Модуль мультыплексара 7710
ІнструкцыяМодуль мультыплексара мадэлі 7710
Інструкцыя па выкарыстанні з DAQ6510
Keithley Instruments
28775 Aurora Road
Кліўленд, Агаё 44139
1-800-833-9200
tek.com/keithley

Уводзіны

7710-канальны цвёрдацельны дыферэнцыяльны мультыплексар 20 з модулям аўтаматычнай кампенсацыі халоднага спаю (CJC) прапануе 20 каналаў 2-полюснага або 10 каналаў 4-полюснага рэлейнага ўваходу, якія можна наладзіць як два незалежныя банкі мультыплексараў. Рэле з'яўляюцца цвёрдацельнымі, забяспечваюць працяглы тэрмін службы і не патрабуюць абслугоўвання. Ён ідэальна падыходзіць для доўгатэрміновых прыкладанняў рэгістрацыі даных і для патрабавальных высакахуткасных прыкладанняў.
Малюнак 1: 7710-канальны дыферэнцыяльны мультыплексарны модуль 20 Пастаўлены тавар можа адрознівацца ад мадэлі, намаляванай тут.
7710 мае наступныя функцыі:

• Хуткаспрацоўваючыя цвёрдацельныя рэле з доўгім тэрмінам службы
• DC і AC voltagе вымярэнне
• Двухправадное або чатырохправадное вымярэнне супраціву (аўтаматычнае спалучэнне рэле для чатырохправадных вымярэнняў)
• Прымяненне тэмпературы (RTD, тэрмістар, тэрмапара)
• Убудаваны эталон халоднага спаю для тэмпературы тэрмапары
• Шрубавыя клеммы

УВАГА
7710 можна выкарыстоўваць з сістэмай збору даных і мультыметра DAQ6510.
Калі вы выкарыстоўваеце гэты модуль камутацыі з 2700, 2701 або 2750, глядзіце мультыплексар мадэлі 7710
Кіраўніцтва карыстальніка карты, Keithley Instruments PA-847.

Сувязі

Шрубавыя клемы на камутацыйным модулі прызначаны для падлучэння да тэстуемай прылады (DUT) і знешніх схем. У 7710 выкарыстоўваюцца хуткараз'ёмныя клеммныя блокі. Вы можаце падключацца да клеммнай калодкі, калі яна адключана ад модуля. Гэтыя клеммы разлічаны на 25 падключэнняў і адключэнняў.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Працэдуры падключэння і праводкі ў гэтым дакуменце прызначаныя для выкарыстання толькі кваліфікаваным персаналам, як апісана тыпамі карыстальнікаў прадукту ў Мерах бяспекі (на старонцы 25). Не выконвайце гэтыя працэдуры, калі не маеце для гэтага кваліфікацыі. Невыкананне звычайных мер бяспекі можа прывесці да траўмаў або смерці.
Наступная інфармацыя апісвае, як зрабіць падключэнне да модуля камутацыі і вызначыць абазначэнні каналаў. Прадугледжаны журнал злучэнняў, які можна выкарыстоўваць для запісу вашых злучэнняў.
Парадак праводкі
Для падлучэння да модуля 7710 выкарыстоўвайце наступную працэдуру. Выканайце ўсе злучэнні, выкарыстоўваючы провад правільнага памеру (да 20 AWG). Для максімальнай прадукцыйнасці сістэмы ўсе вымяральныя кабелі павінны быць менш за тры метры. Дадайце дадатковую ізаляцыю вакол джгута для абtagвышэй за 42 VPEAK.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Уся праводка павінна быць разлічана на максімальную аб'ёмtagе ў сістэме. Напрыкладampнапрыклад, калі 1000 В падаецца на пярэднія клемы прыбора, правадка камутацыйнага модуля павінна быць разлічана на 1000 В. Невыкананне звычайных мер бяспекі можа прывесці да траўмаў або смерці.
Неабходнае абсталяванне:

• Плоская адвёртка
• Іголкагубцы
• Кабельныя сцяжкі

Каб падключыць модуль 7710:

1. Пераканайцеся, што з модуля 7710 адключана ўся энергія.
2. З дапамогай адвёрткі павярніце шрубу доступу, каб разблакіраваць і адкрыць крышку, як паказана на наступным малюнку.
   Малюнак 2: Доступ да шрубавай клемы
3. Пры неабходнасці зніміце з модуля адпаведную хуткараз'ёмную клеммную калодку.
   а. Пастаўце плоскую адвёртку пад раз'ём і асцярожна націсніце ўверх, каб аслабіць яго, як паказана на наступным малюнку.
   б. Выкарыстоўвайце іголкагубцы, каб пацягнуць раз'ём прама ўверх.
   УВАГА
   Не хістайце раз'ём з боку ў бок. Гэта можа прывесці да пашкоджання шпілек.
   Малюнак 3: Правільная працэдура выдалення клеммных блокаў   
4. Выкарыстоўваючы невялікую плоскую адвёртку, аслабце шрубы клемм і ўсталюйце драты, калі гэта неабходна. На наступным малюнку паказаны сувязі, у тым ліку сувязі з крыніцай і сэнсам.
   Малюнак 4: Абазначэнне каналаў шрубавай клемы
5. Устаўце клеммную калодку ў модуль.
6. Пракладзіце провад па траекторыі правадоў і замацуеце яго кабельнымі сцяжкамі, як паказана. На наступным малюнку паказана падключэнне да каналаў 1 і 2.
   Малюнак 5: Перавязка дроту
7. Запоўніце копію журнала падключэнняў. Глядзіце Журнал злучэнняў (на старонцы 8).
8. Зачыніце крышку доступу да шрубавай клемы.
9. З дапамогай адвёрткі ўцісніце шрубу доступу і павярніце, каб зафіксаваць крышку.

Канфігурацыя модуля

На наступным малюнку паказана спрошчаная схема модуля 7710. Як паказана, 7710 мае каналы, згрупаваныя ў два банкі па 10 каналаў (усяго 20 каналаў). Ізаляцыя задняй платы прадугледжана для кожнага банка. Кожны банк уключае асобныя кантрольныя кропкі халоднага спаю. Першы банк змяшчае каналы з 1 па 10, а другі банк змяшчае каналы з 11 па 20. Кожны канал 20-канальнага модуля мультыплексара злучаны з асобнымі ўваходамі для HI/LO, якія забяспечваюць цалкам ізаляваныя ўваходы.
Падключэнне да функцый DMM ажыццяўляецца праз раз'ём задняй платы модуля.
Каналы 21, 22 і 23 аўтаматычна канфігуруюцца прыборам пры выкарыстанні сістэмных каналаў.
Пры выкарыстанні працы сістэмнага канала для 4-правадных вымярэнняў (уключаючы 4-правадныя омы, тэмпературу RTD, суадносіны і сярэдняе значэнне канала), каналы спалучаюцца наступным чынам:

CH1 і CH11	CH6 і CH16
CH2 і CH12	CH7 і CH17
CH3 і CH13	CH8 і CH18
CH4 і CH14	CH9 і CH19
CH5 і CH15	CH10 і CH20

УВАГА
Каналы з 21 па 23 у гэтай схеме адносяцца да абазначэнняў, якія выкарыстоўваюцца для кіравання, а не да рэальных даступных каналаў. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да даведачнага кіраўніцтва па прыборы.
Малюнак 6: спрошчаная схема 7710

Тыповыя сувязі

Наступны выпрamples паказваюць тыповыя злучэнні правадоў для наступных тыпаў вымярэнняў:

• Тэрмапара
• Двухправодны супраціў і тэрмістар
• Чатырохправадное супраціўленне і RTD
• DC або AC voltage

Журнал злучэнняў

Вы можаце выкарыстоўваць наступную табліцу, каб запісаць інфармацыю аб падключэнні.
Журнал злучэнняў для 7710

Канал		Колер	Апісанне
Крыніца карты	H
	L
Card Sense	H
	L
CH1	H
	L
CH2	H
	L
CH3	H
	L
CH4	H
	L
CH5	H
	L
CH6	H
	L
CH7	H
	L
CH8	H
	L
CH9	H
	L
CH10	H
	L
CH11	H
	L
CH12	H
	L
CH13	H
	L
CH14	H
	L
CH15	H
	L
CH16	H
	L
CH17	H
	L
CH18	H
	L
CH19	H
	L
CH2O	H
	L

Ўстаноўка

Перад эксплуатацыяй прыбора з камутацыйным модулем пераканайцеся, што камутацыйны модуль усталяваны належным чынам, а крапежныя шрубы шчыльна закручаны. Калі крапежныя шрубы не замацаваны належным чынам, можа прысутнічаць небяспека паразы электрычным токам.
Калі вы ўсталёўваеце два камутацыйныя модулі, лягчэй спачатку ўсталяваць камутацыйны модуль у слот 2, а затым другі камутацыйны модуль у слот 1.
УВАГА
Калі ў вас ёсць прыбор Keithley Instruments Model 2700, 2701 або 2750, вы можаце выкарыстоўваць існуючы модуль пераключэння ў DAQ6510. Выконвайце інструкцыі ў дакументацыі вашага арыгінальнага абсталявання, каб выдаліць модуль з прыбора, а затым скарыстайцеся наступнымі інструкцыямі, каб усталяваць яго ў DAQ6510. Вам не трэба здымаць праводку з модуля.
УВАГА
Неспрактыкаваным карыстальнікам рэкамендуецца не падключаць тэставае прылада (DUT) і знешнія схемы да камутацыйнага модуля. Гэта дазваляе выконваць закрытыя і адкрытыя аперацыі без небяспек, звязаных з выпрабавальнымі схемамі ў рэжыме рэальнага часу. Вы таксама можаце наладзіць псеўдакарты, каб эксперыментаваць з пераключэннем. Інфармацыю аб наладжванні псеўдакарт глядзіце ў раздзеле «Псеўдакарты» ў Даведачным кіраўніцтве па зборы даных і сістэме мультыметра мадэлі DAQ6510.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Каб прадухіліць паражэнне электрычным токам, якое можа прывесці да траўмаў або смерці, ніколі не дакранайцеся да камутацыйнага модуля, на які пададзена сілкаванне. Перад устаноўкай або выдаленнем камутацыйнага модуля пераканайцеся, што прыбор выключаны і адключаны ад электрасеткі. Калі камутацыйны модуль падключаны да DUT, пераканайцеся, што сілкаванне адключана ад усіх знешніх схем.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
На невыкарыстоўваемыя слоты павінны быць устаноўлены вечкі для прадухілення асабістага кантакту з высокай гучнасцюtagэлектронныя схемы. Невыкананне стандартных мер бяспекі можа прывесці да траўмаў або смерці з-за паразы электрычным токам.
УВАГА
Перад устаноўкай або выдаленнем камутацыйнага модуля пераканайцеся, што сілкаванне DAQ6510 выключана і адключана ад электрасеткі. Невыкананне можа прывесці да няправільнай працы і страты дадзеных у памяці.
Неабходнае абсталяванне:

• Сярэдняя плоская адвёртка
• Сярэдняя крыжовая адвёртка

Каб усталяваць модуль камутацыі ў DAQ6510:

1. Выключыце DAQ6510.
2. Адлучыце шнур сілкавання ад крыніцы харчавання.
3. Адлучыце шнур сілкавання і любыя іншыя кабелі, падлучаныя да задняй панэлі.
4. Размясціце DAQ6510 тварам да задняй панэлі.
5. Выкарыстоўвайце адвёртку, каб выдаліць шрубы вечка слота і вечка. Захавайце пласціну і шрубы для выкарыстання ў будучыні.
6. Верхняй вечкам модуля камутацыі ўверх устаўце модуль камутацыі ў слот.
7. Моцна націсніце на модуль пераключэння, каб пераканацца, што раз'ём модуля пераключэння падлучаны да раздыма DAQ6510.
8. Выкарыстоўвайце адвёртку, каб закруціць два крапежныя шрубы, каб замацаваць камутацыйны модуль на мэйнфрэйме. Не зацягвайце занадта моцна.
9. Зноў падключыце шнур сілкавання і ўсе іншыя кабелі.

Зніміце камутацыйны модуль

УВАГА
Перш чым здымаць камутацыйны модуль або пачынаць тэсціраванне, пераканайцеся, што ўсе рэле адкрыты. Паколькі некаторыя рэле могуць быць зачыненыя на фіксатар, вы павінны адкрыць усе рэле перад выдаленнем модуля пераключэння для выканання злучэнняў. Акрамя таго, калі вы выпусціце свой камутацыйны модуль, некаторыя рэле могуць замкнуцца.
Каб адкрыць усе рэле каналаў, перайдзіце да экрана правядзення пальцам КАНАЛ. Абярыце Адкрыць усе.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Каб прадухіліць паражэнне электрычным токам, якое можа прывесці да траўмаў або смерці, ніколі не дакранайцеся да камутацыйнага модуля, на які пададзена сілкаванне. Перад устаноўкай або выдаленнем камутацыйнага модуля пераканайцеся, што DAQ6510 выключаны і адключаны ад электрасеткі. Калі камутацыйны модуль падключаны да DUT, пераканайцеся, што сілкаванне адключана ад усіх знешніх схем.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Калі слот для карты не выкарыстоўваецца, вы павінны ўсталяваць вечка для слота, каб прадухіліць асабісты кантакт з высокай гучнасцюtagэлектронныя схемы. Адмова ад усталявання вечкаў для слотаў можа прывесці да асабістага ўздзеяння небяспечных аб'ёмаўtages, якія пры кантакце могуць прывесці да цялесных пашкоджанняў або смерці.
УВАГА
Перад устаноўкай або выдаленнем камутацыйнага модуля пераканайцеся, што сілкаванне DAQ6510 выключана і адключана ад электрасеткі. Невыкананне можа прывесці да няправільнай працы і страты дадзеных у памяці.
Неабходнае абсталяванне:

• Сярэдняя плоская адвёртка
• Сярэдняя крыжовая адвёртка

Каб выдаліць модуль камутацыі з DAQ6510:

1. Выключыце DAQ6510.
2. Адлучыце шнур сілкавання ад крыніцы харчавання.
3. Адлучыце шнур сілкавання і любыя іншыя кабелі, падлучаныя да задняй панэлі.
4. Размясціце DAQ6510 тварам да задняй панэлі.
5. Выкарыстоўвайце адвёртку, каб аслабіць крапежныя шрубы, якія мацуюць модуль пераключэння да прыбора.
6. Акуратна зніміце камутацыйны модуль.
7. Усталюйце слот-пласціну або іншы камутацыйны модуль у пусты слот.
8. Зноў падключыце шнур сілкавання і ўсе іншыя кабелі.

Інструкцыя па эксплуатацыі

УВАГА
Перад устаноўкай або выдаленнем модуля 7710 пераканайцеся, што сілкаванне DAQ6510 выключана і адключана ад сеткі. Невыкананне можа прывесці да няправільнай працы і страты дадзеных з памяці 7710.
УВАГА
Каб прадухіліць перагрэў або пашкоджанне рэле камутацыйнага модуля 7710, ніколі не перавышайце наступныя максімальныя ўзроўні сігналу паміж любымі двума ўваходамі або шасі: ад любога канала да любога канала (ад 1 да 20): 60 В пастаяннага току або 42 VRMS, 100 мА пры пераключэнні, 6 Вт, 4.2 ВА максімум.
Не перавышайце максімальныя тэхнічныя характарыстыкі для 7710. Звярніцеся да спецыфікацый, прыведзеных у табліцы дадзеных. Невыкананне звычайных мер бяспекі можа прывесці да траўмаў або смерці.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Калі модуль 7710 устаўлены ў DAQ6510, ён падключаецца да пярэдніх і задніх уваходаў і іншых модуляў у сістэме праз заднюю плату прыбора. Каб прадухіліць пашкоджанне модуля 7710 і небяспеку паразы токам, уся тэставая сістэма і ўсе яе ўваходы павінны быць зніжаны да 60 В пастаяннага току (42 VRMS). Невыкананне звычайных мер бяспекі можа прывесці да траўмаў або смерці. Інструкцыі па эксплуатацыі звярніцеся да дакументацыі да прыбора.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Гэты камутацыйны модуль не падтрымлівае вымярэнні току. Калі прыбор мае пераключальнік TERMINALS, усталяваны ў становішча REAR, і вы працуеце са слотам, які змяшчае гэты модуль пераключэння, функцыі пераменнага, пастаяннага току і алічбоўкі току недаступныя. Вы можаце вымераць ток з дапамогай пярэдняй панэлі або з дапамогай іншага слота, які змяшчае камутацыйны модуль, які падтрымлівае пераменны і пастаянны ток, і алічбаваць вымярэнні току.
Калі вы выкарыстоўваеце дыстанцыйныя каманды для спробы вымераць ток пры канфігурацыі канала, вяртаецца памылка.
Хуткае сканаванне з выкарыстаннем модуля 7710 з мэйнфрэймам DAQ6510
Наступная праграма SCPI дэманструе выкарыстанне модуля 7710 і мэйнфрэйма DAQ6510 для дасягнення хуткага сканавання. Ён выкарыстоўвае кантроль WinSocket для сувязі з мэйнфрэймам 7710.

DAQ6510 або псеўдакод	Камандаванне	Апісанне
Псеўдакод	int scanCnt = 1000	Стварыце зменную для ўтрымання колькасці сканавання
	int sampлеКнт	Стварыце зменную для захоўвання поўнага sample count (агульная колькасць чытанняў)
	унутраны chanCnt	Стварыце зменную для падліку колькасці каналаў
	int actualRdgs	Стварыце зменную, каб утрымліваць фактычны падлік чытанняў
	радок rcvBuffer	Стварыце радковы буфер для захоўвання вынятых паказанняў
	т імер 1 . пачаць ( )	Запусціце таймер, каб зафіксаваць час, які прайшоў
DAQ6510	• RST	Прывядзіце інструмент у вядомы стан
	ФОРМА: DATA ASCII	Фармат даных у выглядзе радка ASCII
	ROUT: SCAN: COUN : SCAN scanCnt	Прымяніць падлік сканавання
	FUNC 'VOLT:DC' , (@101:120)	Усталюйце функцыю DCV
	VOLT:RANG 1, (@101:120)	Усталюйце фіксаваны дыяпазон на 1 В
	VOLT: AVER: STAT OFF, (@101:120)	Адключыць фонавую статыстыку
	DISP: VOLT: DIG 4, (@101:120)	Усталюйце пярэднюю панэль для паказу 4 значных лічбаў
	VOLT :NPLC 0.0005, (@101:120)	Усталюйце максімальна хуткі NPLC
	VOLT:LINE:SYNC ВЫКЛ., (@101:120)	Выключыць сінхранізацыю лініі
	VOLT : AZER: STAT OFF, (@101:120)	Выключыце аўтаматычны абнуленне
	CALC2 :VOLT :LIM1 :STAT OFF, (@101:120)	Выключыць лімітавыя тэсты
	CALC2 :VOLT :LIM2 :STAT OFF, (@101:120)
	ROUT : SCAN : INT 0	Усталюйце інтэрвал запуску паміж сканаваннямі на 0 с
	TRAC:CLE	Ачысціць буфер чытання
	DISP:СВЕТЛЫ:СТАТ ВЫКЛ	Выключыце дысплей
	ROUT :SCAN :CRE (@101:120)	Усталюйце спіс сканавання
	chanCnt = ROUTe :SCAN:COUNt : КРОК?	Запытаць колькасць каналаў
Псеўдакод	sampleCnt = сканCnt • chanCnt	Разлічыце колькасць зробленых паказанняў
DAQ6510	ІНІЦ	Пачніце сканаванне
Псеўдакод	для i = 1, i < sampлеКнт	Усталюйце af або пятлю ад 1 да sampLeCnt . але пакіньце павелічэнне 1 на потым
	затрымка 500	Затрымка на 500 мс для назапашвання паказанняў
DAQ6510	actualRdgs = TRACe: ACTual?	Запытайце фактычныя знятыя паказанні
	rcvBuffer = “TRACe:DATA? i, actualRdgs, “defbuf ferl”, ЧЫТАЙЦЕ	Запытаць паказанні, даступныя ад i да значэння actualRdgs
Псеўдакод	WriteReadings (“C: \ myData . csv”, rcvBuffer)	Запішыце вынятыя паказанні ў a file. myData.csv. на лакальным кампутары
	i = фактычны Rdgs + 1	Павелічэнне i для наступнага праходу цыкла
	канец для	Скончыце цыкл f або
	таймер 1. спыніць ()	Спыніць таймер
	timerl.stop – timerl.start	Разлічыце час, які прайшоў
DAQ6510	DISP: LICH:STAT ON100	Зноў уключыце дысплей

Наступная праграма TSP дэманструе выкарыстанне модуля 7710 і мэйнфрэйма DAQ6510 для дасягнення хуткага сканавання. Ён выкарыстоўвае кантроль WinSocket для сувязі з мэйнфрэймам 7710.
— Наладзьце зменныя, на якія будуць спасылацца падчас сканавання.
scanCnt = 1000
sampleCnt = 0
chanCnt = 0
фактычны Rdgs = 0
rcvBuffer = ""
— Атрымаць пачатковы часamp для параўнання ў канцы запуску.
лакальны х = os.clock()
— Скінуць прыбор і ачысціць буфер.
скінуць()
defbuffer1.clear()
— Наладзьце фармат буфера чытання і ўсталюйце колькасць сканаванняў
фармат.дадзеныя = фармат.ASCII
scan.scancount = scanCnt
— Наладзьце каналы сканавання для карты ў слоце 1.
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_FUNCTION, dmm.FUNC_DC_VOLTAGE)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_RANGE, 1)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_RANGE_AUTO, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_AUTO_ZERO, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_DIGITS, dmm.DIGITS_4_5)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_NPLC, 0.0005)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_APERTURE, 8.33333e-06)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LINE_SYNC, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_1, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_2, dmm.OFF)
— Прыглушыць дысплей.
display.lightstate = display.STATE_LCD_OFF
— Стварыць скан.
scan.create(“101:120”)
scan.scaninterval = 0.0
chanCnt = scan.stepcount
— Вылічыце агульны sample count і выкарыстоўвайце яго для памеру буфера.
sampleCnt = scanCnt * chanCnt
defbuffer1.capacity = sampлеКнт
— Пачаць сканаванне.
trigger.model.initiate()
— Цыкл для захопу і друку паказанняў.
я = 1
пакуль i <= sampне рабіць
затрымка (0.5)
myCnt = defbuffer1.n
— УВАГА: можна дапоўніць або замяніць запісам на USB
printbuffer(i, myCnt, defbuffer1.readings)
i = myCnt + 1
канец
— Зноў уключыце дысплей.
display.lightstate = display.STATE_LCD_50
— Вывесці час, які прайшоў.
print(string.format(“Мінулы час: %2f\n”, os.clock() – x))

Меркаванні па эксплуатацыі

Нізкаомныя вымярэнні
Для супраціваў у нармальным дыяпазоне (>100 Ω) для вымярэння омаў звычайна выкарыстоўваецца 2-правадны метад (Ω2).
Пры нізкім Ом (≤100 Ом) супраціўленне шляху сігналу паслядоўна з DUT можа быць дастаткова высокім, каб негатыўна паўплываць на вымярэнне. Такім чынам, 4-правадны метад (Ω4) варта выкарыстоўваць для вымярэнняў з нізкім Омам. У наступным абмеркаванні тлумачацца абмежаванні 2-праваднога метаду і перавагіtagэс 4-праваднога метаду.
Двухправодны метад
Вымярэнні супраціўлення ў нармальным дыяпазоне (>100 Ω) звычайна праводзяцца з выкарыстаннем 2-праваднога метаду (функцыя Ω2). Выпрабавальны ток праходзіць праз выпрабавальныя провады і вымяранае супраціўленне (RDUT). Затым метр вымярае аб'ёмtage праз значэнне супраціву адпаведна.
Асноўная праблема 2-праваднога метаду прымянення да вымярэнняў з нізкім супрацівам - гэта супраціў выпрабавальнага провада (RLEAD) і супраціўленне канала (RCH). Сума гэтых супраціўленняў звычайна знаходзіцца ў дыяпазоне ад 1.5 да 2.5 Ом.
Такім чынам, складана атрымаць дакладныя вымярэнні Ом пры 2-правадным рэжыме ніжэй за 100 Ом.
З-за гэтага абмежавання для вымярэння супраціўлення ≤4 Ом варта выкарыстоўваць 100-правадны метад.
Четырехпроводной метад
Метад 4-праваднога (Кельвіна) злучэння з выкарыстаннем функцыі Ω4 звычайна з'яўляецца пераважным для вымярэнняў з нізкім омам.
4-правадны метад анулюе эфекты супраціву канала і выпрабавальнага провада.
У гэтай канфігурацыі выпрабавальны ток (ITEST) праходзіць праз выпрабавальны супраціў (RDUT) праз адзін набор выпрабавальных правадоў (RLEAD2 і RLEAD3), у той час як аб'ёмtage (VM) на тэсціруемай прыладзе (DUT) вымяраецца праз другі набор адводаў (RLEAD1 і RLEAD4), якія называюцца сэнсарнымі адводамі.
Пры гэтай канфігурацыі супраціўленне ТУ разлічваецца наступным чынам:
RDUT = VM / ITEST
Дзе: I - выпрабавальны ток, а V - вымераны аб'ёмtage.
Як паказана на малюнку ў раздзеле "Максімальнае супраціўленне выпрабавальнага провада" (на старонцы 17), вымераны аб'ёмtage (VM) - розніца паміж VSHI і VSLO. Ураўненні пад малюнкам паказваюць, як супраціўленне выпрабавальнага провада і супраціўленне канала выключаюцца з працэсу вымярэння.
Максімальнае супраціўленне выпрабавальнага провада
Максімальнае супраціўленне выпрабавальнага провада (RLEAD) для пэўных дыяпазонаў супраціву 4-праваднога кабеля:

