Modul multiplexeru 7710
Instrukce
Modul multiplexeru modelu 7710
Návod k použití s DAQ6510
Keithley Instruments
28775 Aurora Road
Cleveland, Ohio 44139
1-800-833-9200
tek.com/keithley
Zavedení
7710kanálový polovodičový diferenciální multiplexor 20 s automatickou kompenzací studeného spoje (CJC) nabízí 20 kanálů 2-pólového nebo 10 kanálů 4-pólového reléového vstupu, které lze nakonfigurovat jako dvě nezávislé banky multiplexerů. Relé jsou v pevném stavu, poskytují dlouhou životnost a nenáročnou údržbu. Je ideální pro aplikace dlouhodobého záznamu dat a pro náročné vysokorychlostní aplikace.
Obrázek 1: Modul 7710kanálového diferenciálního multiplexeru 20 
Dodané zboží se může lišit od zde vyobrazeného modelu.
7710 obsahuje následující funkce:
- Rychle ovladatelné polovodičové relé s dlouhou životností
- DC a AC objtage měření
- Dvouvodičové nebo čtyřvodičové měření odporu (automaticky spáruje relé pro čtyřvodičové měření)
- Teplotní aplikace (RTD, termistor, termočlánek)
- Vestavěná reference studeného konce pro teplotu termočlánku
- Připojení šroubových svorek
POZNÁMKA
7710 lze použít se systémem sběru dat a multimetru DAQ6510.
Pokud používáte tento přepínací modul s 2700, 2701 nebo 2750, viz Multiplexer Model 7710
Uživatelská příručka karty, Keithley Instruments PA-847.
Připojení
Šroubové svorky na spínacím modulu jsou určeny pro připojení k testovanému zařízení (DUT) a externím obvodům. 7710 používá rychloupínací svorkovnice. Připojení ke svorkovnici můžete provést, když je odpojena od modulu. Tyto svorkovnice jsou dimenzovány na 25 připojení a odpojení.
VAROVÁNÍ
Postupy připojení a zapojení v tomto dokumentu jsou určeny pouze pro použití kvalifikovaným personálem, jak je popsáno podle typů uživatelů produktů v části Bezpečnostní opatření (na straně 25). Tyto postupy neprovádějte, pokud k tomu nemáte kvalifikaci. Pokud nerozpoznáte a nedodržíte běžná bezpečnostní opatření, může dojít ke zranění nebo smrti.
Následující informace popisují, jak vytvořit připojení ke spínacímu modulu a definovat označení kanálů. K dispozici je protokol připojení, který můžete použít k zaznamenání připojení.
Postup zapojení
K připojení k modulu 7710 použijte následující postup. Všechna připojení proveďte pomocí vodičů správné velikosti (až 20 AWG). Pro maximální výkon systému by všechny měřicí kabely měly být kratší než tři metry. Přidejte doplňkovou izolaci kolem postroje pro objtagje nad 42 VPEAK.
VAROVÁNÍ
Veškerá kabeláž musí být dimenzována na maximální objtage v systému. NapřampPokud je na přední svorky přístroje přivedeno 1000 V, kabeláž spínacího modulu musí být dimenzována na 1000 V. Nerozpoznání a nedodržení běžných bezpečnostních opatření může vést ke zranění nebo smrti.
Potřebné vybavení:
- Plochý šroubovák
- Jehlové kleště
- Stahovací pásky
Jak zapojit modul 7710:
- Ujistěte se, že je z modulu 7710 vybito veškeré napájení.
- Pomocí šroubováku odemkněte a otevřete kryt otočením přístupového šroubu, jak je znázorněno na následujícím obrázku.
Obrázek 2: Přístup pomocí šroubového terminálu
- V případě potřeby odstraňte z modulu příslušnou rychloupínací svorkovnici.
A. Umístěte plochý šroubovák pod konektor a jemným zatlačením nahoru jej uvolněte, jak je znázorněno na následujícím obrázku.
b. Pomocí jehlových kleští vytáhněte konektor přímo nahoru.
POZOR
Nekývejte konektorem ze strany na stranu. Mohlo by dojít k poškození kolíků.
Obrázek 3: Správný postup pro odstranění svorkovnic
- Pomocí malého plochého šroubováku uvolněte šrouby svorek a podle potřeby nainstalujte vodiče. Následující obrázek ukazuje připojení, včetně připojení ke zdroji a snímání.
Obrázek 4: Označení kanálů šroubových svorek
- Zasuňte svorkovnici do modulu.
- Veďte drát podél dráhy drátu a zajistěte jej pomocí stahovacích pásků, jak je znázorněno na obrázku. Následující obrázek ukazuje připojení ke kanálům 1 a 2.
Obrázek 5: Úprava drátu
- Vyplňte kopii protokolu připojení. Viz Protokol připojení (na straně 8).
- Zavřete přístupový kryt šroubového terminálu.
- Pomocí šroubováku zatlačte na přístupový šroub a otočením zajistěte kryt.
Konfigurace modulu
Následující obrázek ukazuje zjednodušené schéma modulu 7710. Jak je znázorněno, 7710 má kanály, které jsou seskupeny do dvou bank po 10 kanálech (celkem 20 kanálů). Pro každou banku je zajištěna izolace backplane. Každá banka obsahuje samostatné referenční body studeného uzlu. První banka obsahuje kanály 1 až 10, zatímco druhá banka obsahuje kanály 11 až 20. Každý kanál modulu 20kanálového multiplexeru je propojen se samostatnými vstupy pro HI/LO poskytující plně izolované vstupy.
Připojení k funkcím DMM je zajištěno prostřednictvím konektoru propojovací desky modulu.
