7710 Modul multipleksera
uputeModul multipleksera modela 7710
Upute za korištenje s DAQ6510
Keithley instrumenti
28775 cesta Aurora
Cleveland, Ohio 44139
1-800-833-9200
tek.com/keithley

Uvod

7710 20-kanalni poluprovodnički diferencijalni multiplekser s modulom automatske kompenzacije hladnog spoja (CJC) nudi 20 kanala 2-polnog ili 10 kanala 4-polnog relejnog ulaza koji se mogu konfigurirati kao dvije neovisne banke multipleksera. Releji su u čvrstom stanju, osiguravaju dug vijek trajanja i malo održavanja. Idealan je za dugotrajne aplikacije bilježenja podataka i za zahtjevne aplikacije velike brzine.
Slika 1: 7710 20-kanalni modul diferencijalnog multipleksera Stavka koja se šalje može se razlikovati od modela prikazanog ovdje.
7710 uključuje sljedeće značajke:

• Brzo aktivirajući, dugovječni poluvodički releji
• DC i AC voltage mjerenje
• Dvožična ili četverožična mjerenja otpora (automatski uparuje releje za četverožična mjerenja)
• Temperaturne primjene (RTD, termistor, termopar)
• Ugrađena referenca hladnog spoja za temperaturu termoelementa
• Vijčani spojevi

BILJEŠKA
7710 se može koristiti s DAQ6510 sustavom prikupljanja podataka i multimetrom.
Ako koristite ovaj sklopni modul s 2700, 2701 ili 2750, pogledajte Multiplekser modela 7710
Upute za korištenje kartice, Keithley Instruments PA-847.

Veze

Vijčani terminali na sklopnom modulu predviđeni su za spajanje na uređaj koji se ispituje (DUT) i vanjski strujni krug. 7710 koristi terminalne blokove za brzo odvajanje. Možete uspostaviti veze s terminalnim blokom kada je odspojen od modula. Ovi terminalni blokovi su ocijenjeni za 25 spajanja i odspajanja.
UPOZORENJE
Postupci povezivanja i ožičenja u ovom dokumentu namijenjeni su samo kvalificiranom osoblju, kao što je opisano vrstama korisnika proizvoda u Sigurnosnim mjerama opreza (na stranici 25). Nemojte izvoditi ove postupke osim ako niste kvalificirani za to. Neprepoznavanje i nepoštovanje uobičajenih sigurnosnih mjera može rezultirati ozljedama ili smrću.
Sljedeće informacije opisuju kako uspostaviti veze s preklopnim modulom i definirati oznake kanala. Dostavljen je dnevnik povezivanja koji možete koristiti za bilježenje svojih veza.
Postupak ožičenja
Koristite sljedeći postupak za povezivanje s modulom 7710. Izvršite sve veze koristeći ispravnu veličinu žice (do 20 AWG). Za maksimalnu učinkovitost sustava, svi mjerni kabeli trebaju biti kraći od tri metra. Dodajte dodatnu izolaciju oko pojasa za voltages iznad 42 VPEAK.
UPOZORENJE
Sva ožičenja moraju biti ocijenjena za maksimalnu voltage u sustavu. Na primjerample, ako se 1000 V primijeni na prednje priključke instrumenta, ožičenje sklopnog modula mora biti ocijenjeno za 1000 V. Neprepoznavanje i pridržavanje uobičajenih sigurnosnih mjera može rezultirati ozljedama ili smrću.
Potrebna oprema:

• Odvijač s ravnom oštricom
• Igličasta kliješta
• Vezice za kabele

Za povezivanje modula 7710:

1. Provjerite je li modul 7710 potpuno ispražnjen.
2. Pomoću odvijača okrenite pristupni vijak za otključavanje i otvaranje poklopca, kao što je prikazano na sljedećoj slici.
   Slika 2: Pristup vijčanim terminalima
3. Ako je potrebno, uklonite odgovarajući brzorastavljivi terminalni blok s modula.
   a. Postavite odvijač s ravnom glavom ispod konektora i lagano ga gurnite prema gore da biste ga olabavili, kao što je prikazano na sljedećoj slici.
   b. Koristite iglana kliješta da povučete konektor ravno prema gore.
   OPREZ
   Ne ljuljajte konektor s jedne na drugu stranu. Moglo bi doći do oštećenja pinova.
   Slika 3: Pravilan postupak uklanjanja terminalnih blokova   
4. Pomoću malog ravnog odvijača otpustite vijke terminala i prema potrebi postavite žice. Sljedeća slika prikazuje veze, uključujući veze s izvorom i osjetilom.
   Slika 4: Oznake kanala vijčanih stezaljki
5. Uključite terminalni blok u modul.
6. Usmjerite žicu duž putanje žice i učvrstite je kabelskim vezicama kao što je prikazano. Sljedeća slika prikazuje spojeve na kanale 1 i 2.
   Slika 5: Oblaganje žice
7. Ispunite kopiju dnevnika povezivanja. Pogledajte Dnevnik povezivanja (na stranici 8).
8. Zatvorite poklopac za pristup vijčanim terminalima.
9. Pomoću odvijača pritisnite pristupni vijak i okrenite ga kako biste zaključali poklopac.

Konfiguracija modula

Sljedeća slika prikazuje pojednostavljenu shemu modula 7710. Kao što je prikazano, 7710 ima kanale koji su grupirani u dvije banke od po 10 kanala (ukupno 20 kanala). Za svaku banku osigurana je izolacija zadnje ploče. Svaka banka uključuje zasebne referentne točke hladnog spoja. Prva banka sadrži kanale od 1 do 10, dok druga banka sadrži kanale od 11 do 20. Svaki kanal 20-kanalnog multiplekserskog modula ožičen je s odvojenim ulazima za HI/LO koji osiguravaju potpuno izolirane ulaze.
Povezivanje s funkcijama DMM-a omogućeno je preko konektora stražnje ploče modula.
Instrument automatski konfigurira kanale 21, 22 i 23 kada se koristi rad kanala sustava.
Pri korištenju rada kanala sustava za 4-žična mjerenja (uključujući 4-žična ohma, RTD temperaturu, omjer i prosjek kanala), kanali su upareni na sljedeći način:

CH1 i CH11	CH6 i CH16
CH2 i CH12	CH7 i CH17
CH3 i CH13	CH8 i CH18
CH4 i CH14	CH9 i CH19
CH5 i CH15	CH10 i CH20

BILJEŠKA
Kanali 21 do 23 u ovoj shemi odnose se na oznake koje se koriste za kontrolu, a ne na stvarne dostupne kanale. Za više informacija pogledajte referentni priručnik instrumenta.
Slika 6: 7710 pojednostavljena shema

Tipični spojevi

Sljedeći prampprikazuju tipične spojeve ožičenja za sljedeće vrste mjerenja:

• Termopar
• Dvožilni otpornik i termistor
• Četverožilni otpor i RTD
• DC ili AC voltage

Dnevnik povezivanja

Možete koristiti sljedeću tablicu za snimanje podataka o vezi.
Dnevnik povezivanja za 7710

Kanal		Boja	Opis
Izvor kartice	H
	L
Card Sense	H
	L
CH1	H
	L
CH2	H
	L
CH3	H
	L
CH4	H
	L
CH5	H
	L
CH6	H
	L
CH7	H
	L
CH8	H
	L
CH9	H
	L
CH10	H
	L
CH11	H
	L
CH12	H
	L
CH13	H
	L
CH14	H
	L
CH15	H
	L
CH16	H
	L
CH17	H
	L
CH18	H
	L
CH19	H
	L
CH2O	H
	L

Montaža

Prije rada s instrumentom s preklopnim modulom, provjerite je li preklopni modul pravilno instaliran i jesu li pričvrsni vijci čvrsto pričvršćeni. Ako pričvrsni vijci nisu ispravno spojeni, može postojati opasnost od strujnog udara.
Ako instalirate dva preklopna modula, lakše je prvo instalirati preklopni modul u utor 2, a zatim instalirati drugi preklopni modul u utor 1.
BILJEŠKA
Ako imate instrument Keithley Instruments Model 2700, 2701 ili 2750, možete koristiti svoj postojeći sklopni modul u DAQ6510. Slijedite upute u dokumentaciji originalne opreme za uklanjanje modula iz instrumenta, a zatim upotrijebite sljedeće upute za ugradnju u DAQ6510. Ne morate uklanjati ožičenje do modula.
BILJEŠKA
Neiskusnim korisnicima preporučuje se da ne povezuju uređaj koji se ispituje (DUT) i vanjski strujni krug na preklopni modul. To vam omogućuje vježbanje zatvorenih i otvorenih operacija bez opasnosti povezanih s ispitnim krugovima pod naponom. Također možete postaviti pseudokartice za eksperimentiranje s prebacivanjem. Pogledajte “Pseudokartice” u Referentnom priručniku za sustav prikupljanja podataka i multimetra modela DAQ6510 za informacije o postavljanju pseudokartica.
UPOZORENJE
Kako biste spriječili strujni udar koji bi mogao rezultirati ozljedama ili smrću, nikada ne rukujte sklopnim modulom koji ima napajanje. Prije instaliranja ili uklanjanja sklopnog modula, provjerite je li instrument isključen i odspojen s mrežnog napajanja. Ako je sklopni modul spojen na DUT, provjerite je li isključeno napajanje iz svih vanjskih strujnih krugova.
UPOZORENJE
Poklopci utora moraju biti postavljeni na neiskorištene utore kako bi se spriječio osobni kontakt s visokovoltage sklopovi. Neprepoznavanje i nepoštovanje standardnih sigurnosnih mjera može rezultirati ozljedama ili smrću uslijed strujnog udara.
OPREZ
Prije instaliranja ili uklanjanja sklopnog modula, provjerite je li napajanje DAQ6510 isključeno i odspojeno od mrežnog napajanja. Nepoštivanje može rezultirati neispravnim radom i gubitkom podataka u memoriji.
Potrebna oprema:

• Srednji ravni odvijač
• Odvijač srednji Phillips

Za instaliranje sklopnog modula u DAQ6510:

1. Isključite DAQ6510.
2. Isključite kabel za napajanje iz izvora napajanja.
3. Odspojite kabel napajanja i sve druge kabele koji su spojeni na stražnju ploču.
4. Postavite DAQ6510 tako da gledate prema stražnjoj ploči.
5. Pomoću odvijača uklonite vijke poklopca utora i pokrovnu ploču. Sačuvajte ploču i vijke za buduću upotrebu.
6. S gornjim poklopcem preklopnog modula okrenutim prema gore, gurnite preklopni modul u utor.
7. Čvrsto pritisnite preklopni modul kako biste bili sigurni da je konektor preklopnog modula spojen na DAQ6510 konektor.
8. Pomoću odvijača zategnite dva pričvrsna vijka kako biste pričvrstili preklopni modul na glavno računalo. Nemojte previše zatezati.
9. Ponovno spojite kabel za napajanje i sve druge kabele.

Uklonite sklopni modul

BILJEŠKA
Prije nego što uklonite sklopni modul ili započnete bilo kakvo testiranje, provjerite jesu li svi releji otvoreni. Budući da neki releji mogu biti zaključani, morate otvoriti sve releje prije uklanjanja sklopnog modula da biste uspostavili veze. Osim toga, ako ispustite svoj sklopni modul, moguće je da se neki releji zaključaju.
Da biste otvorili sve releje kanala, idite na zaslon prijelaza KANAL. Odaberite Otvori sve.
UPOZORENJE
Kako biste spriječili strujni udar koji bi mogao rezultirati ozljedama ili smrću, nikada ne rukujte sklopnim modulom koji ima napajanje. Prije instaliranja ili uklanjanja sklopnog modula, provjerite je li DAQ6510 isključen i odspojen s mrežnog napajanja. Ako je sklopni modul spojen na DUT, provjerite je li isključeno napajanje iz svih vanjskih strujnih krugova.
UPOZORENJE
Ako se utor za karticu ne koristi, morate instalirati poklopce utora kako biste spriječili osobni kontakt s visokom glasnoćomtage sklopovi. Neuspjeh postavljanja poklopaca za utore može dovesti do osobnog izlaganja opasnim voltages, koji bi u slučaju kontakta mogli uzrokovati tjelesne ozljede ili smrt.
OPREZ
Prije instaliranja ili uklanjanja sklopnog modula, provjerite je li napajanje DAQ6510 isključeno i odspojeno od mrežnog napajanja. Nepoštivanje može rezultirati neispravnim radom i gubitkom podataka u memoriji.
Potrebna oprema:

• Srednji ravni odvijač
• Odvijač srednji Phillips

Za uklanjanje sklopnog modula iz DAQ6510:

1. Isključite DAQ6510.
2. Isključite kabel za napajanje iz izvora napajanja.
3. Odspojite kabel napajanja i sve druge kabele koji su spojeni na stražnju ploču.
4. Postavite DAQ6510 tako da gledate prema stražnjoj ploči.
5. Pomoću odvijača otpustite pričvrsne vijke koji pričvršćuju preklopni modul na instrument.
6. Pažljivo uklonite sklopni modul.
7. Instalirajte ploču s utorom ili drugi sklopni modul u prazan utor.
8. Ponovno spojite kabel za napajanje i sve druge kabele.

Upute za rad

OPREZ
Prije instaliranja ili uklanjanja modula 7710, provjerite je li napajanje DAQ6510 isključeno i odspojeno od mrežnog napajanja. Nepoštivanje može rezultirati neispravnim radom i gubitkom podataka iz memorije 7710.
OPREZ
Kako biste spriječili pregrijavanje ili oštećenje releja sklopnog modula 7710, nikada ne prekoračite sljedeće maksimalne razine signala između bilo koja dva ulaza ili šasije: Bilo koji kanal na bilo koji kanal (1 do 20): 60 VDC ili 42 VRMS, 100 mA uključeno, 6 W, 4.2 VA maksimalno.
Nemojte prekoračiti maksimalne specifikacije za 7710. Pogledajte specifikacije navedene u podatkovnoj tablici. Neprepoznavanje i nepoštovanje uobičajenih sigurnosnih mjera može rezultirati ozljedama ili smrću.
UPOZORENJE
Kada se modul 7710 umetne u DAQ6510, povezuje se s prednjim i stražnjim ulazima i drugim modulima u sustavu preko stražnje ploče instrumenta. Kako bi se spriječilo oštećenje modula 7710 i spriječilo stvaranje opasnosti od strujnog udara, cijeli ispitni sustav i svi njegovi ulazi trebaju biti smanjeni na 60 VDC (42 VRMS). Neprepoznavanje i nepoštovanje uobičajenih sigurnosnih mjera može rezultirati ozljedama ili smrću. Upute za rad potražite u dokumentaciji instrumenta.
UPOZORENJE
Ovaj sklopni modul ne podržava mjerenja struje. Ako instrument ima sklopku TERMINALS postavljenu na REAR, a vi radite s utorom koji sadrži ovaj sklopni modul, funkcije AC, DC i digitalizacija struje nisu dostupne. Možete mjeriti struju pomoću prednje ploče ili pomoću drugog utora koji sadrži sklopni modul koji podržava AC, DC i digitalizira mjerenja struje.
Ako koristite daljinske naredbe za pokušaj mjerenja struje prilikom konfiguriranja kanala, vraća se pogreška.
Brzo skeniranje pomoću 7710 modula s DAQ6510 glavnim računalom
Sljedeći SCPI program demonstrira korištenje modula 7710 i glavnog računala DAQ6510 za postizanje brzog skeniranja. Koristi WinSocket kontrolu za komunikaciju s glavnim računalom 7710.

DAQ6510 ili pseudokod	Naredba	Opis
Pseudokod	int scanCnt = 1000	Napravite varijablu za držanje broja skeniranja
	int sampleCnt	Napravite varijablu za držanje punog sample count (ukupan broj očitavanja)
	int chanCnt	Napravite varijablu za držanje broja kanala
	int actualRdgs	Napravite varijablu za zadržavanje stvarnog broja čitanja
	string rcvBuffer	Stvorite međuspremnik niza za čuvanje izdvojenih očitanja
	t imer 1 . početak ( )	Pokrenite mjerač vremena kako biste zabilježili proteklo vrijeme
DAQ6510	• RST	Stavite instrument u poznato stanje
	OBRAZAC: DATA ASCII	Oblikujte podatke kao ASCII niz
	ROUT: SCAN: COUN : SCAN scanCnt	Primijenite brojanje skeniranja
	FUNC 'VOLT:DC' , (@101:120)	Postavite funkciju na DCV
	VOLT:RANG 1, (@101:120)	Postavite fiksni raspon na 1 V
	VOLT: AVER: STAT OFF, (@101:120)	Onemogući pozadinsku statistiku
	DISP: VOLT: DIG 4, (@101:120)	Postavite prednju ploču da prikazuje 4 značajne znamenke
	VOLT: NPLC 0.0005, (@101:120)	Postavite najbrži mogući NPLC
	NAPON:LINIJA:SINKRONIZACIJA ISKLJUČENA, (@101:120)	Isključi linijsku sinkronizaciju
	VOLT : AZER: STAT ISKLJUČEN, (@101:120)	Isključite automatsku nulu
	CALC2 :VOLT :LIM1 :STAT ISKLJUČENO, (@101:120)	Isključite granične testove
	CALC2 :VOLT :LIM2 :STAT ISKLJUČENO, (@101:120)
	ROUT : SCAN : INT 0	Postavite interval okidanja između skeniranja na 0 s
	TRAC:CLE	Očisti međuspremnik za čitanje
	PRIKAZ:SVIJETLO:STAT ISKLJUČEN	Isključite zaslon
	ROUT :SCAN :CRE (@101:120)	Postavite popis skeniranja
	chanCnt = ROUTe :SCAN:COUNt : STEP?	Upitajte broj kanala
Pseudokod	sampleCnt = scanCnt • chanCnt	Izračunajte broj očitanja
DAQ6510	INIT	Pokrenite skeniranje
Pseudokod	za i = 1, i < sampleCnt	Postavite af ili petlju od 1 do sampleCnt . ali ostavite povećanje od 1 za kasnije
	kašnjenje 500	Odgoda od 500 ms kako bi se omogućilo prikupljanje očitanja
DAQ6510	actualRdgs = TRACe: ACTual?	Upitajte snimljena stvarna očitanja
	rcvBuffer = “TRACe:DATA? i, actualRdgs, “defbuf ferl”, PROČITAJ	Upitajte dostupna očitanja od i do vrijednosti actualRdgs
Pseudokod	WriteReadings (“C: \ myData . csv”, rcvBuffer)	Zapišite izdvojena očitanja u a file. mojiPodaci.csv. na lokalnom računalu
	i = stvarni Rdgs + 1	Povećajte i za sljedeći prolaz petlje
	kraj za	Završite petlju f ili
	mjerač vremena 1. Stop()	Zaustavite tajmer
	timerl.stop – timerl.start	Izračunajte proteklo vrijeme
DAQ6510	DISP : LICH :STAT ON100	Ponovno uključite zaslon

Sljedeći TSP program demonstrira korištenje modula 7710 i glavnog računala DAQ6510 za postizanje brzog skeniranja. Koristi WinSocket kontrolu za komunikaciju s glavnim računalom 7710.
— Postavite varijable na koje će se pozivati ​​tijekom skeniranja.
scanCnt = 1000
sampleCnt = 0
chanCnt = 0
stvarni Rdgs = 0
rcvBuffer = “”
— Dobijte početno vrijemeamp za usporedbu na kraju ciklusa.
lokalni x = os.clock()
— Resetirajte instrument i očistite međuspremnik.
reset()
defbuffer1.clear()
— Postavite format međuspremnika za čitanje i uspostavite broj skeniranja
format.podaci = format.ASCII
scan.scancount = scanCnt
— Konfigurirajte kanale skeniranja za karticu u utoru 1.
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_FUNCTION, dmm.FUNC_DC_VOLTAGE)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_RANGE, 1)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_RANGE_AUTO, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_AUTO_ZERO, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_DIGITS, dmm.DIGITS_4_5)
channel.setdmm("101:120", dmm.ATTR_MEAS_NPLC, 0.0005)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_APERTURE, 8.33333e-06)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LINE_SYNC, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_1, dmm.OFF)
channel.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_2, dmm.OFF)
— Zatamnite zaslon.
display.lightstate = display.STATE_LCD_OFF
— Generirajte sken.
scan.create(“101:120”)
scan.scaninterval = 0.0
chanCnt = scan.stepcount
— Izračunajte ukupni sample count i upotrijebite ga za dimenzioniranje međuspremnika.
sampleCnt = scanCnt * chanCnt
defbuffer1.capacity = sampleCnt
— Započnite skeniranje.
trigger.model.initiate()
— Petlja za snimanje i ispis očitanja.
i = 1
dok sam <= sampLeCnt učiniti
kašnjenje (0.5)
mojCnt = defbuffer1.n
— NAPOMENA: Može se nadopuniti ili zamijeniti pisanjem na USB
printbuffer(i, myCnt, defbuffer1.readings)
i = mojCnt + 1
kraj
— Ponovno uključite zaslon.
display.lightstate = display.STATE_LCD_50
— Ispišite proteklo vrijeme.
print(string.format(“Proteklo vrijeme: %2f\n”, os.clock() – x))

Radna razmatranja

Mjerenja niskih oma
Za otpore u normalnom rasponu (>100 Ω), 2-žična metoda (Ω2) obično se koristi za mjerenja ohma.
Za niske ome (≤100 Ω), otpor putanje signala u seriji s DUT-om može biti dovoljno visok da nepovoljno utječe na mjerenje. Stoga bi se za mjerenja niskih oma trebala koristiti 4-žična metoda (Ω4). Sljedeća rasprava objašnjava ograničenja 2-žilne metode i advantages 4-žične metode.
Dvožična metoda
Mjerenja otpora u normalnom rasponu (>100 Ω) općenito se izvode pomoću 2-žilne metode (funkcija Ω2). Ispitna struja prolazi kroz ispitne vodove i otpor koji se mjeri (RDUT). Mjerač tada mjeri voltage preko vrijednosti otpora prema tome.
Glavni problem s metodom s 2 žice, primijenjenom na mjerenja niskog otpora, je otpor ispitnog vodiča (RLEAD) i otpor kanala (RCH). Zbroj ovih otpora obično je u rasponu od 1.5 do 2.5 Ω.
Stoga je teško dobiti točna dvožična mjerenja oma ispod 2 Ω.
Zbog ovog ograničenja, 4-žična metoda trebala bi se koristiti za mjerenja otpora ≤100 Ω.
Četverožična metoda
Metoda povezivanja s 4 žice (Kelvin) pomoću funkcije Ω4 općenito se preferira za mjerenja niskih oma.
Metoda s 4 žice poništava učinke otpora kanala i ispitnog vodiča.
S ovom konfiguracijom, ispitna struja (ITEST) prolazi kroz ispitni otpor (RDUT) kroz jedan set ispitnih vodova (RLEAD2 i RLEAD3), dok vol.tage (VM) na uređaju koji se ispituje (DUT) mjeri se kroz drugi skup vodova (RLEAD1 i RLEAD4) koji se nazivaju senzorski vodovi.
Uz ovu konfiguraciju, otpor DUT-a izračunava se na sljedeći način:
RDUT = VM / ITEST
Gdje je: I izvor ispitne struje, a V izmjereni voltage.
Kao što je prikazano na slici u Maksimalni otpor ispitnog vodiča (na stranici 17), izmjereni voltage (VM) je razlika između VSHI i VSLO. Jednadžbe ispod slike pokazuju kako se otpor ispitnog vodiča i otpor kanala poništavaju iz procesa mjerenja.
Maksimalni otpor ispitnog kabla
Maksimalni otpor ispitnog vodiča (RLEAD), za određene raspone otpora 4 žice:

• 5 Ω po vodi za 1 Ω
• 10% raspona po vodiču za raspone od 10 Ω, 100 Ω, 1 kΩ i 10 kΩ
• 1 kΩ po vodniku za raspone od 100 kΩ, 1 MΩ, 10 MΩ i 100 MΩ

Pretpostavke:

• Praktično nikakva struja ne teče u krugu senzora visoke impedancije zbog visoke impedancije voltmetra (VM). Stoga je objtagPadovi na kanalu 11 i ispitnim vodovima 1 i 4 su zanemarivi i mogu se zanemariti.
• VoltagVoltmetar (VM) ne mjeri padove na kanalu 1 Hi (RCH1Hi) i ispitnom vodu 2 (RLEAD2).

RDUT = VM/ITEST
Gdje:

• VM je voltage mjereno instrumentom.
• ITEST je konstantna struja koju instrument dovodi u DUT.
• VM = VSHI − VSLO
• VSHI = ITEST × (RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo)
• VSLO = ITEST × (RLEAD3 + RCH1Lo)
• VSHI − VSLO = ITEST × [(RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo) − (RLEAD3 + RCH1Lo)]
• = ITEST × RDUT
• = VM

Voltage mjerenja
Otpor puta može nepovoljno utjecati na mjerenja niskih oma (pogledajte Mjerenja niskih oma (na stranici 16) za više informacija). Otpor serijskog puta može uzrokovati probleme pri učitavanju za DC voltagMjerenja na rasponima od 100 V, 10 V i 10 mV kada je omogućen ulazni razdjelnik od 10 MΩ. Veliki otpor putanje signala također može negativno utjecati na AC voltagMjerenja na 100 V rasponu iznad 1 kHz.
Insercijski gubitak
Insercijski gubitak je snaga AC signala izgubljena između ulaza i izlaza. Općenito, kako frekvencija raste, uneseni gubitak se povećava.
Za modul 7710, uneseni gubitak je određen za izvor izmjeničnog signala od 50 Ω usmjeren kroz modul do opterećenja od 50 Ω. Gubitak snage signala se događa dok se signal usmjerava kroz signalne staze modula do opterećenja. Gubitak unosa izražava se kao veličina dB na određenim frekvencijama. Specifikacije za uneseni gubitak navedene su u podatkovnoj tablici.
Kao bivšiample, pretpostavimo sljedeće specifikacije za uneseni gubitak:
<1 dB @ 500 kHz 1 dB uneseni gubitak je približno 20% gubitka snage signala.
<3 dB @ 2 MHz 3 dB uneseni gubitak je približno 50% gubitka snage signala.
Kako frekvencija signala raste, gubitak snage se povećava.
BILJEŠKA
Vrijednosti unesenog gubitka korištene u gornjem primjeruample možda nisu stvarne specifikacije unesenih gubitaka za 7710. Stvarne specifikacije unesenih gubitaka navedene su u podatkovnoj tablici.
Preslušavanje
AC signal se može inducirati u susjedne staze kanala na modulu 7710. Općenito, preslušavanje se povećava kako se povećava frekvencija.
Za modul 7710, preslušavanje je određeno za AC signal koji se vodi kroz modul do opterećenja od 50 Ω. Preslušavanje se izražava kao veličina dB na određenoj frekvenciji. Specifikacija za preslušavanje navedena je u podatkovnoj tablici.
Kao bivšiample, pretpostavimo sljedeću specifikaciju za preslušavanje:
<-40 dB @ 500 kHz -40 dB označava da je preslušavanje u susjednim kanalima 0.01% AC signala.
Kako frekvencija signala raste, preslušavanje se povećava.
BILJEŠKA
Vrijednosti preslušavanja korištene u gornjem primjeruample možda nije stvarna specifikacija preslušavanja 7710. Stvarna specifikacija preslušavanja navedena je u podatkovnoj tablici.
Mjerenja temperature hladnjaka
Mjerenje temperature hladnjaka tipičan je test za sustav koji ima mogućnost mjerenja temperature. Međutim, modul 7710 ne može se koristiti ako hladnjak pluta na opasnom volumenutage razina (>60 V). bivšiamprezultat takvog testa prikazan je u nastavku.
Na sljedećoj slici hladnjak lebdi na 120 V, što je linija voltage je ulaz za +5V regulator.
Namjera je koristiti kanal 1 za mjerenje temperature hladnjaka, a koristiti kanal 2 za mjerenje +5 V izlaza regulatora. Za optimalan prijenos topline, termoelement (TC) se postavlja u izravan kontakt s hladnjakom. Ovo nenamjerno povezuje plutajući potencijal od 120 V na modul 7710. Rezultat je 115 V između kanala 1 i kanala 2 HI i 120 V između kanala 1 i kućišta. Ove razine prelaze ograničenje od 60 V modula, stvarajući opasnost od strujnog udara i mogućeg oštećenja modula.
UPOZORENJE
Test na sljedećoj slici pokazuje kako opasni voltage se može nenamjerno primijeniti na modul 7710. U svakom testu gdje plutajući voltagako su prisutni >60 V, morate paziti da ne primijenite plutajući voltage na modul. Neprepoznavanje i nepoštovanje uobičajenih sigurnosnih mjera može rezultirati ozljedama ili smrću.
OPREZ
Nemojte koristiti modul 7710 za izvođenje ove vrste testa. Prelazi ograničenje od 60 V stvarajući opasnost od strujnog udara i može oštetiti modul. Pretjerana voltages:
VoltagRazlika između Ch 1 i Ch 2 HI je 115 V.
VoltagRazlika između Ch 1 i Ch 2 LO (šasija) je 120 V.

Mjere opreza pri rukovanju modulom
Statički releji koji se koriste na modulu 7710 su uređaji osjetljivi na statički elektricitet. Stoga se mogu oštetiti elektrostatičkim pražnjenjem (ESD).
OPREZ
Kako biste spriječili oštećenje od ESD-a, modul držite samo za rubove kartice. Ne dodirujte terminale konektora stražnje ploče. Kada radite s brzorastavljivim terminalnim blokovima, ne dodirujte nikakve tragove sklopljene ploče ili druge komponente. Ako radite u visokostatičnom okruženju, koristite uzemljenu narukvicu kada ožičavate modul.
Dodirivanje traga strujnog kruga može ga kontaminirati uljima za tijelo koja mogu smanjiti izolacijski otpor između staza strujnog kruga, nepovoljno utječući na mjerenja. Dobra je praksa rukovati tiskanom pločom samo za rubove.
Mjere opreza za poluprovodnički relej
Kako biste spriječili oštećenje modula, nemojte prekoračiti specifikaciju maksimalne razine signala modula. Jalova opterećenja zahtijevaju voltage klampza induktivna opterećenja i ograničenje udarne struje za kapacitivna opterećenja.
Uređaji za ograničavanje struje mogu biti otpornici ili resetirajući osigurači. nprampOstali resetirajući osigurači su poliosigurači i termistori s pozitivnim temperaturnim koeficijentom (PTC). Voltage klamping uređaji mogu biti Zener diode, cijevi s plinskim pražnjenjem i dvosmjerne TVS diode.
Ograničenje upotrebe otpornika
Kablovi i ispitni uređaji mogu znatno povećati kapacitet putanje signala. Upadne struje mogu biti prevelike i zahtijevaju uređaje za ograničavanje struje. Velike udarne struje mogu teći kada su žarne niti lamps, transformator i slični uređaji su u početku pod naponom i potrebno je koristiti ograničenje struje.
Upotrijebite otpornike za ograničavanje struje kako biste ograničili udarnu struju uzrokovanu kapacitivnošću kabela i DUT-a.Clamp voltage
Voltage klamping treba koristiti ako izvori energije imaju sposobnost stvaranja prijelazne voltage šiljci.
Induktivna opterećenja poput zavojnica releja i solenoida trebaju imati voltage klamppreko tereta za suzbijanje protuelektromotornih sila. Čak i ako prolazna voltaggenerirani pri opterećenju ograničeni su na uređaju, prijelazni voltages će biti generiran induktivitetom ako su žice kruga duge. Žice neka budu što kraće kako bi se induktivitet sveo na minimum.
Koristite diodu i Zener diodu za clamp voltagšiljci generirani protuelektromotornim silama na zavojnici releja. Upotrijebite cijev za odvod plina kako biste spriječili da prolazni skokovi oštete relej. Ako uređaj koji se testira (DUT) mijenja stanja impedancije tijekom ispitivanja, prekomjerne struje ili voltages se može pojaviti na poluprovodničkom releju. Ako DUT zakaže zbog niske impedancije, može biti potrebno ograničenje struje. Ako DUT zakaže zbog visoke impedancije, voltage klamping može biti potrebno.

Kalibriranje

Sljedeći postupci kalibriraju temperaturne senzore na 7710 plug-in modulima.
UPOZORENJE
Ne pokušavajte izvršiti ovaj postupak osim ako niste kvalificirani, kao što je opisano vrstama korisnika proizvoda u Sigurnosnim mjerama opreza. Nemojte izvoditi ove postupke osim ako niste kvalificirani za to. Neprepoznavanje i nepoštovanje uobičajenih sigurnosnih mjera može rezultirati ozljedama ili smrću.
Postavljanje kalibracije
Za kalibraciju modula potrebna vam je sljedeća oprema.

• Digitalni termometar: 18 °C do 28 °C ±0.1 °C
• Keithley 7797 ploča za kalibraciju/proširivanje

Priključci na produžnu ploču
Ploča za proširenje je instalirana u DAQ6510. Modul je spojen na ekstendersku ploču izvana kako bi se spriječilo zagrijavanje modula tijekom kalibracije.
Za spajanje produžne ploče:

1. Isključite napajanje iz DAQ6510.
2. Ugradite ploču za proširenje u utor 1 instrumenta.
3. Priključite modul u P1000 konektor na stražnjoj strani 7797 ploče za kalibraciju/proširivanje.

Kalibracija temperature

BILJEŠKA
Prije kalibracije temperature na 7710, isključite napajanje iz modula na najmanje dva sata kako biste omogućili da se krug modula ohladi. Nakon uključivanja napajanja tijekom postupka kalibracije, dovršite postupak što je brže moguće kako biste minimalizirali zagrijavanje modula koje bi moglo utjecati na točnost kalibracije. U početku ostavite DAQ6510 da se zagrije najmanje jedan sat s instaliranom kalibracijskom karticom 7797. Ako kalibrirate više modula u nizu, isključite DAQ6510, brzo isključite prethodno kalibrirani 7710 i uključite sljedeći. Pričekajte tri minute prije kalibracije 7710.

Postavite kalibraciju:

1. Uključite napajanje DAQ6510.
2. Kako biste bili sigurni da instrument koristi skup SCPI naredbi, pošaljite: *LANG SCPI
3. Na prednjoj ploči provjerite jesu li TERMINALI postavljeni na REAR.
4. Ostavite tri minute za toplinsku ravnotežu.

Za kalibraciju temperature:

1. Digitalnim termometrom točno izmjerite i zabilježite hladnu temperaturu površine modula 7710 u središtu modula.
2. Otključajte kalibraciju slanjem:
   :CALibration:PROTEcted:CODE “KI006510”
3. Kalibrirajte temperaturu na 7710 sljedećom naredbom, where je temperatura hladne kalibracije izmjerena u koraku 1 iznad:
   :CALibration:PROTected:CARD1:STEP0
4. Pošaljite sljedeće naredbe za spremanje i zaključavanje kalibracije:
   :CALibration:PROTected:CARD1:SAVE
   :CALibration:PROTected:CARD1:LOCK

Pogreške koje se mogu pojaviti tijekom kalibracije
Ako dođe do pogrešaka u kalibraciji, one se prijavljuju u dnevnik događaja. Možete ponovnoview zapisnik događaja s prednje ploče
instrument pomoću SCPI :SYSTem:EVENtlog:NEXT? naredba ili TSP eventlog.next()
naredba.
Pogreška koja se može pojaviti na ovom modulu je 5527, Temperature Cold Cal error. Ako se pojavi ova greška, kontaktirajte Keithley
instrumenti. Pogledajte Tvornički servis (na stranici 24).

Tvornička usluga

Da biste vratili svoj DAQ6510 na popravak ili kalibraciju, nazovite 1-800-408-8165 ili ispunite obrazac na tek.com/services/repair/rma-request. Kada zatražite servis, trebate serijski broj i inačicu firmvera ili softvera instrumenta.
Da biste vidjeli servisni status svog instrumenta ili izradili procjenu cijene na zahtjev, idite na tek.com/usluga-citat.

Sigurnosne mjere opreza

Prije uporabe ovog proizvoda i svih povezanih instrumenata potrebno je pridržavati se sljedećih sigurnosnih mjera. Iako bi se neki instrumenti i pribor obično koristili s neopasnim voltagPostoje situacije u kojima mogu biti prisutni opasni uvjeti.
Ovaj proizvod namijenjen je za korištenje od strane osoba koje prepoznaju opasnosti od strujnog udara i upoznate su sa sigurnosnim mjerama opreza potrebnim za izbjegavanje mogućih ozljeda. Pažljivo pročitajte i slijedite sve informacije o instalaciji, radu i održavanju prije uporabe proizvoda.
Za potpune specifikacije proizvoda pogledajte korisničku dokumentaciju. Ako se proizvod koristi na način koji nije naveden, zaštita koju pruža jamstvo proizvoda može biti narušena.
Vrste korisnika proizvoda su:
Odgovorno tijelo je pojedinac ili grupa odgovorna za korištenje i održavanje opreme, za osiguravanje da oprema radi u skladu sa svojim specifikacijama i radnim ograničenjima te za osiguravanje da su operateri odgovarajuće obučeni. Operateri koriste proizvod za predviđenu funkciju. Moraju biti obučeni za postupke električne sigurnosti i pravilnu upotrebu instrumenta. Moraju biti zaštićeni od strujnog udara i kontakta s opasnim strujnim krugovima pod naponom.
Osoblje za održavanje obavlja rutinske postupke na proizvodu kako bi ispravno radio, nprample, postavljanje linije voltage ili zamjenom potrošnog materijala. Postupci održavanja opisani su u korisničkoj dokumentaciji. U postupcima je izričito navedeno može li ih operater izvesti. U protivnom ih smije izvoditi samo servisno osoblje.
Servisno osoblje obučeno je za rad na strujnim krugovima, izvođenje sigurnih instalacija i popravak proizvoda. Postupak ugradnje i servisiranja smije izvoditi samo obučeno servisno osoblje.
Proizvodi Keithley dizajnirani su za korištenje s električnim signalima koji su mjerenje, upravljanje i podatkovni I/O priključci, s niskim prijelaznim prenaponomtages, i ne smije biti izravno spojen na struju voltage ili na voltage izvori s visokim prijelaznim prenaponomtages.
Priključci mjerne kategorije II (kao što je navedeno u IEC 60664) zahtijevaju zaštitu od visoke prijelazne prenaponetagje često povezan s lokalnim priključcima na izmjeničnu struju. Određeni Keithley mjerni instrumenti mogu se priključiti na električnu mrežu. Ovi instrumenti bit će označeni kao kategorija II ili viša.
Osim ako nije izričito dopušteno u specifikacijama, priručniku za uporabu i naljepnicama instrumenata, nemojte spajati nijedan instrument na električnu mrežu. Budite iznimno oprezni kada postoji opasnost od strujnog udara. Smrtonosna voltage može biti prisutan na utičnicama kabelskih konektora ili ispitnim uređajima.
Američki nacionalni institut za standarde (ANSI) navodi da opasnost od strujnog udara postoji kada voltagPrisutne su razine veće od 30 V RMS, 42.4 V vršnog napona ili 60 VDC. Dobra sigurnosna praksa je očekivati ​​da opasni objtage je prisutan u bilo kojem nepoznatom krugu prije mjerenja.
Rukovatelji ovog proizvoda moraju biti zaštićeni od električnog udara u svakom trenutku. Odgovorno tijelo mora osigurati da je operatorima onemogućen pristup i/ili izoliran sa svake priključne točke. U nekim slučajevima veze moraju biti izložene potencijalnom ljudskom kontaktu. Operateri proizvoda u tim okolnostima moraju biti obučeni da se zaštite od opasnosti od strujnog udara. Ako krug može raditi na ili iznad 1000 V, niti jedan vodljivi dio kruga ne smije biti izložen.
Za maksimalnu sigurnost, ne dirajte proizvod, ispitne kabele ili bilo koje druge instrumente dok je strujni krug priključen na test. UVIJEK isključite napajanje iz cijelog ispitnog sustava i ispraznite sve kondenzatore prije spajanja ili odspajanja kabela ili kratkospojnika, instaliranja ili uklanjanja sklopnih kartica ili obavljanja unutarnjih promjena, poput postavljanja ili uklanjanja kratkospojnika.
Ne dirajte nikakve predmete koji bi mogli pružiti strujni put do zajedničke strane ispitivanog kruga ili uzemljenja dalekovoda (zemlje). Uvijek mjerite suhim rukama dok stojite na suhoj, izoliranoj površini sposobnoj izdržati voltage se mjeri.
Radi sigurnosti, instrumenti i pribor moraju se koristiti u skladu s uputama za uporabu. Ako se instrumenti ili pribor koriste na način koji nije naveden u uputama za uporabu, zaštita koju pruža oprema može biti oslabljena.
Nemojte prekoračiti maksimalnu razinu signala instrumenata i pribora. Maksimalne razine signala definirane su u specifikacijama i radnim informacijama i prikazane na pločama s instrumentima, pločama ispitnih uređaja i karticama za prebacivanje. Priključci šasije smiju se koristiti samo kao priključci oklopa za mjerne krugove, NE kao priključci zaštitnog uzemljenja (sigurnosno uzemljenje).
The UPOZORENJE naslov u korisničkoj dokumentaciji objašnjava opasnosti koje mogu dovesti do ozljeda ili smrti. Prije izvođenja navedenog postupka uvijek pažljivo pročitajte povezane podatke.
The OPREZ naslov u korisničkoj dokumentaciji objašnjava opasnosti koje bi mogle oštetiti instrument. Takva šteta može
poništiti jamstvo.
The OPREZ naslov sa simbolom u korisničkoj dokumentaciji objašnjava opasnosti koje mogu dovesti do umjerene ili manje ozljede ili oštećenja instrumenta. Uvijek vrlo pažljivo pročitajte povezane informacije prije izvođenja navedenog postupka.
Oštećenje instrumenta može poništiti jamstvo.
Instrumenti i pribor ne smiju biti povezani s ljudima.
Prije bilo kakvog održavanja, odspojite mrežni kabel i sve ispitne kabele.
Kako biste održali zaštitu od strujnog udara i požara, zamjenske komponente u strujnim krugovima - uključujući energetski transformator, ispitne vodove i ulazne utičnice - moraju se kupiti od Keithleya. Standardni osigurači s primjenjivim nacionalnim sigurnosnim odobrenjima mogu se koristiti ako su nazivna vrijednost i tip isti. Odvojivi mrežni kabel za napajanje koji se isporučuje s instrumentom smije se zamijeniti samo kablom za napajanje slične nazivne vrijednosti. Ostale komponente koje nisu povezane sa sigurnošću mogu se kupiti od drugih dobavljača sve dok oni
ekvivalentni su originalnoj komponenti (imajte na umu da odabrane dijelove treba kupiti samo preko Keithleyja kako bi se održala točnost i funkcionalnost proizvoda). Ako niste sigurni u primjenjivost zamjenske komponente, nazovite ured Keithley za informacije.
Osim ako nije drugačije naznačeno u literaturi o proizvodima, Keithley instrumenti su dizajnirani za rad samo u zatvorenom prostoru, u sljedećem okruženju: Nadmorska visina na ili ispod 2,000 m (6,562 ft); temperatura 0 ° C do 50 ° C (32 ° F do 122 ° F); i stupanj zagađenja 1 ili 2.
Za čišćenje instrumenta koristite krpu damps deioniziranom vodom ili blagim sredstvom za čišćenje na bazi vode. Očistite samo vanjsku stranu instrumenta. Ne nanosite sredstvo za čišćenje izravno na instrument i ne dopustite da tekućina uđe ili se prolije po instrumentu. Proizvodi koji se sastoje od pločice bez kućišta ili kućišta (npr. Ploča za prikupljanje podataka za ugradnju u računalo) nikada ne smiju zahtijevati čišćenje ako se s njima postupa prema uputama. Ako se ploča kontaminira i to utječe na rad, ploču treba vratiti u tvornicu radi pravilnog čišćenja/servisiranja.
Revizija sigurnosnih mjera opreza od lipnja 2018.

Dokumenti / Resursi

KEITHLEY 7710 Multiplekserski modul [pdfUpute 7710 modul multipleksera, 7710, modul multipleksera, modul

Reference

• korisnički priručnik