Serija UC-5100
Navodila za hitro namestitev
Kontaktni podatki tehnične podpore www.moxa.com/support
| Moxa Americas: Brezplačno: 1-888-669-2872 Tel.: 1-714-528-6777 Faks: 1-714-528-6778 |
Moxa China (predstavništvo v Šanghaju): Brezplačno: 800-820-5036 Tel.: +86-21-5258-9955 Faks: +86-21-5258-5505 |
| Moxa Evropa: Tel: +49-89-3 70 03 99-0 Faks: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Azija-Pacifik: Tel.: +886-2-8919-1230 Faks: +886-2-8919-1231 |
Moxa Indija:
Tel.: +91-80-4172-9088
Faks: +91-80-4132-1045
©2020 Moxa Inc. Vse pravice pridržane.
konecview
Vgrajeni računalniki serije UC-5100 so zasnovani za aplikacije industrijske avtomatizacije. Računalniki imajo 4 polna signalna serijska vrata RS-232/422/485 z nastavljivimi vlečnimi in upornimi upori, dvojna vrata CAN, dvojna omrežja LAN, 4 digitalne vhodne kanale, 4 digitalne izhodne kanale, vtičnico SD in mini Vtičnica PCIe za brezžični modul v kompaktnem ohišju s priročnim sprednjim dostopom do vseh teh komunikacijskih vmesnikov.
Imena modelov in kontrolni seznam paketov
Serija UC-5100 vključuje naslednje modele:
UC-5101-LX: Industrijska računalniška platforma s 4 serijskimi vrati, 2 vrati Ethernet, vtičnico SD, 4 DI, 4 DO, območje delovne temperature od -10 do 60°C
UC-5102-LX: Industrijska računalniška platforma s 4 serijskimi vrati, 2 vrati Ethernet, vtičnico SD, vtičnico Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, območje delovne temperature od -10 do 60°C
UC-5111-LX: Industrijska računalniška platforma s 4 serijskimi vrati, 2 vrati Ethernet, vtičnico SD, 2 vrati CAN, 4 DI, 4 DO, območje delovne temperature od -10 do 60 °C
UC-5112-LX: Iindustrijska računalniška platforma s 4 serijskimi vrati, 2 vrati Ethernet, vtičnico SD, vtičnico Mini PCIe, 2 vrati CAN, 4 DI, 4 DO, območje delovne temperature od -10 do 60 °C
UC-5101-T-LX: Industrijska računalniška platforma s 4 serijskimi vrati, 2 vrati Ethernet, vtičnico SD, 4 DI, 4 DO, območje delovne temperature od -40 do 85°C
UC-5102-T-LX: Industrijska računalniška platforma s 4 serijskimi vrati, 2 vrati Ethernet, vtičnico SD, vtičnico Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, območje delovne temperature od -40 do 85°C
UC-5111-T-LX: Industrijska računalniška platforma s 4 serijskimi vrati, 2 vrati Ethernet, vtičnico SD, 2 priključkoma CAN, 4 DI, 4 DO, območje delovne temperature od -40 do 85°C
UC-5112-T-LX: Industrijska računalniška platforma s 4 serijskimi vrati, 2 vhodoma Ethernet, vtičnico SD, 2 vrati CAN, vtičnico Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, območje delovne temperature od -40 do 85°C
OPOMBA Območje delovanja širokih temperaturnih modelov je:
-40 do 70°C z nameščeno dodatno opremo LTE
-10 do 70°C z nameščenim dodatkom Wi-Fi
Pred namestitvijo računalnika UC-5100 preverite, ali paket vsebuje naslednje elemente:
- Računalnik serije UC-5100
- Konzolni kabel
- Vtičnica
- Vodnik za hitro namestitev (natisnjen)
- Garancijski list
Obvestite svojega prodajnega zastopnika, če kateri od zgornjih elementov manjka ali je poškodovan.
OPOMBA Kabel konzole in napajalni priključek najdete pod blazinico iz ulivene kaše v škatli izdelka.
Videz
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112
LED indikatorji
Funkcija vsake LED je opisana v spodnji tabeli:
| Ime LED | Stanje | funkcija |
| Moč | zelena | Napajanje je vključeno in naprava deluje normalno |
| Izključeno | Napajanje je izklopljeno | |
| pripravljena | Rumena | OS je bil uspešno omogočen in naprava je pripravljena |
| Ethernet | zelena | Stalno sveti: 10 Mbps Ethernet povezava Utripa: Prenos podatkov je v teku |
| Rumena | Neprekinjeno sveti: povezava Ethernet 100 Mb/s Utripa: prenos podatkov poteka | |
| Izključeno | Hitrost prenosa nižja od 10 Mb/s ali kabel ni priključen |
| Ime LED | Stanje | funkcija |
| Serijski (Tx) | zelena | Serijska vrata prenašajo podatke |
| Izključeno | Serijska vrata ne prenašajo podatkov | |
| Serijski (Rx) | Rumena | Serijska vrata sprejemajo podatke |
| Izključeno | Serijska vrata ne prejemajo podatkov | |
| Ll/L2/L3 5102/5112) | (UC-112) Rumena | Število svetlečih LED označuje moč signala. Vse LED: Odlično L2 LED: dobro LI. LED: slabo |
| Izključeno | Brezžični modul ni zaznan | |
| L1/L2/L3 (UC- 5101/5111) | Rumena/Izklopljeno | Programabilne LED diode, ki jih določijo uporabniki |
Računalnik UC-5100 ima gumb za ponastavitev, ki se nahaja na sprednji plošči računalnika. Če želite znova zagnati računalnik, pritisnite gumb za ponastavitev za 1 sekundo.
UC-5100 je opremljen tudi z gumbom Ponastavi na privzeto, ki ga lahko uporabite za ponastavitev operacijskega sistema na tovarniško privzeto stanje. Pritisnite in držite gumb Ponastavi na privzeto med 7 in 9 sekundami, da ponastavite računalnik na tovarniško privzete nastavitve. Ko držite gumb za ponastavitev, bo lučka Ready utripnila enkrat vsako sekundo. LED-lučka Ready bo svetila stalno, ko boste gumb držali neprekinjeno 7 do 9 sekund. V tem času spustite gumb, da naložite privzete tovarniške nastavitve.
Namestitev računalnika
Montaža na DIN tirnico
Aluminijasta pritrdilna plošča za DIN-letev je pritrjena na ohišje izdelka. Če želite UC-5100 namestiti na DIN letev, se prepričajte, da je trda kovinska vzmet obrnjena navzgor, in sledite tem korakom.
1. korak
Vstavite zgornji del DIN letev v režo tik pod togo kovinsko vzmet v zgornjem kavlju kompleta za pritrditev na DIN letev.
2. korak
Potisnite UC-5100 proti DIN tirnici, dokler se pritrdilni nosilec za DIN letev ne zaskoči.
Zahteve za ožičenje
Preden nadaljujete z namestitvijo katere koli elektronske naprave, obvezno preberite in upoštevajte te običajne varnostne ukrepe:
- Za napeljavo ožičenja za napajanje in naprave uporabite ločene poti. Če se morajo poti napajalnega ožičenja in ožičenja naprave križati, se prepričajte, da so žice pravokotne na presečišču.
OPOMBA Ne postavljajte signalnih ali komunikacijskih napeljav in napajalnih napeljav v isti žični vod. Da bi se izognili motnjam, je treba žice z različnimi značilnostmi signala napeljati ločeno. - Uporabite vrsto signala, ki se prenaša po žici, da določite, katere žice naj bodo ločene. Osnovno pravilo je, da je mogoče napeljave, ki imajo podobne električne lastnosti, povezati skupaj.
- Vhodno in izhodno ožičenje naj bo ločeno.
- Močno priporočamo, da označite napeljavo na vseh napravah za lažjo identifikacijo.
POZOR
Varnost na prvem mestu!
Pred namestitvijo in/ali ožičenjem računalnikov serije UC-5100 odklopite napajalni kabel.
Ožičenje Pozor!
Izračunajte največji možni tok v vsaki napajalni in skupni žici. Upoštevajte vse električne kode, ki narekujejo največji dovoljeni tok za vsako velikost žice. Če tok preseže največje vrednosti, se lahko ožičenje pregreje, kar povzroči resno škodo na vaši opremi. Ta oprema je predvidena za dobavo certificiranega zunanjega napajalnika, katerega izhodna moč ustreza predpisom SELV in LPS.
Temperatura Pozor!
Pri rokovanju z enoto bodite previdni. Ko je enota priključena, notranje komponente proizvajajo toploto, posledično pa je zunanje ohišje lahko vroče na dotik. Ta oprema je namenjena za namestitev na lokacijah z omejenim dostopom.
Priključitev napajanja
Napajalni vod od 9 do 48 VDC priključite na priključni blok, ki je priključek za računalnik serije UC5100. Če je napajanje pravilno napajano, lučka za napajanje sveti zeleno. Lokacija vhodne moči in definicija nožic sta prikazani na sosednjem diagramu. SG: kontakt z oklopljeno ozemljitvijo (včasih imenovan tudi zaščitena ozemljitev) je kontakt na dnu 3-polnega priključka napajalnega priključnega bloka, ko viewiz prikazanega kota. Priključite žico na ustrezno ozemljeno kovinsko površino ali na ozemljitveni vijak na vrhu naprave.
OPOMBA Vhodna vrednost serije UC-5100 je 9-48 VDC, 0.95-0.23 A.
Ozemljitev enote
Ozemljitev in napeljava žic pomagata omejiti učinke hrupa zaradi elektromagnetnih motenj (EMI). Izvedite ozemljitveno povezavo s priključka priključnega bloka na ozemljitveno površino, preden priključite napajanje. Upoštevajte, da je ta izdelek namenjen montaži na dobro ozemljeno montažno površino, kot je kovinska plošča.
Povezovanje s konzolo Vrata
Konzolna vrata UC-5100 so vrata RS-45, ki temeljijo na RJ232, ki se nahajajo na sprednji plošči. Zasnovan je za priklop na terminale serijske konzole, ki so uporabni za viewzagonska sporočila ali za odpravljanje težav pri zagonu sistema.
| PIN | Signal |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Povezovanje z omrežjem
Vrata Ethernet se nahajajo na sprednji plošči UC-5100. Dodelitve pinov za vrata Ethernet so prikazane na naslednji sliki. Če uporabljate lasten kabel, se prepričajte, da se dodelitve zatičev na priključku ethernetnega kabla ujemajo z dodelitvami zatičev na vratih Ethernet.
| Pin | Signal |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Povezava s serijsko napravo
Serijska vrata se nahajajo na sprednji plošči računalnika UC-5100. S serijskim kablom povežite serijsko napravo s serijskimi vrati računalnika. Ta serijska vrata imajo priključke RJ45 in jih je mogoče konfigurirati za komunikacijo RS-232, RS-422 ali RS-485. Lokacija zatiča in dodelitve so prikazani v spodnji tabeli.
| Pin | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | Podatki+ |
| 6 | DCD | RxD- | Podatki- |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | DTR | – | – |
Povezava z napravo DI/DO
Računalnik serije UC-5100 ima 4 splošne vhodne konektorje in 4 splošne izhodne konektorje. Ti priključki se nahajajo na zgornji plošči računalnika. Za definicije zatičev konektorjev glejte diagram na levi. Za način ožičenja glejte naslednje slike.
Povezava z napravo CAN
UC-5111 in UC-5112 sta opremljena z 2 priključkoma CAN, ki uporabnikom omogočata povezavo z napravo CAN. Lokacija zatiča in dodelitve so prikazani v naslednji tabeli:
| PIN | Signal |
| 1 | CAN_H |
| 2 | CAN_L |
| 3 | CAN_GND |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | CAN_GND |
| 8 | – |
Priključitev mobilnega/Wi-Fi modula in antene
Računalnika UC-5102 in UC-5112 imata eno Mini PCIe vtičnico za namestitev mobilnega ali Wi-Fi modula. Odvijte dva vijaka na desni plošči, da odstranite pokrov in poiščete lokacijo vtičnice. Z
Paket celičnega modula vključuje 1 celični modul in 2 vijaka.
Celične antene je treba kupiti ločeno, da ustrezajo vašim zahtevam glede namestitve.
Sledite tem korakom, da namestite celični modul.
- Odložite antenske kable na stran zaradi lažje namestitve in počistite vtičnico brezžičnega modula, kot je prikazano na sliki.
- Vstavite celični modul v vtičnico in privijte dva vijaka (priložena v paketu) na vrh modula.
Pri nameščanju ali odstranjevanju modula priporočamo uporabo pincete.
- Povežite prosta konca dveh antenskih kablov poleg vijakov, kot je prikazano na sliki.
- Ponovno namestite pokrov in ga pritrdite z dvema vijakoma.
- Priključite celične antene na priključke.
Antenski priključki se nahajajo na sprednji plošči računalnika.
Paket modula Wi-Fi vključuje 1 modul Wi-Fi in 2 vijaka. Antenske adapterje in antene Wi-Fi je treba kupiti ločeno, da ustrezajo vašim zahtevam za namestitev.
Za namestitev modula Wi-Fi sledite tem korakom
- Odložite antenske kable na stran zaradi lažje namestitve in počistite vtičnico brezžičnega modula, kot je prikazano na sliki.
- Vstavite celični modul v vtičnico in privijte dva vijaka (priložena v paketu) na vrh modula.
Pri nameščanju ali odstranjevanju modula priporočamo uporabo pincete. - Povežite prosta konca dveh antenskih kablov poleg vijakov, kot je prikazano na sliki.
- Ponovno namestite pokrov in ga pritrdite z dvema vijakoma.
- Priključite antenske adapterje na priključke na sprednji plošči računalnika.
- Antene Wi-Fi povežite z antenskimi adapterji.
Namestitev kartic Micro SIM
V računalnik UC-5100 boste morali namestiti kartico Micro SIM.
Sledite tem korakom, da namestite kartico Micro SIM.
- Odstranite vijak na pokrovu, ki se nahaja na sprednji plošči UC-5100.
- Vstavite kartico Micro SIM v vtičnico. Prepričajte se, da ste kartico postavili v pravo smer.
Če želite kartico Micro SIM odstraniti, preprosto potisnite kartico Micro SIM in jo sprostite.
Opomba: Obstajata dve vtičnici za kartice Micro-SIM, ki uporabnikom omogočata namestitev dveh kartic Micro-SIM hkrati.
Vendar pa lahko za uporabo omogočite samo eno kartico Micro-SIM.
Namestitev kartice SD
Računalniki serije UC-5100 so opremljeni z vtičnico za razširitev pomnilnika, ki uporabnikom omogoča namestitev kartice SD.
Sledite tem korakom za namestitev kartice SD:
- Odvijte vijak in odstranite pokrov plošče.
Vtičnica SD se nahaja na sprednji plošči računalnika.
- Vstavite kartico SD v vtičnico. Prepričajte se, da je kartica vstavljena v pravo smer.
- Ponovno namestite pokrov in privijte vijak na pokrovu, da ga pritrdite.
Če želite kartico SD odstraniti, jo preprosto potisnite noter in jo sprostite.
Nastavitev stikala CAN DIP
Računalniki UC-5111 in UC-5112 so opremljeni z enim stikalom CAN DIP, s katerim lahko uporabniki prilagodijo parametre zaključnega upora CAN. Za nastavitev DIP stikala naredite naslednje:
- Poiščite DIP stikalo na zgornji plošči računalnika
- Po potrebi prilagodite nastavitev. Vrednost ON je 120Ω, privzeta vrednost pa OFF.
Prilagoditev DIP stikala serijskih vrat
Računalniki UC-5100 so opremljeni z DIP stikalom za uporabnike, da prilagodijo upornike za dvig/spuščanje za parametre serijskih vrat. DIP stikalo serijskih vrat se nahaja na spodnji plošči računalnika.
Po potrebi prilagodite nastavitev. Nastavitev ON ustreza 1 KΩ, nastavitev OFF pa 150 KΩ. Privzeta nastavitev je OFF.
Vsako pristanišče je sestavljeno iz 4 nožic; morate hkrati preklopiti vse 4 nožice vrat, da prilagodite vrednost vrat.
Dokumenti / Viri
 |
Vgrajeni računalniki serije MOXA UC-5100 [pdf] Navodila za namestitev MOXA, serija UC-5100, vgrajeni, računalniki |
