infobit iCam VB80 Plataformako API komandoen argibideak

Hasi saioa Komando-lerroko Interfazearen bidez
Sartu komando-lerroko interfazera gailuarekin elkarreragiteko.
API komandoak baino gehiagoview
Konfiguratzeko eta kontrolatzeko dauden API komando desberdinak ulertu.

Komando multzoak

gbconfig komandoak
Konfiguratu kamerarekin eta bideoarekin erlazionatutako ezarpenak komando hauek erabiliz:

Kamera:

gbconfig --camera-mode

gbconfig -s camera-mode

Bideoa:

gbconfig --hdcp-enable

Maiz egiten diren galderak (FAQ)

G: Nola eguneratzen dut iCam VB80-ren firmwarea?
A: firmwarea eguneratzeko, bisitatu gure webargibide zehatzak eta deskargatzeko gunea.

G: Erabili al dezaket iCam VB80 hirugarrenen softwarearekin?
A: Bai, iCam VB80-k hirugarrenen softwarearekin integratzea onartzen du emandako API komandoak erabiliz.

Berrikuspen historia

Dokumentuaren bertsioa	Data	Edukiak	Oharrak
V1.0.0	2022/ 04/02	hasierakoa
V1.0.1	2022/ 04/22	Akatsa berrikusita
V1.0.2	2023/ 06/05	Gehitu API berria
V1.0.3	2024/ 03/22	Aldatua

Sarrera

Prestaketa
Atal honek hirugarrenen kontrol-gailu bat hartzen du Windows 7 adibidezample. Beste kontrol-gailu batzuk ere erabil ditzakezu.

Zure ordenagailuan IP helbidea ezartzea
Eragiketa-urrats zehatzak ez dira hemen uzten.

Telnet bezeroa gaitzen
Komando-lerroko interfazearen bidez gailuan saioa hasi aurretik, ziurtatu Telnet Bezeroa gaituta dagoela. Lehenespenez, Telnet bezeroa desgaituta dago Windows sistema eragilean. Telnet Bezeroa aktibatzeko, egin hau.

Aukeratu Hasi > Kontrol panela > Programak.

Programak eta Ezaugarriak eremuan, sakatu Aktibatu edo desaktibatu Windows-en eginbideak.
Windows Ezaugarriak elkarrizketa-koadroan, hautatu Tel the net Client kontrol-laukia.

Hasi saioa Komando-lerroko Interfazearen bidez

Aukeratu Hasi > Exekutatu.
Exekutatu elkarrizketa-koadroan, idatzi cmd eta egin klik Ados.
Sartu telnet xxxx 23. "23" ataka zenbakia da.
Adibidezample, gailuaren IP helbidea 192.168.20.140 bada, sartu telnet 192.168.20.140 23 eta sakatu Sartu.
Gailuak saioa hasteko eskatzen duenean, sartu admin eta sakatu Sartu, gero gailuak pasahitza eskatzen du, sakatu Sartu zuzenean, erabiltzailearen administratzaileak pasahitz lehenetsirik ez duelako.

"Gailua CLI API komandoa exekutatzeko prest dago. Egoerak Ongi etorri VB10/ VB80ra erakutsiko du."

API komandoak baino gehiagoview

Gailu honen API komandoak honako mota hauetan sailkatzen dira batez ere.

gbconfig: kudeatu gailuaren konfigurazioak.
gbcontrol: kontrolatu gailua zerbait egiteko.

gbconfig komandoak
gbconfig komandoak nagusiki bi motatan sailkatzen dira gbconfig eta gbconfig –s komandoak.

Aginduak	Deskribapena
gbconfig -kamera modua	Ezarri kameraren jarraipen-modua gailurako.
gbconfig -s kamera modua	Lortu kameraren jarraipen-modua gailurako.
gbconfig –kamera-zoom	Ezarri kameraren zooma.
gbconfig -s kamera-zoom	Lortu kameraren zooma.
gbconfig –camera-savecoord	Gorde koordenatuak 1 edo 2 aurrezarpen gisa.
gbconfig -s –camera-savecoord	Lortu zein aurrez ezarritako koordenatuei dagokien.
gbconfig –camera-loadcoord	Kargatu aurrezarpen zehatza kameran.
gbconfig –kamera-ispilua	Aktibatu/desaktibatu kameraren ispilua.
gbconfig -s kamera-ispilua	Lortu kameraren ispiluaren egoera.
gbconfig –kamera-potentzia maiztasuna	Ezarri linea elektrikoaren maiztasuna.
gbconfig -s kamera-potentzia maiztasuna	Lortu linea elektrikoaren maiztasuna.
gbconfig –camera-geteptz	Lortu eptz informazioa.
gbconfig –hdcp-gaitu hdmi	Ezarri HDCP aktibatu/desaktibatu HDMI irteerarako
gbconfig -s hdcp-enable	Lortu HDCP egoera HDMI irteerarako
gbconfig –cec-enable	Ezarri CEC gaitu/desgaitu.
gbconfig -s cec-enable	Lortu CEC estatusa.
gbconfig –cec-cmd hdmi	Konfiguratu CEC komandoak pantaila pizteko/desaktibatzeko.
gbconfig -s cec-cmd	Lortu CEC komandoak pantaila pizteko/desaktibatzeko.
gbcontrol –send-cmd HDMI	Bidali CEC komandoak pantaila pizteko/desaktibatzeko.
gbconfig –mic-mute	Ezarri mikrofonoaren mutua aktibatu/desaktibatu.
gbconfig -s mic-mute	Lortu mikrofonoa desaktibatuta/aktibatuta egoera.
gbconfig –bolumena	Ezarri audioaren bolumena.
gbconfig -s bolumena	Lortu audioaren bolumena.
gbconfig –autovolume	Doitu audioaren bolumena (gehitu/gutxitu).

gbcontrol komandoak

Agindua	Deskribapena
gbcontrol –send-cmd HDMI	CEC komandoa pantailara berehala bidaltzeko.

Komando multzoak

gbconfig komandoak

Kamera:

gbconfig -kamera modua

Agindua

gbconfig –kamera modua {normala | enkoadraketa automatikoa | hizlarien jarraipena |

aurkezlearen jarraipena}

Erantzuna

Kamera zehaztutako jarraipen modura aldatuko da.

Deskribapena

Ezarri kameraren jarraipen-modua honako hauetatik:

• normala: erabiltzaileek eskuz egokitu behar dute kamera angelu egokira.

• enkoadraketa automatikoa: kamerak automatikoki jarraipena egiten die jendea aurpegia ezagutzeko.

• Hizlarien jarraipena: kamerak automatikoki egiten du hizlariaren jarraipena, hizketa-ezagutzan oinarrituta.

• aurkezlearen jarraipena: kamerak automatikoki egiten du beti aurkezlea.

Example:
Jarraipen modua enkoadraketa automatikoan ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –kamera moduko enkoadraketa automatikoa

Erantzuna:
Kameraren jarraipen-modua enkoadraketa automatikoan ezarriko da.

gbconfig -s kamera modua

Agindua	gbconfig -s kamera modua
Erantzuna	{normala \| enkoadraketa automatikoa \| hizlarien jarraipena \| aurkezlearen jarraipena}
Deskribapena	Lortu kameraren jarraipen modua.

Example:
Kameraren jarraipen modua lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s kamera modua
Erantzuna:
normala

Horrek segimendu modua "normal" gisa ezarrita dagoela adierazten du.

gbconfig –kamera-zoom

Agindua

gbconfig –camera-zoom {[100, gbconfig -s camera-phymaxzoom]}

Erantzuna

Kameraren zooma aldatuko da.

Deskribapena

Ezarri kameraren zooma. Eskuragarri dagoen balioa %100etik (1x) kamerarenera bitartekoa da

zoom fisiko maximoa.

AdibidezampIzan ere, kameraren gehienezko zoom fisikoa 500 bada, zoomaren erabilgarri dagoen tartea [100, 500] da. (1x eta 5x)

Example:
Kameraren zooma 100 gisa ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –kamera-zoom 100

Erantzuna:
Kameraren zooma 1x ezarriko da.

gbconfig -s kamera-zoom

Agindua	gbconfig -s kamera-zoom
Erantzuna	xxx
Deskribapena	Lortu kameraren zooma.

Example:
Kameraren zooma lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s kamera-zoom
Erantzuna:
100

Kameraren zooma 1x da.

gbconfig –camera-savecoord

Agindua	gbconfig –camera-savecoord {1\|2}
Erantzuna	Uneko koordenatuak 1 edo 2 aurrez ezarrita gordeko dira.
Deskribapena	Gorde uneko koordenatuak zehaztutako aurrezarpenean. 1 eta 2 aurrezarpenak eskaintzen dira.

Example:
Uneko koordenatuak 1 aurrezarpenean ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –camera-savecoord 1

Erantzuna:
Koordenatuak 1 aurrezarpenean gordeko dira.

gbconfig -s –camera-savecoord

Agindua

gbconfig –s kamera-savecoord {1 | 2}

Erantzuna

egia/gezurra

Deskribapena

Koordenatuak zehaztutako aurrezarpenean gordetzen diren jakiteko.

• Egia: koordenatuak aurrez zehaztutako aurrezarpenean gorde dira.

• Gezurra: koordenatuak ez dira aurrez zehaztutako aurreikuspenean gordetzen.

Example:
Uneko koordenatuak 1 aurrezarpenean gordetzen diren jakiteko:

Agindua:
gbconfig –s camera-savecoord 1
Erantzuna:
faltsua

Koordenatuak ez dira 1 aurrezarpenean gordetzen.

gbconfig –camera-loadcoord

Agindua	gbconfig –camera-loadcoord {1 \| 2}
Erantzuna	Zehaztutako aurrezarpena kameran kargatuko da.
Deskribapena	Kargatu aurrez ezarritako 1/2 kamerara.

Example:
1 aurrezarpena kameran kargatzeko:

Agindua:
gbconfig –camera-loadcoord 1

Erantzuna:
1 aurrezarpena kameran kargatuko da.

gbconfig –kamera-ispilua

Agindua

gbconfig –kamera-ispilua {n | y}

Erantzuna

Kameraren ispilu funtzioa aktibatu edo desaktibatu egingo da.

Deskribapena

Kameraren ispilu-funtzioa aktibatzeko edo desaktibatzeko.

• n: ispilua desaktibatuta.

• y: ispilua aktibatuta.

Example:
Ispilua aktibatzeko:

Agindua:
gbconfig –kamera-ispilua y
Erantzuna:
Kameraren ispilu funtzioa aktibatu egingo da.

gbconfig -s kamera-ispilua

Agindua

gbconfig -s kamera-ispilua

Erantzuna

n/a

Deskribapena

Ispiluaren egoera lortzeko.

• n: ispilua desaktibatuta.

• y: ispilua aktibatuta.

Example:
Ispiluaren egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s kamera-ispilua
Erantzuna:
y

Kameraren ispilu funtzioa aktibatuta dago.

gbconfig –camera-powerfreq

Agindua

gbconfig –camera-powerfreq {50 | 60}

Erantzuna

Maiztasuna honela aldatuko da 50/60.

Deskribapena

Linea elektrikoaren maiztasuna aldatzeko, bideoan keinuka saihesteko.

• 50: Aldatu maiztasuna 50Hz-ra.

• 60: Aldatu maiztasuna 60Hz-ra.

Example:
Linea elektrikoaren maiztasuna 60Hz-ra aldatzeko:

Agindua:
gbconfig –camera-powerfreq 60
Erantzuna:
Linea elektrikoaren maiztasuna 60Hz-ra aldatuko da.

gbconfig –s camera-powerfreq

Agindua

gbconfig –s camera-powerfreq

Erantzuna

n/50/60

Deskribapena

Lortu linea elektrikoaren maiztasuna.

• 50: Aldatu maiztasuna 50Hz-ra.

• 60: Aldatu maiztasuna 60Hz-ra.

Example:
Linea elektrikoaren maiztasuna lortzeko:

Agindua:
gbconfig –s camera-powerfreq
Erantzuna:
60

Flick-aren aurkako funtzioa 60Hz-koa da.

Bideoa:

gbconfig –hdcp-enable

Agindua

gbconfig –hdcp-enable hdmi { n | auto | hdcp14 | hdcp22}

Erantzuna

HDMI Out-en HDCP gaitu edo desgaitu egingo da.

Deskribapena

Konfiguratu HDCP gaitasuna HDMI irteerarako.

• n: HDCP itzali.

• auto: HDCP automatikoki aktibatu/desaktibatuko da benetako egoeraren arabera. adibidez, "auto" ezartzen denean, iturburuak eta HDMI pantailak HDCP 2.2 onartzen badute, HDMI irteerako seinalea HDCP 2.2 enkriptatutakoa izango da; iturriak ez badu HDCP onartzen, HDMI irteerako seinalea HDCP desaktibatuta egongo da.

• hdcp14: HDMI Irteeraren HDCP 1.4 gisa ezarriko da.

• hdcp22: HDMI Irteeraren HDCP 2.2 gisa ezarriko da.

Example:
HDMI irteeraren HDCP 2.2 gisa ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –hdcp-enable hdmi hdcp22
Erantzuna:
HDMI irteeraren HDCP 2.2 gisa ezarri da.

gbconfig -s hdcp-enable

Agindua	gbconfig -s hdcp-enable
Erantzuna	n/auto/hdcp14/hdcp22
Deskribapena	Lortu HDMI Out-ren HDCP egoera.

Example:
HDMI-ren HDCP egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s hdcp-enable

Erantzuna:
n

HDMI irteeraren HDCP desaktibatuta dago.

gbconfig –cec-enable

Agindua

gbconfig –cec-enable {n | y}

Erantzuna

CEC aktibatu edo itzaliko da.

Deskribapena

Ezarri CEC aktibatu/desaktibatu.

n: CEC itzali.

y: CEC piztu.

Example:
CEC aktibatzeko:

Agindua:
gbconfig –cec-enable y
Erantzuna:
CEC aktibatuta egongo da.

gbconfig -s cec-enable

Agindua

gbconfig -s cec-enable

Erantzuna

n/a

Deskribapena

Lortu CEC estatusa.

n: CEC itzalita dago.

y: CEC aktibatuta dago.

Oharra: CEC desaktibatuta dagoenean, "GB control –sink power" komandoa ez da erabilgarri egongo, eta VB10-ren funtzionamendu normalaren eta egonean aldatzea ere baliogabea izango da.

Example:
CEC egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s cec-enable

Erantzuna:
y

CEC aktibatuta dago.

gbcontrol –sinkpower

Agindua

gbcontrol –sinkpower {aktibatuta | itzali}

Erantzuna

Pantaila pizteko/desaktibatzeko CEC komandoa HDMI Irteeratik bidaliko da

konektatutako pantaila.

Deskribapena

Pantaila pizteko edo itzaltzeko CEC komandoa bidaltzeko.

On: Bidali CEC komandoa pantaila kontrolatzeko.

Off: Bidali CEC komandoa pantaila desaktibatuta kontrolatzeko.

Example:
Bistaratzea kontrolatzeko CEC komandoa bidaltzeko:

Agindua:
gbcontrol –sinkpower piztuta
Erantzuna:
CEC gaitutako pantaila pizteko CEC komandoa HDMI irteeratik bidaliko da.

gbconfig –cec-cmd hdmi

Agindua	gbconfig –cec-cmd hdmi {on \| desaktibatuta} {CmdStr}
Erantzuna	Pantaila pizteko/desaktibatzeko CEC komandoak konfiguratu eta gordeko dira

gailua.

Deskribapena

Gailuan pantaila piztu edo itzaltzeko CEC komandoak konfiguratzeko eta gordetzeko.

On: konfiguratu CEC komandoa pantaila aktibatuta kontrolatzeko.

Desaktibatuta: konfiguratu CEC komandoa pantaila desaktibatuta kontrolatzeko.

CmdStr: CEC komandoa kate edo hex formatuan. Adibidezample, pantaila pizteko CEC komandoa "40 04" izan daiteke.

Example:
Gailuan pantaila pizteko "40 04" CEC komandoa konfiguratzeko eta gordetzeko:

Agindua:
gbconfig –cec-cmd hdmi 4004-n

Erantzuna:
CEC gaitutako pantaila "40 04" pizteko CEC komandoa gordeko da gailuan.

gbconfig -s cec-cmd

Agindua

gbconfig -s cec-cmd

Erantzuna

HDMI ON: xxxx

HDMI OFF: xxxx

Deskribapena

Lortu CEC komandoak pantaila piztu eta itzaltzeko.

Ÿ On: CEC komandoa konfiguratu pantaila piztuta kontrolatzeko.

Ÿ Desaktibatuta: konfiguratu CEC komandoa pantaila desaktibatuta kontrolatzeko.

Ÿ CmdStr: CEC komandoa kate edo hex formatuan. Adibidezample, CEC

Pantaila pizteko komandoa "40 04" izan daiteke.

Example:
Pantaila pizteko eta itzaltzeko CEC komandoak lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s -cec-cmd
Erantzuna:
- HDMI aktibatuta: 4004
- HDMI OFF: ff36

CEC gaitutako pantaila pizteko CEC komandoa: "40 04" da; pantaila itzaltzeko komandoa: "ff 36" da.

gbcontrol –send-cmd HDMI

Agindua	gbcontrol –send-cmd hdmi {CmdStr}
Erantzuna	CEC komandoa {CmdStr} pantailara bidaliko da berehala probak egiteko.
Deskribapena	CEC komandoa {CmdStr} pantailara berehala bidaltzeko. Oharra: komando hau ez da gailuan gordeko.

Example:
"44 04" CEC komandoak pantailara bidaltzeko:

Agindua:
gbcontrol -send-cmd hdmi 4004
Erantzuna:
"40 04" CEC komandoa pantailara bidaliko da berehala.

gbconfig –saguak gaitu

Agindua	gbconfig –saguak gaitu {n \|y}
Erantzuna	Miracast over Infrastructure eginbidea gaituta edo desgaituta dago
Deskribapena	n, ezindua. y, gaituta.

Example:
Miracast azpiegituraren gainean gaituta ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –saguak gaitu y

Erantzuna:
Azpiegituraren gaineko Miracast eginbidea gaituko da.

gbconfig -s saguak gaitu

Agindua	gbconfig -s saguak gaitu
Erantzuna	n/a
Deskribapena	n, ezindua. y, gaituta.

Example:
Miracast azpiegituraren egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s saguak gaitu
Erantzuna:
n

Azpiegituraren gaineko Miracast desgaituta dago.

gbconfig –bistaratzeko modua

Agindua	gbconfig –bistaratzeko modua {bakarra \| bikoitza}
Erantzuna	Ezarri pantaila-diseinua bakarrean, zatitu
Deskribapena	Single eta Split diseinu automatikoak dira,

Example:
Pantailaren diseinua eskuzko moduan ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –display-mode single

Erantzuna:
Pantailaren diseinu-modua bakarrera bihurtu zen.

gbconfig -s bistaratzeko modua

Agindua	gbconfig -s bistaratzeko modua
Erantzuna	bakarra/ bikoitza/eskuzkoa
Deskribapena	bakarra, automatikoki diseinu bakarra duala, automatikoki zatitutako diseinuaren eskuliburua, eskuzko diseinua ezartzeko

Example:
Bistaratzeko moduaren egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s bistaratzeko modua
Erantzuna:
bakarrekoa

Bistaratzeko modua bakarra da.

Audioa:

gbconfig –mic-mute

Agindua

gbconfig –mic-mute {n | y}

Erantzuna

Mikrofono guztiak ezkutatuta aktibatuta/desaktibatuta egongo dira.

Deskribapena

Ezarri mikrofono guztiak (VB10-ak eta mikrofono hedagarriak barne) aktibatu/desaktibatu.

n: isiltasuna itzali.

y: mutu.

Example:
Mikrofono guztiak desaktibatuta ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –mic-mute n
Erantzuna:
Mikrofonoak mutu gisa ezarriko dira.

gbconfig -s mic-mute

Agindua

gbconfig -s mic-mute

Erantzuna

n/a

Deskribapena

Mikrofono guztiak (VB10-ak eta mikrofono hedagarriak barne) isilarazteko

on/off egoera.

n: isiltasuna itzali.

y: mutu.

Example:
Mikrofono guztiak aktibatu/desaktibatu egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s mic-mute
Erantzuna:
n

Mikrofonoak itzalita daude.

gbconfig –auto bolumena

Agindua

gbconfig –autovolume {inc | abendua}

Erantzuna

Bolumen-irabazia 2 igo edo murriztuko da urrats bakoitzeko.

Deskribapena

Bolumena handitzeko edo gutxitzeko.

inc: irteerako bolumenaren irabazia urrats bakoitzeko 2 handitzeko.

dec: irteerako bolumenaren irabazia urrats bakoitzeko 2 gutxitzeko.

Example:
Bolumena handitzeko:

Agindua:
gbconfig –autovolume inc
Erantzuna:
Bolumena 2 igoko da urrats bakoitzeko.

gbconfig –bolumena

Agindua	gbconfig -bolumena {0,12,24,36,50,62,74,88,100}
Erantzuna	Ezarri bolumen-balioak.
Deskribapena	Bolumena zehaztutako balioekin soilik konfigura daiteke

Example:
Bolumena ezartzeko:

Agindua:
gbconfig -bolumena 50
Erantzuna:
Bolumena 50ean ezarriko da.

gbconfig -s bolumena

Agindua	gbconfig -s bolumena
Erantzuna	0~100
Deskribapena	Lortu bolumenaren balioak.

Example:
Bolumena lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s bolumena
Erantzuna:
50

Bolumena 50 da.

gbconfig –hiztuna-mute

Agindua	gbconfig –hiztuna-mute {n \| y}
Erantzuna	Ezarri bozgorailua mututu/desaktibatu.
Deskribapena	n, aktibatu y, mutu

Example:
Bozgorailua mututu ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –speaker-mute y
Erantzuna:
Hizlaria mutu egongo da.

gbconfig -s bozgorailua-mute

Agindua	gbconfig -s bozgorailua-mute
Erantzuna	n/a
Deskribapena	Lortu bozgorailuaren egoera.

Example:
Hizlariaren mutu egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s bozgorailua-mute
Erantzuna:
n

Bozgorailua aktibatzen da.

gbconfig –vb10-mic-disable

Agindua	gbconfig –vb10-mic-disable {n \|y}
Erantzuna	Ezarri vb10-ren barneko mikroa gaituta/desgaituta.
Deskribapena	n, gaituta y, ezindua

Example:
Mikrofonoa desgaituta ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –vb10-mic-disable y
Erantzuna:
vb10-ren mikrofonoa desgaitu egingo da.

gbconfig -s vb10-mic-disable

Agindua	gbconfig -s vb10-mic-disable
Erantzuna	n/a
Deskribapena	Lortu mikroaren egoera.

Example:
Mikrofonoaren egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s vb10-mic-disable
Erantzuna:
n

Mikrofonoa gaituta dago.

Sistema:

gbcontrol –gailuaren informazioa

Agindua	gbcontrol –gailuaren informazioa
Erantzuna	Eskuratu firmware bertsioa
Deskribapena	VB10-rako firmwarearen bertsioa

Example:
Firmwarearen bertsioa lortzeko:

Agindua:
gbcontrol –gailuaren informazioa
Erantzuna:
V1.3.10

gbconfig –hibernatu

Agindua	gbconfig –hibernatu {n \|y}
Erantzuna	Ezarri gailua lo egiteko.
Deskribapena	n, esnatu y, lo

Example:
Gailuaren loa ezartzeko:

Agindua:
gbconfig –hibernatu y
Erantzuna:
Gailuak lo egingo du.

gbconfig -s hibernatu

Agindua	gbconfig -s hibernatu
Erantzuna	n/a
Deskribapena	Lortu loaren egoera.

Example:
Gailuaren loaren egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s hibernatu
Erantzuna:
n

Gailua funtzionatzen ari da.

gbconfig –show-guide

Agindua	gbconfig –show-guide {n \|y}
Erantzuna	Erakutsi gida-pantailaren eskuliburua.
Deskribapena	n, itxi y, erakutsi

Example:
Gida-pantaila erakusteko:

Agindua:
gbconfig –show-guide y
Erantzuna:
Gida pantaila agertuko da.

gbconfig -s show-guide

Agindua	gbconfig -s show-guide
Erantzuna	n/a
Deskribapena	Lortu gida-pantailaren egoera. Kontuan izan eskuz ezarrita dagoen gida-pantailaren egoera soilik elikatzen dela.

Example:
Gailuaren gida-pantailaren egoera lortzeko:

Agindua:
gbconfig -s hibernatu
Erantzuna:
n

Gida-pantaila ez da erakusten.

Dokumentuak / Baliabideak

infobit iCam VB80 Plataformako API komandoak [pdfArgibideak
VB80, iCam VB80 plataformako API komandoak, iCam VB80, plataformako API komandoak, plataformako komandoak, API komandoak, iCAM VB80 komandoak, komandoak

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

infobit iCam VB80 Plataformako API komandoak

Produktuaren informazioa

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

Sarrera

Hasi saioa Komando-lerroko Interfazearen bidez

API komandoak baino gehiagoview

Komando multzoak

Dokumentuak / Baliabideak

Erreferentziak

Utzi iruzkin bat

Utzi erantzuna