7710 Çoklayıcı Modülü
TalimatlarModel 7710 Çoklayıcı Modülü
DAQ6510 ile kullanım talimatları
Keithley Aletleri
28775 Aurora Yolu
Cleveland, Ohio 44139
1-800-833-9200
tek.com/keithley

giriiş

Otomatik Soğuk Kavşak Kompanzasyonlu (CJC) 7710 20 kanallı Katı Hal Diferansiyel Çoklayıcı modülü, iki bağımsız çoklayıcı bankası olarak yapılandırılabilen 20 kanal 2 kutuplu veya 10 kanal 4 kutuplu röle girişi sunar. Röleler katı haldir, uzun ömür ve düşük bakım sağlar. Uzun vadeli veri kaydı uygulamaları ve zorlu yüksek hızlı uygulamalar için idealdir.
Şekil 1: 7710 20 Kanallı Diferansiyel Çoklayıcı Modülü Gönderilen ürün burada gösterilen modelden farklı olabilir.
7710 aşağıdaki özellikleri içerir:

• Hızlı devreye giren, uzun ömürlü katı hal röleleri
• DC ve AC hacimtage ölçümü
• İki telli veya dört telli direnç ölçümleri (dört telli ölçümler için röleleri otomatik olarak eşleştirir)
• Sıcaklık uygulamaları (RTD, termistör, termokupl)
• Termokupl sıcaklığı için yerleşik soğuk bağlantı referansı
• Vidalı terminal bağlantıları

NOT
7710, DAQ6510 Veri Toplama ve Multimetre Sistemi ile birlikte kullanılabilir.
Bu anahtarlama modülünü 2700, 2701 veya 2750 ile kullanıyorsanız lütfen Model 7710 Multiplexer'a bakın
Kart Kullanıcı Kılavuzu, Keithley Instruments PA-847.

Bağlantılar

Anahtarlama modülündeki vida terminalleri, test edilen cihaza (DUT) ve harici devreye bağlantı için sağlanmıştır. 7710, hızlı bağlantı kesme terminal blokları kullanır. Modülden bağlantısı kesildiğinde bir terminal bloğuna bağlantı yapabilirsiniz. Bu terminal blokları 25 bağlantı ve bağlantı kesme için derecelendirilmiştir.
UYARI
Bu belgedeki bağlantı ve kablolama prosedürleri yalnızca Güvenlik önlemlerinde (sayfa 25) ürün kullanıcı tiplerine göre açıklandığı gibi kalifiye personel tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bunu yapmaya yetkili değilseniz bu prosedürleri gerçekleştirmeyin. Normal güvenlik önlemlerini tanımamak ve bunlara uymamak kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.
Aşağıdaki bilgiler, anahtarlama modülüne bağlantıların nasıl yapılacağını ve kanal tanımlarının nasıl tanımlanacağını açıklar. Bağlantılarınızı kaydetmek için kullanabileceğiniz bir bağlantı günlüğü sağlanır.
Kablolama prosedürü
7710 modülüne bağlantı yapmak için aşağıdaki prosedürü kullanın. Tüm bağlantıları doğru kablo boyutunu (20 AWG'ye kadar) kullanarak yapın. Maksimum sistem performansı için tüm ölçüm kabloları üç metreden kısa olmalıdır. Hacim için kablo demetinin etrafına ek yalıtım ekleyin.tag42 VPEAK'in üstünde.
UYARI
Tüm kablolama maksimum hacim için derecelendirilmelidirtage sistemde. ÖrneğinampÖrneğin, cihazın ön terminallerine 1000 V uygulanırsa, anahtarlama modülü kablolaması 1000 V için derecelendirilmelidir. Normal güvenlik önlemlerinin tanınmaması ve uygulanmaması kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.
Gerekli ekipman:

• Düz uçlu tornavida
• İğne burunlu pense
• Kablo bağları

7710 modülünü kablolamak için:

1. 7710 modülündeki tüm gücün boşaltıldığından emin olun.
2. Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi, bir tornavida kullanarak erişim vidasını çevirerek kapağın kilidini açın.
   Şekil 2: Vida terminali erişimi
3. Gerekirse, uygun hızlı bağlantı terminal bloğunu modülden çıkarın.
   a. Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi, konektörün altına düz uçlu bir tornavida yerleştirin ve yavaşça yukarı doğru iterek gevşetin.
   b. Konnektörü yukarı doğru çekmek için ince uçlu pense kullanın.
   DİKKAT
   Konnektörü bir yandan diğer yana sallamayın. Pinlerde hasar meydana gelebilir.
   Şekil 3: Terminal bloklarını çıkarmak için doğru prosedür   
4. Küçük düz uçlu bir tornavida kullanarak terminal vidalarını gevşetin ve gerektiği gibi kabloları takın. Aşağıdaki şekil, kaynak ve algılama bağlantıları dahil olmak üzere bağlantıları gösterir.
   Şekil 4: Vida terminali kanal tanımları
5. Terminal bloğunu modüle takın.
6. Kabloyu kablo yolu boyunca yönlendirin ve gösterildiği gibi kablo bağlarıyla sabitleyin. Aşağıdaki şekil 1 ve 2 kanallarına bağlantıları göstermektedir.
   Şekil 5: Tel giydirme
7. Bağlantı günlüğünün bir kopyasını doldurun. Bağlantı günlüğüne bakın (sayfa 8).
8. Vidalı terminal erişim kapağını kapatın.
9. Bir tornavida kullanarak erişim vidasına bastırın ve kapağı kilitlemek için çevirin.