Kanály 21, 22 a 23 jsou konfigurovány automaticky přístrojem, když používáte systémový kanál.
Při použití systémových kanálů pro 4vodičová měření (včetně 4vodičových ohmů, teploty RTD, poměru a průměru kanálu) jsou kanály spárovány následovně:
| CH1 a CH11 | CH6 a CH16 |
| CH2 a CH12 | CH7 a CH17 |
| CH3 a CH13 | CH8 a CH18 |
| CH4 a CH14 | CH9 a CH19 |
| CH5 a CH15 | CH10 a CH20 |
POZNÁMKA
Kanály 21 až 23 v tomto schématu odkazují na označení používaná pro ovládání a nikoli na skutečné dostupné kanály. Další informace naleznete v referenční příručce k přístroji.
Obrázek 6: Zjednodušené schéma 7710
Typická spojení
Následující exampSoubory ukazují typická zapojení vodičů pro následující typy měření:
- Termočlánek
- Dvouvodičový odpor a termistor
- Čtyřvodičový odpor a RTD
- DC nebo AC objtage
Protokol připojení
K zaznamenání informací o připojení můžete použít následující tabulku.
Protokol připojení pro 7710
| Kanál | Barva | Popis | |
| Zdroj karty | H | ||
| L | |||
| Card Sense | H | ||
| L | |||
| CH1 | H | ||
| L | |||
| CH2 | H | ||
| L | |||
| CH3 | H | ||
| L | |||
| CH4 | H | ||
| L | |||
| CH5 | H | ||
| L | |||
| CH6 | H | ||
| L | |||
| CH7 | H | ||
| L | |||
| CH8 | H | ||
| L | |||
| CH9 | H | ||
| L | |||
| CH10 | H | ||
| L | |||
| CH11 | H | ||
| L | |||
| CH12 | H | ||
| L | |||
| CH13 | H | ||
| L | |||
| CH14 | H | ||
| L | |||
| CH15 | H | ||
| L | |||
| CH16 | H | ||
| L | |||
| CH17 | H | ||
| L | |||
| CH18 | H | ||
| L | |||
| CH19 | H | ||
| L | |||
| CH2O | H | ||
| L | |||
Instalace
Před provozem přístroje se spínacím modulem ověřte, že je spínací modul správně nainstalován a montážní šrouby jsou pevně utaženy. Pokud nejsou montážní šrouby správně připojeny, může dojít k úrazu elektrickým proudem.
Pokud instalujete dva spínací moduly, je jednodušší nainstalovat nejprve spínací modul do slotu 2 a poté nainstalovat druhý spínací modul do slotu 1.
POZNÁMKA
Máte-li nástroj Keithley Instruments Model 2700, 2701 nebo 2750, můžete použít svůj stávající přepínací modul v DAQ6510. Při demontáži modulu z přístroje postupujte podle pokynů v dokumentaci původního zařízení a poté jej podle následujících pokynů nainstalujte do DAQ6510. Nemusíte odstraňovat kabeláž k modulu.
POZNÁMKA
Pro nezkušené uživatele se doporučuje nepřipojovat testované zařízení (DUT) a externí obvody ke spínacímu modulu. To vám umožňuje provádět operace zavření a otevření bez nebezpečí spojených s živými testovacími obvody. Můžete také nastavit pseudokarty a experimentovat s přepínáním. Informace o nastavení pseudokart naleznete v části „Pseudokarty“ v Referenční příručce systému sběru dat a multimetru Model DAQ6510.
VAROVÁNÍ
Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, který by mohl způsobit zranění nebo smrt, nikdy nemanipulujte se spínacím modulem, který je pod napětím. Před instalací nebo vyjmutím spínacího modulu se ujistěte, že je přístroj vypnutý a odpojený od síťového napájení. Pokud je spínací modul připojen k zkoušenému zařízení, ujistěte se, že je odpojeno napájení všech vnějších obvodů.
VAROVÁNÍ
Kryty slotů musí být instalovány na nepoužívané sloty, aby se zabránilo osobnímu kontaktu s vysokonapěťovýmitage obvody. Pokud nerozpoznáte a nedodržíte standardní bezpečnostní opatření, může dojít ke zranění nebo smrti v důsledku úrazu elektrickým proudem.
POZOR
Před instalací nebo odstraněním spínacího modulu se ujistěte, že je DAQ6510 vypnutý a odpojený od síťového napájení. Nedodržení může mít za následek nesprávnou činnost a ztrátu dat v paměti.
Požadované vybavení:
- Střední plochý šroubovák
- Střední křížový šroubovák
Instalace spínacího modulu do DAQ6510:
- Vypněte DAQ6510.
- Odpojte napájecí kabel od zdroje napájení.
- Odpojte napájecí kabel a všechny ostatní kabely, které jsou připojeny k zadnímu panelu.
- Umístěte DAQ6510 tak, abyste byli čelem k zadnímu panelu.
- Pomocí šroubováku odstraňte šrouby krytu slotu a krycí desku. Desku a šrouby si uschovejte pro budoucí použití.
- S horním krytem spínacího modulu směrem nahoru zasuňte spínací modul do slotu.
- Pevně zatlačte spínací modul dovnitř, abyste se ujistili, že je konektor spínacího modulu připojen ke konektoru DAQ6510.
- Pomocí šroubováku utáhněte dva montážní šrouby k upevnění spínacího modulu k hlavnímu rámu. NEUTAHUJTE příliš silně.
- Znovu připojte napájecí kabel a všechny ostatní kabely.
Vyjměte spínací modul
POZNÁMKA
Než vyjmete spínací modul nebo zahájíte jakékoli testování, ujistěte se, že jsou všechna relé otevřená. Protože některá relé mohou být sepnutá západkou, musíte před vyjmutím spínacího modulu otevřít všechna relé, abyste mohli provést připojení. Navíc, pokud váš spínací modul spadne, je možné, že některá relé sepnou západkou.
Chcete-li otevřít všechna relé kanálů, přejděte na obrazovku potažení CHANNEL. Vyberte Otevřít vše.
VAROVÁNÍ
Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, který by mohl způsobit zranění nebo smrt, nikdy nemanipulujte se spínacím modulem, který je pod napětím. Před instalací nebo odstraněním spínacího modulu se ujistěte, že je DAQ6510 vypnutý a odpojený od síťového napájení. Pokud je spínací modul připojen k zkoušenému zařízení, ujistěte se, že je odpojeno napájení všech vnějších obvodů.
VAROVÁNÍ
Pokud se slot pro kartu nepoužívá, musíte nainstalovat kryty slotu, abyste zabránili osobnímu kontaktu s vysokým objememtage obvody. Pokud nenainstalujete kryty slotů, může dojít k vystavení osob nebezpečným objemůmtages, které by při kontaktu mohly způsobit zranění nebo smrt.
POZOR
Před instalací nebo odstraněním spínacího modulu se ujistěte, že je DAQ6510 vypnutý a odpojený od síťového napájení. Nedodržení může mít za následek nesprávnou činnost a ztrátu dat v paměti.
Požadované vybavení:
- Střední plochý šroubovák
- Střední křížový šroubovák
Chcete-li odstranit spínací modul z DAQ6510:
- Vypněte DAQ6510.
- Odpojte napájecí kabel od zdroje napájení.
- Odpojte napájecí kabel a všechny ostatní kabely, které jsou připojeny k zadnímu panelu.
- Umístěte DAQ6510 tak, abyste byli čelem k zadnímu panelu.
- Pomocí šroubováku povolte upevňovací šrouby, které připevňují spínací modul k přístroji.
- Opatrně vyjměte spínací modul.
- Nainstalujte desku slotu nebo jiný spínací modul do prázdného slotu.
- Znovu připojte napájecí kabel a všechny ostatní kabely.
Návod k obsluze
POZOR
Před instalací nebo vyjmutím modulu 7710 se ujistěte, že je DAQ6510 vypnutý a odpojený od síťového napájení. Nedodržení může mít za následek nesprávnou činnost a ztrátu dat z paměti 7710.
POZOR
Abyste předešli přehřátí nebo poškození relé spínacího modulu 7710, nikdy nepřekračujte následující maximální úrovně signálu mezi jakýmikoli dvěma vstupy nebo šasi: Jakýkoli kanál na jakýkoli kanál (1 až 20): 60 V DC nebo 42 VRMS, 100 mA spínaný, 6 W, Maximálně 4.2 VA.
Nepřekračujte maximální specifikace pro 7710. Viz specifikace uvedené v datovém listu. Pokud nerozpoznáte a nedodržíte běžná bezpečnostní opatření, může dojít ke zranění nebo smrti.
VAROVÁNÍ
Když je modul 7710 vložen do DAQ6510, je připojen k přednímu a zadnímu vstupu a dalším modulům v systému přes základní desku přístroje. Aby se zabránilo poškození modulu 7710 a aby se zabránilo vzniku nebezpečí úrazu elektrickým proudem, měl by být celý testovací systém a všechny jeho vstupy sníženy na 60 V DC (42 VRMS). Pokud nerozpoznáte a nedodržíte běžná bezpečnostní opatření, může dojít ke zranění nebo smrti. Pokyny k obsluze naleznete v dokumentaci k přístroji.
VAROVÁNÍ
Tento spínací modul nepodporuje měření proudu. Pokud má přístroj přepínač TERMINALS nastaven na REAR a vy pracujete se slotem, který obsahuje tento spínací modul, funkce AC, DC a digitalizace proudu nejsou dostupné. Proud můžete měřit pomocí předního panelu nebo pomocí jiného slotu, který obsahuje spínací modul, který podporuje měření AC, DC a digitalizaci proudu.
Pokud se při konfiguraci kanálu pokusíte změřit proud pomocí vzdálených příkazů, vrátí se chyba.
Rychlé skenování pomocí modulu 7710 se sálovým počítačem DAQ6510
Následující program SCPI ukazuje použití modulu 7710 a sálového počítače DAQ6510 k dosažení rychlého skenování. Ke komunikaci se sálovým počítačem 7710 využívá ovládání WinSocket.
| DAQ6510 nebo pseudokód |
Příkaz | Popis |
| Pseudokód | int scanCnt = 1000 | Vytvořte proměnnou pro uložení počtu skenování |
| int sampleCnt | Vytvořte proměnnou, která bude obsahovat celé sample count (celkový počet přečtení) | |
| int chanCnt | Vytvořte proměnnou pro uložení počtu kanálů | |
| int skutečnéRdgs | Vytvořte proměnnou pro uložení skutečného počtu čtení | |
| řetězec rcvBuffer | Vytvořte vyrovnávací paměť řetězců pro uložení extrahovaných hodnot | |
| t imer 1. Start ( ) | Spusťte časovač, který vám pomůže zachytit uplynulý čas | |
| DAQ6510 | • RST | Uveďte nástroj do známého stavu |
| FORMULÁŘ: DATA ASCII | Formátovat data jako řetězec ASCII | |
| ROUT: SCAN: COUN: SCAN scanCnt | Použijte počet skenů | |
| FUNC 'VOLT:DC' , (@101:120) | Nastavte funkci na DCV | |
| VOLT:RANG 1, (@101:120) | Nastavte pevný rozsah na 1 V | |
| VOLT: AVER: STAT OFF, (@101:120) | Zakázat statistiky na pozadí | |
| DISP: VOLT: DIG 4, (@101:120) | Nastavte přední panel tak, aby zobrazoval 4 platné číslice | |
| VOLT :NPLC 0.0005, (@101:120) | Nastavte nejrychlejší možné NPLC | |
| VOLT:LINE:SYNC OFF, (@101:120) | Vypněte synchronizaci linky | |
| VOLT : AZER: STAT OFF, (@101:120) | Vypněte automatické nulování | |
| CALC2 :VOLT :LIM1 :STAT OFF, (@101:120) | Vypněte limitní testy | |
| CALC2 :VOLT :LIM2 :STAT OFF, (@101:120) | ||
| ROUT: SCAN: INT 0 | Nastavte interval spouštění mezi skeny na 0 s | |
| TRAC:CLE | Vymažte vyrovnávací paměť pro čtení | |
| DISP:LIGHT:STAT OFF | Vypněte displej | |
| ROUT :SCAN :CRE (@101:120) | Nastavte seznam skenování | |
| chanCnt = ROUTe :SCAN:COUNT : STEP? | Dotaz na počet kanálů | |
| Pseudokód | sampleCnt = scanCnt • chanCnt | Vypočítejte počet provedených čtení |
| DAQ6510 | INIT | Spusťte skenování |
| Pseudokód | pro i = 1, i < sampleCnt | Nastavte af nebo smyčku od 1 do sampleCnt . ale zvýšení o 1 si nechte na později |
| zpoždění 500 | Zpoždění o 500 ms, aby bylo možné shromáždit naměřené hodnoty | |
| DAQ6510 | ActualRdgs = TRACE: ACTual? | Dotaz na skutečné zaznamenané hodnoty |
| rcvBuffer = “TRACe:DATA? i, skutečné Rdgs, „defbuf ferl“, READ | Dotazujte se na dostupné hodnoty od i do hodnoty skutečných Rdgs | |
| Pseudokód | WriteReadings („C: \ myData . csv“, rcvBuffer) | Zapište extrahované hodnoty do a file. mojeData.csv. na místním počítači |
| i = aktuální Rdgs + 1 | Zvyšte i pro další průchod smyčkou | |
| konec pro | Ukončete smyčku f nebo | |
| časovač 1. stop() | Zastavte časovač | |
| timerl.stop – timerl.start | Vypočítejte uplynulý čas | |
| DAQ6510 | DISP : LICH :STAT ON100 | Znovu zapněte displej |
Následující program TSP ukazuje použití modulu 7710 a sálového počítače DAQ6510 k dosažení rychlého skenování. Ke komunikaci se sálovým počítačem 7710 využívá ovládání WinSocket.
— Nastavte proměnné, na které se bude odkazovat během skenování.
scanCnt = 1000
sampleCnt = 0
chanCnt = 0
skutečné Rdgs = 0
rcvBuffer = ""
— Získejte počáteční časamp pro srovnání na konci běhu.
local x = os.clock()
— Resetujte přístroj a vyčistěte vyrovnávací paměť.
reset()
defbuffer1.clear()
— Nastavte formát vyrovnávací paměti pro čtení a stanovte počet skenů
format.data = format.ASCII
scan.scancount = scanCnt
— Nakonfigurujte skenovací kanály pro kartu ve slotu 1.
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_FUNCTION, dmm.FUNC_DC_VOLTAGE)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_RANGE, 1)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_RANGE_AUTO, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_AUTO_ZERO, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_DIGITS, dmm.DIGITS_4_5)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_NPLC, 0.0005)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_APERTURE, 8.33333e-06)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LINE_SYNC, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_1, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_2, dmm.OFF)
- Ztlumit displej.
display.lightstate = display.STATE_LCD_OFF
— Vygenerujte sken.
scan.create(“101:120”)
scan.scaninterval = 0.0
chanCnt = scan.stepcount
— Vypočítejte celkové sample count a použijte jej k určení velikosti vyrovnávací paměti.
sampleCnt = scanCnt * chanCnt
defbuffer1.capacity = sampleCnt
— Spusťte skenování.
trigger.model.initiate()
— Smyčka pro zachycení a tisk naměřených hodnot.
i = 1
zatímco já <= sampleCnt dělat
zpoždění (0.5)
myCnt = defbuffer1.n
— POZNÁMKA: Lze doplnit nebo nahradit zápisem na USB
printbuffer(i, myCnt, defbuffer1.readings)
i = myCnt + 1
konec
— Znovu zapněte displej.
display.lightstate = display.STATE_LCD_50
— Vypište uplynulý čas.
print(string.format(“Uplynulý čas: %2f\n”, os.clock() – x))
Provozní úvahy
Nízkoohmové měření
Pro odpory v normálním rozsahu (>100 Ω) se pro měření ohmů obvykle používá 2vodičová metoda (Ω2).
Pro nízké ohmy (≤100 Ω) může být odpor signálové cesty v sérii s DUT dostatečně vysoký, aby nepříznivě ovlivnil měření. Proto by se pro nízkoohmová měření měla používat 4vodičová metoda (Ω4). Následující diskuse vysvětluje omezení 2-vodičové metody a výhodytages 4vodičové metody.
Dvouvodičový způsob
Měření odporu v normálním rozsahu (>100 Ω) se obecně provádí pomocí 2vodičové metody (funkce Ω2). Testovací proud prochází testovacími vodiči a měřeným odporem (RDUT). Měřič pak měří objemtage přes hodnotu odporu odpovídajícím způsobem.
Hlavním problémem 2vodičové metody, jak se používá při měření s nízkým odporem, je odpor testovacího vodiče (RLEAD) a odpor kanálu (RCH). Součet těchto odporů je typicky v rozsahu 1.5 až 2.5 Ω.
Proto je obtížné dosáhnout přesných dvouvodičových měření ohmů pod 2 Ω.
Kvůli tomuto omezení by se pro měření odporu ≤4 Ω měla používat 100vodičová metoda.
Čtyřvodičová metoda
Pro nízkoohmová měření je obecně preferován 4vodičový (Kelvinův) způsob připojení pomocí funkce Ω4.
4vodičová metoda ruší vliv odporu kanálu a testovacího vodiče.
S touto konfigurací je testovací proud (ITEST) protlačován testovacím odporem (RDUT) přes jednu sadu testovacích vodičů (RLEAD2 a RLEAD3), zatímco vol.tage (VM) napříč testovaným zařízením (DUT) se měří prostřednictvím druhé sady svodů (RLEAD1 a RLEAD4), které se nazývají snímací svody.
S touto konfigurací se odpor zkoušeného zařízení vypočítá následovně:
RDUT = VM / ITEST
Kde: I je zdrojový zkušební proud a V je naměřený objemtage.
Jak je znázorněno na obrázku v Maximální odpor testovacího vodiče (na straně 17), naměřený objemtage (VM) je rozdíl mezi VSHI a VSLO. Rovnice pod obrázkem ukazují, jak jsou odpor testovacího vodiče a odpor kanálu vyřazeny z procesu měření.
Maximální odpor testovacího vodiče
Maximální odpor testovacího vodiče (RLEAD) pro konkrétní rozsahy 4vodičového odporu:
- 5 Ω na vodič pro 1 Ω
- 10 % rozsahu na svod pro rozsahy 10 Ω, 100 Ω, 1 kΩ a 10 kΩ
- 1 kΩ na vodič pro rozsahy 100 kΩ, 1 MΩ, 10 MΩ a 100 MΩ
Předpoklady:
- V obvodu snímání s vysokou impedancí neteče prakticky žádný proud kvůli vysoké impedanci voltmetru (VM). Proto zvtagPoklesy přes kanál 11 a testovací vodič 1 a 4 jsou zanedbatelné a lze je ignorovat.
- Voltage poklesy přes kanál 1 Hi (RCH1Hi) a testovací vodič 2 (RLEAD2) nejsou měřeny voltmetrem (VM).
RDUT = VM/ITEST
Kde:
- VM je svtage měřeno přístrojem.
- ITEST je konstantní proud přiváděný přístrojem do DUT.
- VM = VSHI − VSLO
- VSHI = ITEST × (RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo)
- VSLO = ITEST × (RLEAD3 + RCH1Lo)
- VSHI − VSLO = ITEST × [(RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo) − (RLEAD3 + RCH1Lo)]
- = ITEST × RDUT
- = VM
svtage měření
Odpor cesty může nepříznivě ovlivnit měření nízkých ohmů (další informace viz Měření nízkých ohmů (na straně 16). Odpor sériové cesty může způsobit problémy se zatížením stejnosměrného napětítage měření v rozsazích 100 V, 10 V a 10 mV, když je povolen vstupní dělič 10 MΩ. Vysoký odpor signálové cesty může také nepříznivě ovlivnit střídavý objemtage měření v rozsahu 100 V nad 1 kHz.
Ztráta vložení
Ztráta vložení je ztráta výkonu střídavého signálu mezi vstupem a výstupem. Obecně platí, že s rostoucí frekvencí se zvyšuje vložný útlum.
Pro modul 7710 je vložný útlum specifikován pro zdroj střídavého signálu 50 Ω vedený přes modul do zátěže 50 Ω. Ke ztrátě výkonu signálu dochází, když je signál směrován přes signálové cesty modulu do zátěže. Vložný útlum je vyjádřen jako velikost dB při specifikovaných frekvencích. Specifikace pro vložný útlum jsou uvedeny v datovém listu.
Jako example, předpokládejte následující specifikace pro vložný útlum:
<1 dB @ 500 kHz Ztráta vložení 1 dB je přibližně 20% ztráta výkonu signálu.
<3 dB @ 2 MHz Ztráta vložení 3 dB je přibližně 50% ztráta výkonu signálu.
S rostoucí frekvencí signálu se zvyšuje ztráta výkonu.
POZNÁMKA
Hodnoty vložného útlumu použité ve výše uvedeném příkladuample nemusí být skutečné specifikace vložného útlumu 7710. Skutečné specifikace vložného útlumu jsou uvedeny v datovém listu.
Přeslechy
Střídavý signál lze indukovat do sousedních kanálových cest na modulu 7710. Obecně se přeslechy zvyšují se zvyšující se frekvencí.
Pro modul 7710 je přeslech specifikován pro střídavý signál vedený přes modul do zátěže 50 Ω. Přeslechy se vyjadřují jako velikost dB při specifikované frekvenci. Specifikace pro přeslechy jsou uvedeny v datovém listu.
Jako example, předpokládejme pro přeslechy následující specifikace:
<-40 dB @ 500 kHz -40 dB znamená, že přeslechy do sousedních kanálů jsou 0.01 % střídavého signálu.
Se zvyšující se frekvencí signálu se zvyšuje přeslech.
POZNÁMKA
Hodnoty přeslechů použité ve výše uvedeném příkladuample nemusí být skutečnou přeslechovou specifikací 7710. Skutečná přeslechová specifikace je uvedena v datovém listu.
Měření teploty chladiče
Měření teploty chladiče je typickým testem pro systém, který má schopnost měřit teplotu. Modul 7710 však nelze použít, pokud se chladič vznáší při nebezpečném objemutage úroveň (>60 V). Bývalýample takového testu je uveden níže.
Na následujícím obrázku je chladič plovoucí na 120 V, což je vedení objtage je vstupem do +5V regulátoru.
Záměrem je použít kanál 1 k měření teploty chladiče a použít kanál 2 k měření +5 V výstupu regulátoru. Pro optimální přenos tepla je termočlánek (TC) umístěn v přímém kontaktu s chladičem. Tím se neúmyslně připojí plovoucí potenciál 120 V k modulu 7710. Výsledkem je 115 V mezi kanálem 1 a kanálem 2 HI a 120 V mezi kanálem 1 a šasi. Tyto úrovně překračují limit 60 V modulu, což vytváří nebezpečí úrazu elektrickým proudem a může způsobit poškození modulu.
VAROVÁNÍ
Test na následujícím obrázku ukazuje, jak nebezpečný zvtage může být neúmyslně aplikováno na modul 7710. V každém testu, kde plovoucí voltages >60 V, musíte být opatrní, abyste neaplikovali plovoucí objtage do modulu. Pokud nerozpoznáte a nedodržíte běžná bezpečnostní opatření, může dojít ke zranění nebo smrti.
POZOR
K provádění tohoto typu testu nepoužívejte modul 7710. Překračuje limit 60 V a vytváří nebezpečí úrazu elektrickým proudem a může způsobit poškození modulu. Přílišné objtages:
VoltagRozdíl mezi Ch 1 a Ch 2 HI je 115 V.
VoltagRozdíl mezi Ch 1 a Ch 2 LO (podvozek) je 120 V.
Opatření pro manipulaci s modulem
Polovodičová relé použitá na modulu 7710 jsou zařízení citlivá na statickou elektřinu. Proto mohou být poškozeny elektrostatickým výbojem (ESD).
POZOR
Abyste zabránili poškození ESD, držte modul pouze za okraje karty. Nedotýkejte se svorek konektoru základní desky. Při práci se svorkovnicemi pro rychlé odpojení se nedotýkejte žádných stop na desce plošných spojů ani jiných součástí. Pokud pracujete ve vysoce statickém prostředí, použijte při zapojování modulu uzemněný řemínek na zápěstí.
Dotyk stopy na desce s obvody ji může kontaminovat tělesnými oleji, které mohou snížit izolační odpor mezi cestami obvodů a nepříznivě ovlivnit měření. Je dobrým zvykem manipulovat s plošným spojem pouze za okraje.
Opatření pro polovodičové relé
Aby nedošlo k poškození modulu, nepřekračujte maximální specifikaci úrovně signálu modulu. Reaktivní zátěže vyžadují objtage třamppro indukční zátěže a omezení rázového proudu pro kapacitní zátěže.
Zařízení omezující proud mohou být rezistory nebo resetovatelné pojistky. PřampLesy resetovatelných pojistek jsou polypojistky a termistory s kladným teplotním koeficientem (PTC). svtage třampZařízeními mohou být Zenerovy diody, plynové výbojky a obousměrné TVS diody.
Omezení použití rezistoru
Kabeláž a testovací přípravky mohou přispět značnou kapacitou k signálové cestě. Náběhové proudy mohou být nadměrné a vyžadují zařízení omezující proud. Při žhavení l mohou téci velké zapínací proudyamps, transformátor a podobná zařízení jsou zpočátku pod napětím a mělo by být použito omezení proudu.
Použijte odpory omezující proud k omezení zapínacího proudu způsobeného kabelem a kapacitou zkoušeného zařízení.
Clamp svtage
svtage třamping by měl být použit, pokud zdroje energie mají schopnost vytvářet přechodné objtage hroty.
Indukční zátěže jako reléové cívky a solenoidy by měly mít objemtage třamping napříč zátěží k potlačení protielektrických sil. I když přechodné t.jtages generované při zátěži jsou omezeny na zařízení, přechodné objtages bude generováno indukčností, pokud jsou vodiče obvodu dlouhé. Udržujte vodiče co nejkratší, abyste minimalizovali indukčnost.
Použijte diodu a Zenerovu diodu do třamp svtage špičky generované proti elektromotorickými silami na cívce relé. 
Použijte plynovou výbojku, abyste zabránili poškození relé přechodnými špičkami. 
Pokud testované zařízení (DUT) změní během testování stavy impedance, nadměrné proudy nebo objtagNa polovodičovém relé se může objevit es. Pokud DUT selže kvůli nízké impedanci, může být vyžadováno omezení proudu. Pokud DUT selže z důvodu vysoké impedance, svtage třampmůže být požadováno.
Kalibrace
Následující postupy kalibrují teplotní senzory na zásuvných modulech 7710.
VAROVÁNÍ
Nepokoušejte se provést tento postup, pokud nejste kvalifikovaní, jak je popsáno v části Bezpečnostní opatření podle typů uživatelů produktů. Tyto postupy neprovádějte, pokud k tomu nemáte kvalifikaci. Pokud nerozpoznáte a nedodržíte běžná bezpečnostní opatření, může dojít ke zranění nebo smrti.
Nastavení kalibrace
Ke kalibraci modulu potřebujete následující vybavení.
- Digitální teploměr: 18 °C až 28 °C ±0.1 °C
- Keithley 7797 Kalibrační/prodlužovací deska
Připojení prodlužovací desky
Rozšiřující deska je instalována v DAQ6510. Modul je připojen k rozšiřující desce externě, aby se zabránilo zahřívání modulu během kalibrace.
Chcete-li provést připojení rozšiřující desky:
- Odpojte napájení DAQ6510.
- Nainstalujte prodlužovací desku do slotu 1 nástroje.
- Zapojte modul do konektoru P1000 na zadní straně kalibrační/rozšiřovací desky 7797.
Kalibrace teploty
POZNÁMKA
Před kalibrací teploty na 7710 vypněte napájení modulu alespoň na dvě hodiny, aby obvody modulu vychladly. Po zapnutí napájení během kalibračního postupu dokončete postup co nejrychleji, abyste minimalizovali zahřívání modulu, které by mohlo ovlivnit přesnost kalibrace. Nejprve nechte DAQ6510 zahřát se alespoň jednu hodinu s nainstalovanou kalibrační kartou 7797. Pokud kalibrujete více modulů za sebou, vypněte DAQ6510, rychle odpojte dříve zkalibrovaný 7710 a připojte další. Před kalibrací 7710 počkejte tři minuty.
Nastavit kalibraci:
- Zapněte napájení DAQ6510.
- Chcete-li se ujistit, že přístroj používá sadu příkazů SCPI, odešlete: *LANG SCPI
- Na předním panelu ověřte, zda je položka TERMINALS nastavena na REAR.
- Počkejte tři minuty na tepelnou rovnováhu.
Pro kalibraci teploty:
- Pomocí digitálního teploměru přesně změřte a zaznamenejte nízkou teplotu povrchu modulu 7710 ve středu modulu.
- Odemkněte kalibraci odesláním:
:CALibration:PROTected:CODE “KI006510” - Kalibrujte teplotu na 7710 pomocí následujícího příkazu, kde je studená kalibrační teplota naměřená v kroku 1 výše:
:KALIbrace:PROTECT:CARD1:STEP0 - Odešlete následující příkazy pro uložení a zablokování kalibrace:
:KALIbrace:PROTECT:CARD1:SAVE
:KALIbrace:PROTECT:CARD1:LOCK
Chyby, které mohou nastat během kalibrace
Pokud se vyskytnou chyby kalibrace, jsou hlášeny v protokolu událostí. Můžete znovuview protokol událostí z předního panelu
nástroj pomocí SCPI :SYSTem:EVENtlog:NEXT? příkaz nebo TSP eventlog.next()
příkaz.
Chyba, která se může vyskytnout na tomto modulu, je 5527, chyba teploty studeného kalu. Pokud k této chybě dojde, kontaktujte Keithleyho
Nástroje. Viz Tovární servis (na straně 24).
Tovární servis
Chcete-li vrátit svůj DAQ6510 k opravě nebo kalibraci, zavolejte na 1-800-408-8165 nebo vyplňte formulář na tek.com/services/repair/rma-request. Když požadujete servis, potřebujete sériové číslo a verzi firmwaru nebo softwaru přístroje.
Chcete-li zobrazit stav služby svého nástroje nebo vytvořit odhad ceny na vyžádání, přejděte na stránku tek.com/service-quote.
Bezpečnostní opatření
Před použitím tohoto produktu a jakéhokoli souvisejícího vybavení je třeba dodržovat následující bezpečnostní opatření. Ačkoli některé nástroje a příslušenství by se normálně používaly se zdravotně nezávadným objtages, existují situace, kdy mohou nastat nebezpečné podmínky.
Tento produkt je určen pro osoby, které si uvědomují nebezpečí úrazu elektrickým proudem a jsou obeznámeny s bezpečnostními opatřeními vyžadovanými k zamezení možného zranění. Před použitím produktu si pečlivě přečtěte a dodržujte všechny informace o instalaci, provozu a údržbě.
Kompletní specifikace produktu naleznete v uživatelské dokumentaci. Pokud je produkt používán způsobem, který není specifikován, může být narušena ochrana poskytovaná zárukou produktu.
Typy uživatelů produktu jsou:
Odpovědný orgán je jednotlivec nebo skupina odpovědná za používání a údržbu zařízení, za zajištění toho, aby zařízení bylo provozováno v rámci svých specifikací a provozních limitů, a za zajištění toho, že obsluha je přiměřeně vyškolena. Operátoři používají produkt pro zamýšlenou funkci. Musí být vyškoleni v postupech elektrické bezpečnosti a správném používání přístroje. Musí být chráněny před úrazem elektrickým proudem a kontaktem s nebezpečnými živými obvody.
Pracovníci údržby provádějí na produktu rutinní postupy, aby udržely jeho správnou funkci, napřample, nastavení čáry voltage nebo výměna spotřebního materiálu. Postupy údržby jsou popsány v uživatelské dokumentaci. Procedury výslovně uvádějí, zda je může provozovatel provádět. Jinak by je měl provádět pouze servisní personál.
Servisní personál je vyškolen k práci na obvodech pod napětím, k provádění bezpečných instalací a oprav produktů. Instalační a servisní postupy smí provádět pouze řádně vyškolený servisní personál.
Produkty Keithley jsou navrženy pro použití s elektrickými signály, kterými jsou měření, řízení a datové I/O připojení, s nízkým přechodovým přepětím.tages, a nesmí být přímo připojen k síti objtage nebo na svtagZdroje s vysokým přechodovým přepětímtages.
Připojení kategorie II (jak je uvedeno v IEC 60664) vyžadují ochranu pro vysoké přechodové přepětítagje často spojen s místním připojením k elektrické síti. Některé měřicí přístroje Keithley mohou být připojeny k elektrické síti. Tyto nástroje budou označeny jako kategorie II nebo vyšší.
Pokud to není výslovně povoleno ve specifikacích, návodu k obsluze a na štítcích přístrojů, nepřipojujte žádný přístroj k síti. Při nebezpečí úrazu elektrickým proudem buďte mimořádně opatrní. Smrtící svtage může být přítomno na konektorech kabelu nebo testovacích zařízeních.
Americký národní institut pro standardy (ANSI) uvádí, že existuje nebezpečí šoku, když voltagJsou přítomny úrovně vyšší než 30 V RMS, 42.4 V špičkové nebo 60 V DC. Osvědčenou bezpečnostní praxí je očekávat, že nebezpečné zvtage je před měřením přítomno v libovolném neznámém obvodu.
Provozovatelé tohoto výrobku musí být vždy chráněni před úrazem elektrickým proudem. Odpovědný orgán musí zajistit, aby byl operátorům znemožněn přístup a/nebo aby byly izolovány od každého připojovacího bodu. V některých případech musí být spojení vystavena potenciálnímu kontaktu člověka. Provozovatelé produktů za těchto okolností musí být vyškoleni, aby se chránili před nebezpečím úrazu elektrickým proudem. Pokud je obvod schopen pracovat při 1000 V nebo více, nesmí být odhalena žádná vodivá část obvodu.
Pro maximální bezpečnost se nedotýkejte produktu, testovacích kabelů ani jiných nástrojů, pokud je testovaný obvod pod napětím. VŽDY odpojte napájení celého testovacího systému a vybijte všechny kondenzátory před připojením nebo odpojením kabelů nebo propojek, instalací nebo odstraněním přepínacích karet nebo prováděním vnitřních změn, jako je instalace nebo odstranění propojek.
Nedotýkejte se žádného předmětu, který by mohl poskytovat proudovou cestu ke společné straně testovaného obvodu nebo uzemnění elektrického vedení (uzemnění). Měření provádějte vždy suchýma rukama, když stojíte na suchém, izolovaném povrchu, který odolá voltage se měří.
Z bezpečnostních důvodů musí být nástroje a příslušenství používány v souladu s návodem k obsluze. Pokud jsou nástroje nebo příslušenství používány způsobem, který není uveden v návodu k obsluze, může být narušena ochrana poskytovaná zařízením.
Nepřekračujte maximální úrovně signálu nástrojů a příslušenství. Maximální úrovně signálu jsou definovány ve specifikacích a provozních informacích a jsou zobrazeny na přístrojových panelech, panelech testovacích přípravků a spínacích kartách. Připojení šasi se smí používat pouze jako připojení stínění pro měřicí obvody, NE jako připojení ochranného uzemnění (bezpečnostní zem).
The VAROVÁNÍ nadpis v uživatelské dokumentaci vysvětluje rizika, která mohou mít za následek zranění osob nebo smrt. Před provedením uvedeného postupu si vždy velmi pečlivě přečtěte související informace.
The POZOR nadpis v uživatelské dokumentaci vysvětluje nebezpečí, která by mohla poškodit přístroj. Takové poškození může
zrušit platnost záruky.
The POZOR nadpis se symbolem v uživatelské dokumentaci vysvětluje nebezpečí, která by mohla mít za následek středně těžké nebo lehké zranění nebo poškození přístroje. Před provedením uvedeného postupu si vždy velmi pečlivě přečtěte související informace.
Poškození přístroje může způsobit ztrátu záruky.
Přístroje a příslušenství nesmí být spojeny s lidmi.
Před prováděním jakékoli údržby odpojte napájecí kabel a všechny testovací kabely.
Aby byla zachována ochrana před úrazem elektrickým proudem a požárem, je třeba u společnosti Keithley zakoupit náhradní součásti v síťových obvodech – včetně napájecího transformátoru, testovacích kabelů a vstupních konektorů. Standardní pojistky s platnými národními bezpečnostními schváleními mohou být použity, pokud jsou jmenovité hodnoty a typ stejné. Odnímatelný síťový napájecí kabel dodávaný s přístrojem lze nahradit pouze napájecím kabelem s podobným hodnocením. Ostatní komponenty, které se netýkají bezpečnosti, lze zakoupit od jiných dodavatelů, pokud ano
jsou ekvivalentní s originálním komponentem (všimněte si, že vybrané díly by měly být zakoupeny pouze přes Keithley, aby byla zachována přesnost a funkčnost produktu). Pokud si nejste jisti použitelností náhradní součásti, zavolejte si o informace do kanceláře Keithley.
Pokud není v literatuře o konkrétním produktu uvedeno jinak, jsou nástroje Keithley navrženy tak, aby fungovaly pouze uvnitř, v následujícím prostředí: Nadmořská výška 2,000 6,562 m nebo méně; teplota 0 ° C až 50 ° C (32 ° F až 122 ° F); a stupeň znečištění 1 nebo 2.
K čištění nástroje použijte hadřík dampdeionizovanou vodou nebo jemným čisticím prostředkem na vodní bázi. Čistěte pouze vnější část přístroje. Neaplikujte čisticí prostředek přímo na nástroj a zabraňte vniknutí kapalin do přístroje nebo jeho rozlití. Produkty, které se skládají z obvodové desky bez pouzdra nebo šasi (např. Deska pro sběr dat pro instalaci do počítače), by nikdy neměly vyžadovat čištění, pokud se s nimi zachází podle pokynů. Pokud se deska znečistí a ovlivní se provoz, deska by měla být vrácena do továrny za účelem řádného čištění/servisu.
Revize bezpečnostních opatření k červnu 2018. 
Dokumenty / zdroje
 |
Modul multiplexeru KEITHLEY 7710 [pdfPokyny 7710 Modul multiplexeru, 7710, Modul multiplexeru, Modul |