intervalu, v ktorom sa zariadenie prebúdza a odosiela údaje o prúde a objtage stav	0 .. 65535 → 0 .. 65535 s
18	Voltage stav	Vstupný objemtage RMS hodnota	0 .. 65535 → 0 .. 6553.5 V
19	Momentálna situácia	Hodnota záťažového prúdu RMS	0 .. 65535 → 0 .. 65.535 A
40	Príkaz digitálneho výstupu	Príkaz reléového výstupu	0 → VYP 1 → ZAPNUTÉ
41	Stav digitálneho výstupu	Stav reléového výstupu	0 → VYP 1 → ZAPNUTÉ
53	Príkaz na aktiváciu prepínača PS linky	Príkaz na povolenie vstupu spínača napájacej linky	0 → Zakázať I → Povoliť
54	Stav aktivácie prepínača linky PS	Povoliť stav vstupu spínača napájacieho vedenia	0 → Vypnuté 1 → Povolené
55	Príkaz Switch SW enable	Príkaz na povolenie vstupu SW spínača	0 → Zakázať 1 → Povoliť
56	Prepnite stav aktivácie SW	Povoliť stav vstupu SW spínača	0 → Vypnuté 1 → Povolené

INŠTALÁCIA

5.1. Schéma zapojenia
Obrázok 4: Prample schémy zapojenia

Obrázok 5: Modul LBT-1.DO1

Tabuľka 5: Vstupy, výstupy a LED diódy

K1.1	N1	Výstup záťaže: neutrálny alebo záporný
k1.2	N	Vstup napájania: neutrálny alebo záporný (-)
k1.3	SW	Vstup spínača: linkový, 90 .. 264 V AC, 11.5 .. 30 V DC
K1.4	L1	Výstup záťaže: riadkový alebo kladný
K1.5	L	Vstup napájania: linkový alebo kladný (+), 90 .. 264 V AC alebo 11.5 .. 30 V DC
LED1: červená	Chyba	2x bliknutie počas 5 s = sieť/priateľ stratený 3x bliknutie v rámci 5 s = nezabezpečený uzol
LED2: zelená	Stav	1x bliknutie = normálna prevádzka. Je to tiež spätná väzba pre jazýčkový kontakt S1, keď je aktivovaný magnetom.
S1	Jazýčkový kontakt	Kontakt nastavenia režimu V rámci 5-sekundového časového okna vykonajte zodpovedajúci počet pohybov v trvaní nie menej ako 200 ms s permanentným magnetom v blízkosti polohy jazýčkového kontaktu okenného senzora S1. Nastaví sa nasledujúca činnosť alebo režim snímača okna: Počet potiahnutí Akcia

5.2. Montážny návod
Obrázok 6: Rozmery krytu

Rozmery v milimetroch.
Obrázok 7: Montáž do krabice pod omietku

1. Vypnutie hlavného napájania.
2. Pri montáži modulu do krabice pod omietku najskôr skontrolujte, či má krabica pod omietku dostatočnú hĺbku.
   V prípade potreby použite dodatočnú rozperu medzi krabicu pod omietku a zásuvku alebo kontaktujte výrobcu pre ďalšie informácie.
3. Namontujte modul na určené miesto a zapojte modul podľa schémy zapojenia na obrázku 4. Keď pripájate modul k tradičnej elektrickej kabeláži pre osvetlenie, uistite sa, že ste pripojili mostík na poslednom spínači pred LBT- Modul 1.DO5, ako je znázornené na obrázku 4.
4. Zapnutie hlavného napájacieho zdroja.
5. Po niekoľkých sekundách začne zelená alebo červená LED blikať, podrobnosti nájdete vo vyššie uvedenom vývojovom diagrame.
6. Ak modul nie je zabezpečený, červená LED 3x zabliká, je potrebné spustiť postup poskytovania. Pre viac informácií kontaktujte výrobcu*.
7. Po dokončení poskytovania modul bude pokračovať v normálnom režime prevádzky a bude to indikované blikaním zelenej LED raz za 10 sekúnd.

Demontujte v opačnom poradí.
*POZNÁMKA: Produkty Smarteh Bluetooth Mesh sa pridávajú a pripájajú k sieti Bluetooth Mesh pomocou štandardných nástrojov na poskytovanie a konfiguráciu mobilných aplikácií, ako je nRF Mesh alebo podobné.
Pre bližšie informácie prosím kontaktujte výrobcu.

PREVÁDZKA SYSTÉMU

LBT-1.DO1 Bluetooth Mesh reléový výstupný modul môže prepínať napájanie na výstupnú záťaž na základe napájacieho obj.tage impulz poklesu, na základe vstupného objtage zmeniť alebo na základe príkazu Bluetooth Mash.
6.1 Varovanie pred rušením
Bežnými zdrojmi nežiaduceho rušenia sú zariadenia, ktoré generujú vysokofrekvenčné signály. Typicky sú to počítače, audio a video systémy, elektronické transformátory, napájacie zdroje a rôzne predradníky. Vzdialenosť reléového výstupného modulu LBT-1.DO1 od vyššie uvedených zariadení by mala byť aspoň 0.5 m alebo väčšia.

POZOR:

• Na ochranu rastlín, systémov, strojov a sietí pred kybernetickými hrozbami je potrebné implementovať a neustále udržiavať aktuálne bezpečnostné koncepty.
• Zodpovedáte za to, aby ste zabránili neoprávnenému prístupu k vašim závodom, systémom, strojom a sieťam, pričom ich pripojenie k internetu je povolené len vtedy, keď sú zavedené bezpečnostné opatrenia, ako sú brány firewall, segmentácia siete atď.
• Dôrazne odporúčame aktualizácie a používanie najnovšej verzie. Používanie verzie, ktorá už nie je podporovaná, môže zvýšiť možnosť kybernetických hrozieb.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

Tabuľka 7: Technické špecifikácie

Napájanie	11.5 .. 13.5 V DC 90 .. 264 V AC, 50/60 Hz
Poistka	4 A (T-slow), 250 V
Max. spotreba energie	1.5 W
Zaťaženie objtage	Rovnako ako napájací zdroj objtage
Maximálny zaťažovací prúd • (odporová záťaž)	4 A AC/DC
Typ pripojenia	Skrutkové konektory pre lankový drôt 0.75 až 2.5 mm2
Interval RF komunikácie	Minimálne 0.5 s
Rozmery (D x Š x V)	53 x 38 x 25 mm
Hmotnosť	50 g
Teplota okolia	0 až 40 °C
Okolitá vlhkosť	Max. 95 %, žiadna kondenzácia
Maximálna nadmorská výška	2000 m
Montážna poloha	Akékoľvek
Teplota prepravy a skladovania	-20 až 60 °C
Stupeň znečistenia	2
Cez voltage kategória	II
Elektrické zariadenia	Trieda II (dvojitá izolácia)
Trieda ochrany	IP 10

* POZNÁMKA: Zvláštnu pozornosť je potrebné venovať v prípade použitia záťaže s indukčným charakterom, napr. stýkače, solenoidy alebo záťaže, ktoré odoberajú vysoké zapínacie prúdy, napr. záťaž kapacitného charakteru, žiarovka lamps. Indukčné charakterové záťaže spôsobujú nadmerný objemtage špičky na kontaktoch výstupného relé, keď sú vypnuté. Odporúča sa použiť vhodné odrušovacie obvody. Zaťaženia, ktoré odoberajú vysoké nárazové prúdy, môžu spôsobiť dočasné preťaženie reléového výstupu prúdom nad jeho povolené limity, čo môže poškodiť výstup, aj keď je tento ustálený prúd v rámci povolených limitov. Pre tento typ záťaže sa odporúča použiť vhodný obmedzovač nábehového prúdu.
Indukčné alebo kapacitné záťaže ovplyvňujú kontakty relé skrátením ich životnosti alebo môžu dokonca kontakty trvalo roztaviť. Zvážte použitie iného typu digitálneho výstupu (napr. triak).

OZNAČOVANIE MODULU

Obrázok 10: Štítok
Štítok (sample):
XXX-N.ZZZ.UUU
P/N: AAABBBCCDDDEEE
S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX
D/C: WW/YY

Popis štítku:

1. XXX-N.ZZZ – celý názov produktu,
   • XXX-N – produktová skupina,
   • ZZZ.UUU – produkt,
2. P/N: AAABBBCCDDDEEE – číslo dielu,
   • AAA – všeobecný kód pre produktovú rodinu,
   • BBB – krátky názov produktu,
   • CCDDD – sekvenčný kód,
   • CC – rok otvorenia kódu,
   • DDD – odvodený kód,
   • EEE – kód verzie (vyhradený pre budúce aktualizácie HW a/alebo SW firmvéru),
3. S/N: SSS-RR-YYXXXXXXXXX – sériové číslo,
   • SSS – krátky názov produktu,
   • RR – užívateľský kód (testovací postup, napr. Smarteh person xxx),
   • YY – rok,
   • XXXXXXXXX – aktuálne číslo zásobníka,
4. D/C: WW/YY – dátumový kód,
   • WW – týždeň a,
   • YY – rok výroby.

Voliteľné:

• MAC,
• symboly,
• WAMP,
• Iné.

ZMENY

Nasledujúca tabuľka popisuje všetky zmeny v dokumente.

Dátum	V.	Popis
26.05.23	2	Reviewed text, špecifikácie poistiek a relé.
05.05.23	1	Počiatočná verzia, vydaná ako užívateľská príručka reléového výstupného modulu LBT-1.DO1.

POZNÁMKY

Napísal SMARTEH doo
Copyright © 2023, SMARTEH doo
Používateľská príručka
Verzia dokumentu: 2
máj 2023

SMARTEH doo / Poljubinj 114 / 5220 Tolmin / Slovinsko / Tel.: +386(0)5 388 44 00 / e-mail: info@smarteh.si / www.smarteh.si

Dokumenty / zdroje

SMARTEH LBT-1.DO1 Výstupný modul Bluetooth Mesh Relay [pdfPoužívateľská príručka LBT-1.DO1 Bluetooth sieťový reléový výstupný modul, LBT-1.DO1, Bluetooth sieťový reléový výstupný modul, reléový výstupný modul, výstupný modul

Referencie

• Používateľská príručka