Modül yapılandırması

Aşağıdaki şekil 7710 modülünün basitleştirilmiş bir şemasını göstermektedir. Gösterildiği gibi, 7710'un 10 kanaldan oluşan iki bankaya (toplam 20 kanal) gruplanmış kanalları vardır. Her banka için arka panel izolasyonu sağlanmıştır. Her banka ayrı soğuk bağlantı referans noktaları içerir. İlk banka 1 ila 10 kanalları içerirken, ikinci banka 11 ila 20 kanalları içerir. 20 kanallı multipleks modülünün her kanalı, tamamen izole edilmiş girişler sağlayan HI/LO için ayrı girişlerle kablolanmıştır.
DMM fonksiyonlarına bağlantılar, modülün arka panel konektörü aracılığıyla sağlanır.
Sistem kanal işlemi kullanıldığında 21, 22 ve 23 kanalları cihaz tarafından otomatik olarak yapılandırılır.
4 telli ölçümler için sistem kanal işlemi kullanıldığında (4 telli ohm, RTD sıcaklığı, Oran ve Kanal Ortalaması dahil), kanallar aşağıdaki şekilde eşleştirilir:

CH1 ve CH11	CH6 ve CH16
CH2 ve CH12	CH7 ve CH17
CH3 ve CH13	CH8 ve CH18
CH4 ve CH14	CH9 ve CH19
CH5 ve CH15	CH10 ve CH20

NOT
Bu şemadaki 21 ila 23 arasındaki kanallar kontrol için kullanılan tanımlamalara atıfta bulunur ve gerçek kullanılabilir kanallara atıfta bulunmaz. Daha fazla bilgi için, enstrüman referans kılavuzuna bakın.
Şekil 6: 7710 basitleştirilmiş şeması

Tipik bağlantılar

Aşağıdaki örnekampAşağıdaki ölçüm tipleri için tipik kablolama bağlantıları gösterilmektedir:

• Termokupl
• İki telli direnç ve termistör
• Dört telli direnç ve RTD
• DC veya AC ses seviyesitage

bağlantı günlüğü

Bağlantı bilgilerinizi kaydetmek için aşağıdaki tabloyu kullanabilirsiniz.
7710 için bağlantı günlüğü

Kanal		Renk	Tanım
Kart Kaynağı	H
	L
Kart Duygusu	H
	L
Bölüm 1	H
	L
Bölüm 2	H
	L
Bölüm 3	H
	L
Bölüm 4	H
	L
Bölüm 5	H
	L
Bölüm 6	H
	L
Bölüm 7	H
	L
Bölüm 8	H
	L
Bölüm 9	H
	L
Bölüm 10	H
	L
Bölüm 11	H
	L
Bölüm 12	H
	L
Bölüm 13	H
	L
Bölüm 14	H
	L
Bölüm 15	H
	L
Bölüm 16	H
	L
Bölüm 17	H
	L
Bölüm 18	H
	L
Bölüm 19	H
	L
CH2O	H
	L

Kurulum

Bir anahtarlama modülüne sahip bir aleti çalıştırmadan önce, anahtarlama modülünün düzgün bir şekilde takıldığını ve montaj vidalarının sıkıca sıkıldığını doğrulayın. Montaj vidaları düzgün bir şekilde bağlanmamışsa, elektrik çarpması tehlikesi olabilir.
Eğer iki anahtarlama modülü takıyorsanız, önce 2 numaralı yuvaya bir anahtarlama modülü takmanız, ardından ikinci anahtarlama modülünü 1 numaralı yuvaya takmanız daha kolay olacaktır.
NOT
Keithley Instruments Model 2700, 2701 veya 2750 enstrümanınız varsa, mevcut anahtarlama modülünüzü DAQ6510'da kullanabilirsiniz. Modülü enstrümandan çıkarmak için orijinal ekipman belgelerinizdeki talimatları izleyin, ardından DAQ6510'a takmak için aşağıdaki talimatları kullanın. Modüle giden kabloları çıkarmanız gerekmez.
NOT
Deneyimsiz kullanıcılar için, anahtarlama modülüne test edilen bir cihaz (DUT) ve harici devre bağlamamanız önerilir. Bu, canlı test devreleriyle ilişkili tehlikeler olmadan kapalı ve açık işlemleri gerçekleştirmenizi sağlar. Ayrıca anahtarlamayla ilgili deneyler yapmak için sözde kartlar da kurabilirsiniz. Sözde kartları kurma hakkında bilgi için Model DAQ6510 Veri Toplama ve Multimetre Sistemi Referans Kılavuzu'ndaki "Sözde Kartlar" bölümüne bakın.
UYARI
Yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek elektrik çarpmasını önlemek için, üzerinde güç uygulanan bir anahtarlama modülünü asla ellemeyin. Bir anahtarlama modülünü takmadan veya çıkarmadan önce, cihazın kapalı ve şebeke elektriğinden ayrılmış olduğundan emin olun. Anahtarlama modülü bir DUT'a bağlıysa, tüm harici devrelerden gücün çıkarıldığından emin olun.
UYARI
Yüksek hacimli cihazlarla kişisel teması önlemek için kullanılmayan yuvalara yuva kapakları takılmalıdır.tage devreleri. Standart güvenlik önlemlerinin tanınmaması ve uygulanmaması elektrik çarpması nedeniyle kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.
DİKKAT
Bir anahtarlama modülünü takmadan veya çıkarmadan önce, DAQ6510 gücünün kapalı olduğundan ve hat gücünden çıkarıldığından emin olun. Uyulmaması, yanlış çalışmaya ve bellekteki verilerin kaybolmasına neden olabilir.
Gerekli ekipman:

• Orta düz uçlu tornavida
• Orta boy yıldız tornavida

DAQ6510'a bir anahtarlama modülü takmak için:

1. DAQ6510'u kapatın.
2. Güç kablosunu güç kaynağından çıkarın.
3. Güç kablosunu ve arka panele bağlı olan diğer kabloları çıkarın.
4. DAQ6510'u arka panele bakacak şekilde konumlandırın.
5. Yuva kapağı vidalarını ve kapak plakasını çıkarmak için tornavidayı kullanın. Plakayı ve vidaları gelecekteki kullanımlar için saklayın.
6. Anahtarlama modülünün üst kapağı yukarı bakacak şekilde anahtarlama modülünü yuvaya kaydırın.
7. Anahtarlama modülü konnektörünün DAQ6510 konnektörüne bağlandığından emin olmak için anahtarlama modülünü sıkıca bastırın.
8. Anahtarlama modülünü ana gövdeye sabitlemek için iki montaj vidasını sıkmak için tornavidayı kullanın. Aşırı sıkmayın.
9. Güç kablosunu ve diğer kabloları yeniden bağlayın.

Bir anahtarlama modülünü çıkarın

NOT
Bir anahtarlama modülünü çıkarmadan veya herhangi bir teste başlamadan önce, tüm rölelerin açık olduğundan emin olun. Bazı röleler kapalı konumda kilitlenebileceğinden, bağlantıları yapmak için anahtarlama modülünü çıkarmadan önce tüm röleleri açmalısınız. Ayrıca, anahtarlama modülünüzü düşürürseniz, bazı rölelerin kapalı konumda kilitlenmesi mümkündür.
Tüm kanal rölelerini açmak için KANAL kaydırma ekranına gidin. Tümünü Aç'ı seçin.
UYARI
Yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek elektrik çarpmasını önlemek için, üzerinde güç uygulanan bir anahtarlama modülünü asla ellemeyin. Bir anahtarlama modülünü takmadan veya çıkarmadan önce, DAQ6510'un kapalı ve şebeke elektriğinden ayrılmış olduğundan emin olun. Anahtarlama modülü bir DUT'a bağlıysa, tüm harici devrelerden gücün çıkarıldığından emin olun.
UYARI
Bir kart yuvası kullanılmıyorsa, yüksek hacimli cihazlarla kişisel teması önlemek için yuva kapakları takmalısınız.tage devreleri. Yuva kapaklarının takılmaması, tehlikeli volümetrik voltaja kişisel maruziyete neden olabilir.tagtemas halinde kişisel yaralanmaya veya ölüme yol açabilecek maddeler.
DİKKAT
Bir anahtarlama modülünü takmadan veya çıkarmadan önce, DAQ6510 gücünün kapalı olduğundan ve hat gücünden çıkarıldığından emin olun. Uyulmaması, yanlış çalışmaya ve bellekteki verilerin kaybolmasına neden olabilir.
Gerekli ekipman:

• Orta düz uçlu tornavida
• Orta boy yıldız tornavida

DAQ6510'dan bir anahtarlama modülünü çıkarmak için:

1. DAQ6510'u kapatın.
2. Güç kablosunu güç kaynağından çıkarın.
3. Güç kablosunu ve arka panele bağlı olan diğer kabloları çıkarın.
4. DAQ6510'u arka panele bakacak şekilde konumlandırın.
5. Anahtarlama modülünü cihaza sabitleyen montaj vidalarını gevşetmek için tornavidayı kullanın.
6. Anahtarlama modülünü dikkatlice çıkarın.
7. Boş yuvaya bir slot plakası veya başka bir anahtarlama modülü takın.
8. Güç kablosunu ve diğer kabloları yeniden bağlayın.

Kullanım talimatları

DİKKAT
7710 modülünü takmadan veya çıkarmadan önce, DAQ6510 gücünün kapalı olduğundan ve hat gücünden çıkarıldığından emin olun. Uyulmaması, yanlış çalışmaya ve 7710 belleğinden veri kaybına neden olabilir.
DİKKAT
7710 anahtarlama modülü rölelerinin aşırı ısınmasını veya hasar görmesini önlemek için, herhangi iki giriş veya şasi arasındaki aşağıdaki maksimum sinyal seviyelerini asla aşmayın: Herhangi bir kanaldan herhangi bir kanala (1 ila 20): 60 VDC veya 42 VRMS, 100 mA anahtarlı, 6 W, maksimum 4.2 VA.
7710 için maksimum özellikleri aşmayın. Veri sayfasında verilen özelliklere bakın. Normal güvenlik önlemlerini tanımamak ve bunlara uymamak kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.
UYARI
DAQ7710'a bir 6510 modülü takıldığında, ön ve arka girişlere ve sistemdeki diğer modüllere cihaz arka paneli aracılığıyla bağlanır. 7710 modülünün hasar görmesini ve şok tehlikesinin oluşmasını önlemek için, tüm test sistemi ve tüm girişleri 60 VDC'ye (42 VRMS) düşürülmelidir. Normal güvenlik önlemlerinin tanınmaması ve uygulanmaması kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilir. Kullanım talimatları için cihaz belgelerine bakın.
UYARI
Bu anahtarlama modülü akım ölçümlerini desteklemez. Cihazın TERMINALS anahtarı REAR olarak ayarlanmışsa ve bu anahtarlama modülünü içeren yuvayla çalışıyorsanız, AC, DC ve sayısallaştırılmış akım işlevleri kullanılamaz. Ön paneli veya AC, DC ve sayısallaştırılmış akım ölçümlerini destekleyen bir anahtarlama modülü içeren başka bir yuvayı kullanarak akımı ölçebilirsiniz.
Bir kanalı yapılandırırken akımı ölçmek için uzaktan komutlar kullanırsanız bir hata döndürülür.
DAQ7710 ana bilgisayarı ile 6510 modülünü kullanarak hızlı tarama
Aşağıdaki SCPI programı, hızlı tarama elde etmek için 7710 modülünü ve DAQ6510 ana bilgisayarını kullanmayı göstermektedir. 7710 ana bilgisayarıyla iletişim kurmak için WinSocket denetimini kullanır.

DAQ6510 veya sözde kod	Emretmek	Tanım
Sahte kod	int taramaSayısı = 1000	Tarama sayısını tutacak bir değişken oluşturun
	tamsayılarampLeCnt	Tam s'yi tutacak bir değişken oluşturunampsayım (toplam okuma sayısı)
	int chanCnt	Kanal sayısını tutacak bir değişken oluşturun
	int gerçekRdgs	Gerçek okuma sayısını tutacak bir değişken oluşturun
	dize rcvBuffer	Çıkarılan okumaları tutmak için bir dize arabelleği oluşturun
	zamanlayıcı 1. başlat ( )	Geçen süreyi yakalamaya yardımcı olması için bir zamanlayıcı başlatın
DAQ6510	• TS	Aleti bilinen bir duruma getirin
	FORM: VERİ ASCII	Verileri ASCII dizesi olarak biçimlendir
	ROUT: TARAMA: SAYI: TARAMA taramaSayısı	Tarama sayısını uygula
	FONK 'VOLT:DC' , (@101:120)	Fonksiyonu DCV olarak ayarla
	VOLT:ARALIK 1, (@101:120)	Sabit aralığı 1 V olarak ayarlayın
	VOLT: ORTALAMA: STAT KAPALI, (@101:120)	Arka plan istatistiklerini devre dışı bırak
	EKRAN: VOLT: DIG 4, (@101:120)	Ön paneli 4 önemli rakamı gösterecek şekilde ayarlayın
	VOLT :NPLC 0.0005, (@101:120)	Mümkün olan en hızlı NPLC'yi ayarlayın
	VOLT:HAT:EŞZAMANLAMA KAPALI, (@101:120)	Hat senkronizasyonunu kapatın
	VOLT : AZER: DURUM KAPALI, (@101:120)	Otomatik sıfırlamayı kapat
	CALC2 :VOLT :LIM1 :STAT KAPALI, (@101:120)	Limit testlerini kapatın
	CALC2 :VOLT :LIM2 :STAT KAPALI, (@101:120)
	YOL : TARAMA : İÇ 0	Taramalar arasındaki tetikleme aralığını 0 saniyeye ayarlayın
	ÇEKİM:TEMİZ	Okuma arabelleğini temizle
	DISP:LIGH:STAT KAPALI	Ekranı kapat
	YOL :TARAMA :CRE (@101:120)	Tarama listesini ayarla
	chanCnt = ROUTe :SCAN:COUNt : ADIM?	Kanal sayısını sorgula
Sahte kod	sampleCnt = taramaCnt • chanCnt	Yapılan okumaların sayısını hesaplayın
DAQ6510	INIT	Taramayı başlat
Sahte kod	i = 1 için, i < sampLeCnt	1'den s'ye kadar af veya döngü kurulumuampleCnt. ancak 1'in artırılmasını daha sonraya bırakın
	gecikme 500	Okumaların birikmesine izin vermek için 500 ms gecikme
DAQ6510	actualRdgs = TRACe: GERÇEK?	Gerçekte yakalanan okumaları sorgulayın
	rcvBuffer = “TRACe:DATA? i, activeRdgs, “defbuf ferl”, OKU	i'den actualRdgs değerine kadar mevcut okumaları sorgulayın
Sahte kod	WriteReadings (“C: \ myData . csv”, rcvBuffer)	Çıkarılan okumaları bir file. myData.csv yerel bilgisayarda
	i = gerçekRdgs + 1	Sonraki döngü geçişi için i'yi artırın
	son için	f veya döngüsünü sonlandır
	zamanlayıcı 1 . stop()	Zamanlayıcıyı durdur
	timerl.stop – timerl.start	Geçen süreyi hesapla
DAQ6510	DISP : LICH : STAT ON100	Ekranı tekrar açın

Aşağıdaki TSP programı, hızlı tarama elde etmek için 7710 modülünü ve DAQ6510 ana bilgisayarını kullanmayı göstermektedir. 7710 ana bilgisayarıyla iletişim kurmak için WinSocket denetimini kullanır.
— Tarama sırasında başvurulacak değişkenleri ayarlayın.
taramaSayısı = 1000
sampleCnt = 0
kanalSayısı = 0
gerçekRdgs = 0
rcvBuffer = “”
— İlk zamanları alınamp çalışma sonu karşılaştırması için.
yerel x = os.clock()
— Cihazı sıfırlayın ve tamponu temizleyin.
sıfırla()
defbuffer1.clear()
— Okuma arabelleği biçimini ayarlayın ve tarama sayısını belirleyin
biçim.veri = biçim.ASCII
tarama.taramasayısı = taramaSayısı
— 1. yuvadaki kart için tarama kanallarını yapılandırın.
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_FUNCTION, dmm.FUNC_DC_VOLTAGE)
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_RANGE, 1)
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_RANGE_AUTO, dmm.OFF)
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_AUTO_ZERO, dmm.OFF)
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_DIGITS, dmm.DIGITS_4_5)
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_NPLC, 0.0005)
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_Açıklık, 8.33333e-06)
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LINE_SYNC, dmm.OFF)
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_1, dmm.OFF)
kanal.setdmm(“101:120”, dmm.ATTR_MEAS_LIMIT_ENABLE_2, dmm.OFF)
— Ekranı karartın.
ekran.lightstate = ekran.STATE_LCD_OFF
— Taramayı oluşturun.
tara.oluştur(“101:120”)
tarama.taramaaralığı = 0.0
chanCnt = tarama.adımsayısı
— Genel s'yi hesaplayınampsayın ve bunu tamponu boyutlandırmak için kullanın.
sampleCnt = taramaCnt * chanCnt
defbuffer1.kapasite = sampLeCnt
— Taramayı başlatın.
tetikleyici.model.başlat()
— Okumaları yakalamak ve yazdırmak için döngü.
ben = 1
i <= s ikenampyapma
gecikme(0.5)
myCnt = defbuffer1.n
— NOT: USB'ye yazılarak desteklenebilir veya değiştirilebilir
printbuffer(i, myCnt, defbuffer1.readings)
ben = benimSayı + 1
son
— Ekranı tekrar açın.
görüntü.ışık durumu = görüntü.DURUM_LCD_50
— Geçen süreyi çıktı olarak verir.
print(string.format(“Geçen Süre: %2f\n”, os.clock() – x))

Çalıştırma hususları

Düşük ohm ölçümleri
Normal aralıktaki dirençler (>100 Ω) için, ohm ölçümlerinde genellikle 2-telli yöntem (Ω2) kullanılır.
Düşük ohm'lar (≤100 Ω) için, DUT ile seri haldeki sinyal yolu direnci ölçümü olumsuz yönde etkileyecek kadar yüksek olabilir. Bu nedenle, düşük ohm ölçümleri için 4 telli yöntem (Ω4) kullanılmalıdır. Aşağıdaki tartışma, 2 telli yöntemin sınırlamalarını ve avantajlarını açıklamaktadırtag4-telli yöntemin örnekleri.
İki telli yöntem
Normal aralıktaki (>100 Ω) direnç ölçümleri genellikle 2-kablo yöntemi (Ω2 fonksiyonu) kullanılarak yapılır. Test akımı test uçlarından geçirilir ve ölçülen direnç (RDUT). Ardından ölçüm cihazı voltage direnç değeri boyunca buna göre değişir.
Düşük dirençli ölçümlere uygulandığında 2-kablolu yöntemdeki temel sorun, test ucu direnci (RLEAD) ve kanal direncidir (RCH). Bu dirençlerin toplamı tipik olarak 1.5 ila 2.5 Ω aralığındadır.
Bu nedenle 2 Ω'un altındaki değerlerde doğru 100-telli ohm ölçümü yapmak zordur.
Bu sınırlama nedeniyle ≤4 Ω direnç ölçümlerinde 100-telli yöntem kullanılmalıdır.
Dört telli yöntem
Düşük ohm ölçümleri için genellikle Ω4 fonksiyonunu kullanan 4 telli (Kelvin) bağlantı yöntemi tercih edilir.
4-kablo yöntemi kanal ve test ucu direncinin etkilerini ortadan kaldırır.
Bu yapılandırmada, test akımı (ITEST), bir dizi test kablosu (RLEAD2 ve RLEAD3) aracılığıyla test direnci (RDUT) üzerinden zorlanırken, hacimtagTest edilen cihazdaki (DUT) e (VM), algılama uçları adı verilen ikinci bir uç seti (RLEAD1 ve RLEAD4) aracılığıyla ölçülür.
Bu konfigürasyonda DUT'un direnci aşağıdaki şekilde hesaplanır:
RDUT = VM / ITEST
Burada: I kaynaklı test akımı ve V ölçülen hacimdir.tage.
Maksimum test kablosu direnci (sayfa 17)'deki şekilde gösterildiği gibi, ölçülen hacimtage (VM), VSHI ve VSLO arasındaki farktır. Şeklin altındaki denklemler, test ucu direncinin ve kanal direncinin ölçüm sürecinden nasıl iptal edildiğini gösterir.
Maksimum test kablosu direnci
Belirli 4-telli direnç aralıkları için maksimum test kablosu direnci (RLEAD):

• 5 Ω için uç başına 1 Ω
• 10 Ω, 10 Ω, 100 kΩ ve 1 kΩ aralıkları için uç başına aralığın %10'u
• 1 kΩ, 100 MΩ, 1 MΩ ve 10 MΩ aralıkları için uç başına 100 kΩ

Varsayımlar:

• Voltmetrenin (VM) yüksek empedansı nedeniyle yüksek empedanslı algılama devresinde neredeyse hiç akım akmaz. Bu nedenle, voltagKanal 11 ve test uçları 1 ve 4'teki düşüşler önemsizdir ve göz ardı edilebilir.
• cilttagKanal 1 Hi (RCH1Hi) ve test ucu 2 (RLEAD2) arasındaki düşüşler voltmetre (VM) ile ölçülmez.

RDUT = VM/ITEST
Nerede:

• VM cilttirtage aletle ölçülür.
• ITEST, cihazın DUT'a sağladığı sabit akımdır.
• VM = VSHI − VSLO
• VSHI = ITEST × (RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo)
• VSLO = ITEST × (RLEAD3 + RCH1Lo)
• VSHI − VSLO = ITEST × [(RDUT + RLEAD3 + RCH1Lo) − (RLEAD3 + RCH1Lo)]
• = ITEST × RDUT
• = Sanal Makine

Cilttage ölçümleri
Yol direnci düşük ohm ölçümlerini olumsuz etkileyebilir (daha fazla bilgi için Düşük ohm ölçümlerine (sayfa 16) bakın). Seri yol direnci DC hacim için yükleme sorunlarına neden olabilir.tag100 MΩ giriş bölücüsü etkinleştirildiğinde 10 V, 10 V ve 10 mV aralıklarındaki ölçümler. Yüksek sinyal yolu direnci ayrıca AC vol'ü olumsuz etkileyebilirtag100 kHz'nin üzerindeki 1 V aralığındaki ölçümler.
Ekleme kaybı
Ekleme kaybı, giriş ve çıkış arasında kaybolan AC sinyal gücüdür. Genel olarak, frekans arttıkça ekleme kaybı da artar.
7710 modülü için, modül üzerinden 50 Ω yüke yönlendirilen 50 Ω AC sinyal kaynağı için ekleme kaybı belirtilir. Sinyal güç kaybı, sinyal modülün sinyal yolları üzerinden yüke yönlendirilirken meydana gelir. Ekleme kaybı, belirtilen frekanslarda dB büyüklükleri olarak ifade edilir. Ekleme kaybı için özellikler veri sayfasında sağlanır.
Eski bir sevgili olarakampEkleme kaybı için aşağıdaki özelliklerin geçerli olduğunu varsayalım:
<1 dB @ 500 kHz 1 dB ekleme kaybı, sinyal gücünün yaklaşık %20'lik bir kaybıdır.
<3 dB @ 2 MHz 3 dB ekleme kaybı, sinyal gücünün yaklaşık %50'sinin kaybıdır.
Sinyal frekansı arttıkça güç kaybı da artmaktadır.
NOT
Yukarıdaki örnekte kullanılan ekleme kaybı değerleriamp7710'un gerçek ekleme kaybı özellikleri olmayabilir. Gerçek ekleme kaybı özellikleri veri sayfasında verilmiştir.
Çapraz konuşma
7710 modülündeki bitişik kanal yollarına bir AC sinyali indüklenebilir. Genel olarak, frekans arttıkça çapraz konuşma artar.
7710 modülü için, çapraz konuşma, modül üzerinden 50 Ω yüke yönlendirilen bir AC sinyali için belirtilir. Çapraz konuşma, belirtilen bir frekansta dB büyüklüğü olarak ifade edilir. Çapraz konuşma için belirtim veri sayfasında sağlanır.
Eski bir sevgili olarakampAşağıdaki çapraz konuşma spesifikasyonunu varsayalım:
<-40 dB @ 500 kHz -40 dB, bitişik kanallara çapraz konuşmanın AC sinyalinin %0.01'i olduğunu gösterir.
Sinyal frekansı arttıkça çapraz konuşma da artar.
NOT
Yukarıdaki örnekte kullanılan çapraz konuşma değerleriamp7710'un gerçek çapraz konuşma spesifikasyonu olmayabilir. Gerçek çapraz konuşma spesifikasyonu veri sayfasında verilmiştir.
Isı emici sıcaklık ölçümleri
Bir ısı emicinin sıcaklığını ölçmek, sıcaklık ölçüm yeteneğine sahip bir sistem için tipik bir testtir. Ancak, ısı emici tehlikeli bir hacimde yüzdürülüyorsa 7710 modülü kullanılamaz.tage seviyesi (>60 V). Bir örnekampBöyle bir testin örneği aşağıda gösterilmektedir.
Aşağıdaki şekilde, ısı emici 120 V'ta yüzüyor, bu da hat hacmidir.tage +5V regülatörüne giriş olarak.
Amaç, ısı emicinin sıcaklığını ölçmek için kanal 1'i ve regülatörün +2 V çıkışını ölçmek için kanal 5'yi kullanmaktır. Optimum ısı transferi için, termokupl (TC) ısı emiciyle doğrudan temas halinde yerleştirilir. Bu, yüzen 120 V potansiyelini istemeden 7710 modülüne bağlar. Sonuç, kanal 115 ile kanal 1 HI arasında 2 V ve kanal 120 ile şasi arasında 1 V'tur. Bu seviyeler, modülün 60 V sınırını aşarak bir şok tehlikesi yaratır ve muhtemelen modüle zarar verir.
UYARI
Aşağıdaki şekildeki test, tehlikeli bir volün nasıl oluştuğunu göstermektedir.tage, 7710 modülüne istemeden uygulanabilir. Yüzen vol'ün olduğu herhangi bir testtetages >60 V mevcutsa, yüzen voltajı uygulamamaya dikkat etmelisiniz.tage modüle. Normal güvenlik önlemlerini tanımamak ve bunlara uymamak kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.
DİKKAT
Bu tür testleri gerçekleştirmek için 7710 modülünü kullanmayın. 60 V sınırını aşarak şok tehlikesi yaratabilir ve modüle zarar verebilir. Aşırı hacimtagTürkçe:
cilttagCh 1 ve Ch 2 HI arasındaki fark 115 V'tur.
cilttagCh 1 ve Ch 2 LO (şasi) arasındaki fark 120 V'tur.

Modül kullanım önlemleri
7710 modülünde kullanılan solid state röleler statik hassas cihazlardır. Bu nedenle elektrostatik deşarj (ESD) nedeniyle hasar görebilirler.
DİKKAT
ESD'den kaynaklanan hasarı önlemek için, modülü yalnızca kart kenarlarından tutun. Arka panel konnektör terminallerine dokunmayın. Hızlı bağlantı kesme terminal bloklarıyla çalışırken, devre kartı izlerine veya diğer bileşenlere dokunmayın. Yüksek statik bir ortamda çalışıyorsanız, modülü kablolarken topraklanmış bir bilek kayışı kullanın.
Bir devre kartı izine dokunmak, devre yolları arasındaki izolasyon direncini düşürebilecek vücut yağlarıyla kirletebilir ve ölçümleri olumsuz etkileyebilir. Bir devre kartını yalnızca kenarlarından tutmak iyi bir uygulamadır.
Katı hal rölesi önlemleri
Modüle zarar gelmesini önlemek için, modülün maksimum sinyal seviyesi spesifikasyonunu aşmayın. Reaktif yükler hacim gerektirir.tagve clampEndüktif yükler için akım sınırlaması ve kapasitif yükler için akım dalgalanması sınırlaması.
Akım sınırlayıcı cihazlar dirençler veya sıfırlanabilir sigortalar olabilir. Örn.ampSıfırlanabilir sigortaların çoğu poli sigortalar ve pozitif sıcaklık katsayılı (PTC) termistörlerdir.tagve clampİnvertör cihazları arasında Zener diyotlar, gaz deşarj tüpleri ve çift yönlü TVS diyotlar yer alabilir.
Direnç kullanımını sınırlama
Kablolama ve test fikstürleri sinyal yoluna önemli kapasitans katabilir. Ani akımlar aşırı olabilir ve akım sınırlama cihazları gerektirebilir. Büyük ani akımlar akkor lambalar kullanıldığında akabilir.amps, trafo vb. cihazlar ilk etapta enerjilendirilmeli ve akım sınırlaması yapılmalıdır.
Kablo ve DUT kapasitansı nedeniyle oluşan ani akımı sınırlamak için akım sınırlayıcı dirençler kullanın.Clamp cilttage
Cilttagve clampGüç kaynaklarının geçici voltaj oluşturma yeteneği varsa, ing kullanılmalıdır.tage sivri.
Röle bobinleri ve solenoidler gibi endüktif yükler hacimsel olarak düşük olmalıdır.tagve clampKarşı elektromotor kuvvetlerini bastırmak için yük boyunca hareket eder. Geçici hacim bile olsatagyükte üretilen akımlar cihazda sınırlıdır, geçici hacimtagDevre kabloları uzunsa endüktans tarafından es üretilecektir. Endüktansı en aza indirmek için kabloları mümkün olduğunca kısa tutun.
Devreyi kapatmak için bir diyot ve Zener diyot kullanınamp cilttagRöle bobininde karşı elektromotor kuvvetleri tarafından üretilen ani yükselmeler. Geçici ani yükselmelerin röleye zarar vermesini önlemek için gaz deşarj tüpü kullanın. Test edilen cihaz (DUT) test sırasında empedans durumlarını değiştirirse, aşırı akımlar veya voltajtagsolid state rölesinde görünebilir. Bir DUT düşük empedans nedeniyle arızalanırsa, akım sınırlaması gerekebilir. Bir DUT yüksek empedans nedeniyle arızalanırsa, voltagve clampgerekli olabilir.

Kalibrasyon

Aşağıdaki prosedürler 7710 eklenti modüllerindeki sıcaklık sensörlerini kalibre eder.
UYARI
Güvenlik önlemlerinde ürün kullanıcılarının türleri tarafından açıklandığı gibi, nitelikli değilseniz bu prosedürü gerçekleştirmeye çalışmayın. Bunu yapmaya yetkili değilseniz bu prosedürleri gerçekleştirmeyin. Normal güvenlik önlemlerini tanımamak ve bunlara uymamak kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.
Kalibrasyon kurulumu
Modülü kalibre etmek için aşağıdaki ekipmanlara ihtiyacınız vardır.

• Dijital termometre: 18 °C ila 28 °C ±0.1 °C
• Keithley 7797 Kalibrasyon/Genişletme Kartı

Genişletme kartı bağlantıları
Genişletme kartı DAQ6510'a takılır. Modül, kalibrasyon sırasında modülün ısınmasını önlemek için genişletme kartına harici olarak bağlanır.
Genişletme kartı bağlantılarını yapmak için:

1. DAQ6510'un gücünü kesin.
2. Genişletme kartını cihazın 1 numaralı yuvasına takın.
3. Modülü 1000 Kalibrasyon/Genişletici Kartının arkasındaki P7797 konektörüne takın.

Sıcaklık kalibrasyonu

NOT
7710'daki sıcaklığı kalibre etmeden önce, modül devresinin soğumasını sağlamak için en az iki saat boyunca modülün gücünü kesin. Kalibrasyon prosedürü sırasında gücü açtıktan sonra, kalibrasyon doğruluğunu etkileyebilecek modül ısınmasını en aza indirmek için prosedürü olabildiğince çabuk tamamlayın. Başlangıçta, 6510 kalibrasyon kartı takılıyken DAQ7797'un en az bir saat ısınmasını bekleyin. Birden fazla modülü üst üste kalibre ediyorsanız, DAQ6510'un gücünü kapatın, daha önce kalibre edilmiş 7710'un fişini hemen çekin ve bir sonrakini takın. 7710'u kalibre etmeden önce üç dakika bekleyin.

Kalibrasyonu ayarlayın:

1. DAQ6510'un gücünü açın.
2. Cihazın SCPI komut setini kullandığından emin olmak için şunu gönderin: *LANG SCPI
3. Ön panelde TERMINALS öğesinin REAR (ARKA) olarak ayarlandığını doğrulayın.
4. Isıl dengenin oluşması için üç dakika bekleyin.

Sıcaklığı kalibre etmek için:

1. 7710 modül yüzeyinin soğuk sıcaklığını modülün merkezinden dijital termometre ile hassas bir şekilde ölçün ve kaydedin.
2. Kalibrasyonu şu şekilde göndererek açın:
   :KALİBRASYON:KORUNMUŞ:KOD “KI006510”
3. Aşağıdaki komutla 7710'daki sıcaklığı kalibre edin: Yukarıdaki 1. adımda ölçülen soğuk kalibrasyon sıcaklığı:
   :KALİBRASYON:KORUNMALI:KART1:ADIM0
4. Kalibrasyonu kaydetmek ve kilitlemek için aşağıdaki komutları gönderin:
   :KALİBRASYON:KORUNMUŞ:KART1:KAYDET
   :KALİBRASYON:KORUNMALI:KART1:KİLİT

Kalibrasyon sırasında oluşabilecek hatalar
Kalibrasyon hataları oluşursa, bunlar olay günlüğünde raporlanır.view ön paneldeki olay günlüğü
SCPI :SYSTem:EVENtlog:NEXT? komutunu veya TSP eventlog.next()'i kullanarak enstrüman
emretmek.
Bu modülde oluşabilecek hata 5527, Sıcaklık Soğuk Cal hatasıdır. Bu hata oluşursa Keithley ile iletişime geçin
Aletler. Fabrika servisine bakın (sayfa 24).

Fabrika servisi

DAQ6510'unuzu onarım veya kalibrasyon için iade etmek için 1-800-408-8165 veya formu doldurun tek.com/services/repair/rma-request. Servis talebinde bulunduğunuzda cihazın seri numarasına ve donanım yazılımına veya yazılım sürümüne ihtiyacınız vardır.
Cihazınızın servis durumunu görmek veya isteğe bağlı fiyat tahmini oluşturmak için şu adrese gidin: tek.com/hizmet-teklifi.

Güvenlik önlemleri

Bu ürünü ve ilgili herhangi bir aleti kullanmadan önce aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyulmalıdır. Bazı aletler ve aksesuarlar normalde tehlikesiz voltagEvet, tehlikeli durumların mevcut olabileceği durumlar vardır.
Bu ürün, elektrik çarpması tehlikelerini tanıyan ve olası yaralanmaları önlemek için gerekli güvenlik önlemlerini bilen personel tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ürünü kullanmadan önce tüm kurulum, çalıştırma ve bakım bilgilerini dikkatlice okuyun ve uygulayın.
Ürünün tam özellikleri için kullanıcı belgelerine bakın. Ürün belirtilmeyen bir şekilde kullanılırsa, ürün garantisinin sağladığı koruma bozulabilir.
Ürün kullanıcılarının türleri şunlardır:
Sorumlu kuruluş, ekipmanın kullanımı ve bakımından, ekipmanın teknik özellikleri ve çalışma sınırları dahilinde çalıştırılmasını sağlamaktan ve operatörlerin yeterli eğitim almasını sağlamaktan sorumlu kişi veya gruptur. Operatörler ürünü amaçlanan işlevi için kullanır. Elektriksel güvenlik prosedürleri ve cihazın doğru kullanımı konusunda eğitilmeleri gerekir. Elektrik çarpmasından ve tehlikeli canlı devrelerle temastan korunmalıdırlar.
Bakım personeli, örneğin, ürünün düzgün çalışmasını sağlamak için ürün üzerinde rutin prosedürler uygular.ample, çizgiyi ayarlıyortage veya sarf malzemelerinin değiştirilmesi. Bakım prosedürleri kullanıcı belgelerinde açıklanmıştır. Prosedürler, operatörün bunları gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğini açıkça belirtir. Aksi takdirde sadece servis personeli tarafından yapılmalıdır.
Servis personeli, canlı devreler üzerinde çalışmak, güvenli kurulumları gerçekleştirmek ve ürünleri onarmak için eğitilmiştir. Kurulum ve servis prosedürlerini yalnızca uygun şekilde eğitilmiş servis personeli gerçekleştirebilir.
Keithley ürünleri, düşük geçici aşırı gerilimle ölçüm, kontrol ve veri G/Ç bağlantıları olan elektrik sinyalleriyle kullanım için tasarlanmıştır.tagve doğrudan şebeke voltajına bağlanmamalıdırtage veya cilttagYüksek geçici aşırı gerilim kaynaklarıtagee.
Ölçüm Kategorisi II (IEC 60664'te referans verildiği gibi) bağlantıları, yüksek geçici aşırı gerilim için koruma gerektirirtaggenellikle yerel AC şebeke bağlantılarıyla ilişkilendirilir. Bazı Keithley ölçüm cihazları şebekeye bağlanabilir. Bu cihazlar kategori II veya daha yüksek olarak işaretlenecektir.
Özelliklerde, kullanım kılavuzunda ve cihaz etiketlerinde açıkça izin verilmediği sürece hiçbir cihazı şebekeye bağlamayın. Şok tehlikesi mevcut olduğunda aşırı dikkatli olun. Ölümcül vol.tagKablo konnektör jaklarında veya test donanımlarında mevcut olabilir.
Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsü (ANSI), vol.tag30 V RMS, 42.4 V tepe veya 60 VDC'den daha yüksek seviyeler mevcuttur. İyi bir güvenlik uygulaması, tehlikeli vol'ün beklenmesidir.tagÖlçümden önce herhangi bir bilinmeyen devrede e mevcuttur.
Bu ürünün operatörleri her zaman elektrik çarpmasından korunmalıdır. Sorumlu kurum, operatörlerin her bağlantı noktasından erişiminin engellendiğinden ve/veya izole edildiğinden emin olmalıdır. Bazı durumlarda, bağlantıların potansiyel insan temasına maruz kalması gerekir. Bu durumlarda ürün operatörleri, kendilerini elektrik çarpması riskinden korumak için eğitilmelidir. Devre 1000 V veya üzerinde çalışabiliyorsa, devrenin hiçbir iletken kısmı açığa çıkmamalıdır.
Maksimum güvenlik için, test edilen devreye güç verilirken ürüne, test kablolarına veya diğer herhangi bir alete dokunmayın. Kabloları veya atlama tellerini bağlamadan veya ayırmadan, anahtarlama kartlarını takmadan veya çıkarmadan veya atlama tellerini takma veya çıkarma gibi dahili değişiklikler yapmadan önce DAİMA tüm test sisteminin gücünü kesin ve tüm kapasitörleri boşaltın.
Test veya güç hattı (toprak) topraklaması altındaki devrenin ortak tarafına akım yolu sağlayabilecek herhangi bir nesneye dokunmayın. Hacme dayanabilecek kuru, yalıtımlı bir yüzey üzerinde dururken daima kuru ellerle ölçüm yapın.tagÖlçülmekte olan.
Güvenlik için, aletler ve aksesuarlar kullanım talimatlarına uygun olarak kullanılmalıdır. Aletler veya aksesuarlar kullanım talimatlarında belirtilmeyen bir şekilde kullanılırsa, ekipmanın sağladığı koruma bozulabilir.
Enstrümanların ve aksesuarların maksimum sinyal seviyelerini aşmayın. Maksimum sinyal seviyeleri, teknik özelliklerde ve çalışma bilgilerinde tanımlanır ve enstrüman panellerinde, test fikstür panellerinde ve anahtarlama kartlarında gösterilir. Şasi bağlantıları yalnızca ölçüm devreleri için kalkan bağlantıları olarak kullanılmalıdır, koruyucu topraklama (güvenlik toprağı) bağlantıları olarak KULLANILMAMALIDIR.
The UYARI kullanıcı belgelerindeki başlık, kişisel yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri açıklar. Belirtilen prosedürü gerçekleştirmeden önce her zaman ilgili bilgileri çok dikkatli bir şekilde okuyun.
The DİKKAT Kullanıcı belgelerindeki başlık, enstrümana zarar verebilecek tehlikeleri açıklar. Bu tür bir hasar,
garantiyi geçersiz kılar.
The DİKKAT Kullanıcı belgelerindeki sembollü başlık, orta veya küçük yaralanmalara veya cihaza zarar verebilecek tehlikeleri açıklar. Belirtilen prosedürü gerçekleştirmeden önce her zaman ilişkili bilgileri çok dikkatli bir şekilde okuyun.
Aletin hasar görmesi garantiyi geçersiz kılabilir.
Enstrüman ve aksesuarlar insanlara bağlanmamalıdır.
Herhangi bir bakım yapmadan önce hat kablosunu ve tüm test kablolarını çıkarın.
Elektrik çarpması ve yangına karşı korumayı sürdürmek için, güç transformatörü, test uçları ve giriş jakları dahil olmak üzere ana devrelerdeki yedek bileşenlerin Keithley'den satın alınması gerekir. Değer ve tipin aynı olması durumunda geçerli ulusal güvenlik onaylarına sahip standart sigortalar kullanılabilir. Cihazla birlikte verilen çıkarılabilir şebeke güç kablosu yalnızca benzer özelliklere sahip bir güç kablosuyla değiştirilebilir. Güvenlikle ilgili olmayan diğer bileşenler, uygun oldukları sürece diğer tedarikçilerden satın alınabilir.
orijinal bileşene eşdeğerdir (ürünün doğruluğunu ve işlevselliğini korumak için seçilen parçaların yalnızca Keithley aracılığıyla satın alınması gerektiğini unutmayın). Değiştirilen bir bileşenin uygulanabilirliği konusunda emin değilseniz bilgi almak için Keithley ofisini arayın.
Ürüne özel literatürde aksi belirtilmediği sürece, Keithley aletleri yalnızca iç mekanlarda aşağıdaki ortamlarda çalışmak üzere tasarlanmıştır: Rakım 2,000 m'de (6,562 ft); sıcaklık 0 °C ila 50 °C (32 °F ila 122 °F); ve kirlilik derecesi 1 veya 2.
Bir aleti temizlemek için bir bez kullanın dampdeiyonize su veya hafif, su bazlı temizleyici ile sonlandırılmıştır. Yalnızca cihazın dışını temizleyin. Temizleyiciyi doğrudan cihaza uygulamayın veya sıvıların cihaza girmesine veya üzerine dökülmesine izin vermeyin. Kasası veya kasası olmayan bir devre kartından oluşan ürünler (örneğin, bir bilgisayara kurulum için bir veri toplama kartı), talimatlara uygun olarak kullanıldığında asla temizlik gerektirmemelidir. Kart kirlenirse ve çalışma etkilenirse, uygun temizlik/servis için kart fabrikaya iade edilmelidir.
Haziran 2018 itibariyle güvenlik önlemi revizyonu.

Belgeler / Kaynaklar

KEITHLEY 7710 Çoklayıcı Modülü [pdf] Talimatlar 7710 Multiplexer Modülü, 7710, Multiplexer Modülü, Modül

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu