Mataupu lalafi
1 SandC R3 Feso'ota'iga Module Toe fa'aleleia ma Fa'atonu
2 Fa'amatalaga o oloa
3 Tagata Agavaa
4 Fa'amatalaga Saogalemu
5 Ua umaview
6 Ata uaea
7 Pepa / Punaoa
7.1 Fa'asinomaga
8 Fa'amatalaga Fa'atatau

SandC-LOGO

SandC R3 Feso'ota'iga Module Toe fa'aleleia ma Fa'atonu

SandC R3-Communication-Module-Retrofit-ma-Configuration-PRODUCT

Fa'amatalaga o oloa

Fa'amatalaga

  • Igoa o oloa: R3 Fesoʻotaʻiga Module Retrofit ma Faʻatonu
  • Pepa Faatonuga: 766-526
  • Fa'aoga: Toe fa'aleleia ma le Fa'atulagaina o le Fa'asalalauga Fa'asalalauga
  • Gaosi: S&C Electric Company

Ua umaview
O le R3 Communication Module Retrofit and Configuration ua mamanuina mo le faʻaogaina i luga ole ulu ma lalo ole eletise eletise. E mafai ai ona aveese le module fesoʻotaʻiga, faʻatulagaina i le Ethernet IP configuration, ma e aofia ai faʻataʻitaʻiga uaea mo le faʻapipiʻiina.

Puipuiga o le Saogalemu
O tagata agavaa e malamalama i le faʻapipiʻiina, faʻagaioiga, ma le tausiga o meafaigaluega tufatufaina eletise e tatau ona taulimaina le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o lenei module. E tatau ona mulimulita'i puipuiga lelei ina ia puipuia ai lamatiaga.

Fa'atulaga le R3 Feso'ota'iga Module i Ethernet IP

Fa'atonuga
Ina ia seti le R3 Communication Module i le Ethernet IP Configuration, mulimuli i laasaga nei:

  1. Avanoa i fa'atulagaga fa'atulagaina i luga o le module.
  2. Filifili le filifiliga faʻatulagaina Ethernet IP.
  3. Ulufale i totonu o feso'otaiga mana'omia e pei ole tuatusi IP, subnet mask, ma le faitotoa.
  4. Faasaoina suiga ma toe amata le module mo le faatulagaga fou e aoga.

Fesili e Fai soo (FAQ)
Q: O ai e tatau ona taulimaina le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o le R3 Communication Module?
A: E na'o tagata agava'a e malamalama i mea faigaluega fa'a eletise e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaoioia le R3 Feso'ota'iga Module ina ia mautinoa le saogalemu ma le fa'atinoina lelei.

Tagata Agavaa

LAPATAIGA

Na'o tagata agava'a e malamalama lelei i le fa'apipi'iina, fa'agaioiga, ma le tausiga o masini fa'asoa eletise i luga ma lalo o le eleele, fa'atasi ai ma fa'alavelave fa'afuase'i uma, e mafai ona fa'apipi'i, fa'agaioi, ma tausia mea faigaluega o lo'o aofia i lenei lomiga. O se tagata agavaa o se tasi ua aʻoaʻoina ma agavaa i:

  • O tomai ma metotia e mana'omia e iloagofie ai vaega ola fa'aalia mai vaega e le ola o masini eletise
  • O tomai ma metotia e mana'omia e fuafua ai le auala sa'o mamao e fetaui ma le voltago le a fa'aalia i ai le tagata agavaa
  • Le fa'aoga tatau o faiga fa'apitoa tau puipuiga, mea e puipui ai le tagata lava ia, mea fa'amama ma talipupuni, ma mea faigaluega fa'amama mo le galue i luga po'o lata ane i vaega fa'amalosi o mea eletise.

O nei faatonuga e fa'amoemoe mo na'o tagata agavaa. E le'o fa'amoemoe e suitulaga i a'oa'oga talafeagai ma le poto masani i fa'asologa o le saogalemu mo lenei ituaiga masini.

Taofi le Pepa o Faatonuga

FAAALIGA
Faitau mae'ae'a ma le fa'aeteete lenei pepa fa'atonuga a'o le'i fa'apipi'i pe fa'agaioi se IntelliRupter PulseCloser Fault Interrupter. Fa'amasani i Fa'amatalaga Saogalemu i le itulau 4 ma le Puipuiga o le Saogalemu i le itulau e 5. O le lomiga lata mai o lenei lomiga o lo'o maua i luga o le initaneti i le PDF format i
sandc.com/en/support/product-literature/

Taofi lenei Pepa Faatonuga Talosaga Sa'o

LAPATAIGA
O meafaigaluega o loʻo i totonu o lenei lomiga ua faʻamoemoeina mo se faʻaoga faʻapitoa. O le talosaga e tatau ona i totonu o fa'atonuga ua saunia mo meafaigaluega. Fa'ailoga mo le IntelliRupter fault interrupter o lo'o lisiina ile laulau fa'atatau ile S&C Specification Bulletin 766-31.

Tulaga Fa'amaonia Fa'apitoa

O le tusi saisai masani o lo'o i totonu o aiaiga masani a le S&C o le fa'atau atu, e pei ona fa'ailoa mai i Pepa Tau 150 ma le 181, e fa'atatau i le IntelliRupter fault fault interrupter, se'i vagana ua suia le parakalafa muamua o le warranty i mea nei:

  • 10 tausaga mai le aso o le utaina o meafaigaluega e tuʻuina atu o le a o le ituaiga ma le lelei o loʻo faʻamaonia i le faʻamatalaga konekarate ma o le a leai ni faaletonu o le gaosiga ma meafaitino. Afai o soʻo se le tausisia o lenei tusi saisai e aliali mai i lalo o le faʻaoga tatau ma masani i totonu ole 10 tausaga talu ona maeʻa le aso na lafo ai, e malie le tagata faʻatau, i luga o le vave logoina ma le faʻamaonia o meafaigaluega na teuina, faʻapipiʻi, faʻaogaina, asiasia, ma tausia e tusa ai ma le o fautuaga a le tagata fa'atau ma faiga masani fa'apisinisi, e fa'asa'o le le fa'amalieina pe ala i le toe fa'aleleia o so'o se vaega ua fa'aleagaina pe fa'aletonu o mea faigaluega po'o (i le filifiliga a le fa'atau) e ala i le utaina o vaega talafeagai e sui ai. O le saisai a le tagata fa'atau e le fa'aaogaina i so'o se masini ua fa'amavae, toe fa'aleleia, pe suia e se tasi e ese mai i le tagata fa'atau. O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e tu'uina atu na'o le tagata fa'atau vave pe, pe a fa'atauina meafaigaluega e se isi vaega mo le fa'apipi'iina i meafaigaluega a isi vaega, o le tagata fa'aaogaina meafaigaluega. O le tiute o le tagata fa'atau e fa'atino i lalo o so'o se warranty e mafai ona tuai, i le faitalia a le tagata fa'atau, se'ia mae'a ona totogi atoa le tagata fa'atau mo oloa uma na fa'atauina e le tagata fa'atau vave. E leai se fa'atuai fa'apea e tatau ona fa'aopoopoina le vaitaimi fa'amaonia.
    Suiga vaega na tuʻuina atu e le faʻatau poʻo le toe faʻaleleia o loʻo faia e le tagata faʻatau i lalo o le tusi saisai mo meafaigaluega muamua o le a aofia i luga o aiaiga faʻapitoa faʻamaonia mo lona umi. Su'i vaega fa'atau fa'atasi o le a fa'amauina e le tu'utu'uga fa'apitoa fa'amaonia i luga.
  • Mo mea faigaluega/au'aunaga afifi, e fa'amaonia e le tagata fa'atau mo se vaitaimi e tasi le tausaga talu ona fa'atonuina o le IntelliRupter fault fault interrupter o le a tu'uina atu le fa'aesea otometi ma le fa'atulagaina o faiga i tulaga o auaunaga ua malilie i ai. O le fofo e tatau ona avea ma suʻesuʻega faʻaopoopo ma toe faʻatulagaina o le
    IntelliTeam® SG Automatic Restoration System seia o'o ina maua le fa'ai'uga mana'omia.
  • Fa'amaonia ole IntelliRupter fault interrupter e fa'alagolago ile fa'apipi'iina, fa'atulagaina, ma le fa'aogaina ole pule po'o polokalama fa'akomepiuta e tusa ai ma pepa fa'atonuga talafeagai a le S&C.
  • E le fa'aoga lenei fa'ataga i vaega tetele e le o le S&C gaosiga, e pei o ma'a ma masini feso'ota'iga. Peita'i, o le a tu'uina atu e le S&C i le tagata fa'atau vave po'o le fa'aaogaina fa'au'uga uma fa'amaoniaga a le gaosiga e fa'atatau i ia vaega tetele.
  • Fa'amaonia o mea faigaluega/au'aunaga afifi e fa'alagolago i le mauaina o fa'amatalaga talafeagai i le fa'aogaina o faiga fa'asoa, ia lava fa'amatalaga e saunia ai se su'esu'ega fa'apitoa. E le noatia le tagata fa'atau pe afai o se gaioiga fa'alenatura po'o ni vaega i tua atu o le fa'atonuga a le S&C e a'afia ai le fa'atinoga o masini/au'aunaga afifi; mo example, fausiaina fou e faʻalavelaveina fesoʻotaʻiga leitio, poʻo suiga i le faʻasalalauga e aʻafia ai faiga puipuia, o loʻo avanoa faʻaletonu, poʻo uiga faʻapipiʻiina.

Fa'amatalaga Saogalemu

Malamalama i Feau Saogalemu-Lapata'i

E tele ituaiga o fe'au lapata'i saogalemu e mafai ona aliali i totonu o lenei pepa fa'atonuga ma luga o igoa ma tags fa'apipi'i i le oloa. Ia faamasani i nei ituaiga o feʻau ma le taua o nei upu faʻailoga eseese:

TALA”

O LE TALA e fa'ailoa mai ai fa'alavelave sili ona mata'utia ma vave e ono i'u ai i manu'a tuga po'o le oti pe a le mulimulita'ia fa'atonuga, e aofia ai fa'atonuga.
LAPATAIGA

“LAPATAIGA” fa'ailoaina tulaga lamatia po'o faiga le saogalemu e mafai ona i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti pe a le mulimulita'ia fa'atonuga, e aofia ai ma fa'atonuga.

Mulimuli i Faatonuga Saogalemu

FAATUATUA
“FA’ATOA’O” e fa'ailoa mai ai lamatiaga po'o faiga lē saogalemu e ono i'u ai i ni manu'a la'ititi pe a le mulimulita'ia fa'atonuga, e aofia ai ma fa'atonuga. FA'AALIGA "FA'AALIGA" o lo'o fa'ailoa mai ai faiga taua po'o mana'oga e mafai ona fa'aleagaina ai oloa po'o meatotino pe a le mulimulita'ia fa'atonuga. Afai ei ai se vaega o lenei faatonuga e le o manino le pepa ma e mana'omia se fesoasoani, fa'afeso'ota'i le S&C Sales Office po'o le S&C Authorized Distributor. O latou numera telefoni o lo'o lisiina ile S&C's webnofoaga sande.com, pe valaau ile SEC Global Support and Monitoring Center ile 1-888-762-1100.

FAAALIGA Faitau mae'ae'a ma le fa'aeteete lenei pepa fa'atonu a'o le'i fa'apipi'i le fa'alavelave fa'aletonu IntelliRupter.

Suiga Faatonuga ma Fa'ailoga

Afai e mana'omia ni kopi fa'aopoopo o lenei pepa fa'atonu, fa'afeso'ota'i le S&C Sales Office, S&C Authorized Distributor, S&C Headquarters, po'o le S&C Electric Canada Ltd.
E taua tele le suia vave o so'o se igoa o lo'o misi, fa'aleagaina, po'o le mata'utia. E avanoa igoa e sui ai e ala i le fa'afeso'ota'i le S&C Sales Office, S&C Authorized Distributor, S&C Headquarters, po'o le S&C Electric Canada Ltd.

TALA
IntelliRupter PulseCloser Fault Interrupters o lo'o fa'agaoioi ile vol maualugatagu. O le le usitaia o puipuiga o lo'o i lalo o le a i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti.
O nisi o nei puipuiga e ono ese mai faiga ma tulafono a lau kamupani. Afai e iai se eseesega, mulimuli i faiga fa'agaioiga ma tulafono a lau kamupani.

  1. TAGATA AGAVAA. Ole avanoa ile IntelliRupter fault fault e tatau ona fa'atapula'aina na'o tagata agavaa. Tagai i le vaega “Tagata Agavaa” i le itulau e 2.
  2. TULAGA SAOGALEMU. Mulimuli i taimi uma faiga saogalemu ma tulafono.
  3. METOGA PULE TAGATA. Fa'aaoga i taimi uma mea e puipuia ai, e pei o totigilima pa'u, fala pa'u, pulou malo, matatioata saogalemu, ma lavalava moli, e tusa ai ma faiga ma tulafono saogalemu.
  4. FAILAGA SAOGALEMU. Aua ne'i aveese pe faanenefu so'o se igoa o le “TATAU,” “LAPATAIGA,” “FAATUATUA,” po o le “FAAALIGA”.
  5. MECANISM GALUEGA MA FAAVAE. IntelliRupter fault interrupters o loʻo i ai vaega faʻavavevave e mafai ona matua afaina ai tamatamailima. Aua ne'i ave'esea pe fa'a'ese'ese masini fa'aogaina pe aveese fa'alava avanoa i luga o le fa'avae fa'alavelave fa'aletonu o le IntelliRupter se'i vagana ua fa'atonuina e le S&C Electric Company.
  6. FA'AVAE FA'AVAE. Mafaufau i taimi uma o vaega uma e ola seia oʻo ina faʻamalo, faʻataʻitaʻi, ma faʻavae. O le module eletise tu'ufa'atasi o lo'o i ai vaega e mafai ona taofia ai se voltage totogi mo le tele o aso ina ua uma le IntelliRupter fault interrupter ua fa'amuta le malosi ma e mafai ona maua mai se tau fa'aletonu pe a latalata i se voluma maualuga.tagu puna. Voltage mafai ona maualuga maualuga e pei o le tumutumu laina-i-eleele voltagu fa'aaoga mulimuli i le iunite. O iunite fa'aola pe fa'apipi'i i tafatafa o laina fa'amalosi e tatau ona manatu o lo'o ola se'ia fa'ata'ita'i ma fa'avae.
  7. GALUEGA. Ole IntelliRupter fault interrupter base e tatau ona fa'afeso'ota'i ile eleele talafeagai ile pito i lalo ole pou fa'aoga, po'o se faufale talafeagai mo le su'ega, a'o le'i fa'amalosia se IntelliRupter fault fault interrupter, ma i taimi uma pe a fa'aola.
    • E tatau ona fa'apipi'i le uaea fa'alelalo i le fa'aleaogaina, pe a iai. Afai e le o iai le faiga e le tutusa, e tatau ona faia ni puipuiga talafeagai ina ia mautinoa ai le eleele eleele, poʻo le fau fale, e le mafai ona motusia pe aveese.
  8. VACUUM INTERRUPTER POSITION. Fa'amaonia i taimi uma le tulaga Tatala/Tapuni o fa'alavelave ta'itasi e ala i le mata'ituina o lona fa'ailoga. • O mea fa'alavelave, fa'amau fa'amau, ma lau motumotu o fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga e mafai ona fa'aosoina mai itu e lua ole fa'alavelave fa'aletonu IntelliRupter.
    • O mea fa'alavelave, fa'amau fa'amau, ma lau motumotu i luga o fa'ata'ita'iga fa'a motu e mafai ona fa'amalosia i fa'alavelave i so'o se tulaga.
  9. TAUSIA LE FAAMANUIA TOTONU. Ia fa'atumauina le kilia lelei mai vaega fa'amalosia.

Ua umaview

O oloa S&C e mafai ona toe fa'aleleia e fa'aopoopo ai foliga fou i se fa'apotopotoga o lo'o iai. O fa'amatalaga toete'e o lo'o lisiina pe a mae'a le numera o fa'amaumauga ma le "R" ma le numera toe iloilo. O vaega e mana'omia mo se toe iloiloga fa'apitoa o lo'o fa'asino atu fo'i i le igoa tutusa Rx.
O le R0 Feso'ota'iga Module o lo'o iai e mafai ona fa'aleleia i le R3 fa'atinoga e ala i le fa'apipi'iina o le R3 Wi-Fi/GPS transceiver ma harnesses.

  • S&C Power Systems Solutions e mafai ona a'oa'oina tagata faigaluega e fai le R3 toe fa'aleleia.
  • O le toe fa'aleleia e tatau ona faia i totonu o le fale i se laulau faigaluega e puipuia ai le eletise.
  • O le leitio SCADA e mafai ona faʻapipiʻiina i le nofoaga autu mo le faʻapipiʻiina i se nofoaga patino.
  • O le R3 Communication Module e mafai ona faigofie ona faʻapipiʻiina i luga o le saite e se auvaa laina.

Fa'aaliga: O le IntelliRupter fault interrupter o lo'o fa'aauau pea ona fa'agaioiga i le taimi o le fesuia'iga o module feso'ota'iga. O le a leai se fa'alavelave tautua.
Fa'aaliga: Pe a fa'atuina se fa'asologa o suiga e fesuia'i modules feso'ota'iga i luga o le saite, e tatau ona fa'atulaga uma leitio SCADA i le nofoaga autu o auaunaga mo le nofoaga patino o le a fa'apipi'i ai.

  • FAAALIGA
    O nei fa'atonuga e fa'amoemoe mo le fa'aogaina e na'o tagata faigaluega ua a'oa'oina e le S&C Electric Company Service Personnel
    E tatau ona mulimulita'ia faiga fa'aeletise-fa'ave'esea ona o vaega e ma'ale'ale ile fa'aleagaina-fa'aeletise.
    E mana'omia le fa'aogaina ole SCS 8501 Static Dissipative Mat ma le Wrist Groundstrap po'o se laulau faigaluega puipuia.
  • FAAALIGA
    O le toe fa'aleleia o le R3 e tatau ona faia i totonu o le fale su'esu'e po'o le nofoaga tutotonu o auaunaga i luga o se laulau faigaluega fa'atonu.
  • FAAALIGA
    O le fa'apipi'iina o le pusa toe fa'aleleia o le R3 e aunoa ma se a'oa'oga talafeagai o le a fa'aleaogaina ai le tusi saisai. Fa'afeso'ota'i le S&C e fa'atulaga a'oa'oga e saunia e le Aufaigaluega a le Kamupani Eletise a le S&C.
  • E mafai ona faigofie ona aveese le module fesoʻotaʻiga ma suia mai se pakete loli e faʻaaoga ai le matau.
  • FAAALIGA
    Ina ia puipuia le faaleagaina o mea faʻapipiʻi, aua neʻi tuʻuina le soʻo i luga o le eleele e aunoa ma se puipuiga mai le palapala ma le palapala.
  • Ave'ese le module feso'ota'iga e mafai ona faia mai se pakete loli fa'atasi ai ma le fa'aogaina o le module fa'apipi'i i se matau matau talafeagai.
  •  FAATUATUA
    E mamafa le module o fesootaiga, e sili atu i le 26 pauna (12 kg). E le fautuaina e le S&C le aveese ma le toe sui mai le eleele e faaaoga ai se extendostick. E ono mafua ai se manu'a la'ititi po'o le fa'aleagaina o meafaigaluega.
    Aveese ma sui le module feso'ota'iga mai le pakete loli e fa'aaoga ai le fa'aogaina o le module fa'apipi'i i se matau matau talafeagai.

Mulimuli i laasaga nei e aveese ai le module fesootaiga:

  1. LAASAGA 1. Fa'aofi le mea fa'apipi'i i totonu o le fa'amau fa'amau ma tulei i luga le fa'amau. Fa'ata'amilo le mea fa'apipi'i i le 90 tikeri fa'asaga i le fa'afeagai (pei viewed mai le pito i lalo ole faavae) e tatala ai le faamau. Silasila i le Ata 1.
  2. Laasaga 2. Aveese le module fesoʻotaʻiga mai le faʻavae. Va'ai i le Ata 2. Toso malosi e fa'ate'a le feso'ota'iga uaea.
  3. LAASAGA 3. Ave'ese le mea fa'apipi'i fa'apipi'i mai le fa'amau fa'amau e ala i le tulei i totonu o le fa'amau a'o fa'ata'amilo i le 90 tikeri i le fa'ata'ai. Tuu le vaega o fesootaiga i luga o se mea mama ma mago. Silasila i le Ata 3.
    SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (2)

Fesootaiga Module Retrofit

Meafaigaluega Manaomia

  • Avetaavale nati, ¼ inisi
  • Avetaavale nati, ⅜-inisi
  • Phillips sikuluku, feololo
  • Sikuli'ulu mafolafola, feololo
  • Ooti uaea fa'ata'oto (e tipi pe tipi fa'amau uaea)
  • SCS 8501 Fala Fa'a'ese'e

Aveese le Fata Leitio
Mulimuli i laasaga nei e aveese ai le fata leitio mai le module fesoʻotaʻiga:

  1. Laasaga 1. Tatala le ufiufi o le vaega o le maa fa'amau loka ma tatala le ufiufi o le vaega o maa. Silasila i le Ata 4.
  2. Laasaga 2. Ave'ese fa'amau e lima ¼–20 o lo'o fa'apipi'i ai le fata fata leitio e fa'aaoga ai le ⅜ inisi nati aveta'avale. Taofi mau. Silasila i le Ata 4.
  3. Laasaga 3. Fa'ase'e le fata leitio i fafo mai le module feso'ota'iga. Silasila i le Ata 5.
  4. La'asaga 4. Tuu le fata leitio i luga o se fala fa'a'ese'ese po'o se laulau faigaluega fa'amau. Silasila i le Ata 6. SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (3)

FAAALIGA
O le fa'aaogaina o le R3 Wi-Fi/GPS module e aunoa ma se puipuiga lelei fa'aeletise o le a fa'aleaogaina ai le fa'amaonia o oloa. Ina ia puipuia lelei le R3 Wi-Fi/GPS module, fa'aoga le SCS 8501 Static Control Field Service Kit. O le pusa e mafai ona fa'atau tuto'atasi po'o le S&C Electric Company fa'aaoga le vaega numera 904-002511-01.
Fa'aaliga: A fa'atino na'o le suiga o le fa'aogaina o Ethernet, alu i le vaega "Setting the R3 Communication Module for Ethernet IP Configuration" i le itulau 13.

Aveese le R0 Wi-Fi/GPS Module
O le R0 Wi-Fi/GPS module, faʻatasi ai ma fesoʻotaʻiga mo le eletise, faʻamatalaga, ma le antenna, o loʻo faʻapipiʻiina i le itu o le fata leitio. Silasila i le Ata 7.
Mulimuli i laasaga nei e aveese ai le R0 Wi-Fi/GPS module circuit board. Silasila i le Ata 7.

  1. LAASAGA 1. Pe a fa'apipi'i se leitio SCADA:
    • Aveese uma uaea mai le leitio.
    • Fa'aaogā le sikīkuli Phillips e aveese fa'amau fa'apipi'i le mea fa'apipi'i leitio i le fata leitio.
    • Fa'asao fa'amau ma aveese le leitio ma le leitio fa'apipi'i ipu.
  2. LAASAGA 2. Mo'ese le feso'ota'iga uaea antenna e lua. Ua fa'ailogaina GPS ma le Wi-Fi mo le toe fa'asa'o sa'o.
  3. LAASAGA 3. Momotu le so'oga i le itu agavale. LAASAGA 4. Otioti uaea e lua ua faailoa mai. Silasila i le Ata 7. LAASAGA 5. Otioti le fusiua uaea o lo'o fa'aalia i le Ata 8.
  4. LAASAGA 6. Aveese nati fa'apipi'i e ono (e le toe fa'aaogaina), ma aveese le laupapa fa'asalalau. Silasila i le Ata 9.SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (4) SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (5)

Fesootaiga Module Retrofit

Fa'apipi'i le R3 Wi-Fi/GPS Module
O le R3 Communication Module Retrofit Kit o le fa'amaumauga numera 903-002475-01. Mulimuli i laasaga nei e faʻapipiʻi ai le R3 Wi-Fi/GPS module.

  1. LAASAGA 1. Gagau le fa'amau sa fa'afeso'ota'i i le laupapa ta'avale R0 e pei ona fa'aalia i le Ata 10 ma fa'amautu i so'oga uaea fa'ailoa.
  2. Laasaga 2. Fa'afeso'ota'i le fa'amau fou i le feso'ota'iga o lo'o iai. Va'ai Ata 10 ma le 11.
  3. LAASAGA 3. Fa'apipi'i le R3 Wi-Fi/GPS module fa'apipi'i ipu i le itu o le fata leitio fa'atasi ai ma sikulima e ono o lo'o tu'uina atu. Va'ai Ata 12 ma le 13.
  4. LAASAGA 4. Fa'apipi'i le ferrite fa'ata'amilo i uaea lanu efuefu ma fa'apipi'i le tolu uaea nonoa i le ferrite. Silasila i le Ata 13.
  5. LAASAGA 5. Fa'apipi'i ni uaea se lua i tafatafa o le feso'ota'iga ma ni uaea e lua i tafatafa o fa'amau efuefu. Silasila i le Ata 13.SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (6)
  6. Laasaga 6. Fa'apipi'i uaea i le module Wi-Fi/GPS. Silasila i le Ata 14.
    • O feso'ota'iga antenna e lua ua fa'ailogaina mo le "GPS" ma le "Wi-Fi." Faʻafesoʻotaʻi e pei ona faʻaalia.
    • Ua faailogaina uaea efuefu e tolu mo le so'oga talafeagai. Fa'afeso'ota'i mai luga i lalo i le fa'asologa lenei: J18, J17, ma le J16. E le fa'aogaina le Connector J15. SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (7)
    • Faʻafesoʻotaʻi uaea e pei ona faʻatonuina i lenei laasaga e faʻataʻitaʻiina le faʻaogaina o le RO Communication Module, o se faʻasologa o fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga. Mo Ethernet IP configuration, alu i le “Setting the R3 Communication Module for Ethernet IP Configuration” vaega i le itulau 13.
  7. LAASAGA 7. Toe fa'apipi'i le leitio SCADA ma mea fa'apipi'i fa'atasi ma fa'amau Phillips o iai.
  8. LAASAGA 8. Toe fa'afeso'ota'i le uaea eletise, le uaea antenna, ma uaea fa'asologa ma/po'o le Ethernet.

Toe fa'apipi'i le Fata Leitio

  1. LAASAGA 1. Toe fa'apipi'i le fata leitio i totonu o le pa'u o le module feso'ota'iga. (a) Fa'aofi le fata leitio i totonu o le module feso'ota'iga. Va'ai i le Ata 15. (e) Fa'apipi'i fa'amau e lima ¼-20 o lo'o iai e fa'apipi'i ai le fata fata leitio e fa'aaoga ai le ⅜-inisi le nati. Va'ai i le Ata 16. (i) Tapuni le ufiufi o le vaega o ma'a ma fa'amau le fa'amau fa'amau loka.
  2. LAASAGA 2. Fa'apipi'i le igoa fou “R3” i luga o le ipu pito i luma i le avanoa i le itu taumatau e pei ona fa'aalia i le Ata 17.
  3. STEP3. Afai ua setiina le Ethernet IP configuration, faʻapipiʻi le igoa "-E" i luga o le pito i luma o le malologa.

SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (8)

FAAALIGA

  • E mana'omia le fa'avae lelei ma se fusi tapulima e feso'ota'i i le eleele pe a pa'i i so'o se vaega i totonu o le module feso'ota'iga po'o feso'ota'iga i le R3 Communication Module connector.
  • O le R3 Fesoʻotaʻiga Module o loʻo lafoina mai le fale gaosimea faʻatasi ai ma se faʻasologa o fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga. Va'ai le ata uaea i le Ata 41 i le itulau 23. O lenei vaega o loʻo faʻatonuina le faʻatulagaina o le module e faʻaoga ai le Ethernet IP configuration, lea e faʻatagaina ai le mamao mamao i le Wi-Fi / GPS faʻaoga faʻaoga, faʻatagaina faʻafouina firmware mamao, ma faʻatagaina le faʻaogaina o foliga saogalemu sili atu. avanoa ile R3 Communication Module firmware version 3.0.00512. Va'ai le ata uaea i le Ata 42 i le itulau 24. Ina ia fetuutuunai le R3 Feso'ota'iga Module mo Ethernet IP uaea,
  • WAN fe'avea'i e tatau ona fa'asolo i le Wi-Fi/GPS module.
  • Mulimuli i laasaga nei e fa'aliliu ai le R3 Feso'ota'iga Module mai le fa'asologa o feso'ota'iga feso'ota'iga uaea i le IP fa'atulagaina uaea module:
  1. LAASAGA 1. I le masini feso'ota'iga, tatala le uaea RJ45 o lo'o alu i le va o le masini feso'ota'iga ma le module fa'atonutonu. Tagai i le Ata 14 i le itulau e 11.
  2. STEP 2. I le Wi-Fi/GPS module, fa'apipi'i le RJ45 cable mai le pule ile Ethernet 1 ile Wi-Fi/ GPS module. Silasila i le Ata 18.
  3. Laasaga 3. Su'e le uaea fa'apipi'i Ethernet o lo'o tu'uina atu i le R3 Feso'ota'iga Module ma fa'apipi'i le tasi pito ile Ethernet 2 ile Wi-Fi/GPS module ma le isi ile uafu Ethernet ile masini feso'ota'iga. Silasila i le Ata 19.
  4. Laasaga 4. Fa'apipi'i le uaea DB-9 i le masini feso'ota'iga fanua ina ia mafai ona feso'ota'i le Wi-Fi ma lena masini. Va'ai Pepa Fa'atonuga S&C 766-528 fa'atasi ai ma le firmware version 3.0.00512 po'o le Pepa Fa'atonuga 766-524 mo isi versions firmware. Silasila i le Ata 19.
    SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (9)
  5. LAASAGA 5. Mulimuli i faatonuga i le vaega o le “Toe Fa'atonu le Fata Leitio” i le itulau e 12.
  6. LAASAGA 6. Fuafua poo le a le tuatusi IP, subnet mask, ma le faaletonu o le faitotoa o loo faaaogaina e le IntelliRupter fault interrupter control e ala i le alu i le IntelliLink® Setup Software Setup> Com-munications>Ethernet screen. Va'ai i le Ata 20. Kopi le fa'amatalaga i lalo aua e mana'omia e fa'atulaga le R3 Communication Module's WAN interface. Afai e leai se Ethernet IP faʻamatalaga faʻapipiʻiina i le IntelliRupter fault interrupter control, ona faaseʻe lea i le isi laasaga.
  7. STEP 7. Fa'atulaga le IntelliRupter fault interrupter control module's Ethernet 1 tab: Ethernet IP Address setpoint to 192.168.1.2, le Network Address setpoint to 192.168.1.0, the Subnet Mask setpoint to 255.255.255.0, the Broadcast Address setpoint to 192.168.1.255, the Subnet Mask setpoint to 192.168.1.1, le Broadcast Address setpoint to 21 ma le Default Gateway Address setpoint i le 3. Va'ai Ata 1. Fa'aaliga: O lenei fa'atonuga e fa'apea o le R192.168.1.1 Communication Module's Ethernet 255.255.255.0 IP address ua seti i le faaletonu o le 1 ma le Netmask o le 3. Afai ua suia lena mea, o le Ethernet 1 IP Address, Network Address, Subnet Mask, ma le Default Gateway i luga o le IntelliRupter fault interrupter control e tatau ona faʻapipiʻi i luga o le fesoʻotaʻiga tutusa ma le RXNUMX Communication Module Ethernet XNUMX network. SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (10)

Mulimuli i laasaga nei e tatala ai le We-re conguration screens i le R3 Communication Module (numera fa'amaumauga SDA-45543):

  1. STEP 1. I le Windows® 10 Start menu, filifili Amata>Polokalame>S&C Electric> LinkStart> LinkStart V4. O le a tatala le mata o le Pulega o Feso'ota'iga Wi-Fi. Silasila i le Ata 22.
  2. STEP 2. Ulufale i le numera serial o le IntelliRupter fault interrupter ma kiliki i luga o le Connect button. Silasila i le Ata 22.
    O le fa'amau Fa'afeso'ota'i e sui i le fa'amaufa'ailoga Fa'aleaogaina, ma fa'aalia le alualu i luma o feso'ota'iga i luga o le tulaga o feso'ota'iga. Va'ai le Ata 23. A fa'amauina le feso'ota'iga, o le tulaga o lo'o fa'ailoa mai ai le "Successful Connection" ma fa'aalia ai se pa lanu meamata malo. O le kalafi pa'u sa'o e fa'ailoa mai ai le malosi o le feso'ota'iga Wi-Fi. Silasila i le Ata 24.
  3. STEP 3. Tatala le Meafaigaluega lisi ma kiliki i luga o le Wi-Fi Administration filifiliga. Silasila i le Ata 25.E tatala le mata o le Login i se lu'i o le username ma le password. Va'ai i le Ata 26. O lo'o fa'aalia nei mata i le initaneti i luga o le komepiuta. O lomiga su'esu'e lagolago e aofia ai Google Chrome ma Microsoft Edge. O le tuatusi IP o loʻo faʻaalia i le pito i luga o le lau ma tuʻuina atu e le R3 Communication Module.
  4. STEP 4. Ulufale i le username ma password ma kiliki i luga o le Login faamau. Ua fa'aalia le tulaga fa'amaonia. Va'ai Ata 26 ma le 27. E mafai ona talosagaina le igoa fa'aigoa ma le fa'aupuga mai le S&C e ala i le vala'au i le Global Support and Monitoring Center i le 888-762-1100 po'o le fa'afeso'ota'i le S&C e ala ile S&C Customer
    Portal i sande.com/en/support. Mulimuli i laasaga nei e toe fetuutuunai ai le WAN interface o le R3 Communications Module pe afai e faʻaaogaina masini komepiuta muamua nai lo le 3.0.x. A leai, fa'ase'e i le Laasaga 1 i le itulau 18 pe afai o lo'o fa'agaoioia le software version 3.0.x pe mulimuli ane:SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (12)

Mulimuli i laasaga nei e toe fetuutuunai ai le WAN interface o le R3 Communications Module pe afai e faʻaaogaina masini komepiuta muamua nai lo le 3.0.x. A leai, fa'ase'e i le Laasaga 1 i le itulau 18 pe afai o lo'o fa'agaoioia le software version 3.0.x pe mulimuli ane:

  1. STEP 1. Ina ua ulufale le username ma upu faataga faaletonu, o le Profile e matala le lau ma fa'aosofia ai le tu'uina atu o se fa'ailoga fou ma fa'amaoniga. Suia le upu fa'aoga sese i se upu fa'apitoa mo le saogalemu. A maeʻa faʻamatalaga, kiliki i le Apply button e teu ai le upu faʻaulu fou. Va'ai Ata 28. A mae'a ona sui le upu fa'aupuga, e aliali mai le mata o le tulaga lautele. Tagai i le Ata 29 i itulau e 17.
    STEP 2. Kiliki i luga o le Interfaces filifiliga i le lisi agavale e tatala ai le mata Interfaces. Silasila i le Ata 30.
  2. STEP 3. Alu i le Ethernet 2 (WAN) panel ma sui le Enable setpoint i le On position e mafai ai le Ethernet 2 interface, pe afai e leʻi mafai, ma ia mautinoa ua le atoatoa le seti DHCP Client ma i le tulaga Off.
    Ia, fetuutuunai le Static IP Address setpoint ma le IP address na kopiina mai le IntelliR-upter fault interrupter's Ethernet IP address i le Laasaga 6 i le itulau 14. Fai tutusa mo le Netmask setpoint (lea o le a avea ma subnet mask kopi mai le IntelliRupter fault interrupter. ) ma le Default Gateway IP Address setpoint (lea o le a avea ma tuatusi faitotoa le aoga mai le Intellikupter fault interrupter). Ona, kiliki i luga o le Save button i le pito i luga taumatau o le lau e teu ai le faatulagaga. Va'ai le Ata 31. Mulimuli i la'asaga nei pe a fa'aogaina se R3 Communication Module o lo'o fa'agaioi le software versions 3.0.x pe mulimuli ane e fa'atulaga ai le Ethernet 2 (WAN) Interface:SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (13)

Fa'atulaga le R3 Feso'ota'iga Module ile Ethernet IP Configuration

  1. LAASAGA 1. A o'o i totonu ole igoa ole igoa ma upu fa'aigoa, e matala le lau o le My User Account ma fa'aosofia ai le fa'atonuina o se fa'ailoga fou ma le fa'amaoniga. E tatau ona sui le upu fa'alilolilo i se upu fa'apitoa mo le puipuiga. E tatau ona le itiiti ifo ma le valu mataitusi le umi o le upu faataga ma e aofia ai le itiiti ifo ma le tasi le mataitusi pito i luga, tasi le mataitusi laiti, tasi le numera, ma le tasi uiga faapitoa: O le Pule poʻo soʻo se tagata faʻaoga e iai se matafaioi Pule e mafai ona suia le lavelave o le password. A maeʻa faʻamatalaga, kiliki i le Save button e teu ai le upu faʻaulu fou. Va'ai Ata 32. A mae'a ona sui le upu fa'aupuga, o le a fa'aalia le mata o le tulaga lautele. Silasila i le Ata 33.SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (14)
  2. STEP 2. Kiliki i luga o le Interfaces filifiliga i le lisi agavale e tatala ai le mata Interfaces. Silasila i le Ata 34.
  3. STEP 3. Alu i le Ethernet 2 (WAN) vaega ma fa'agaoioi le atina'e e ala i le toggling le Enable Ethernet 2 setpoint i le On position, pe afai e le'i mafai, ma ia mautinoa ua le atoatoa le DHCP Client setpoint ma i le tulaga Off. Ia, fetuutuunai le Static IP Address setpoint ma le IP address na kopiina mai le IntelliRupter fault interrupter's Ethernet IP address i le Laasaga 6 i le itulau 14. Fai tutusa mo le Netmask setpoint (lea o le a avea ma subnet mask kopi mai le IntelliRupter fault interrupter) ma le Default Gateway IP Address setpoint (lea o le a avea ma tuatusi faitotoa le aoga mai le IntelliR-upter fault interrupter). Ona, kiliki i luga o le Save button i le pito i luga taumatau o le lau e teu ai le faatulagaga. Silasila i le Ata 35.

SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (15)

E mafai ona fa'apipi'i le module feso'ota'iga mai se pakete pakete fa'atasi ai ma le fa'aogaina o le module e fa'apipi'i i se matau matau talafeagai.

 FAATUATUA
E mamafa le module o fesootaiga, e sili atu i le 26 pauna (12 kg). E le fautuaina e le S&C le aveese ma le toe sui mai le eleele e faaaoga ai se extendostick. E ono mafua ai se manu'a la'ititi po'o le fa'aleagaina o meafaigaluega.
Aveese ma sui le module feso'ota'iga mai le pakete loli e fa'aaoga ai le fa'aogaina o le module fa'apipi'i i se matau matau talafeagai.

Mulimuli i laasaga nei e faʻapipiʻi ai le module fesoʻotaʻiga:

  1. LAASAGA 1. Su'esu'e feso'ota'iga uaea ma ta'iala fa'aofi o le module feso'ota'iga ma le faga o feso'ota'iga mo le fa'aleagaina. Silasila i le Ata 36.
  2. LAASAGA 2. Oomi le mea fa'apipi'i fa'apipi'i i totonu o le fa'amau o le module ma fa'asolo i le taimi lava e tasi le fa'aogaina i le 90 tikeri fa'asaga i le itu.
  3. Laasaga 3. Fa'atulaga le module feso'ota'iga ina ia laina i luga aū fa'aoga, ma fa'aofi le module i totonu o le faga agavale o le fa'avae e pei ona fa'aalia i le Ata 37. Uuna'i malosi e fa'aoga feso'ota'iga.
  4. LAASAGA 4. A'o tuleia i luga le matau, fe'avea'i le meafaigaluega e uuina i le 90 tikeri i le itu taumatau (pei viewed mai le pito i lalo ole faavae) e tapuni ai le faamau. Ona, aveese lea o le mea faapipii. SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (16)
  • J15 – Le Fa'aaogaina
  • J16 – Wi-Fi faasologa
  • J17 – PPS
  • J18 – GPS NMEA
    J12 - GPS antenna coax e pulea
  • J11 - Wi-Fi antenna faʻamalosi e pulea
  • J9 – DB9 Feso’ota’i(filifiliga) –
  • Wi-Fi/GPS laupapa i leitio
  • J13 – Le Fa'aaogaina
  • J6 – RJ45 Ethernet 2 – Wi-Fi/GPS laupapa i leitio
  • J1 – RJ45 Ethernet 1 – Wi-Fi/GPS laupapa e pulea
  • J2 – Malosiaga
  • LED lanumoana – ola malosi
  • Amber LED – uP pulus
  • LED lanu samasama – fa'aola pusi
    SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (17)

Fa'asagaga Pinouts
O le RS-232 Radio Maintenance Port o le R3 feso'ota'iga module ua fa'atulagaina e avea ma mea fa'amaufa'amatalaga. Tagai i le Ata 38 i itulau 21 ma le Ata 39.
O ports R3 Communication Module Ethernet fa'aoga RJ-45 feso'ota'iga fa'atasi ai ma le pinout o lo'o fa'aalia i le Ata 40. O lo'o fa'aalia i latou mo le tu'ufa'atasiga o le felauaiga ma le mauaina o laina (leai ni laina e mana'omia) ma fefa'ataua'i fa'atasi mo fa'amatalaga 10-Mbps po'o 100-Mbps. fua faatatau, e pei ona manaomia e le masini fesootai. SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (18)

Ata uaea

SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (19) SandC R3-Fesootaiga-Module-Retrofit-ma-Configuration (1)

Pepa / Punaoa

SandC R3 Feso'ota'iga Module Toe fa'aleleia ma Fa'atonu [pdf] Tusi Taiala
R3 Fesoʻotaʻiga Module Toe faʻaleleia ma Faʻatonuga, R3, Fesoʻotaʻiga Module Toe Faʻafouina ma Faʻatonu, Faʻatonu Faʻatonu ma Faʻatonu, Toe Faʻafouina ma Faʻatonu, Faʻatonuga

Fa'asinomaga

Fa'amatalaga Fa'atatau

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *