7710 Мултиплексер модул
УпутстваМодел 7710 Мултиплексер Модул
Упутства за употребу са ДАК6510
Кеитхлеи Инструментс
КСНУМКС Аурора Роад
Кливленд, Охајо 44139
1-800-833-9200
тек.цом/кеитхлеи

Увод

7710 20-канални солид-стате диференцијални мултиплексер са аутоматском компензацијом хладног споја (ЦЈЦ) модул нуди 20 канала 2-полног или 10 канала 4-полног релејног улаза који се могу конфигурисати као две независне банке мултиплексора. Релеји су у чврстом стању, обезбеђују дуг животни век и ниско одржавање. Идеалан је за дугорочне апликације за евидентирање података и за захтевне апликације велике брзине.
Слика 1: 7710 20-канални диференцијални мултиплексер модул Ставка која се испоручује може се разликовати од модела приказаног овде.
7710 укључује следеће карактеристике:

• Брзо активирани, дуговечни полупроводнички релеји
• ДЦ и АЦ волtagе мерење
• Двожична или четворожична мерења отпора (аутоматски упарује релеје за четворожична мерења)
• Примене температуре (РТД, термистор, термопар)
• Уграђена референца хладног споја за температуру термоелемента
• Вијчани спојеви

НАПОМЕНА
7710 се може користити са ДАК6510 системом за прикупљање података и мултиметар.
Ако користите овај комутациони модул са 2700, 2701 или 2750, погледајте модел 7710 Мултиплексер
Упутство за употребу картице, Кеитхлеи Инструментс ПА-847.

Везе

Завртњи на комутационом модулу су обезбеђени за повезивање са уређајем који се тестира (ДУТ) и екстерним колом. 7710 користи терминалне блокове за брзо одвајање. Можете успоставити везе са терминалним блоком када је искључен из модула. Ови терминални блокови су оцењени за 25 спајања и прекида.
УПОЗОРЕЊЕ
Поступци повезивања и ожичења у овом документу намењени су за коришћење само од стране квалификованог особља, као што је описано према типовима корисника производа у Безбедносним мерама предострожности (на страни 25). Немојте изводити ове процедуре осим ако нисте квалификовани за то. Непрепознавање и непоштовање нормалних мера предострожности може довести до телесних повреда или смрти.
Следеће информације описују како да успоставите везе са комутационим модулом и дефинишете ознаке канала. Обезбеђен је дневник веза који можете користити за бележење својих веза.
Поступак ожичења
Користите следећу процедуру за повезивање са 7710 модулом. Направите све везе користећи одговарајућу величину жице (до 20 АВГ). За максималне перформансе система, сви каблови за мерење треба да буду мањи од три метра. Додајте додатну изолацију око упртача за волtagес изнад 42 ВПЕАК.
УПОЗОРЕЊЕ
Сва ожичења морају бити оцењена за максималну запреминуtagе у систему. Фор екampАко се 1000 В примени на предње терминале инструмента, ожичење склопног модула мора бити оцењено на 1000 В. Непрепознавање и непоштовање нормалних безбедносних мера може довести до повреда или смрти.
Потребна опрема:

• Одвијач са равним ножем
• Клијешта за игле
• Везице за каблове

Да повежете 7710 модул:

1. Уверите се да је сва струја испражњена из 7710 модула.
2. Помоћу шрафцигера окрените приступни завртањ да бисте откључали и отворили поклопац, као што је приказано на следећој слици.
   Слика 2: Приступ вијчаним терминалима
3. Ако је потребно, уклоните одговарајући терминални блок за брзо растављање са модула.
   а. Поставите одвијач са равном главом испод конектора и лагано гурните нагоре да бисте га олабавили, као што је приказано на следећој слици.
   б. Употријебите клијешта за игле да повучете конектор право нагоре.
   ОПРЕЗ
   Немојте љуљати конектор са једне на другу страну. Може доћи до оштећења иглица.
   Слика 3: Правилна процедура за уклањање терминалних блокова   
4. Користећи мали одвијач са равним сечивом, отпустите завртње терминала и инсталирајте жице по потреби. Следећа слика приказује везе, укључујући везе са извором и смислом.
   Слика 4: Ознаке канала за вијчане терминале
5. Укључите терминални блок у модул.
6. Провуците жицу дуж путање жице и причврстите је везицама за каблове као што је приказано. Следећа слика приказује везе са каналима 1 и 2.
   Слика 5: Обрада жице
7. Попуните копију дневника везе. Погледајте Дневник везе (на страни 8).
8. Затворите поклопац за приступ навојним терминалима.
9. Помоћу шрафцигера притисните приступни завртањ и окрените га да бисте закључали поклопац.

Конфигурација модула

Следећа слика приказује поједностављену шему 7710 модула. Као што је приказано, 7710 има канале који су груписани у две банке од по 10 канала (укупно 20 канала). За сваку банку је обезбеђена изолација задње плоче. Свака банка укључује посебне референтне тачке хладног споја. Прва банка садржи канале 1 до 10, док друга банка садржи канале 11 до 20. Сваки канал 20-каналног модула мултиплексера је повезан са засебним улазима за ХИ/ЛО обезбеђујући потпуно изоловане улазе.
Повезивање са ДММ функцијама се обезбеђује преко конектора на задњој плочи модула.
Канале 21, 22 и 23 инструмент аутоматски конфигурише када се користи системски канал.
Када користите системски канални рад за 4-жична мерења (укључујући 4-жичне ома, РТД температуру, однос и просек канала), канали су упарени на следећи начин:

ЦХ1 и ЦХ11	ЦХ6 и ЦХ16
ЦХ2 и ЦХ12	ЦХ7 и ЦХ17
ЦХ3 и ЦХ13	ЦХ8 и ЦХ18
ЦХ4 и ЦХ14	ЦХ9 и ЦХ19
ЦХ5 и ЦХ15	ЦХ10 и ЦХ20

НАПОМЕНА
Канали 21 до 23 у овој шеми односе се на ознаке које се користе за контролу, а не на стварно доступне канале. За више информација погледајте референтни приручник за инструмент.
Слика 6: 7710 поједностављена шема

Типичне везе

Следећи прampлесови показују типичне везе ожичења за следеће врсте мерења:

• Тхермоцоупле
• Двожични отпор и термистор
• Четворожични отпор и РТД
• ДЦ или АЦ волtage

Дневник везе

Можете користити следећу табелу да забележите информације о својој вези.
Дневник повезивања за 7710

Канал		Боја	Опис
Извор картице	H
	L
Цард Сенсе	H
	L
ЦХ1	H
	L
ЦХ2	H
	L
ЦХ3	H
	L
ЦХ4	H
	L
ЦХ5	H
	L
ЦХ6	H
	L
ЦХ7	H
	L
ЦХ8	H
	L
ЦХ9	H
	L
ЦХ10	H
	L
ЦХ11	H
	L
ЦХ12	H
	L
ЦХ13	H
	L
ЦХ14	H
	L
ЦХ15	H
	L
ЦХ16	H
	L
ЦХ17	H
	L
ЦХ18	H
	L
ЦХ19	H
	L
ЦХ2О	H
	L

Инсталација

Пре употребе инструмента са модулом за пребацивање, проверите да ли је прекидачки модул правилно инсталиран и да ли су монтажни завртњи добро причвршћени. Ако монтажни завртњи нису правилно повезани, може доћи до струјног удара.
Ако инсталирате два комутаторна модула, лакше је прво инсталирати комутациони модул у слот 2, а затим инсталирати други комутациони модул у слот 1.
НАПОМЕНА
Ако имате Кеитхлеи Инструментс модел 2700, 2701 или 2750 инструмент, можете користити свој постојећи модул за пребацивање у ДАК6510. Пратите упутства у документацији ваше оригиналне опреме да бисте уклонили модул из инструмента, а затим користите следећа упутства да бисте га инсталирали у ДАК6510. Не морате да уклањате ожичење до модула.
НАПОМЕНА
За неискусне кориснике, препоручује се да не повезују уређај који се тестира (ДУТ) и екстерна кола на комутациони модул. Ово вам омогућава да изводите операције затварања и отварања без опасности повезаних са круговима за тестирање под напоном. Такође можете да подесите псеудокартице да експериментишете са пребацивањем. Погледајте „Псеудокартице“ у Референтном приручнику за прикупљање података и систем мултиметара модела ДАК6510 за информације о подешавању псеудокартица.
УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте спречили струјни удар који би могао да доведе до повреда или смрти, никада немојте руковати прекидачем који има напајање. Пре инсталирања или уклањања комутационог модула, уверите се да је инструмент искључен и искључен из мрежног напајања. Ако је комутациони модул повезан на ДУТ, уверите се да је напајање искључено из свих спољних кола.
УПОЗОРЕЊЕ
Поклопци слотова морају бити инсталирани на неискоришћеним слотовима како би се спречио лични контакт са високом јачиномtagе кола. Непрепознавање и непоштовање стандардних мера предострожности може довести до телесних повреда или смрти услед струјног удара.
ОПРЕЗ
Пре инсталирања или уклањања комутационог модула, уверите се да је напајање ДАК6510 искључено и искључено из мрежног напајања. Непоштовање може довести до неправилног рада и губитка података у меморији.
Потребна опрема:

• Средњи шрафцигер са равним оштрицом
• Одвијач средњи Пхиллипс

Да бисте инсталирали комутациони модул у ДАК6510:

1. Искључите ДАК6510.
2. Искључите кабл за напајање из извора напајања.
3. Искључите кабл за напајање и све друге каблове који су повезани на задњој плочи.
4. Поставите ДАК6510 тако да будете окренути према задњем панелу.
5. Користите одвијач да уклоните завртње поклопца утора и поклопац. Сачувајте плочу и завртње за будућу употребу.
6. Са горњим поклопцем преклопног модула окренутим нагоре, гурните преклопни модул у отвор.
7. Чврсто притисните преклопни модул да бисте се уверили да је конектор комутационог модула повезан са ДАК6510 конектором.
8. Користите одвијач да затегните два монтажна завртња да бисте причврстили модул за пребацивање за главни оквир. Немојте превише затезати.
9. Поново повежите кабл за напајање и све друге каблове.

Уклоните прекидачки модул

НАПОМЕНА
Пре него што уклоните прекидачки модул или започнете било какво тестирање, уверите се да су сви релеји отворени. Пошто неки релеји могу бити закључани затворени, морате отворити све релеје пре него што уклоните модул за пребацивање да бисте успоставили везе. Поред тога, ако испустите свој комутациони модул, могуће је да се неки релеји затворе.
Да бисте отворили све релеје канала, идите на екран за превлачење КАНАЛ. Изаберите Отвори све.
УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте спречили струјни удар који би могао да доведе до повреда или смрти, никада немојте руковати прекидачем који има напајање. Пре инсталирања или уклањања комутационог модула, уверите се да је ДАК6510 искључен и искључен из мрежног напајања. Ако је комутациони модул повезан на ДУТ, уверите се да је напајање искључено из свих спољних кола.
УПОЗОРЕЊЕ
Ако се слот за картицу не користи, морате да поставите поклопце утора како бисте спречили лични контакт са великом јачином звукаtagе кола. Ако се не инсталирају поклопци утора, може доћи до излагања личне опасности опасним волtagес, што може проузроковати телесне повреде или смрт ако се контактира.
ОПРЕЗ
Пре инсталирања или уклањања комутационог модула, уверите се да је напајање ДАК6510 искључено и искључено из мрежног напајања. Непоштовање може довести до неправилног рада и губитка података у меморији.
Потребна опрема:

• Средњи шрафцигер са равним оштрицом
• Одвијач средњи Пхиллипс

Да бисте уклонили комутациони модул са ДАК6510:

1. Искључите ДАК6510.
2. Искључите кабл за напајање из извора напајања.
3. Искључите кабл за напајање и све друге каблове који су повезани на задњој плочи.
4. Поставите ДАК6510 тако да будете окренути према задњем панелу.
5. Користите одвијач да олабавите монтажне завртње који причвршћују склопни модул за инструмент.
6. Пажљиво уклоните преклопни модул.
7. Инсталирајте плочу с уторима или други модул за пребацивање у празан слот.
8. Поново повежите кабл за напајање и све друге каблове.

Упутство за употребу

ОПРЕЗ
Пре инсталирања или уклањања 7710 модула, уверите се да је напајање ДАК6510 искључено и искључено из мрежног напајања. Непоштовање може довести до неправилног рада и губитка података из 7710 меморије.
ОПРЕЗ
Да бисте спречили прегревање или оштећење релеја комутационог модула 7710, никада не прекорачите следеће максималне нивое сигнала између било која два улаза или шасије: Било који канал на било који канал (1 до 20): 60 ВДЦ или 42 ВРМС, 100 мА укључен, 6 В, 4.2 ВА максимално.
Немојте прекорачити максималне спецификације за 7710. Погледајте спецификације дате у техничком листу. Непрепознавање и непоштовање нормалних мера предострожности може довести до телесних повреда или смрти.
УПОЗОРЕЊЕ
Када се 7710 модул убаци у ДАК6510, он је повезан са предњим и задњим улазима и осталим модулима у систему преко задње плоче инструмента. Да би се спречило оштећење 7710 модула и да би се спречило стварање опасности од удара, цео систем за тестирање и сви његови улази треба да буду смањени на 60 ВДЦ (42 ВРМС). Непрепознавање и непоштовање нормалних мера предострожности може довести до телесних повреда или смрти. Упутства за употребу потражите у документацији инструмента.
УПОЗОРЕЊЕ
Овај комутациони модул не подржава мерења струје. Ако инструмент има прекидач ТЕРМИНАЛС постављен на РЕАР и радите са утором који садржи овај модул за пребацивање, функције АЦ, ДЦ и дигитализације струје нису доступне. Можете мерити струју користећи предњу плочу или користећи други слот који садржи модул за пребацивање који подржава АЦ, ДЦ и дигитализована мерења струје.
Ако користите даљинске команде за покушај мерења струје приликом конфигурисања канала, враћа се грешка.
Брзо скенирање помоћу 7710 модула са главним рачунаром ДАК6510
Следећи СЦПИ програм показује коришћење 7710 модула и главног рачунара ДАК6510 за постизање брзог скенирања. Користи ВинСоцкет контролу за комуникацију са главним рачунаром 7710.

ДАК6510 или псеудокод	Цомманд	Опис
Псеудоцоде	инт сцанЦнт = 1000	Направите променљиву која ће задржати број скенирања
	инт сampлеЦнт	Креирајте променљиву која ће задржати цео сampле цоунт (укупан број очитавања)
	инт цханЦнт	Направите променљиву која ће задржати број канала
	инт фацтРдгс	Креирајте променљиву која ће задржати стварни број читања
	стринг рцвБуффер	Направите бафер стрингова за чување екстрахованих очитавања
	т имер 1 . почетак ( )	Покрените тајмер да бисте лакше забележили протекло време
ДАК6510	• РСТ	Ставите инструмент у познато стање
	ОБРАЗАЦ: ПОДАЦИ АСЦИИ	Форматирајте податке као АСЦИИ стринг
	РОУТ: СЦАН: ЦОУНТ : СЦАН сцанЦнт	Примените број скенирања
	ФУНЦ 'ВОЛТ:ДЦ' , (@101:120)	Подесите функцију на ДЦВ
	ВОЛТ:РАНГ 1, (@101:120)	Поставите фиксни опсег на 1 В
	ВОЛТ: АВЕР: СТАТ ОФФ, (@101:120)	Онемогућите позадинску статистику
	ДИСП : ВОЛТ: ДИГ 4, (@101:120)	Подесите предњу таблу да приказује 4 значајне цифре
	ВОЛТ :НПЛЦ 0.0005, (@101:120)	Поставите најбржи могући НПЛЦ
	ВОЛТ:ЛИНЕ:СИНЦ ОФФ, (@101:120)	Искључите линијску синхронизацију
	ВОЛТ : АЗЕР: СТАТ ОФФ, (@101:120)	Искључите аутоматску нулу
	ЦАЛЦ2 :ВОЛТ :ЛИМ1 :СТАТ ОФФ, (@101:120)	Искључите тестове ограничења
	ЦАЛЦ2 :ВОЛТ :ЛИМ2 :СТАТ ОФФ, (@101:120)
	РОУТ : СЦАН : ИНТ 0	Поставите интервал окидача између скенирања на 0 с
	ТРАЦ:ЦЛЕ	Обришите бафер за читање
	ДИСП:ЛИГХТ:СТАТ ОФФ	Искључите екран
	РОУТ :СЦАН :ЦРЕ (@101:120)	Подесите листу скенирања
	цханЦнт = РОУТе :СЦАН:ЦОУНТ : СТЕП?	Упитајте број канала
Псеудоцоде	sampлеЦнт = сцанЦнт • цханЦнт	Израчунајте број извршених очитавања
ДАК6510	Инит	Покрените скенирање
Псеудоцоде	за и = 1, и < сampлеЦнт	Подесите аф или петљу од 1 до сampлеЦнт . али оставите повећање од 1 за касније
	кашњење 500	Одложите 500 мс да бисте омогућили акумулацију очитавања
ДАК6510	фацтРдгс = ТРАЦе: АЦТуал?	Испитајте стварна снимљена очитавања
	рцвБуффер = „ТРАЦе:ДАТА? и, стварниРдгс, “дефбуф ферл”, ПРОЧИТАЈТЕ	Упитајте расположива очитања од и до вредности стварних Рдгс
Псеудоцоде	ВритеРеадингс (“Ц: \ миДата . цсв”, рцвБуффер)	Запишите издвојена очитавања на а file. миДата.цсв. на локалном рачунару
	и = стварни Рдгс + 1	Повећајте и за следећи пролаз петље
	крај за	Завршите ф ор петљу
	тајмер 1. зауставити()	Зауставите тајмер
	тимерл.стоп – тимерл.старт	Израчунајте протекло време
ДАК6510	ДИСП : ЛИЦХ :СТАТ ОН100	Поново укључите екран

Следећи ТСП програм показује коришћење 7710 модула и главног рачунара ДАК6510 за постизање брзог скенирања. Користи ВинСоцкет контролу за комуникацију са главним рачунаром 7710.
— Подесите променљиве које ће бити референциране током скенирања.
сцанЦнт = 1000
sampлеЦнт = 0
цханЦнт = 0
стварниРдгс = 0
рцвБуффер = “”
— Добијте почетни временски оквирamp за поређење на крају серије.
локални к = ос.цлоцк()
— Ресетујте инструмент и обришите бафер.
ресет ()
дефбуффер1.цлеар()
— Подесите формат бафера за читање и подесите број скенирања
формат.дата = формат.АСЦИИ
сцан.сцанцоунт = сцанЦнт
— Конфигуришите канале за скенирање за картицу у слоту 1.
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_ФУНЦТИОН, дмм.ФУНЦ_ДЦ_ВОЛTAGE)
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_РАНГЕ, 1)
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_РАНГЕ_АУТО, дмм.ОФФ)
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_АУТО_ЗЕРО, дмм.ОФФ)
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_ДИГИТС, дмм.ДИГИТС_4_5)
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_НПЛЦ, 0.0005)
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_АПЕРТУРЕ, 8.33333е-06)
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_ЛИНЕ_СИНЦ, дмм.ОФФ)
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_ЛИМИТ_ЕНАБЛЕ_1, дмм.ОФФ)
цханнел.сетдмм(“101:120”, дмм.АТТР_МЕАС_ЛИМИТ_ЕНАБЛЕ_2, дмм.ОФФ)
- Затамни екран.
дисплаи.лигхтстате = дисплаи.СТАТЕ_ЛЦД_ОФФ
— Генеришите скенирање.
сцан.цреате(“101:120”)
сцан.сцанинтервал = 0.0
цханЦнт = сцан.степцоунт
— Израчунајте укупну сampле цоунт и користите га за величину бафера.
sampлеЦнт = сцанЦнт * цханЦнт
дефбуффер1.цапацити = сampлеЦнт
— Покрените скенирање.
триггер.модел.инитиате()
— Петља за снимање и штампање очитавања.
и = 1
док и <= сampлеЦнт до
кашњење (0.5)
миЦнт = дефбуффер1.н
— НАПОМЕНА: Може се допунити или заменити писањем на УСБ
принтбуффер(и, миЦнт, дефбуффер1.реадингс)
и = миЦнт + 1
крај
— Поново укључите екран.
дисплаи.лигхтстате = дисплаи.СТАТЕ_ЛЦД_50
— Изнесите протекло време.
принт(стринг.формат(“Протекло време: %2ф\н”, ос.цлоцк() – к))

Оперативна разматрања

Мерења ниских ома
За отпоре у нормалном опсегу (>100 Ω), 2-жични метод (Ω2) се обично користи за мерења ома.
За ниске оме (≤100 Ω), отпор путање сигнала у серији са ДУТ-ом може бити довољно висок да негативно утиче на мерење. Због тога, 4-жичну методу (Ω4) треба користити за мерења ниских ома. Следећа дискусија објашњава ограничења 2-жичне методе и предностиtagе 4-жичне методе.
Двожични метод
Мерења отпора у нормалном опсегу (>100 Ω) се генерално врше коришћењем 2-жичне методе (функција Ω2). Испитна струја се провлачи кроз испитне проводнике и отпор који се мери (РДУТ). Мерач затим мери запреминуtagе преко вредности отпора сходно томе.
Главни проблем са 2-жичном методом, примењеном на мерења ниског отпора, је отпор испитног кабла (РЛЕАД) и отпор канала (РЦХ). Збир ових отпора обично лежи у опсегу од 1.5 до 2.5 Ω.
Због тога је тешко добити тачна 2-жична мерења ома испод 100 Ω.
Због овог ограничења, метод са 4 жице треба користити за мерења отпора ≤100 Ω.
Метода са четири жице
4-жична (Келвин) метода повезивања која користи функцију Ω4 је генерално пожељна за мерења ниских ома.
Метода са 4 жице поништава ефекте отпора канала и проводника.
Са овом конфигурацијом, испитна струја (ИТЕСТ) се пробија кроз тест отпор (РДУТ) кроз један сет тест проводника (РЛЕАД2 и РЛЕАД3), док је волtagе (ВМ) преко уређаја који се тестира (ДУТ) мери се преко другог сета проводника (РЛЕАД1 и РЛЕАД4) који се називају сензори.
Са овом конфигурацијом, отпор ДУТ-а се израчунава на следећи начин:
РДУТ = ВМ / ИТЕСТ
Где: И је изворна испитна струја, а В је измерена запреминаtage.
Као што је приказано на слици у одељку Максимални отпор проводника (на страни 17), измерена запреминаtagе (ВМ) је разлика између ВСХИ и ВСЛО. Једначине испод слике показују како се отпор испитног кабла и отпор канала поништавају из процеса мерења.
Максимални отпор проводника
Максимални отпор испитног кабла (РЛЕАД), за специфичне опсеге отпора са 4 жице:

• 5 Ω по води за 1 Ω
• 10% опсега по води за опсеге од 10 Ω, 100 Ω, 1 кΩ и 10 кΩ
• 1 кΩ по води за опсеге од 100 кΩ, 1 МΩ, 10 МΩ и 100 МΩ

Претпоставке:

• Практично никаква струја не тече у кругу сензора високе импедансе због високе импедансе волтметра (ВМ). Стога је волtagПадови преко канала 11 и проводника 1 и 4 су занемарљиви и могу се занемарити.
• ВолtagПадови преко Канала 1 Хи (РЦХ1Хи) и испитног кабла 2 (РЛЕАД2) се не мере волтметром (ВМ).

РДУТ = ВМ/ИТЕСТ
где:

• ВМ је волtagе мерено инструментом.
• ИТЕСТ је константна струја коју инструмент доводи до ДУТ-а.
• ВМ = ВСХИ − ВСЛО
• ВСХИ = ИТЕСТ × (РДУТ + РЛЕАД3 + РЦХ1Ло)
• ВСЛО = ИТЕСТ × (РЛЕАД3 + РЦХ1Ло)
• ВСХИ − ВСЛО = ИТЕСТ × [(РДУТ + РЛЕАД3 + РЦХ1Ло) − (РЛЕАД3 + РЦХ1Ло)]
• = ИТЕСТ × РДУТ
• = ВМ

Волtagе мерења
Отпор путање може негативно да утиче на мерења ниских ома (погледајте Мерења ниских ома (на страници 16) за више информација). Отпор серијског пута може изазвати проблеме са учитавањем за ДЦ волtagе мерења на опсезима од 100 В, 10 В и 10 мВ када је укључен улазни делилац од 10 МΩ. Висок отпор путање сигнала такође може негативно утицати на АЦ волtagе мерења на опсегу од 100 В изнад 1 кХз.
Губитак уметања
Губитак уметања је губитак снаге сигнала наизменичне струје између улаза и излаза. Генерално, како се фреквенција повећава, повећава се губитак уметања.
За модул 7710, губитак уметања је специфициран за извор АЦ сигнала од 50 Ω који се води кроз модул до оптерећења од 50 Ω. Губитак снаге сигнала настаје када се сигнал усмерава кроз сигналне путање модула до оптерећења. Губитак убацивања се изражава као дБ величине на одређеним фреквенцијама. Спецификације за губитак уметања су дате у техничком листу.
Као бившиampда претпоставимо следеће спецификације за губитак уметања:
<1 дБ @ 500 кХз Губитак уметања од 1 дБ је приближно 20% губитка снаге сигнала.
<3 дБ @ 2 МХз Губитак уметања од 3 дБ је приближно 50% губитка снаге сигнала.
Како се фреквенција сигнала повећава, губитак снаге се повећава.
НАПОМЕНА
Вредности инсерционих губитака коришћене у горњем нпрampЛе можда нису стварне спецификације губитка уметања за 7710. Стварне спецификације губитка уметања су дате у таблици са подацима.
Преслушавање
АЦ сигнал се може индуковати у суседне каналне путање на 7710 модулу. Генерално, преслушавање се повећава како се фреквенција повећава.
За модул 7710, преслушавање је специфицирано за сигнал наизменичне струје који се води кроз модул до оптерећења од 50 Ω. Преслушавање се изражава као величина дБ на одређеној фреквенцији. Спецификација за преслушавање је дата у таблици са подацима.
Као бившиampпретпоставимо следећу спецификацију за преслушавање:
<-40 дБ @ 500 кХз -40 дБ означава да преслушавање у суседним каналима износи 0.01% АЦ сигнала.
Како се фреквенција сигнала повећава, преслушавање се повећава.
НАПОМЕНА
Вредности унакрсних сметњи које су коришћене у горњем нпрampЛе можда није стварна спецификација преслушавања 7710. Стварна спецификација преслушавања је дата у таблици са подацима.
Мерење температуре хладњака
Мерење температуре хладњака је типичан тест за систем који има могућност мерења температуре. Међутим, модул 7710 се не може користити ако се хладњак плута при опасној запреминиtagе ниво (>60 В). Бившиampле од таквог теста је приказано у наставку.
На следећој слици, хладњак плута на 120 В, што је линија волtagе је улаз у +5В регулатор.
Намера је да се користи канал 1 за мерење температуре хладњака, а канал 2 за мерење +5 В излаза регулатора. За оптималан пренос топлоте, термоелемент (ТЦ) се поставља у директан контакт са хладњаком. Ово ненамерно повезује пливајући потенцијал од 120 В са 7710 модулом. Резултат је 115 В између канала 1 и канала 2 ХИ, и 120 В између канала 1 и шасије. Ови нивои прелазе границу од 60 В модула, стварајући опасност од удара и могуће оштећење модула.
УПОЗОРЕЊЕ
Тест на следећој слици показује како опасна волtagе може ненамерно да се примени на 7710 модул. У било ком тесту где плутајући волtagес >60 В, морате пазити да не примените плутајућу волtagе модулу. Непрепознавање и непоштовање нормалних мера предострожности може довести до телесних повреда или смрти.
ОПРЕЗ
Немојте користити 7710 модул за обављање ове врсте теста. Прекорачује границу од 60 В стварајући опасност од удара и може изазвати оштећење модула. Прекомерна волtagес:
ВолtagРазлика између Цх 1 и Цх 2 ХИ је 115 В.
ВолtagДиференција између Цх 1 и Цх 2 ЛО (шасија) је 120 В.

Мере опреза при руковању модулом
Полупроводнички релеји који се користе на модулу 7710 су уређаји осетљиви на статички електрицитет. Због тога се могу оштетити електростатичким пражњењем (ЕСД).
ОПРЕЗ
Да бисте спречили оштећење од ЕСД-а, држите модул само за ивице картице. Не додирујте терминале конектора на задњој плочи. Када радите са терминалима за брзо одвајање, немојте додиривати трагове на плочи или друге компоненте. Ако радите у високо статичном окружењу, користите уземљени каиш за ручни зглоб када повезујете модул.
Додиривање трага штампане плоче може га контаминирати уљима за тело које могу деградирати изолациони отпор између путева кола, што негативно утиче на мерења. Добра је пракса да се штампана плоча држи само за њене ивице.
Мере предострожности за релеј у чврстом стању
Да бисте спречили оштећење модула, немојте прекорачити спецификацију максималног нивоа сигнала модула. Реактивна оптерећења захтевају волtagе цлampинг за индуктивна оптерећења и ограничавање пренапонске струје за капацитивна оптерећења.
Уређаји за ограничавање струје могу бити отпорници или осигурачи који се могу ресетовати. ПрampЛе ресетабилних осигурача су полиосигурачи и термистори позитивног температурног коефицијента (ПТЦ). Волtagе цлampУређаји могу бити Зенер диоде, цеви за гасно пражњење и двосмерне ТВС диоде.
Ограничавање употребе отпорника
Кабловски и испитни уређаји могу допринети значајном капацитету путање сигнала. Ударне струје могу бити превелике и захтевају уређаје за ограничавање струје. Велике ударне струје могу тећи када ужарено лampс, трансформатор и слични уређаји су иницијално под напоном и треба користити ограничавање струје.
Користите отпорнике за ограничавање струје да бисте ограничили ударну струју узроковану капацитивношћу кабла и ДУТ-а.Clamp волtage
Волtagе цлampинг треба користити ако извори напајања имају способност стварања прелазних волtagе шиљци.
Индуктивна оптерећења као што су намотаји релеја и соленоиди треба да имају волtagе цлampинг преко оптерећења ради сузбијања контра-електромоторних сила. Чак и ако пролазна волtagгенерисани при оптерећењу су ограничени на уређају, прелазна волtagес ће се генерисати индуктивношћу ако су жице кола дугачке. Држите жице што је могуће краће да бисте смањили индуктивност.
Користите диоду и Зенер диоду за цлamp волtagе шиљци генерисани контра-електромоторним силама на калему релеја. Користите цев за пражњење гаса да спречите да пролазни шиљци оштете релеј. Ако уређај који се тестира (ДУТ) промени стања импедансе током тестирања, прекомерне струје или волtagес се може појавити на чврстом релеју. Ако ДУТ поквари због ниске импедансе, можда ће бити потребно ограничавање струје. Ако ДУТ поквари због високе импедансе, волtagе цлampинг може бити потребно.

Калибрација

Следећи поступци калибришу температурне сензоре на 7710 плуг-ин модулима.
УПОЗОРЕЊЕ
Не покушавајте да извршите ову процедуру осим ако нисте квалификовани, као што је описано према типовима корисника производа у Безбедносним мерама предострожности. Немојте изводити ове процедуре осим ако нисте квалификовани за то. Непрепознавање и непоштовање нормалних мера предострожности може довести до телесних повреда или смрти.
Подешавање калибрације
Да бисте калибрирали модул, потребна вам је следећа опрема.

• Дигитални термометар: 18 °Ц до 28 °Ц ±0.1 °Ц
• Кеитхлеи 7797 плоча за калибрацију/продужење

Прикључци плоче проширења
Продужна плоча је инсталирана у ДАК6510. Модул је спојен на плочу екстендера споља како би се спречило загревање модула током калибрације.
Да бисте спојили плочу за проширење:

1. Искључите напајање из ДАК6510.
2. Инсталирајте продужну плочу у слот 1 инструмента.
3. Укључите модул у П1000 конектор на задњој страни 7797 плоче за калибрацију/проширивање.

Калибрација температуре

НАПОМЕНА
Пре калибрације температуре на 7710, искључите напајање из модула на најмање два сата да бисте омогућили да се кола модула охладе. Након укључивања напајања током поступка калибрације, завршите процедуру што је брже могуће да бисте свели на минимум загревање модула које би могло да утиче на тачност калибрације. Прво оставите ДАК6510 да се загреје најмање један сат са инсталираном калибрационом картицом 7797. Ако калибришете више модула заредом, искључите ДАК6510, брзо искључите претходно калибрисани 7710 и укључите следећи. Сачекајте три минута пре калибрације 7710.

Подесите калибрацију:

1. Укључите напајање ДАК6510.
2. Да бисте били сигурни да инструмент користи СЦПИ скуп команди, пошаљите: *ЛАНГ СЦПИ
3. На предњој плочи проверите да ли је ТЕРМИНАЛС подешен на РЕАР.
4. Оставите три минута за термичку равнотежу.

За калибрацију температуре:

1. Дигиталним термометром прецизно измерите и забележите хладну температуру површине модула 7710 у центру модула.
2. Откључајте калибрацију слањем:
   :ЦАЛибратион:Заштићено:КОД “КИ006510”
3. Калибрирајте температуру на 7710 са следећом командом, где је температура хладне калибрације измерена у кораку 1 изнад:
   :ЦАЛибратион:Протецтед:ЦАРД1:СТЕП0
4. Пошаљите следеће команде да сачувате и закључате калибрацију:
   :ЦАЛибратион:Протецтед:ЦАРД1:САВЕ
   :ЦАЛибратион:Протецтед:ЦАРД1:ЛОЦК

Грешке до којих може доћи током калибрације
Ако дође до грешака у калибрацији, оне се пријављују у евиденцији догађаја. Можете поновоview дневник догађаја са предње плоче
инструмент користећи СЦПИ :СИСТем:ЕВЕНтлог:НЕКСТ? команда или ТСП евентлог.нект()
команда.
Грешка која се може појавити на овом модулу је 5527, Температуре Цолд Цал еррор. Ако дође до ове грешке, контактирајте Кеитхлеи
Инструменти. Погледајте Фабрички сервис (на страни 24).

Фабричка услуга

Да бисте свој ДАК6510 вратили на поправку или калибрацију, позовите 1-800-408-8165 или попуните образац на тек.цом/сервицес/репаир/рма-рекуест. Када затражите сервис, потребан вам је серијски број и верзија фирмвера или софтвера инструмента.
Да бисте видели статус услуге вашег инструмента или да бисте направили процену цене на захтев, идите на тек.цом/сервице-куоте.

Мере предострожности

Пре употребе овог производа и свих повезаних инструмената треба поштовати следеће мере предострожности. Иако би се неки инструменти и прибор нормално користили са неопасним волtagес, постоје ситуације у којима могу бити присутни опасни услови.
Овај производ је намењен за употребу од стране особља које препознаје опасност од струјног удара и упознато је са безбедносним мерама предострожности које су потребне да би се избегле могуће повреде. Пажљиво прочитајте и пратите све информације о инсталацији, раду и одржавању пре употребе производа.
Погледајте корисничку документацију за комплетне спецификације производа. Ако се производ користи на начин који није назначен, заштита коју пружа гаранција производа може бити нарушена.
Типови корисника производа су:
Одговорно тело је појединац или група одговорна за коришћење и одржавање опреме, за обезбеђивање да опрема ради у складу са својим спецификацијама и радним границама, и за обезбеђивање да су оператери адекватно обучени. Оператери користе производ за његову предвиђену функцију. Морају бити обучени за поступке електричне безбедности и правилно коришћење инструмента. Морају бити заштићени од струјног удара и контакта са опасним струјним круговима.
Особље за одржавање обавља рутинске поступке на производу како би га одржало исправно, нпрampле, постављање линије волtagе или замена потрошног материјала. Поступци одржавања описани су у корисничкој документацији. У процедурама је изричито наведено да ли их оператер може извести. У супротном их треба изводити само сервисно особље.
Сервисно особље је обучено за рад на струјним колима, извођење сигурних инсталација и поправак производа. Поступке уградње и сервисирања могу изводити само обучено особље.
Кеитхлеи производи су дизајнирани за употребу са електричним сигналима који представљају мерне, контролне и улазно-излазне везе за податке, са ниским прелазним пренапономtagес, и не смеју бити директно прикључени на електричну мрежу волtagе или до волtagе извори са високим прелазним пренапономtagес.
Везе категорије мерења ИИ (како је наведено у ИЕЦ 60664) захтевају заштиту од високог прелазног пренапонаtagЧесто су повезани са локалним прикључцима наизменичне струје. Одређени Кеитхлеи мерни инструменти могу бити повезани на мрежу. Ови инструменти ће бити означени као категорија ИИ или виша.
Осим ако није изричито дозвољено у спецификацијама, упутству за употребу и налепницама инструмената, немојте прикључивати ниједан инструмент на електричну мрежу. Будите изузетно опрезни када постоји опасност од удара. Летхал волtagе може бити присутан на утичницама кабловских конектора или испитним уређајима.
Амерички национални институт за стандарде (АНСИ) наводи да опасност од шока постоји када волtagПрисутни су нивои већи од 30 В РМС, 42.4 В вршни или 60 ВДЦ. Добра безбедносна пракса је очекивати да опасна волtagе је присутно у било ком непознатом колу пре мерења.
Руковаоци овог производа морају бити заштићени од струјног удара у сваком тренутку. Надлежно тело мора осигурати да се оператерима онемогући приступ и/или изолује са сваке тачке повезивања. У неким случајевима, везе морају бити изложене потенцијалном људском контакту. Оператери производа у овим околностима морају бити обучени да се заштите од опасности од струјног удара. Ако коло може да ради на или изнад 1000 В, ниједан проводни део кола не сме бити изложен.
Ради максималне безбедности, не додирујте производ, каблове за тестирање или било које друге инструменте док је струја прикључена на коло које се тестира. УВЕК искључите напајање из целог система за тестирање и испразните све кондензаторе пре него што повежете или искључите каблове или краткоспојнике, инсталирате или уклоните комутационе картице или извршите унутрашње промене, као што је инсталирање или уклањање краткоспојника.
Не додирујте ниједан предмет који би могао да обезбеди тренутну путању до заједничке стране кола које се тестира или уземљења далековода (земље). Увек мерите сувим рукама док стојите на сувој, изолованој површини способној да издржи волtagе се мери.
Ради безбедности, инструменти и прибор се морају користити у складу са упутствима за употребу. Ако се инструменти или прибор користе на начин који није наведен у упутству за употребу, заштита коју пружа опрема може бити ослабљена.
Немојте прекорачити максималне нивое сигнала инструмената и прибора. Максимални нивои сигнала су дефинисани у спецификацијама и оперативним информацијама и приказани су на инструмент табли, тест панелима и расклопним картицама. Прикључци шасије се смеју користити само као прикључци штита за мерна кола, НЕ као прикључци за заштитно уземљење (сигурносно уземљење).
Тхе УПОЗОРЕЊЕ наслов у корисничкој документацији објашњава опасности које могу довести до личних повреда или смрти. Увек пажљиво прочитајте повезане информације пре него што извршите наведени поступак.
Тхе ОПРЕЗ наслов у корисничкој документацији објашњава опасности које могу оштетити инструмент. Таква штета може
поништи гаранцију.
Тхе ОПРЕЗ наслов са симболом у корисничкој документацији објашњава опасности које могу довести до умерених или лакших повреда или оштећења инструмента. Увек пажљиво прочитајте повезане информације пре него што извршите назначену процедуру.
Оштећење инструмента може поништити гаранцију.
Инструменти и прибор не смеју бити повезани са људима.
Пре било каквог одржавања, искључите кабл за линију и све испитне каблове.
Да би се одржала заштита од струјног удара и пожара, резервне компоненте у струјним круговима — укључујући енергетски трансформатор, испитне водове и улазне утичнице — морају се купити од Кеитхлеи-а. Стандардни осигурачи са важећим националним безбедносним одобрењима могу се користити ако су назив и тип исти. Одвојиви кабл за напајање који се испоручује са инструментом може се заменити само каблом за напајање сличне номиналне вредности. Остале компоненте које нису везане за безбедност могу се купити од других добављача све док они
су еквивалентни оригиналној компоненти (имајте на уму да одабране делове треба купити само преко Кеитхлеи-а да би се одржала тачност и функционалност производа). Ако нисте сигурни у применљивост заменске компоненте, позовите Кеитхлеи канцеларију за информације.
Осим ако није другачије назначено у литератури о производима, Кеитхлеи инструменти су дизајнирани да раде само у затвореном простору, у следећем окружењу: Надморска висина на или испод 2,000 м (6,562 фт); температура од 0 ° Ц до 50 ° Ц (32 ° Ф до 122 ° Ф); и степен загађења 1 или 2.
За чишћење инструмента користите крпу дampса дејонизованом водом или благим средством за чишћење на воденој основи. Очистите само спољашњост инструмента. Не наносите средство за чишћење директно на инструмент и не дозволите да течност уђе или се просу по инструменту. Производи који се састоје од штампане плоче без кућишта или кућишта (нпр. Плоча за прикупљање података за уградњу у рачунар) никада не би требало да захтевају чишћење ако се њима рукује у складу са упутствима. Ако се плоча контаминира и то утиче на рад, плочу треба вратити у фабрику на одговарајуће чишћење/сервисирање.
Ревизија мера предострожности од јуна 2018.

Документи / Ресурси

КЕИТХЛЕИ 7710 Мултиплексер Модул [пдфУпутства 7710 Мултиплексер Модул, 7710, Мултиплексер Модул, Модул

Референце

• Упутство за употребу