7710 Moduli Multiplekser
UdhëzimetModuli i Multiplekserit Model 7710
Udhëzime për përdorim me DAQ6510
Instrumentet Keithley
28775 Rruga Aurora
Cleveland, Ohio 44139
1-800-833-9200
tek.com/keithley

Hyrje

Multiplekseri diferencial me 7710 kanale 20 me modulin e kompensimit automatik të kryqëzimit të ftohtë (CJC) ofron 20 kanale me 2 pole ose 10 kanale të hyrjes rele me 4 pole që mund të konfigurohen si dy banka të pavarura multiplekserësh. Reletë janë në gjendje solide, duke siguruar jetë të gjatë dhe mirëmbajtje të ulët. Është ideal për aplikacionet e regjistrimit afatgjatë të të dhënave dhe për aplikacione të kërkuara me shpejtësi të lartë.
Figura 1: 7710 Moduli i multiplekserit diferencial me 20 kanale Artikulli i dërguar mund të ndryshojë nga modeli i paraqitur këtu.
7710 përfshin veçoritë e mëposhtme:

• Reletë në gjendje të ngurtë me aktivizim të shpejtë dhe jetëgjatë
• DC dhe AC voltage matjes
• Matjet e rezistencës me dy ose katër tela (çifton automatikisht reletë për matjet me katër tela)
• Aplikimet e temperaturës (RTD, termistor, termoelement)
• Referencë e integruar e kryqëzimit të ftohtë për temperaturën e termoelementit
• Lidhjet e terminalit me vidë

SHËNIM
7710 mund të përdoret me sistemin e marrjes së të dhënave dhe multimetrit DAQ6510.
Nëse po përdorni këtë modul komutues me 2700, 2701 ose 2750, ju lutemi shikoni Multiplekserin Model 7710
Udhëzuesi i përdoruesit të kartës, Keithley Instruments PA-847.

Lidhjet e lidhjeve

Terminalet me vidë në modulin komutues sigurohen për lidhjen me pajisjen nën provë (DUT) dhe qarkun e jashtëm. 7710 përdor blloqe terminale me shkëputje të shpejtë. Mund të bëni lidhje me një bllok terminali kur ai shkëputet nga moduli. Këto blloqe terminale janë vlerësuar për 25 lidhje dhe shkëputje.
PARALAJMËRIM
Procedurat e lidhjes dhe instalimeve elektrike në këtë dokument synohen të përdoren vetëm nga personel i kualifikuar, siç përshkruhet nga llojet e përdoruesve të produktit në Masat paraprake të sigurisë (në faqen 25). Mos i kryeni këto procedura nëse nuk jeni të kualifikuar për ta bërë këtë. Mosnjohja dhe respektimi i masave normale të sigurisë mund të rezultojë në lëndime personale ose vdekje.
Informacioni i mëposhtëm përshkruan se si të bëni lidhje me modulin komutues dhe të përcaktoni emërtimet e kanaleve. Ofrohet një regjistër i lidhjes që mund ta përdorni për të regjistruar lidhjet tuaja.
Procedura e instalimeve elektrike
Përdorni procedurën e mëposhtme për të bërë lidhje me modulin 7710. Kryeni të gjitha lidhjet duke përdorur madhësinë e duhur të telit (deri në 20 AWG). Për performancën maksimale të sistemit, të gjitha kabllot matëse duhet të jenë më pak se tre metra. Shtoni izolim shtesë rreth parzmores për voltages mbi 42 VPEAK.
PARALAJMËRIM
Të gjitha instalimet elektrike duhet të vlerësohen për vëllimin maksimaltage në sistem. Për shembullampNëse 1000 V aplikohet në terminalet e përparme të instrumentit, instalimet elektrike të modulit komutues duhet të vlerësohen për 1000 V. Mosnjohja dhe respektimi i masave normale të sigurisë mund të rezultojë në dëmtim personal ose vdekje.
Pajisjet e nevojshme:

• Kaçavidë me tehe të sheshtë
• Pincë me gjilpërë
• Lidhje kabllosh

Për të lidhur modulin 7710:

1. Sigurohuni që e gjithë energjia të shkarkohet nga moduli 7710.
2. Duke përdorur një kaçavidë, rrotulloni vidën e hyrjes për të zhbllokuar dhe hapur kapakun, siç tregohet në figurën e mëposhtme.
   Figura 2: Aksesi i terminalit me vidë
3. Nëse është e nevojshme, hiqni bllokun e duhur të terminalit të shkëputjes së shpejtë nga moduli.
   a. Vendosni një kaçavidë me kokë të sheshtë nën lidhës dhe shtyjeni butësisht lart për ta liruar, siç tregohet në figurën e mëposhtme.
   b. Përdorni pincë me gjilpërë për të tërhequr lidhësin drejt lart.
   KUJDES
   Mos e tundni lidhësin nga njëra anë në tjetrën. Mund të rezultojë dëmtim i kunjave.
   Figura 3: Procedura e duhur për të hequr blloqet e terminalit   
4. Duke përdorur një kaçavidë të vogël me teh të sheshtë, lironi vidhat e terminalit dhe instaloni telat sipas nevojës. Figura e mëposhtme tregon lidhjet, duke përfshirë lidhjet me burimin dhe kuptimin.
   Figura 4: Emërtimet e kanaleve të terminalit të vidhave
5. Futni bllokun e terminalit në modul.
6. Kaloni telin përgjatë rrugës së telit dhe sigurojeni me lidhëse kabllosh siç tregohet. Figura e mëposhtme tregon lidhjet me kanalet 1 dhe 2.
   Figura 5: Veshje me tela
7. Plotësoni një kopje të regjistrit të lidhjes. Shih Regjistri i lidhjes (në faqen 8).
8. Mbyllni kapakun e hyrjes së terminalit të vidës.
9. Duke përdorur një kaçavidë, shtypni vidën hyrëse dhe kthejeni për të kyçur kapakun.

Konfigurimi i modulit

Figura e mëposhtme tregon një skemë të thjeshtuar të modulit 7710. Siç tregohet, 7710 ka kanale që janë grupuar në dy banka me 10 kanale (gjithsej 20 kanale). Për çdo bankë sigurohet izolimi i planit të pasmë. Çdo bankë përfshin pika referimi të veçanta të kryqëzimit të ftohtë. Banka e parë përmban kanalet 1 deri në 10, ndërsa banka e dytë përmban kanalet 11 deri në 20. Çdo kanal i modulit të multiplekserit me 20 kanale është i lidhur me hyrje të veçanta për HI/LO duke siguruar hyrje plotësisht të izoluara.
Lidhjet me funksionet DMM sigurohen përmes lidhësit të planit të pasmë të modulit.
Kanalet 21, 22 dhe 23 konfigurohen automatikisht nga instrumenti kur përdorni funksionimin e kanalit të sistemit.
Kur përdorni funksionimin e kanaleve të sistemit për matje me 4 tela (duke përfshirë ohmë me 4 tela, temperaturën RTD, raportin dhe mesataren e kanalit), kanalet çiftohen si më poshtë:

CH1 dhe CH11	CH6 dhe CH16
CH2 dhe CH12	CH7 dhe CH17
CH3 dhe CH13	CH8 dhe CH18
CH4 dhe CH14	CH9 dhe CH19
CH5 dhe CH15	CH10 dhe CH20

SHËNIM
Kanalet 21 deri 23 në këtë skemë i referohen përcaktimeve të përdorura për kontroll dhe kanaleve jo të disponueshme aktuale. Për më shumë informacion, referojuni manualit të referencës së instrumentit.
Figura 6: 7710 skematike e thjeshtuar

Lidhjet tipike

Ish-i i mëposhtëmamples tregojnë lidhjet tipike të instalimeve elektrike për llojet e mëposhtme të matjeve:

• Termoçift
• Rezistencë me dy tela dhe termistor
• Rezistenca me katër tela dhe RTD
• DC ose AC voltage

Regjistri i lidhjes

Mund të përdorni tabelën e mëposhtme për të regjistruar informacionin e lidhjes tuaj.
Regjistri i lidhjes për 7710

Kanali		Ngjyra	Përshkrimi
Burimi i kartës	H
	L
Sense e kartës	H
	L
CH1	H
	L
CH2	H
	L
CH3	H
	L
CH4	H
	L
CH5	H
	L
CH6	H
	L
CH7	H
	L
CH8	H
	L
CH9	H
	L
CH10	H
	L
CH11	H
	L
CH12	H
	L
CH13	H
	L
CH14	H
	L
CH15	H
	L
CH16	H
	L
CH17	H
	L
CH18	H
	L
CH19	H
	L
CH2O	H
	L

Instalimi

Përpara se të përdorni një instrument me një modul komutues, verifikoni që moduli komutues është instaluar siç duhet dhe vidhat e montimit janë të lidhura fort. Nëse vidhat e montimit nuk janë lidhur siç duhet, mund të jetë i pranishëm një rrezik goditjeje elektrike.
Nëse jeni duke instaluar dy module komutuese, është më e lehtë të instaloni së pari një modul komutues në folenë 2, më pas instaloni modulin e dytë komutues në folenë 1.
SHËNIM
Nëse keni një instrument Keithley Instruments Model 2700, 2701 ose 2750, mund të përdorni modulin tuaj ekzistues të komutimit në DAQ6510. Ndiqni udhëzimet në dokumentacionin tuaj origjinal të pajisjes për të hequr modulin nga instrumenti, më pas përdorni udhëzimet e mëposhtme për ta instaluar atë në DAQ6510. Nuk keni nevojë të hiqni instalimet elektrike në modul.
SHËNIM
Për përdoruesit e papërvojë, rekomandohet që të mos lidhni një pajisje nën provë (DUT) dhe një qark të jashtëm me modulin komutues. Kjo ju lejon të kryeni operacione të ngushta dhe të hapura pa rreziqet që lidhen me qarqet e testimit të drejtpërdrejtë. Ju gjithashtu mund të konfiguroni pseudokarta për të eksperimentuar me ndërrimin. Referojuni "Pseudokardave" në Manualin e Referencës së Sistemit të Përvetësimit të të Dhënave dhe Multimetrave Model DAQ6510 për informacion mbi konfigurimin e pseudokardave.
PARALAJMËRIM
Për të parandaluar goditjen elektrike që mund të rezultojë në lëndim ose vdekje, mos përdorni kurrë një modul komutues që ka fuqi të lidhur në të. Përpara se të instaloni ose hiqni një modul komutues, sigurohuni që instrumenti të jetë i fikur dhe i shkëputur nga linja elektrike. Nëse moduli komutues është i lidhur me një DUT, sigurohuni që energjia të jetë hequr nga të gjithë qarkun e jashtëm.
PARALAJMËRIM
Mbulesat e foleve duhet të instalohen në foletë e papërdorura për të parandaluar kontaktin personal me volumin e lartëtage qarqeve. Mosnjohja dhe respektimi i masave standarde të sigurisë mund të rezultojë në lëndime personale ose vdekje për shkak të goditjes elektrike.
KUJDES
Përpara se të instaloni ose hiqni një modul komutues, sigurohuni që rryma DAQ6510 të jetë e fikur dhe e shkëputur nga linja elektrike. Mosrespektimi mund të rezultojë në funksionim të gabuar dhe humbje të të dhënave në memorie.
Pajisjet e kërkuara:

• Kaçavidë mesatare me teh të sheshtë
• Kaçavidë e mesme Phillips

Për të instaluar një modul komutues në DAQ6510:

1. Fikni DAQ6510.
2. Shkëputni kordonin e rrymës nga burimi i energjisë.
3. Shkëputni kordonin e rrymës dhe çdo kabllo tjetër që është lidhur me panelin e pasmë.
4. Poziciononi DAQ6510 në mënyrë që të jeni përballë panelit të pasmë.
5. Përdorni kaçavidën për të hequr vidhat e kapakut të folesë dhe pllakën e kapakut. Mbajeni pllakën dhe vidhat për përdorim në të ardhmen.
6. Me kapakun e sipërm të modulit komutues të kthyer nga lart, rrëshqisni modulin komutues në fole.
7. Shtypni fort modulin kalues ​​për t'u siguruar që lidhësi i modulit komutues është i lidhur me lidhësin DAQ6510.
8. Përdorni kaçavidën për të shtrënguar dy vidhat e montimit për të siguruar modulin e kalimit në korniza kryesore. Mos e shtrëngoni shumë.
9. Rilidhni kordonin e rrymës dhe çdo kabllo tjetër.

Hiqni një modul ndërrues

SHËNIM
Përpara se të hiqni një modul komutues ose të filloni ndonjë testim, sigurohuni që të gjitha reletë të jenë të hapura. Meqenëse disa stafetë mund të mbyllen të mbyllura, duhet të hapni të gjitha reletë përpara se të hiqni modulin komutues për të bërë lidhje. Për më tepër, nëse e lëshoni modulin tuaj komutues, është e mundur që disa reletë të mbyllen.
Për të hapur të gjitha reletë e kanalit, shkoni te ekrani i rrëshqitjes CHANNEL. Zgjidhni Hap të gjitha.
PARALAJMËRIM
Për të parandaluar goditjen elektrike që mund të rezultojë në lëndim ose vdekje, mos përdorni kurrë një modul komutues që ka fuqi të lidhur në të. Përpara se të instaloni ose hiqni një modul komutues, sigurohuni që DAQ6510 të jetë i fikur dhe i shkëputur nga linja elektrike. Nëse moduli komutues është i lidhur me një DUT, sigurohuni që energjia të jetë hequr nga të gjithë qarkun e jashtëm.
PARALAJMËRIM
Nëse foleja e kartës është e papërdorur, duhet të instaloni kapakë të foleve për të parandaluar kontaktin personal me volum të lartëtage qarqeve. Dështimi për të instaluar kapakët e foleve mund të rezultojë në ekspozim personal ndaj vëllimeve të rrezikshmetages, të cilat mund të shkaktojnë lëndime personale ose vdekje nëse kontaktohen.
KUJDES
Përpara se të instaloni ose hiqni një modul komutues, sigurohuni që rryma DAQ6510 të jetë e fikur dhe e shkëputur nga linja elektrike. Mosrespektimi mund të rezultojë në funksionim të gabuar dhe humbje të të dhënave në memorie.
Pajisjet e kërkuara:

• Kaçavidë mesatare me teh të sheshtë
• Kaçavidë e mesme Phillips

Për të hequr një modul komutues nga DAQ6510:

1. Fikni DAQ6510.
2. Shkëputni kordonin e rrymës nga burimi i energjisë.
3. Shkëputni kordonin e rrymës dhe çdo kabllo tjetër që është lidhur me panelin e pasmë.
4. Poziciononi DAQ6510 në mënyrë që të jeni përballë panelit të pasmë.
5. Përdorni kaçavidën për të liruar vidhat e montimit që sigurojnë modulin e kalimit në instrument.
6. Hiqni me kujdes modulin e ndërrimit.
7. Instaloni një pllakë të çarë ose një modul tjetër komutues në folenë e zbrazët.
8. Rilidhni kordonin e rrymës dhe çdo kabllo tjetër.

Udhëzimet e funksionimit

KUJDES
Përpara se të instaloni ose hiqni një modul 7710, sigurohuni që rryma DAQ6510 të jetë e fikur dhe e shkëputur nga linja. Mosrespektimi mund të rezultojë në funksionim të gabuar dhe humbje të të dhënave nga memoria 7710.
KUJDES
Për të parandaluar mbinxehjen ose dëmtimin e releve të modulit komutues 7710, mos i kaloni kurrë nivelet maksimale të sinjalit të mëposhtëm midis dy hyrjeve ose shasisë: Çdo kanal në çdo kanal (1 deri në 20): 60 VDC ose 42 VRMS, 100 mA me ndërprerje, 6 W, Maksimumi 4.2 VA.
Mos i tejkaloni specifikimet maksimale për 7710. Referojuni specifikimeve të dhëna në fletën e të dhënave. Mosnjohja dhe respektimi i masave normale të sigurisë mund të rezultojë në lëndime personale ose vdekje.
PARALAJMËRIM
Kur një modul 7710 futet në DAQ6510, ai lidhet me hyrjet e përparme dhe të pasme dhe modulet e tjera në sistem përmes planit të pasmë të instrumentit. Për të parandaluar dëmtimin e modulit 7710 dhe për të parandaluar krijimin e një rreziku goditjeje, i gjithë sistemi i testimit dhe të gjitha hyrjet e tij duhet të zvogëlohen në 60 VDC (42 VRMS). Mosnjohja dhe respektimi i masave normale të sigurisë mund të rezultojë në lëndime personale ose vdekje. Referojuni dokumentacionit të instrumentit për udhëzimet e përdorimit.
PARALAJMËRIM
Ky modul komutues nuk mbështet matjet aktuale. Nëse instrumenti e ka çelësin TERMINALS të vendosur në REAR dhe jeni duke punuar me folenë që përmban këtë modul komutues, funksionet e rrymës AC, DC dhe dixhitalizimi nuk janë të disponueshme. Mund të matni rrymën duke përdorur panelin e përparmë ose duke përdorur një vend tjetër që përmban një modul komutues që mbështet AC, DC dhe dixhitalizon matjet e rrymës.
Nëse përdorni komanda në distancë për të tentuar të matni rrymën kur konfiguroni një kanal, kthehet një gabim.
Skanim i shpejtë duke përdorur modulin 7710 me korniza kryesore DAQ6510
Programi i mëposhtëm SCPI demonstron përdorimin e modulit 7710 dhe korniza kryesore DAQ6510 për të arritur skanim të shpejtë. Ai përdor kontrollin WinSocket për të komunikuar me mainframe 7710.

DAQ6510 ose pseudokod	Komanda	Përshkrimi
Pseudokodi	int scanCnt = 1000	Krijo një variabël për të mbajtur numërimin e skanimit
	int sampleCnt	Krijo një variabël për të mbajtur s të plotëampnumërimi (numri i përgjithshëm i leximeve)
	int chanCnt	Krijo një variabël për të mbajtur numrin e kanaleve
	në Rdgs aktuale	Krijo një variabël për të mbajtur numrin aktual të leximit
	vargu rcvBuffer	Krijo një tampon vargu për të mbajtur leximet e nxjerra
	t imer 1 . fillimi ( )	Nisni një kohëmatës për të ndihmuar në kapjen e kohës së kaluar
DAQ6510	• RST	Vendoseni instrumentin në një gjendje të njohur
	FORMULARI: TË DHËNAT ASCII	Formatoni të dhënat si një varg ASCII
	RREGULLIMI: SKANI: NUMRI: SKANIMI SkanoCnt	Aplikoni numërimin e skanimit
	FUNC 'VOLT:DC', (@101:120)	Vendosni funksionin në DCV
	VOLT:RANG 1, (@101:120)	Vendosni intervalin fiks në 1 V
	VOLT: AVER: STAT OAK, (@101:120)	Çaktivizo statistikat e sfondit
	DISP: VOLT: DIG 4, (@101:120)	Cakto panelin e përparmë që të tregojë 4 shifra të rëndësishme
	VOLT: NPLC 0.0005, (@101:120)	Vendosni NPLC më të shpejtë të mundshme
	VOLT: LINJA: SYNCOFIK, (@101:120)	Çaktivizo sinkronizimin e linjës
	VOLT: AZER: STAT OFF, (@101:120)	Fik zero automatike
	CALC2 :VOLT :LIM1 :STAT OAK, (@101:120)	Çaktivizo testet e kufirit
	CALC2 :VOLT :LIM2 :STAT OAK, (@101:120)
	ROUT: SKANI: INT 0	Cakto intervalin e aktivizimit midis skanimeve në 0 s
	TRAC:CLE	Pastro buferin e leximit
	DISP:LIGH:STAT OAKTIV	Fikni ekranin
	ROUT :SCAN :CRE (@101:120)	Caktoni listën e skanimit
	chanCnt = RRUGA :SCAN: COUNT : HAPI?	Pyetni numrin e kanaleve
Pseudokodi	sampleCnt = scanCnt • chanCnt	Llogaritni numrin e leximeve të bëra
DAQ6510	FITIMI	Filloni skanimin
Pseudokodi	për i = 1, i < sampleCnt	Vendosni af ose lak nga 1 në sampleCnt . por lëreni rritjen e 1 për më vonë
	vonesë 500	Vonesa për 500 ms për të lejuar akumulimin e leximeve
DAQ6510	aktualeRdgs = GJURMË: ACTual?	Pyetni leximet aktuale të kapura
	rcvBuffer = “GJURME: TË DHËNAT? i, actualRdgs, “defbuf ferl”, LEXO	Kërkoni leximet e disponueshme nga i në vlerën e Rdgs aktuale
Pseudokodi	WriteReadings (“C: \ myData . csv”, rcvBuffer)	Shkruani leximet e nxjerra në a file. myData.csv. në kompjuterin lokal
	i = Rdgs aktuale + 1	Rritja i për kalimin e ciklit të ardhshëm
	fund për	Mbyllni f ose ciklin
	kohëmatës 1. ndal ()	Ndalni kohëmatësin
	timerl.stop – timerl.start	Llogaritni kohën e kaluar
DAQ6510	DISP: LICH :STAT ON100	Ndizni përsëri ekranin

Programi i mëposhtëm TSP demonstron përdorimin e modulit 7710 dhe mainframe DAQ6510 për të arritur skanim të shpejtë. Ai përdor kontrollin WinSocket për të komunikuar me mainframe 7710.
— Vendosni variablat që do të referohen gjatë skanimit.
scanCnt = 1000
sampleCnt = 0
chanCnt = 0
Rdgs aktuale = 0
rcvBuffer = ""
— Merrni kohën fillestareamp për krahasim në fund.
lokale x = os.clock()
— Rivendosni instrumentin dhe pastroni buferin.
rivendos ()
defbuffer1.clear()
— Vendosni formatin e tamponit të leximit dhe vendosni numrin e skanimit
format.data = format.ASCII
scan.scancount = scanCnt
— Konfiguro kanalet e skanimit për kartën në folenë 1.
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_FUNCTION, dmm.FUNC_DC_VOLTAGE)
channel.setdmm("101:120", dmm.ATTR_MEAS_RANGE, 1)
channel.setdmm ("101:120", dmm.ATTR_MEAS_RANGE_AUTO, dmm. OFF)
channel.setdmm("101:120", dmm.ATTR_MEAS_AUTO_ZERO, dmm.OFF)
channel.setdmm("101:120", dmm.ATTR_MEAS_DIGITS, dmm.DIGITS_4_5)
channel.setdmm("101:120", dmm.ATTR_MEAS_NPLC, 0.0005)
channel.setdmm("101:120", dmm.ATTR_MEAS_APERTURE, 8.33333e-06)
channel.setdmm ("101:120", dmm.ATTR_MEAS_LINE_SYNC, dmm. OFF)
channel.setdmm ("101:120", dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_1, dmm. OFF)
channel.setdmm ("101:120", dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_2, dmm. OFF)
— Zbehni ekranin.
shfaq.lightstate = shfaq.STATE_LCD_OFF
— Gjeneroni skanimin.
scan.create ("101:120")
scan.skaninterval = 0.0
chanCnt = skanim.hapi
- Llogaritni s-në e përgjithshmeampnumëroni dhe përdorni atë për të përmasuar tampon.
sampleCnt = scanCnt * chanCnt
defbuffer1.kapaciteti = sampleCnt
— Filloni skanimin.
trigger.model.initiate()
— Lidhuni për kapjen dhe printimin e leximeve.
i = 1
ndërsa i <= sampnuk bej
vonesë (0.5)
myCnt = defbuffer1.n
— SHËNIM: Mund të plotësohet ose zëvendësohet duke shkruar në USB
printbuffer (i, myCnt, defbuffer1.readings)
i = myCnt + 1
fund
— Ndizni sërish ekranin.
shfaq.lightstate = shfaq.STATE_LCD_50
— Tregoni kohën e kaluar.
print(string.format(“Koha e kaluar: %2f\n”, os.clock() – x))

Konsideratat operative

Matjet me ohm të ulët
Për rezistencat në intervalin normal (> 100 Ω), metoda me 2 tela (Ω2) përdoret zakonisht për matjet e ohmit.
Për ohmë të ulët (≤100 Ω), rezistenca e rrugës së sinjalit në seri me DUT mund të jetë mjaft e lartë për të ndikuar negativisht në matje. Prandaj, metoda me 4 tela (Ω4) duhet të përdoret për matjet me ohm të ulët. Diskutimi i mëposhtëm shpjegon kufizimet e metodës me 2 tela dhe të advanittages të metodës me 4 tela.
Metoda me dy tela
Matjet e rezistencës në intervalin normal (>100 Ω) zakonisht bëhen duke përdorur metodën me 2 tela (funksioni Ω2). Rryma e provës detyrohet përmes prizave të provës dhe rezistencës që matet (RDUT). Më pas matësi mat vëllimintage përgjatë vlerës së rezistencës në përputhje me rrethanat.
Problemi kryesor me metodën me 2 tela, siç aplikohet në matjet me rezistencë të ulët është rezistenca e testimit të prizës (RLEAD) dhe rezistenca e kanalit (RCH). Shuma e këtyre rezistencave zakonisht qëndron në rangun prej 1.5 deri në 2.5 Ω.
Prandaj, është e vështirë të merren matje të sakta ohme me 2 tela nën 100 Ω.
Për shkak të këtij kufizimi, metoda me 4 tela duhet të përdoret për matjet e rezistencës ≤100 Ω.
Metoda me katër tela
Metoda e lidhjes me 4 tela (Kelvin) duke përdorur funksionin Ω4 preferohet përgjithësisht për matjet me ohm të ulët.
Metoda me 4 tela anulon efektet e rezistencës së kanalit dhe testimit të plumbit.
Me këtë konfigurim, rryma e provës (ITEST) detyrohet përmes rezistencës së provës (RDUT) përmes një grupi prizash testimi (RLEAD2 dhe RLEAD3), ndërsa vëllimitage (VM) në të gjithë pajisjen në provë (DUT) matet përmes një grupi të dytë të prizave (RLEAD1 dhe RLEAD4) të quajtura priza sensitive.
Me këtë konfigurim, rezistenca e DUT llogaritet si më poshtë:
RDUT = VM / ITEST
Ku: I është rryma e testimit me burim dhe V është vëllimi i maturtage.
Siç tregohet në figurën në Rezistencën maksimale të provës së plumbit (në faqen 17), vëllimi i maturtage (VM) është ndryshimi midis VSHI dhe VSLO. Ekuacionet poshtë figurës tregojnë se si rezistenca e plumbit të provës dhe rezistenca e kanalit anulohen nga procesi i matjes.
Rezistenca maksimale e plumbit provë
Rezistenca maksimale e provës së plumbit (RLEAD), për diapazonin specifik të rezistencës me 4 tela:

• 5 Ω për plumb për 1 Ω
• 10% e diapazonit për plumb për diapazonin 10 Ω, 100 Ω, 1 kΩ dhe 10 kΩ
• 1 kΩ për plumb për vargjet 100 kΩ, 1 MΩ, 10 MΩ dhe 100 MΩ

Supozimet:

• Praktikisht asnjë rrymë nuk rrjedh në qarkun sensual me rezistencë të lartë për shkak të rezistencës së lartë të voltmetrit (VM). Prandaj, vëlltagRrëzimet në Kanalin 11 dhe drejtimin e testit 1 dhe 4 janë të papërfillshme dhe mund të shpërfillen.
• VëllimitagRënia e kanalit 1 Hi (RCH1Hi) dhe priza e testimit 2 (RLEAD2) nuk maten me voltmetrin (VM).

RDUT = VM/ITEST
Ku:

• VM është vëllimitage matur me instrument.
• ITEST është rryma konstante e burimit nga instrumenti në DUT.
• VM = VSHI − VSLO
• VSHI = ITEST × (RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo)
• VSLO = ITEST × (RLEAD3 + RCH1Lo)
• VSHI − VSLO = ITEST × [(RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo) − (RLEAD3 + RCH1Lo)]
• = ITEST × RDUT
• = VM

Vëlltage matjeve
Rezistenca e rrugës mund të ndikojë negativisht në matjet me ohmë të ulët (shihni Matjet me ohmë të ulët (në faqen 16) për më shumë informacion). Rezistenca e rrugës së serisë mund të shkaktojë probleme ngarkimi për vëllimin DCtagmatjet në intervalet 100 V, 10 V dhe 10 mV kur është aktivizuar ndarësi i hyrjes 10 MΩ. Rezistenca e lartë e rrugës së sinjalit gjithashtu mund të ndikojë negativisht në vëllimin ACtagmatje në intervalin 100 V mbi 1 kHz.
Humbja e futjes
Humbja e futjes është fuqia e sinjalit AC e humbur midis hyrjes dhe daljes. Në përgjithësi, me rritjen e frekuencës, humbja e futjes rritet.
Për modulin 7710, humbja e futjes është specifikuar për një burim sinjali AC 50 Ω i drejtuar përmes modulit në një ngarkesë 50 Ω. Humbja e fuqisë së sinjalit ndodh kur sinjali drejtohet përmes shtigjeve të sinjalit të modulit në ngarkesë. Humbja e futjes shprehet si madhësi dB në frekuenca të caktuara. Specifikimet për humbjen e futjes jepen në fletën e të dhënave.
Si një ishample, supozoni specifikimet e mëposhtme për humbjen e futjes:
<1 dB @ 500 kHz Humbja e futjes me 1 dB është afërsisht 20% humbje e fuqisë së sinjalit.
<3 dB @ 2 MHz Humbja e futjes me 3 dB është afërsisht 50% humbje e fuqisë së sinjalit.
Ndërsa frekuenca e sinjalit rritet, humbja e energjisë rritet.
SHËNIM
Vlerat e humbjes së futjes të përdorura në p.shample mund të mos jenë specifikimet aktuale të humbjes së futjes së 7710. Specifikimet aktuale të humbjes së futjes jepen në fletën e të dhënave.
Tërthorazi
Një sinjal AC mund të induktohet në shtigjet e kanalit ngjitur në modulin 7710. Në përgjithësi, ndërlidhja rritet me rritjen e frekuencës.
Për modulin 7710, ndërlidhja është specifikuar për një sinjal AC i drejtuar përmes modulit në një ngarkesë 50 Ω. Crosstalk shprehet si një madhësi dB në një frekuencë të caktuar. Specifikimi për ndërlidhjet jepet në fletën e të dhënave.
Si një ishample, supozoni specifikimet e mëposhtme për ndërlidhjen:
<-40 dB @ 500 kHz -40 dB tregon se ndërlidhja në kanalet ngjitur është 0.01% e sinjalit AC.
Ndërsa frekuenca e sinjalit rritet, ndërthurja rritet.
SHËNIM
Vlerat e ndërlidhjes të përdorura në shembullin e mësipërmample mund të mos jetë specifikimi aktual i ndërlidhjes së 7710. Specifikimi aktual i ndërlidhjes është dhënë në fletën e të dhënave.
Matjet e temperaturës së ftohësit
Matja e temperaturës së një ftohësi është një test tipik për një sistem që ka aftësi matëse të temperaturës. Megjithatë, moduli 7710 nuk mund të përdoret nëse ftohësi po lundrohet në një vëllim të rrezikshëmtage nivelit (>60 V). Një ishampNjë test i tillë është paraqitur më poshtë.
Në figurën e mëposhtme, lavamani i nxehtësisë lundron në 120 V, që është vëllimi i linjëstagduke u futur në një rregullator +5V.
Synimi është të përdoret kanali 1 për të matur temperaturën e ftohësit dhe përdorimi i kanalit 2 për të matur daljen +5 V të rregullatorit. Për transferim optimal të nxehtësisë, termoçifti (TC) vendoset në kontakt të drejtpërdrejtë me lavamanin e nxehtësisë. Kjo pa dashje lidh potencialin lundrues 120 V me modulin 7710. Rezultati është 115 V midis kanalit 1 dhe kanalit 2 HI, dhe 120 V midis kanalit 1 dhe shasisë. Këto nivele tejkalojnë kufirin 60 V të modulit, duke krijuar një rrezik goditjeje dhe mundësisht duke shkaktuar dëmtim të modulit.
PARALAJMËRIM
Testi në figurën e mëposhtme tregon se si një vëlltage mund të aplikohet pa dashje në modulin 7710. Në çdo provë ku lundrues voltages >60 V janë të pranishme, duhet të keni kujdes që të mos aplikoni volumin lundruestage te moduli. Mosnjohja dhe respektimi i masave normale të sigurisë mund të rezultojë në lëndime personale ose vdekje.
KUJDES
Mos përdorni modulin 7710 për të kryer këtë lloj testi. Ajo tejkalon kufirin 60 V duke krijuar një rrezik goditjeje dhe mund të shkaktojë dëmtim të modulit. Vëllimi i tepërttages:
VëllimitagDiferenciali midis Ch 1 dhe Ch 2 HI është 115 V.
VëllimitagDiferenciali midis Ch 1 dhe Ch 2 LO (shasia) është 120 V.

Masat paraprake për trajtimin e moduleve
Reletë e gjendjes së ngurtë të përdorur në modulin 7710 janë pajisje të ndjeshme statike. Prandaj, ato mund të dëmtohen nga shkarkimi elektrostatik (ESD).
KUJDES
Për të parandaluar dëmtimin nga ESD, mbajeni modulin vetëm nga skajet e kartës. Mos prekni terminalet e lidhësit të planit të pasmë. Kur punoni me blloqet e terminaleve të shkëputjes së shpejtë, mos prekni asnjë gjurmë të bordit të qarkut ose përbërës të tjerë. Nëse punoni në një mjedis me statike të lartë, përdorni një rrip dore të tokëzuar kur lidhni modulin.
Prekja e një gjurme të bordit të qarkut mund ta kontaminojë atë me vajra të trupit që mund të degradojnë rezistencën e izolimit midis shtigjeve të qarkut, duke ndikuar negativisht në matjet. Është praktikë e mirë të trajtosh një bord qarku vetëm nga skajet e tij.
Masat paraprake të stafetës së gjendjes së ngurtë
Për të parandaluar dëmtimin e modulit, mos e tejkaloni specifikimin maksimal të nivelit të sinjalit të modulit. Ngarkesat reaktive kërkojnë voltage clamping për ngarkesat induktive dhe kufizimin e rrymës së rrymës për ngarkesat kapacitore.
Pajisjet kufizuese të rrymës mund të jenë rezistorë ose siguresa të rivendosura. p.shampShumica e siguresave të rivendosur janë polifuset dhe termistorët me koeficient pozitiv të temperaturës (PTC). Vëlltage clampPajisjet mund të jenë diodat Zener, tubat e shkarkimit të gazit dhe diodat TVS me dy drejtime.
Kufizimi i përdorimit të rezistencës
Kablloja dhe pajisjet e provës mund të kontribuojnë në një kapacitet të konsiderueshëm në rrugën e sinjalit. Rrymat e hyrjes mund të jenë të tepërta dhe kërkojnë pajisje kufizuese të rrymës. Rryma të mëdha hyrëse mund të rrjedhin kur inkandeshente lamps, transformatori dhe pajisje të ngjashme fillimisht janë të ndezur dhe duhet të përdoret kufizimi i rrymës.
Përdorni rezistorë kufizues të rrymës për të kufizuar rrymën hyrëse të shkaktuar nga kablloja dhe kapaciteti DUT.Clamp vëlltage
Vëlltage clamping duhet të përdoret nëse burimet e energjisë kanë aftësinë për të krijuar vëllim kalimtartage thumba.
Ngarkesat induktive si bobinat e stafetës dhe solenoidet duhet të kenë vëllimtage clamping përgjatë ngarkesës për të shtypur forcat kundër elektromotore. Edhe nëse voltagtë gjeneruara në ngarkesë janë të kufizuara në pajisje, vol kalimtartages do të gjenerohen nga induktiviteti nëse telat e qarkut janë të gjatë. Mbani telat sa më të shkurtër që të jetë e mundur për të minimizuar induktivitetin.
Përdorni një diodë dhe një diodë Zener për të klamp vëlltage thumba të krijuara nga forcat kundër elektromotore në spiralen e stafetës. Përdorni një tub shkarkimi gazi për të parandaluar goditjet kalimtare nga dëmtimi i stafetës. Nëse pajisja në provë (DUT) ndryshon gjendjet e impedancës gjatë testimit, rrymat e tepërta ose vëllimitages mund të shfaqen në stafetën e gjendjes së ngurtë. Nëse një DUT dështon për shkak të rezistencës së ulët, mund të kërkohet kufizimi i rrymës. Nëse një DUT dështon për shkak të rezistencës së lartë, vëlltage clampmund të kërkohet ing.

Kalibrimi

Procedurat e mëposhtme kalibrojnë sensorët e temperaturës në modulet plug-in 7710.
PARALAJMËRIM
Mos u përpiqni ta kryeni këtë procedurë nëse nuk jeni të kualifikuar, siç përshkruhet nga llojet e përdoruesve të produktit në Masat paraprake të sigurisë. Mos i kryeni këto procedura nëse nuk jeni të kualifikuar për ta bërë këtë. Mosnjohja dhe respektimi i masave normale të sigurisë mund të rezultojë në lëndime personale ose vdekje.
Konfigurimi i kalibrimit
Për të kalibruar modulin, ju nevojiten pajisjet e mëposhtme.

• Termometri dixhital: 18 °C deri në 28 °C ±0.1 °C
• Keithley 7797 Kalibrimi / Bordi Zgjerues

Lidhjet e bordit zgjatues
Bordi zgjatues është i instaluar në DAQ6510. Moduli është i lidhur me bordin e zgjatuesit nga jashtë për të parandaluar ngrohjen e modulit gjatë kalibrimit.
Për të bërë lidhje të bordit zgjatues:

1. Hiqni energjinë nga DAQ6510.
2. Instaloni tabelën zgjatuese në folenë 1 të instrumentit.
3. Futni modulin në lidhësin P1000 në pjesën e pasme të tabelës 7797 Calibration/Extender.

Kalibrimi i temperaturës

SHËNIM
Përpara se të kalibroni temperaturën në 7710, hiqni energjinë nga moduli për të paktën dy orë për të lejuar që qarku i modulit të ftohet. Pasi të ndizni energjinë gjatë procedurës së kalibrimit, përfundoni procedurën sa më shpejt që të jetë e mundur për të minimizuar ngrohjen e modulit që mund të ndikojë në saktësinë e kalibrimit. Fillimisht lejoni që DAQ6510 të ngrohet për të paktën një orë me kartën e kalibrimit 7797 të instaluar. Nëse kalibroni disa module në një rresht, fikni DAQ6510, shkëputni shpejt 7710 të kalibruar më parë dhe futeni në prizë një tjetër. Prisni tre minuta përpara se të kalibroni 7710.

Vendosni kalibrimin:

1. Aktivizoni rrymën DAQ6510.
2. Për të siguruar që instrumenti po përdor grupin e komandave SCPI, dërgoni: *LANG SCPI
3. Në panelin e përparmë, verifikoni që TERMINALS është vendosur në REAR.
4. Lërini tre minuta për ekuilibrin termik.

Për të kalibruar temperaturën:

1. Matni dhe regjistroni me saktësi temperaturën e ftohtë të sipërfaqes së modulit 7710 në qendër të modulit me termometrin dixhital.
2. Zhblloko kalibrimin duke dërguar:
   :CALibration:Protected:CODE “KI006510”
3. Kalibroni temperaturën në 7710 me komandën e mëposhtme, ku është temperatura e kalibrimit të ftohtë e matur në hapin 1 më sipër:
   :CALibration:Protected:CARD1:STEP0
4. Dërgoni komandat e mëposhtme për të ruajtur dhe bllokuar kalibrimin:
   :CALibration:Protected:CARD1:SAVE
   :CALibration:Protected:CARD1:LOCK

Gabime që mund të ndodhin gjatë kalibrimit
Nëse ndodhin gabime në kalibrim, ato raportohen në regjistrin e ngjarjeve. Ju mund të riview regjistri i ngjarjeve nga paneli i përparmë i
instrumentin duke përdorur SCPI :SYSTem:EVENTlog:NEXT? komanda ose TSP eventlog.next()
komandë.
Gabimi që mund të ndodhë në këtë modul është 5527, Temperature Cold Cal gabim. Nëse ndodh ky gabim, kontaktoni Keithley
Instrumentet. Referojuni Shërbimit në fabrikë (në faqen 24).

Shërbimi i fabrikës

Për ta kthyer DAQ6510 për riparim ose kalibrim, telefononi 1-800-408-8165 ose plotësoni formularin në tek.com/services/repair/rma-request. Kur kërkoni shërbim, keni nevojë për numrin serial dhe versionin e firmuerit ose softuerit të instrumentit.
Për të parë statusin e shërbimit të instrumentit tuaj ose për të krijuar një vlerësim çmimi sipas kërkesës, shkoni te tek.com/service-quote.

Masat paraprake të sigurisë

Duhet të respektohen masat paraprake të mëposhtme të sigurisë përpara përdorimit të këtij produkti dhe çdo instrumenti përkatës. Edhe pse disa instrumente dhe aksesorë normalisht do të përdoren me vëllime jo të rrezikshmetages, ka situata ku mund të jenë të pranishme kushte të rrezikshme.
Ky produkt është menduar për t'u përdorur nga personeli që njeh rreziqet e goditjes dhe është i njohur me masat paraprake të sigurisë që kërkohen për të shmangur dëmtimet e mundshme. Lexoni dhe ndiqni me kujdes të gjitha informacionet e instalimit, funksionimit dhe mirëmbajtjes përpara se të përdorni produktin.
Referojuni dokumentacionit të përdoruesit për specifikimet e plota të produktit. Nëse produkti përdoret në një mënyrë të papërcaktuar, mbrojtja e ofruar nga garancia e produktit mund të dëmtohet.
Llojet e përdoruesve të produktit janë:
Organi përgjegjës është individi ose grupi përgjegjës për përdorimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve, për të siguruar që pajisja të operohet brenda specifikimeve dhe kufijve të funksionimit, dhe për të siguruar që operatorët të jenë të trajnuar në mënyrë adekuate. Operatorët e përdorin produktin për funksionin e synuar. Ata duhet të jenë të trajnuar në procedurat e sigurisë elektrike dhe përdorimin e duhur të instrumentit. Ato duhet të mbrohen nga goditja elektrike dhe kontakti me qarqet e rrezikshme të ndezjes.
Personeli i mirëmbajtjes kryen procedura rutinë për produktin për ta mbajtur atë të funksionojë siç duhet, p.shample, duke vendosur linjën voltage ose zëvendësimin e materialeve harxhuese. Procedurat e mirëmbajtjes përshkruhen në dokumentacionin e përdoruesit. Procedurat përcaktojnë në mënyrë eksplicite nëse operatori mund t'i kryejë ato. Përndryshe, ato duhet të kryhen vetëm nga personeli i shërbimit.
Personeli i shërbimit është i trajnuar për të punuar në qarqe të drejtpërdrejta, për të kryer instalime të sigurta dhe për të riparuar produktet. Vetëm personeli i trajnuar siç duhet i shërbimit mund të kryejë procedurat e instalimit dhe të shërbimit.
Produktet Keithley janë të dizajnuara për përdorim me sinjale elektrike që janë matje, kontroll dhe lidhje hyrje/dalje të të dhënave, me mbivolum të ulët kalimtartages, dhe nuk duhet të lidhet drejtpërdrejt me rrjetin voltage ose të vëlltage burime me mbivolum të lartë kalimtartages.
Lidhjet e kategorisë II të matjes (siç përmendet në IEC 60664) kërkojnë mbrojtje për mbivolum të lartë kalimtartagshpesh lidhen me lidhjet lokale të rrjetit AC. Disa instrumente matës Keithley mund të lidhen me rrjetin elektrik. Këto instrumente do të shënohen si kategoria II ose më e lartë.
Nëse nuk lejohet shprehimisht në specifikimet, manualin e përdorimit dhe etiketat e instrumenteve, mos lidhni asnjë instrument me rrjetin elektrik. Tregoni kujdes ekstrem kur ekziston një rrezik goditjeje. Vëllimi vdekjeprurëstage mund të jetë e pranishme në foletë lidhëse kabllore ose pajisje testuese.
Instituti Kombëtar i Standardeve Amerikane (ANSI) deklaron se ekziston një rrezik goditjeje kur vëlltagJanë të pranishme nivele më të mëdha se 30 V RMS, maksimumi 42.4 V ose 60 VDC. Një praktikë e mirë e sigurisë është të presësh që vëllimi i rrezikshëmtage është e pranishme në çdo qark të panjohur përpara matjes.
Operatorët e këtij produkti duhet të mbrohen gjatë gjithë kohës nga goditja elektrike. Organi përgjegjës duhet të sigurojë që operatorët të parandalohen qasja dhe/ose të izolohen nga çdo pikë lidhjeje. Në disa raste, lidhjet duhet të ekspozohen ndaj kontaktit të mundshëm njerëzor. Operatorët e produkteve në këto rrethana duhet të trajnohen për të mbrojtur veten nga rreziku i goditjes elektrike. Nëse qarku është i aftë të funksionojë në ose mbi 1000 V, asnjë pjesë përcjellëse e qarkut nuk mund të ekspozohet.
Për siguri maksimale, mos e prekni produktin, kabllot e provës ose ndonjë instrument tjetër ndërsa energjia është e lidhur në qarkun në provë. GJITHMONË hiqni energjinë nga i gjithë sistemi i testimit dhe shkarkojini çdo kondensator përpara se të lidhni ose shkëputni kabllot ose kërcyesit, të instaloni ose hiqni kartat e ndërrimit ose të bëni ndryshime të brendshme, të tilla si instalimi ose heqja e kërcyesve.
Mos prekni asnjë objekt që mund të sigurojë një rrugë aktuale në anën e zakonshme të qarkut nën provë ose tokëzimin e linjës së energjisë (tokës). Gjithmonë bëni matje me duar të thata ndërsa qëndroni në një sipërfaqe të thatë dhe të izoluar të aftë të përballojë volumintage duke u matur.
Për sigurinë, instrumentet dhe aksesorët duhet të përdoren në përputhje me udhëzimet e përdorimit. Nëse instrumentet ose aksesorët përdoren në një mënyrë që nuk përcaktohet në udhëzimet e përdorimit, mbrojtja e ofruar nga pajisja mund të dëmtohet.
Mos i tejkaloni nivelet maksimale të sinjalit të instrumenteve dhe aksesorëve. Nivelet maksimale të sinjalit përcaktohen në specifikimet dhe informacionin e funksionimit dhe shfaqen në panelet e instrumenteve, panelet e pajisjeve të testimit dhe kartat e komutimit. Lidhjet e shasisë duhet të përdoren vetëm si lidhje mbrojtëse për qarqet matëse, JO si lidhje mbrojtëse të tokëzimit (tokës së sigurisë).
Të PARALAJMËRIM titulli në dokumentacionin e përdoruesit shpjegon rreziqet që mund të rezultojnë në lëndime personale ose vdekje. Gjithmonë lexoni informacionin përkatës me shumë kujdes para se të kryeni procedurën e treguar.
Të KUJDES titulli në dokumentacionin e përdoruesit shpjegon rreziqet që mund të dëmtojnë instrumentin. Një dëm i tillë mund të
zhvlerësojnë garancinë.
Të KUJDES titulli me simbolin në dokumentacionin e përdoruesit shpjegon rreziqet që mund të rezultojnë në lëndim të moderuar ose të lehtë ose dëmtim të instrumentit. Gjithmonë lexoni me shumë kujdes informacionin përkatës përpara se të kryeni procedurën e treguar.
Dëmtimi i instrumentit mund të zhvlerësojë garancinë.
Instrumentet dhe aksesorët nuk duhet të lidhen me njerëzit.
Para se të kryeni ndonjë mirëmbajtje, shkëputni kordonin e linjës dhe të gjithë kabllot e provës.
Për të ruajtur mbrojtjen nga goditja elektrike dhe zjarri, komponentët zëvendësues në qarqet e rrjetit - duke përfshirë transformatorin e energjisë, prizat e testimit dhe foletë hyrëse - duhet të blihen nga Keithley. Siguresat standarde me miratimet kombëtare të sigurisë në fuqi mund të përdoren nëse vlerësimi dhe lloji janë të njëjta. Kordoni i ndashëm i rrymës i dhënë me instrumentin mund të zëvendësohet vetëm me një kordon rryme me vlerë të ngjashme. Komponentët e tjerë që nuk kanë lidhje me sigurinë mund të blihen nga furnitorë të tjerë për aq kohë sa ato
janë ekuivalente me komponentin origjinal (vini re se pjesët e zgjedhura duhet të blihen vetëm përmes Keithley për të ruajtur saktësinë dhe funksionalitetin e produktit). Nëse nuk jeni të sigurt për zbatueshmërinë e një komponenti zëvendësues, telefononi një zyrë të Keithley për informacion.
Përveç nëse shënohet ndryshe në literaturën specifike të produktit, instrumentet Keithley janë krijuar për të vepruar vetëm brenda, në mjedisin e mëposhtëm: Lartësia në ose nën 2,000 m (6,562 ft); temperatura 0 ° C deri 50 ° C (32 ° F deri në 122 ° F); dhe shkalla e ndotjes 1 ose 2.
Për të pastruar një instrument, përdorni një leckë damptë pajisura me ujë të deionizuar ose pastrues të butë, me bazë uji. Pastroni vetëm pjesën e jashtme të instrumentit. Mos aplikoni pastrues direkt në instrument ose mos lejoni që lëngjet të hyjnë ose të derdhen në instrument. Produktet që përbëhen nga një tabelë qarku pa kuti ose shasi (p.sh., një tabelë për marrjen e të dhënave për instalim në një kompjuter) nuk duhet të kërkojnë pastrim nëse trajtohen sipas udhëzimeve. Nëse bordi kontaminohet dhe funksionimi ndikohet, bordi duhet të kthehet në fabrikë për pastrim/servisim të duhur.
Rishikimi i masave paraprake të sigurisë që nga qershori 2018.

Dokumentet / Burimet

Moduli i Multiplekserit KEITHLEY 7710 [pdfUdhëzime 7710 Modul Multiplexer, 7710, Multiplexer Module, Module

Referencat

• Manuali i Përdoruesit