• 5 Ω на провад для 1 Ω
• 10 % дыяпазону на адвядзенне для дыяпазонаў 10 Ом, 100 Ом, 1 кОм і 10 кОм
• 1 кОм на провад для дыяпазонаў 100 кОм, 1 МОм, 10 МОм і 100 МОм

Здагадкі:

• З-за высокага імпедансу вальтметра (VM) ток практычна не праходзіць у ланцугу вымярэння высокага імпедансу. Таму выпtagПерапады тэмпературы на канале 11 і выпрабавальных провадах 1 і 4 нязначныя і іх можна ігнараваць.
• ВыпtagПерапады на канале 1 Hi (RCH1Hi) і выпрабавальным провадзе 2 (RLEAD2) не вымяраюцца вальтметрам (VM).

RDUT = VM/ITEST
Дзе:

• В.Мtagе вымяраецца прыборам.
• ITEST - гэта пастаянны ток, які падаецца прыборам на DUT.
• ВМ = ВСХІ − ВСЛО
• VSHI = ITEST × (RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo)
• VSLO = ITEST × (RLEAD3 + RCH1Lo)
• VSHI − VSLO = ITEST × [(RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo) − (RLEAD3 + RCH1Lo)]
• = ITEST × RDUT
• = ВМ

тtagэлектронныя вымярэнні
Супраціў шляху можа негатыўна паўплываць на вымярэнні нізкага Ома (дадатковую інфармацыю глядзіце ў раздзеле Вымярэнні нізкага Ома (на старонцы 16). Супраціў паслядоўнага шляху можа выклікаць праблемы з загрузкай для пастаяннага токуtagВымярэнні ў дыяпазонах 100 В, 10 В і 10 мВ, калі ўключаны ўваходны дзельнік 10 МОм. Высокае супраціўленне шляху сігналу таксама можа негатыўна паўплываць на пераменны токtagВымярэнні ў дыяпазоне 100 В вышэй за 1 кГц.
Устаўныя страты
Уносяцца страты - гэта страта магутнасці сігналу пераменнага току паміж уваходам і выхадам. Увогуле, з павелічэннем частаты павялічваюцца ўносяцца страты.
Для модуля 7710 уносяцца страты вызначаны для крыніцы сігналу пераменнага току 50 Ом, які праходзіць праз модуль да нагрузкі 50 Ом. Страта магутнасці сігналу адбываецца, калі сігнал накіроўваецца праз сігнальныя шляхі модуля да нагрузкі. Уносімыя страты выражаюцца велічынямі дБ на вызначаных частотах. Характарыстыкі для ўносімых страт прадстаўлены ў тэхнічным аркушы.
Як былыample, выкажам здагадку, што ўносяцца страты наступныя:
<1 дБ пры 500 кГц Уносныя страты на 1 дБ складаюць прыблізна 20% страты магутнасці сігналу.
<3 дБ пры 2 МГц Уносныя страты на 3 дБ складаюць прыблізна 50% страты магутнасці сігналу.
Па меры павелічэння частоты сігналу страты магутнасці павялічваюцца.
УВАГА
Значэнні ўносяцца страт, якія выкарыстоўваюцца ў прыведзеным вышэй прыкладзеample можа не адпавядаць фактычным спецыфікацыям уносімых страт 7710. Фактычныя характарыстыкі ўносімых страт прыводзяцца ў табліцы даных.
Перакрыжаваныя перашкоды
Сігнал пераменнага току можа быць індукаваны ў суседніх каналах модуля 7710. Увогуле, перакрыжаваныя перашкоды павялічваюцца па меры павелічэння частоты.
Для модуля 7710 перакрыжаваныя перашкоды вызначаюцца для сігналу пераменнага току, які праходзіць праз модуль да нагрузкі 50 Ом. Перакрыжаваныя перашкоды выражаюцца велічынёй дБ на вызначанай частаце. Тэхнічныя характарыстыкі перакрыжаваных перашкод прадстаўлены ў табліцы дадзеных.
Як былыample, выкажам здагадку наступныя характарыстыкі перакрыжаваных перашкод:
<-40 дБ пры 500 кГц -40 дБ паказвае, што перакрыжаваныя перашкоды ў суседніх каналах складаюць 0.01% сігналу пераменнага току.
Калі частата сігналу павялічваецца, крыжаваныя перашкоды павялічваюцца.
УВАГА
Значэнні крыжаваных перашкод, якія выкарыстоўваюцца ў прыведзеным вышэй прыкладзеample можа не адпавядаць фактычнай спецыфікацыі перакрыжаваных перашкод 7710. Фактычныя характарыстыкі перакрыжаваных перашкод прадстаўлены ў табліцы даных.
Вымярэнне тэмпературы радыятара
Вымярэнне тэмпературы радыятара з'яўляецца тыповым тэстам для сістэмы, якая мае магчымасць вымярэння тэмпературы. Тым не менш, модуль 7710 нельга выкарыстоўваць, калі радыятар знаходзіцца на небяспечнай тэмпературыtage ўзровень (>60 В). БылыampДадзеныя такога тэсту паказаны ніжэй.
На наступным малюнку радыятар плавае пры напрузе 120 В, што з'яўляецца лініяй аб'ёмуtage знаходзіцца на ўваходзе ў рэгулятар +5 В.
Плануецца выкарыстоўваць канал 1 для вымярэння тэмпературы радыятара, а канал 2 - для вымярэння выхаду +5 В рэгулятара. Для аптымальнай цеплааддачы тэрмапара (TC) знаходзіцца ў непасрэдным кантакце з радыятарам. Гэта ненаўмысна падключае плаваючы патэнцыял 120 В да модуля 7710. У выніку атрымліваецца 115 В паміж каналам 1 і каналам 2 HI і 120 В паміж каналам 1 і шасі. Гэтыя ўзроўні перавышаюць ліміт у 60 В для модуля, ствараючы небяспеку паражэння электрычным токам і, магчыма, выклікаючы пашкоджанне модуля.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Тэст на наступным малюнку дэманструе, як небяспечны voltage можа быць ненаўмысна прыменена да модуля 7710. У любым тэсце, дзе плавае voltagкалі прысутнічае >60 В, вы павінны быць асцярожныя, каб не ўжываць плаваючую аб'ёмtage да модуля. Невыкананне звычайных мер бяспекі можа прывесці да траўмаў або смерці.
УВАГА
Не выкарыстоўвайце модуль 7710 для выканання гэтага тыпу тэсту. Яно перавышае ліміт у 60 В, ствараючы небяспеку ўдару токам і можа прывесці да пашкоджання модуля. Празмерная абtages:
Выпtagдыферэнцыял паміж Ch 1 і Ch 2 HI складае 115 В.
ВыпtagДыферэнцыял паміж Ch 1 і Ch 2 LO (шасі) складае 120 В.

Меры засцярогі пры працы з модулямі
Цвёрдацельныя рэле, якія выкарыстоўваюцца ў модулі 7710, з'яўляюцца прыладамі, адчувальнымі да статычнага току. Такім чынам, яны могуць быць пашкоджаны электрастатычным разрадам (ESD).
УВАГА
Каб прадухіліць пашкоджанне ад ESD, трымайце модуль толькі за краю карты. Не дакранайцеся да клем раздыма задняй панэлі. Працуючы з хуткараз'ёмнымі клеммамі, не дакранайцеся да слядоў друкаванай платы або іншых кампанентаў. Калі вы працуеце ў асяроддзі з высокай статычнай нагрузкай, пры падключэнні модуля выкарыстоўвайце заземлены браслет.
Дакрананне да ланцуга друкаванай платы можа забрудзіць яго алеем для цела, што можа пагоршыць супраціўленне ізаляцыі паміж ланцугамі, негатыўна паўплываўшы на вымярэнні. Рэкамендуецца браць друкаваную плату толькі за яе краю.
Меры засцярогі пры цвёрдацельным рэле
Каб прадухіліць пашкоджанне модуля, не перавышайце спецыфікацыі максімальнага ўзроўню сігналу модуля. Рэактыўныя нагрузкі патрабуюць абtagе клampдля індуктыўных нагрузак і абмежаванне імпульснага току для ёмістных нагрузак.
Прыладамі для абмежавання току могуць быць рэзістары або плаўкі, якія аднаўляюцца. напрыкладampСярод пераўсталяваных засцерагальнікаў - палізасцерагальнікі і тэрмістары з станоўчым тэмпературным каэфіцыентам (PTC). тtagе клampнымі прыладамі могуць быць стабілітроны, газаразрадныя трубкі і двухнакіраваныя дыёды TVS.
Абмежаванне выкарыстання рэзістара
Кабелі і выпрабавальныя прыстасаванні могуць унесці значную ёмістасць у шлях сігналу. Пускавыя токі могуць быць празмернымі і патрабуюць прылад абмежавання току. Вялікія пускавыя токі могуць працякаць пры напальванні lamps, трансфарматар і падобныя прылады першапачаткова знаходзяцца пад напругай, і варта выкарыстоўваць абмежаванне току.
Выкарыстоўвайце рэзістары для абмежавання току, каб абмежаваць кідкі току, выкліканыя ёмістасцю кабеля і ІТ.Clamp абtage
тtagе клamping варта выкарыстоўваць, калі крыніцы харчавання маюць магчымасць ствараць пераходныя аб'ёмыtagе шыпы.
Індуктыўныя нагрузкі, такія як шпулькі рэле і саленоіды, павінны мець аб'ёмtagе клamping папярок нагрузкі для падаўлення сустрэчных электрарухаючых сіл. Нават калі пераходны тtages, якія генеруюцца пры нагрузцы, абмежаваныя ў прыладзе, пераходныя аб'ёмыtages будзе генеравацца індуктыўнасцю, калі драты ланцуга доўгія. Трымайце правады як мага карацей, каб мінімізаваць індуктыўнасць.
Выкарыстоўвайце дыёд і стабілітрон для клamp абtage скокі, якія ствараюцца сустрэчнымі электрарухаючымі сіламі на шпульцы рэле. Выкарыстоўвайце газаразрадную трубку, каб пераходныя скокі не пашкодзілі рэле. Калі тэстуемая прылада (DUT) змяняе стан імпедансу падчас тэсціравання, празмерныя токі або аб'ёмыtages можа з'явіцца на цвёрдацельным рэле. Калі DUT выходзіць з ладу з-за нізкага імпедансу, можа спатрэбіцца абмежаванне току. Калі DUT выходзіць з ладу з-за высокага імпедансу, абtagе клampможа спатрэбіцца.

Каліброўка

Наступныя працэдуры калібруюць датчыкі тэмпературы на ўстаўных модулях 7710.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Не спрабуйце выканаць гэтую працэдуру, калі вы не маеце кваліфікацыі, як апісана тыпамі карыстальнікаў прадукту ў Мерах бяспекі. Не выконвайце гэтыя працэдуры, калі не маеце для гэтага кваліфікацыі. Невыкананне звычайных мер бяспекі можа прывесці да траўмаў або смерці.
Налада каліброўкі
Каб адкалібраваць модуль, неабходна наступнае абсталяванне.

• Лічбавы тэрмометр: ад 18 °C да 28 °C ±0.1 °C
• Плата каліброўкі/пашыральніка Keithley 7797

Злучэнні платы пашыральніка
Плата пашыральніка ўсталяваная ў DAQ6510. Модуль падключаецца да платы пашыральніка звонку, каб прадухіліць нагрэў модуля падчас каліброўкі.
Каб падключыць плату пашыральніка:

1. Адключыце сілкаванне DAQ6510.
2. Усталюйце плату пашыральніка ў слот 1 прыбора.
3. Падключыце модуль да раздыма P1000 на задняй частцы платы каліброўкі/пашыральніка 7797.

Тэмпературная каліброўка

УВАГА
Перад каліброўкай тэмпературы на 7710 адключыце сілкаванне модуля як мінімум на дзве гадзіны, каб схема модуля астыла. Пасля ўключэння сілкавання падчас працэдуры каліброўкі завяршыце працэдуру як мага хутчэй, каб мінімізаваць нагрэў модуля, які можа паўплываць на дакладнасць каліброўкі. Першапачаткова дайце DAQ6510 прагрэцца не менш за адну гадзіну з усталяванай калібравальнай картай 7797. Калі вы калібруеце некалькі модуляў запар, адключыце DAQ6510, хутка адключыце калібраваны раней 7710 і падключыце наступны. Пачакайце тры хвіліны перад каліброўкай 7710.

Наладзіць каліброўку:

1. Уключыце харчаванне DAQ6510.
2. Каб пераканацца, што прыбор выкарыстоўвае набор каманд SCPI, адпраўце: *LANG SCPI
3. На пярэдняй панэлі ўпэўніцеся, што TERMINALS усталяваны ў REAR.
4. Дайце тры хвіліны для дасягнення цеплавой раўнавагі.

Каб адкалібраваць тэмпературу:

1. Дакладна вымерайце і запішыце халодную тэмпературу паверхні модуля 7710 у цэнтры модуля з дапамогай лічбавага тэрмометра.
2. Разблакіраваць каліброўку, даслаўшы:
   :CALibration:PROTected:КОД “KI006510”
3. Калібруйце тэмпературу на 7710 з дапамогай наступнай каманды, дзе гэта тэмпература халоднай каліброўкі, вымераная на этапе 1 вышэй:
   :CALibration:PROTected:CARD1:STEP0
4. Адпраўце наступныя каманды, каб захаваць і заблакіраваць каліброўку:
   :CALibration:PROTected:CARD1:SAVE
   :CALibration:PROTected:CARD1:LOCK

Памылкі, якія могуць узнікнуць падчас каліброўкі
Калі ўзнікаюць памылкі каліброўкі, яны заносяцца ў журнал падзей. Вы можаце паўторнаview часопіс падзей з пярэдняй панэлі
інструмент з дапамогай SCPI :SYSTem:EVENtlog:NEXT? каманда або TSP eventlog.next()
загадваць.
Памылка, якая можа ўзнікнуць у гэтым модулі, - гэта 5527, памылка тэмпературы халоднай кал. Калі гэтая памылка ўзнікае, звярніцеся да Keithley
Інструменты. Звярніцеся да завадскога абслугоўвання (на старонцы 24).

Завадское абслугоўванне

Каб вярнуць DAQ6510 для рамонту або каліброўкі, патэлефануйце па нумары 1-800-408-8165 або запоўніце форму на tek.com/services/repair/rma-request. Калі вы запытваеце абслугоўванне, вам патрэбны серыйны нумар і версія прашыўкі або праграмнага забеспячэння прыбора.
Каб убачыць статус абслугоўвання вашага інструмента або стварыць ацэнку цаны па патрабаванні, перайдзіце на tek.com/service-quote.

Тэхніка бяспекі

Перад выкарыстаннем гэтага прадукта і любых звязаных з ім прыбораў варта выконваць наступныя меры засцярогі. Хаця некаторыя інструменты і аксэсуары звычайна выкарыстоўваюцца з бяспечнымі аб'ёмаміtagТак, бываюць сітуацыі, калі могуць прысутнічаць небяспечныя ўмовы.
Гэты прадукт прызначаны для выкарыстання персаналам, які ўсведамляе небяспеку ўдару токам і знаёмы з мерамі бяспекі, неабходнымі, каб пазбегнуць магчымых траўмаў. Уважліва прачытайце і выконвайце ўсю інфармацыю па ўстаноўцы, эксплуатацыі і тэхнічным абслугоўванні перад выкарыстаннем прадукту.
Звярніцеся да карыстацкай дакументацыі для атрымання поўных характарыстык прадукту. Калі прадукт выкарыстоўваецца не пазначаным спосабам, абарона, якая забяспечваецца гарантыяй на прадукт, можа быць парушана.
Тыпы карыстальнікаў прадукту:
Адказны орган - гэта асоба або група, якія адказваюць за выкарыстанне і абслугоўванне абсталявання, за забеспячэнне таго, каб абсталяванне выкарыстоўвалася ў адпаведнасці са спецыфікацыямі і працоўнымі межамі, а таксама за забеспячэнне адпаведнай падрыхтоўкі аператараў. Аператары выкарыстоўваюць прадукт па прызначэнні. Яны павінны быць навучаны працэдурам электрабяспекі і правільнаму карыстанню прыборам. Яны павінны быць абаронены ад паразы электрычным токам і кантакту з небяспечнымі ланцугамі пад напругай.
Абслугоўваючы персанал выконвае звычайныя працэдуры з прадуктам, каб падтрымліваць яго належную працу, напрыкладample, усталяванне лініі voltagе або замена расходных матэрыялаў. Працэдуры тэхнічнага абслугоўвання апісаны ў дакументацыі карыстальніка. У працэдурах дакладна прапісана, ці можа аператар іх выконваць. У адваротным выпадку іх павінен выконваць толькі абслугоўваючы персанал.
Абслугоўваючы персанал навучаецца працаваць на ланцугах пад напругай, выконваць бяспечныя ўстаноўкі і рамантаваць вырабы. Выконваць працэдуры ўстаноўкі і абслугоўвання можа толькі кваліфікавана абслугоўваючы персанал.
Прадукцыя Keithley прызначана для выкарыстання з электрычнымі сігналамі, якія з'яўляюцца злучэннямі ўводу-вываду для вымярэння, кіравання і даных, з нізкім пераходным перанапружаннемtages, і не павінны быць непасрэдна падключаны да электрасеткі voltagе або да абtagкрыніцы з высокай пераходнай перанапружанасцюtagэс.
Катэгорыя вымярэнняў II (як спасылка на IEC 60664) патрабуе абароны ад высокай пераходнай перанапружанняtagчаста звязаны з падключэннем да мясцовай сеткі пераменнага току. Некаторыя вымяральныя прыборы Keithley можна падключаць да электрасеткі. Гэтыя інструменты будуць адзначаны катэгорыяй II або вышэй.
Не падключайце прыборы да электрасеткі, калі гэта відавочна не прадугледжана спецыфікацыямі, кіраўніцтвам па эксплуатацыі і этыкеткамі прыбораў. Праяўляйце асаблівую асцярожнасць, калі існуе небяспека паражэння токам. Смяротны тtage можа прысутнічаць на раздымах кабеля або тэставых прыстасаваннях.
Амерыканскі нацыянальны інстытут стандартаў (ANSI) сцвярджае, што існуе небяспека ўдару токам, калі абtagПрысутнічаюць ўзроўні большыя за 30 В RMS, 42.4 В пікавае або 60 В пастаяннага току. Добрай практыкай бяспекі з'яўляецца чаканне, што небяспечны абtage прысутнічае ў любой невядомай ланцугу да вымярэння.
Аператары гэтага прадукта павінны быць заўсёды абаронены ад паразы электрычным токам. Адказны орган павінен гарантаваць, што аператарам забаронены доступ і/або ізаляваны ад кожнай кропкі злучэння. У некаторых выпадках сувязі павінны падвяргацца патэнцыйнаму кантакту чалавека. Аператары прадукцыі ў гэтых умовах павінны прайсці навучанне, каб абараніць сябе ад небяспекі паразы электрычным токам. Калі ланцуг здольная працаваць пры напрузе 1000 В або вышэй, ніводная якая праводзіць частка схемы не можа быць агалена.
У мэтах максімальнай бяспекі не дакранайцеся да прадукту, тэставых кабеляў або любых іншых прыбораў, пакуль на ланцуг, які тэстуецца, падаецца сілкаванне. ЗАЎСЁДЫ адключайце сілкаванне ад усёй тэставай сістэмы і разраджайце любыя кандэнсатары перад падключэннем або адключэннем кабеляў або перамычак, устаноўкай або выдаленнем перамыкачоў або ўнясеннем унутраных змяненняў, такіх як усталёўка або выдаленне перамычак.
Не дакранайцеся да аб'ектаў, якія маглі б забяспечыць шлях току да агульнай баку ланцуга, які правяраецца, або да зямлі (лінія электраперадачы). Заўсёды рабіце вымярэнні сухімі рукамі, стоячы на ​​сухой ізаляванай паверхні, здольнай вытрымліваць аб'ёмtagе вымяраецца.
У мэтах бяспекі прыборы і прыналежнасці неабходна выкарыстоўваць у адпаведнасці з інструкцыямі па эксплуатацыі. Калі інструменты або аксэсуары выкарыстоўваюцца спосабам, не пазначаным у інструкцыях па эксплуатацыі, абарона, якая забяспечваецца абсталяваннем, можа быць парушана.
Не перавышайце максімальныя ўзроўні сігналу прыбораў і аксесуараў. Максімальныя ўзроўні сігналу вызначаны ў спецыфікацыях і эксплуатацыйнай інфармацыі і паказаны на прыборных панэлях, панэлях тэставай арматуры і камутацыйных картах. Злучэнні шасі павінны выкарыстоўвацца толькі ў якасці злучэнняў экрана для ланцугоў вымярэння, НЕ ў якасці злучэнняў ахоўнага зазямлення (зазямлення).
The ПАПЯРЭДЖАННЕ загаловак у дакументацыі карыстальніка тлумачыць небяспеку, якая можа прывесці да траўмаў або смерці. Заўсёды ўважліва прачытайце адпаведную інфармацыю перад выкананнем названай працэдуры.
The УВАГА загаловак у дакументацыі карыстальніка тлумачыць небяспекі, якія могуць пашкодзіць прыбор. Такая шкода можа
адмяніць гарантыю.
The УВАГА загаловак з сімвалам у карыстальніцкай дакументацыі тлумачыць небяспекі, якія могуць прывесці да сярэдняй або нязначнай траўмы або пашкодзіць прыбор. Заўсёды ўважліва чытайце адпаведную інфармацыю перад выкананнем пазначанай працэдуры.
Пашкоджанне прыбора можа ануляваць гарантыю.
Прыборы і аксэсуары не павінны падключацца да людзей.
Перад любым абслугоўваннем адключыце сеткавы шнур і ўсе выпрабавальныя кабелі.
Каб захаваць абарону ад паражэння электрычным токам і пажару, запасныя кампаненты ў сеткавых ланцугах - у тым ліку сілавы трансфарматар, выпрабавальныя провады і ўваходныя гнязда - павінны быць набыты ў Keithley. Могуць выкарыстоўвацца стандартныя засцерагальнікі з адпаведнымі нацыянальнымі дазволамі на бяспеку, калі намінальны паказчык і тып аднолькавы. Здымны сеткавы шнур, які пастаўляецца з прыборам, можа быць заменены толькі на такі ж намінальны шнур. Іншыя кампаненты, не звязаныя з бяспекай, можна набываць у іншых пастаўшчыкоў, пакуль яны
эквівалентныя арыгінальным кампанентам (звярніце ўвагу, што асобныя дэталі варта набываць толькі праз Keithley, каб захаваць дакладнасць і функцыянальнасць прадукту). Калі вы не ўпэўнены ў прыдатнасці кампанента для замены, патэлефануйце ў офіс Keithley для атрымання інфармацыі.
Калі ў літаратуры па канкрэтнай прадукцыі не пазначана іншае, прыборы Keithley прызначаны для працы толькі ў памяшканні ў наступных умовах: Вышыня на 2,000 м або ніжэй (6,562 фута); тэмпература ад 0 ° C да 50 ° C (ад 32 ° F да 122 ° F); і ступень забруджвання 1 або 2.
Для ачысткі прыбора выкарыстоўвайце тканіну dampз дэіянізаванай вадой або мяккім ачышчальнікам на воднай аснове. Чысціце толькі вонкавы бок прыбора. Не наносіце ачышчальнік непасрэдна на прыбор і не дапускайце траплення вадкасці на яе. Прадукты, якія складаюцца з друкаванай платы без корпуса або шасі (напрыклад, плата збору дадзеных для ўстаноўкі ў кампутар), ніколі не павінны патрабаваць ачысткі пры звароце ў адпаведнасці з інструкцыямі. Калі дошка забруджваецца і гэта ўплывае на працу, яе трэба вярнуць на завод для належнай ачысткі/абслугоўвання.
Перагляд тэхнікі бяспекі па стане на чэрвень 2018 года.

Дакументы / Рэсурсы

Модуль мультыплексара KEITHLEY 7710 [pdfІнструкцыі Модуль мультыплексара 7710, 7710, модуль мультыплексара, модуль

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка