infobit iCam VB80 Platform API Mirairo Mirayiridzo

Kupinda mukati kuburikidza neCommand-line Interface
Svika iyo yekuraira-mutsara interface kuti ubatane nemudziyo.
API Inorayira Pamusoroview
Nzwisisa iyo API mirairo yakasiyana iripo yekugadzirisa uye kutonga.

Command Sets

gbconfig Commands
Gadzirisa marongero ane chekuita nekamera nevhidhiyo uchishandisa inotevera mirairo:

Kamera:

gbconfig --camera-mode
gbconfig -s camera-mode

Vhidhiyo

gbconfig --hdcp-enable

Mibvunzo Inowanzo bvunzwa (FAQ)

Mubvunzo: Ndinovandudza sei firmware yeCam VB80?
A: Kuti uvandudze iyo firmware, ndapota shanyira yedu websaiti yemirairo yakazara uye yekurodha.

Mubvunzo: Ndingashandisa iCam VB80 nesoftware yechitatu?
A: Ehe, iCam VB80 inotsigira kubatanidzwa neyechitatu-bato software uchishandisa iyo yakapihwa API mirairo.

Revision History

Doc Version	Date	Zviri mukati	Mashoko
V1.0.0	2022/ 04/02	kutanga
V1.0.1	2022/ 04/22	Yakadzokororwa typo
V1.0.2	2023/ 06/05	Wedzera API itsva
V1.0.3	2024/ 03/22	Modified

Nhanganyaya

Kugadzirira
Ichi chikamu chinotora chechitatu-bato rekudzora mudziyo Windows 7 seyakapfuuraample. Iwe unogona zvakare kushandisa mamwe maturusi ekudzora.

Kuisa IP Kero muKombuta yako
Matanho ekushanda ane udzame akasiiwa pano.

Kugonesa Telnet Client
Usati wapinda mumudziyo kuburikidza nemirairo-mutsara interface, ita shuwa kuti Telnet Client inogoneswa. Nekumisikidza, Telnet Client yakadzimwa muWindows OS. Kuti ubatidze Telnet Client, ita zvinotevera.

Sarudza Start> Control Panel> Zvirongwa.
MuZvirongwa uye Zvimiro nzvimbo bhokisi, tinya Batidza kana kudzima maWindows maficha.
MuWindows Features dialog box, sarudza Tel the net Client cheki bhokisi.

Kupinda mukati kuburikidza neCommand-line Interface

Sarudza Start> Run.
MuRun dialog box, isa cmd wobva wadzvanya OK.
Input telnet xxxx 23. "23" ndiyo nhamba yechiteshi.
For example, kana IP kero yemudziyo iri 192.168.20.140, isa telnet 192.168.20.140 23 wobva wadzvanya Enter.

Kana chishandiso chikakurudzira kupinda, pinza admin uye wodzvanya Enter, ipapo mudziyo unosimudzira password, ingo dzvanya Enter zvakananga nekuti mushandisi admin haana default password.

"Chishandiso chakagadzirira kuita CLI API command. Chimiro chicharatidza Kugamuchirwa kuVB10/ VB80.

API Inorayira Pamusoroview

Iyi API mirairo yemudziyo inonyanyoiswa mumhando dzinotevera.

gbconfig: gadzirisa zvigadziriso zvemudziyo.
gbcontrol: kudzora mudziyo kuita chimwe chinhu.

gbconfig Commands
gbconfig mirairo inonyanya kuiswa mumhando mbiri gbconfig uye gbconfig -s mirairo.

Mirairo	Tsanangudzo
gbconfig -kamera-modhi	Seta iyo kamera yekutevera modhi yemudziyo.
gbconfig -s kamera-modhi	Tora nzira yekutevera kamera yemudziyo.
gbconfig -kamera-zoom	Seta zoom yekamera.
gbconfig -s kamera-zoom	Wana zoom yekamera.
gbconfig -kamera-savecoord	Sevha zvinorongeka se preset 1 kana preset 2.
gbconfig -s -kamera-savecoord	Tora iyo preset inoenderana nemarodha.
gbconfig -kamera-loadcoord	Rodha chaiyo preset kune kamera.
gbconfig -kamera-girazi	Batidza/dzima chionioni chekamera.
gbconfig -s kamera-girazi	Wana chimiro chekuona kamera.
gbconfig -kamera-simba freq	Seta powerline frequency.
gbconfig -s kamera-simba freq	Wana powerline frequency.
gbconfig -kamera-geeptz	Wana ruzivo rweeptz.
gbconfig -hdcp-gonesa hdmi	Seta HDCP pa/kudzima yeHDMI Kunze
gbconfig -s hdcp-enable	Wana HDCP chimiro cheHDMI kunze
gbconfig -cec-enable	Seta CEC gonesa/dzima.
gbconfig -s cec-enable	Wana chimiro cheCEC.
gbconfig -cec-cmd HDmi	Gadzirisa CEC mirairo yekudzora kuratidza pa/kudzima.
gbconfig -s cec-cmd	Wana mirairo yeCEC yekudzora kuratidza pa/kudzima.
gbcontrol -send-cmd hdmi	Tumira CEC mirairo yekudzora kuratidza pa/kudzima.
gbconfig -mic-mute	Seta maikorofoni kunyarara/kudzima.
gbconfig -s mic-mute	Wana maikorofoni nyarara pa/kudzima chimiro.
gbconfig - volume	Seta vhoriyamu yekuteerera.
gbconfig -s vhoriyamu	Wana vhoriyamu yekuteerera.
gbconfig -autovolume	Gadzirisa odhiyo vhoriyamu (kuwedzera / kudzikira).

gbcontrol Commands

Command	Tsanangudzo
gbcontrol -send-cmd hdmi	Kutumira CEC kuraira kuchiratidziro nekukasira.

Command Sets

gbconfig Commands

Kamera:

gbconfig -kamera-modhi

Command

gbconfig -kamera-modhi {yakajairika | auto framing | mutauri kutevera |

presentertracking}

Mhinduro

Iyo kamera ichachinja kune yakatarwa yekutevera modhi.

Tsanangudzo

Seta iyo kamera yekutevera modhi kubva pane zvinotevera:

• zvakajairika: Vashandisi vanofanira kugadzirisa kamera kune kona yakakodzera pamaoko.

• autoframing: Iyo kamera inoteedzera vanhu zvichienderana nekuzivikanwa kwechiso.

• kuronda mutauri: Kamera inoteedzera mutauri zvichienderana nekuzivikanwa kwekutaura.

• presentertracking: Iyo kamera inoteedzera otomatiki muratidziri nguva dzose.

Example:
Kuseta iyo yekutevera modhi kune auto-framing:

Raira:
gbconfig -kamera-modhi autoframing

Mhinduro:
Iyo kamera yekutevera modhi ichaiswa kune autoframing.

gbconfig -s kamera-modhi

Command	gbconfig -s kamera-modhi
Mhinduro	{zvakajairika \| autoframing \| speakertracking \| presentertracking}
Tsanangudzo	Tora nzira yekutevera kamera.

Example:
Kuti uwane nzira yekutevera kamera:

Raira:
gbconfig -s kamera-modhi
Mhinduro:
normal

Izvi zvinoratidza kuti nzira yekutevera inoiswa se "yakajairika".

gbconfig -kamera-zoom

Command

gbconfig -kamera-zoom {[100, gbconfig -s kamera-phymaxzoom]}

Mhinduro

Iyo zoom yekamera ichashandurwa.

Tsanangudzo

Seta zoom yekamera. Iko kukosha kuripo kunotangira pa100% (1x) kusvika kumakamera

yakanyanya zoom yemuviri.

For example, kana iyo kamera yekuremesa yemuviri yakakura inosvika mazana mashanu, iyo inowanikwa yezoom ndeye [500, 100]. (500x kusvika 1x)

Example:
Kuisa zoom kamera se 100:

Raira:
gbconfig -kamera-zoom 100
Mhinduro:
Iyo zoom yekamera ichaiswa ku1x.

gbconfig -s kamera-zoom

Command	gbconfig -s kamera-zoom
Mhinduro	xxx
Tsanangudzo	Wana zoom yekamera.

Example:
Kuti uwane zoom kamera:

Raira:
gbconfig -s kamera-zoom
Mhinduro:
100

Iyo kamera zoom ndeye 1x.

gbconfig -kamera-savecoord

Command	gbconfig -kamera-savecoord {1\|2}
Mhinduro	Ikozvino macoordinates achachengetwa kuti agadzirwe 1 kana 2.
Tsanangudzo	Chengetedza macoordinates azvino kune yakatarwa preset. Presets 1 uye 2 inopihwa.

Example:
Kuseta ikozvino makongiresi kuti preset 1:

Raira:
gbconfig -kamera-savecoord 1
Mhinduro:
Iwo macoordinates achachengetwa kuti agadzirise 1.

gbconfig -s -kamera-savecoord

Command

gbconfig –s kamera-savecoord {1 | 2}

Mhinduro

chokwadi/nhema

Tsanangudzo

Kuti uwane kana marongero akachengetedzwa kune yakatarwa preset.

• Chokwadi: Makonidhendi akachengetwa kune yakatarwa kare.

• Nhema: Makonidhendi haana kuchengetwa kune yakatarwa preset.

Example:
Kuti uwane kana iko iko kurongeka kwachengetedzwa kune preset 1:

Raira:
gbconfig -s kamera-savecoord 1
Mhinduro:
nhema

Iwo macoordinates haana kuchengetwa ku preset 1.

gbconfig -kamera-loadcoord

Command	gbconfig -kamera-loadcoord {1 \| 2}
Mhinduro	Iyo yakatsanangurwa preset ichaiswa mukamera.
Tsanangudzo	Rodha preset 1/2 kune kamera.

Example:
Kurodha preset 1 kune kamera:

Raira:
gbconfig -kamera-loadcoord 1
Mhinduro:
Preset 1 ichaiswa kune kamera.

gbconfig -kamera-girazi

Command

gbconfig -kamera-mirror {n | y}

Mhinduro

Iyo kamera mirroring basa ichabatidzwa kana kudzima.

Tsanangudzo

Kubatidza kana kudzima girazi rekhamera.

• n: Kumirisa.

• y: Kutarisisa.

Example:
Kuti ubatidze mirroring:

Raira:
gbconfig -kamera-girazi y
Mhinduro:
Iyo kamera mirroring basa ichabatidzwa.

gbconfig -s kamera-girazi

Command

gbconfig -s kamera-girazi

Mhinduro

n/y

Tsanangudzo

Kuti uwane chimiro chemirroring.

• n: Kumirisa.

• y: Kutarisisa.

Example:
Kuti uwane chimiro chemirroring:

Raira:
gbconfig -s kamera-girazi
Mhinduro:
y

Iyo kamera mirroring basa inobatidzwa.

gbconfig -kamera-powerfreq

Command

gbconfig -kamera-powerfreq {50 | 60}

Mhinduro

Iyo frequency ichashandurwa kuita 50/60.

Tsanangudzo

Kuti uchinje frequency yemagetsi kudzivirira kupenya muvhidhiyo.

• 50: Shandura kuwanda kwe50Hz.

• 60: Shandura kuwanda kwe60Hz.

Example:
Kuti uchinje frequency yemagetsi ku60Hz:

Raira:
gbconfig -kamera-powerfreq 60
Mhinduro:
Iyo powerline frequency ichashandurwa kuita 60Hz.

gbconfig -s kamera-powerfreq

Command

gbconfig -s kamera-powerfreq

Mhinduro

n/50/60

Tsanangudzo

Tora iyo powerline frequency.

• 50: Shandura kuwanda kwe50Hz.

• 60: Shandura kuwanda kwe60Hz.

Example:
Kuti uwane iyo powerline frequency:

Raira:
gbconfig -s kamera-powerfreq
Mhinduro:
60

Iyo anti-flicker basa ndeye 60Hz.

Vhidhiyo

gbconfig -hdcp-enable

Command

gbconfig -hdcp-gonesa hdmi {n | auto | hdcp14 | hdcp22}

Mhinduro

Iyo HDCP yeHDMI Kunze ichagoneswa kana kuremara.

Tsanangudzo

Gadzirisa kugona kweHDCP kweHDMI Kunze.

• n: Dzima HDCP.

• otomatiki: HDCP ichabatidzwa/kudzima otomatiki zvichienderana nemamiriro chaiwo. semuenzaniso kana "otomatiki" yaiswa, kana zvese zviri zviviri sosi uye HDMI kuratidza rutsigiro HDCP 2.2, iyo HDMI inobuda chiratidzo ichave HDCP 2.2 encrypted; kana sosi isingatsigire HDCP, iyo HDCP yeHDMI inobuda chiratidzo ichadzimwa.

• hdcp14: Iyo HDCP yeHDMI Kunze ichaiswa se1.4.

• hdcp22: Iyo HDCP yeHDMI Kunze ichaiswa se2.2.

Example:
Kuisa HDCP yeHDMI kunze se 2.2:

Raira:
gbconfig -hdcp-gonesa hdmi hdcp22
Mhinduro:
Iyo HDCP yeHDMI kunze yakaiswa se 2.2.

gbconfig -s hdcp-enable

Command	gbconfig -s hdcp-enable
Mhinduro	n/auto/hdcp14/hdcp22
Tsanangudzo	Tora chimiro cheHDCP cheHDMI Kunze.

Example:
Kuti uwane iyo HDCP mamiriro eHDMI kunze:

Raira:
gbconfig -s hdcp-enable
Mhinduro:
n

Iyo HDCP yeHDMI kunze yakadzimwa.

gbconfig -cec-enable

Command

gbconfig -cec-enable {n | y}

Mhinduro

CEC ichabatidzwa kana kudzimwa.

Tsanangudzo

Isa iyo CEC pa/kudzima.

n: Dzima CEC.

y: Batidza CEC.

Example:
Kuti ubatidze CEC:

Raira:
gbconfig -cec-enable y
Mhinduro:
CEC ichabatidzwa.

gbconfig -s cec-enable

Command

gbconfig -s cec-enable

Mhinduro

n/y

Tsanangudzo

Wana chimiro cheCEC.

n: CEC yadzima.

y: CEC iripo.

Cherechedza: Kana CEC yakadzimwa, murairo "GB control -sink power" inenge isipo, uye kuchinja pakati pekushanda kwakajairika uye kumira kweVB10 kuchave kusina basa zvakare.

Example:
Kuti uwane chimiro cheCEC:

Raira:
gbconfig -s cec-enable
Mhinduro:
y

CEC yakabatidzwa.

gbcontrol -sinkpower

Command

gbcontrol -sinkpower {pa | kudzima}

Mhinduro

CEC yekuraira yekudzora kuratidzwa pa/kudzima ichatumirwa kubva kuHDMI Kunze kuenda

yakabatana kuratidza.

Tsanangudzo

Kutumira CEC murairo wekudzora kuratidzwa kana kudzima.

Pa: Tumira CEC murairo wekudzora chiratidziro.

Off: Tumira CEC murairo wekudzora kuratidzwa kudzima.

Example:
Kutumira CEC murairo wekudzora kuratidzwa pa:

Raira:
gbcontrol -sinkpower on
Mhinduro:
Mutemo weCEC wekupa simba pane CEC-inogonesa ratidziro ichatumirwa kubva kuHDMI kunze.

gbconfig -cec-cmd HDmi

Command	gbconfig -cec-cmd hdmi {pa \| kubva} {CmdStr}
Mhinduro	CEC mirairo yekudzora kuratidzwa pa/kudzima ichagadziriswa uye kuchengetwa pa

mudziyo.

Tsanangudzo

Kugadzirisa uye kuchengetedza CEC mirairo yekudzora kuratidzwa pairi kana kudzima pachigadzirwa.

Pa: Rongedza CEC murairo wekudzora kuratidzwa pa.

Off: Rongedza CEC murairo wekudzora kuratidzwa kudzima.

CmdStr: CEC rairo mutambo kana hex fomati. For example, iwo CEC murairo wekuita simba pakuratidzira unogona kunge uri "40 04".

Example:
Kugadzirisa uye kuchengetedza CEC rairo "40 04" yekugonesa pakuratidzwa pane mudziyo:

Raira:
gbconfig -cec-cmd HDmi pa4004
Mhinduro:
Mutemo weCEC wekupa simba paCEC-inogonesa kuratidza "40 04" ichachengetwa pachishandiso.

gbconfig -s cec-cmd

Command

gbconfig -s cec-cmd

Mhinduro

HDMI ON: xxxx

HDMI KUBVA: xxxx

Tsanangudzo

Wana mirairo yeCEC yekudzora kuratidza nekudzima.

Ÿ pa: Gadzirisa CEC murairo wekudzora kuratidzwa pa.

Ÿ Off: Gadzirisa CEC murairo wekudzora kuratidzwa kudzima.

Ÿ CmdStr: CEC rairo mutambo kana hex fomati. For exampuye, CEC

kuraira kusimba pachiratidziro inogona kunge iri "40 04".

Example:
Kuti uwane mirairo yeCEC yekudzora kuratidza nekudzima:

Raira:
gbconfig -s -cec-cmd
Mhinduro:
- HDMI ON: 4004
- HDMI KUBVA: ff36

Mutemo weCEC wekupa simba pane CEC-inogonesa kuratidza: ndeye "40 04"; murairo wekudzima chiratidziro: ndeye "ff 36".

gbcontrol -send-cmd hdmi

Command	gbcontrol -send-cmd hdmi {CmdStr}
Mhinduro	Mutemo weCEC {CmdStr} uchatumirwa kuchiratidziro nekukasira kuti uedzwe.
Tsanangudzo	Kutumira CEC command {CmdStr} kuchiratidziro nekukasira. Cherechedza: Uyu murairo hauzochengetwa pamudziyo.

Example:
Kutumira CEC mirairo "44 04" kuchiratidziro:

Raira:
gbcontrol -send-cmd HDmi 4004
Mhinduro:
Mutemo weCEC "40 04" unotumirwa kuchiratidziro nekukasira.

gbconfig -mice-enable

Command	gbconfig -mbeva-gonesa {n \|y}
Mhinduro	Miracast pamusoro peInfrastructure ficha inogoneswa kana yakaremara
Tsanangudzo	n, akaremara. y, yakagoneswa.

Example:
Kuisa Miracast pamusoro peInfrastructure sezvinogoneswa:

Raira:
gbconfig -mice-enable y
Mhinduro:
Miracast pamusoro peiyo Infrastructure ficha ichagoneswa.

gbconfig -s mice-enable

Command	gbconfig -s mice-enable
Mhinduro	n/y
Tsanangudzo	n, akaremara. y, yakagoneswa.

Example:
Kuti uwane Miracast pamusoro peInfrastructure chimiro:

Raira:
gbconfig -s mice-enable
Mhinduro:
n

Iyo Miracast pamusoro peInfrastructure yakadzimwa.

gbconfig -display-mode

Command	gbconfig -display-mode {single \| mbiri}
Mhinduro	Seta Ratidza dhizaini kune imwechete, patsanura
Tsanangudzo	Single uye Split ndiwo auto marongero,

Example:
Kuseta Chiratidziro dhizaini kune manual mode:

Raira:
gbconfig -display-mode imwe chete
Mhinduro:
Chimiro chekuratidzira chashanduka kuita chimwechete.

gbconfig -s kuratidza-modhi

Command	gbconfig -s kuratidza-modhi
Mhinduro	single/ dual/manual
Tsanangudzo	imwe chete, otomatiki imwe dhizaini mbiri, otomatiki kupatsanurwa dhizaini bhuku, remanyorero marongero

Example:
Kuti uwane chimiro chekuratidzira:

Raira:
gbconfig -s kuratidza-modhi
Mhinduro:
single

Iyo modhi yekuratidzira ndeye imwe chete.

Audio:

gbconfig -mic-mute

Command

gbconfig -mic-mute {n | y}

Mhinduro

Ese maikorofoni anozosetwa sembeveve pa/kudzima.

Tsanangudzo

Seta maikorofoni ese (kusanganisira maVB10 uye mamaikorofoni anowedzera) nyarara pa/kudzima.

n: nyarara.

y: nyarara.

Example:
Kuseta maikorofoni yese kunyarara:

Raira:
gbconfig -mic-mute n
Mhinduro:
Mamaikorofoni achaiswa sembeveve.

gbconfig -s mic-mute

Command

gbconfig -s mic-mute

Mhinduro

n/y

Tsanangudzo

Kuti utore maikorofoni ese (kusanganisira maVB10 nemakrofoni anowedzera) nyarara

on/off status.

n: nyarara.

y: nyarara.

Example:
Kuti ubvise maikorofoni yese pa/kudzima chimiro:

Raira:
gbconfig -s mic-mute
Mhinduro:
n

Maikorofoni vakadzimwa.

gbconfig -auto volume

Command

gbconfig -autovolume {inc | Zvita}

Mhinduro

Kuwedzera kwevhoriyamu kuchawedzerwa kana kudzikiswa ne2 padanho.

Tsanangudzo

Kuwedzera kana kuderedza inzwi.

inc: Kuwedzera kuwana kwevhoriyamu yekubuda ne2 padanho.

dec: Kudzikisa kuwanikwa kwevhoriyamu yekubuda ne2 padanho.

Example:
Kuwedzera inzwi:

Raira:
gbconfig -autovolume inc
Mhinduro:
Vhoriyamu ichawedzerwa ne2 padanho.

gbconfig - volume

Command	gbconfig -vhoriyamu {0,12,24,36,50,62,74,88,100}
Mhinduro	Isa huwandu hwehuwandu.
Tsanangudzo	Vhoriyamu inogona kugadzirwa chete kune yakatsanangurwa kukosha

Example:
Kuseta volume:

Raira:
gbconfig -vhoriyamu 50
Mhinduro:
Vhoriyamu ichaiswa ku50.

gbconfig -s vhoriyamu

Command	gbconfig -s vhoriyamu
Mhinduro	0~100
Tsanangudzo	Wana vhoriyamu kukosha.

Example:
Kuti uwane volume:

Raira:
gbconfig -s vhoriyamu
Mhinduro:
50

Nhamba yacho i50.

gbconfig - speaker-mute

Command	gbconfig -speaker-mute {n \| y}
Mhinduro	Seta mutauri akanyarara/anyarare.
Tsanangudzo	n, nyarara y, mbeveve

Example:
Kuseta mutauri asingatauri:

Raira:
gbconfig -speaker-mute y
Mhinduro:
Mukurukuri achava mbeveve.

gbconfig -s speaker-mute

Command	gbconfig -s speaker-mute
Mhinduro	n/y
Tsanangudzo	Wana chimiro chemutauri.

Example:
Kuti uwane chimiro chekunyarara chemutauri:

Raira:
gbconfig -s speaker-mute
Mhinduro:
n

Mutauri haana kutaura.

gbconfig -vb10-mic-disable

Command	gbconfig -vb10-mic-disable {n \|y}
Mhinduro	Seta iyo mic yemukati yevb10 yakagoneswa/yakaremara.
Tsanangudzo	n, yakagoneswa y, akaremara

Example:
Kuseta maikorofoni yakadzimwa:

Raira:
gbconfig -vb10-mic-disable y
Mhinduro:
Iyo mic yevb10 ichavharwa.

gbconfig -s vb10-mic-disable

Command	gbconfig -s vb10-mic-disable
Mhinduro	n/y
Tsanangudzo	Wana maikorofoni.

Example:
Kuti uwane chimiro chemic:

Raira:
gbconfig -s vb10-mic-disable
Mhinduro:
n

Maikorofoni yakabatidzwa.

System:

gbcontrol -device-info

Command	gbcontrol -device-info
Mhinduro	Tora iyo firmware version
Tsanangudzo	Iyo firmware version yeVB10

Example:
Kuti uwane iyo firmware version:

Raira:
gbcontrol -device-info
Mhinduro:
V1.3.10

gbconfig -hibernate

Command	gbconfig -hibernate {n \|y}
Mhinduro	Isa mudziyo kurara.
Tsanangudzo	n, muka y, kurara

Example:
Kuseta mudziyo kurara:

Raira:
gbconfig -hibernate y
Mhinduro:
Chigadzirwa chacho chicharara.

gbconfig -s hibernate

Command	gbconfig -s hibernate
Mhinduro	n/y
Tsanangudzo	Wana mamiriro ekurara.

Example:
Kuti uwane mamiriro ekurara emudziyo:

Raira:
gbconfig -s hibernate
Mhinduro:
n

Chigadzirwa chacho chiri kushanda.

gbconfig -show-guide

Command	gbconfig -show-guide {n \|y}
Mhinduro	Ratidza chinyorwa chegwara remanyorero.
Tsanangudzo	n, pedyo y, kuratidza

Example:
Kuratidza chinyorwa chegwaro:

Raira:
gbconfig -show-guide y
Mhinduro:
Iyo inotungamira skrini icharatidza.

gbconfig -s show-guide

Command	gbconfig -s show-guide
Mhinduro	n/y
Tsanangudzo	Tora iyo inotungamira skrini mamiriro. Ziva kuti iyo chete mamiriro eiyo manually set guide screen inodzoserwa.

Example:
Kuti uwane iyo gwara skrini chimiro chemudziyo:

Raira:
gbconfig -s hibernate
Mhinduro:
n

Chidzitiro chegwaro hachina kuratidzwa.

Zvinyorwa / Zvishandiso

infobit iCam VB80 Platform API Mirairo [pdf] Mirayiridzo
VB80, iCam VB80 Platform API Commands, iCam VB80, Platform API Commands, Platform Commands, API Commands, iCAM VB80 Commands, Commands

References

User Manual

infobit iCam VB80 Platform API Mirairo

Product Information

Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa

Nhanganyaya

Kupinda mukati kuburikidza neCommand-line Interface

API Inorayira Pamusoroview

Command Sets

Zvinyorwa / Zvishandiso

References

Siya mhinduro

Kanzura mhinduro