Séria UC-5100
Sprievodca rýchlou inštaláciou
Kontaktné informácie technickej podpory www.moxa.com/support
| Moxa Americas: Bezplatne: 1-888-669-2872 Tel: 1-714-528-6777 Fax: 1-714-528-6778 |
Moxa China (kancelária v Šanghaji): Bezplatne: 800-820-5036 Tel: +86-21-5258-9955 Fax: +86-21-5258-5505 |
| Moxa Europe: Tel: +49-89-3 70 03 99-0 Fax: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Ázia a Tichomorie: Tel: +886-2-8919-1230 Fax: +886-2-8919-1231 |
Moxa India:
Tel: +91-80-4172-9088
Fax: +91-80-4132-1045
©2020 Moxa Inc. Všetky práva vyhradené.
Koniecview
Zabudované počítače radu UC-5100 sú navrhnuté pre aplikácie priemyselnej automatizácie. Počítače sú vybavené 4 sériovými portami RS-232/422/485 s plným signálom s nastaviteľnými pull-up a pull-down rezistormi, duálnymi CAN portami, duálnymi LAN, 4 digitálnymi vstupnými kanálmi, 4 digitálnymi výstupnými kanálmi, SD zásuvkou a mini PCIe zásuvka pre bezdrôtový modul v kompaktnom kryte s pohodlným predným prístupom ku všetkým týmto komunikačným rozhraniam.
Názvy modelov a kontrolný zoznam balíkov
Séria UC-5100 obsahuje nasledujúce modely:
UC-5101-LX: Priemyselná výpočtová platforma so 4 sériovými portami, 2 ethernetovými portami, SD zásuvkou, 4 DI, 4 DO, rozsah prevádzkových teplôt -10 až 60 °C
UC-5102-LX: Priemyselná počítačová platforma so 4 sériovými portami, 2 ethernetovými portami, zásuvkou SD, zásuvkou Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, rozsah prevádzkových teplôt -10 až 60 °C
UC-5111-LX: Priemyselná výpočtová platforma so 4 sériovými portami, 2 ethernetovými portami, SD zásuvkou, 2 CAN portom, 4 DI, 4 DO, rozsah prevádzkových teplôt -10 až 60 °C
UC-5112-LX: Ipriemyselná výpočtová platforma so 4 sériovými portami, 2 ethernetovými portami, SD zásuvkou, Mini PCIe zásuvkou, 2 CAN portom, 4 DI, 4 DO, rozsah prevádzkových teplôt -10 až 60 °C
UC-5101-T-LX: Priemyselná výpočtová platforma so 4 sériovými portami, 2 ethernetovými portami, SD zásuvkou, 4 DI, 4 DO, rozsah prevádzkových teplôt -40 až 85 °C
UC-5102-T-LX: Priemyselná počítačová platforma so 4 sériovými portami, 2 ethernetovými portami, zásuvkou SD, zásuvkou Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, rozsah prevádzkových teplôt -40 až 85 °C
UC-5111-T-LX: Priemyselná počítačová platforma so 4 sériovými portami, 2 ethernetovými portami, SD zásuvkou, 2 CAN portami, 4 DI, 4 DO, rozsah prevádzkových teplôt -40 až 85 °C
UC-5112-T-LX: Priemyselná počítačová platforma so 4 sériovými portami, 2 portami Ethernet, zásuvkou SD, 2 portami CAN, zásuvkou Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, rozsah prevádzkových teplôt -40 až 85 °C
POZNÁMKA Rozsah prevádzkových teplôt modelov so širokými teplotami je:
-40 až 70 °C s nainštalovaným príslušenstvom LTE
-10 až 70 °C s nainštalovaným príslušenstvom Wi-Fi
Pred inštaláciou počítača UC-5100 skontrolujte, či balenie obsahuje nasledujúce položky:
- Počítač série UC-5100
- Kábel konzoly
- Napájací konektor
- Príručka rýchlej inštalácie (vytlačená)
- Záručný list
Ak niektorá z vyššie uvedených položiek chýba alebo je poškodená, informujte svojho obchodného zástupcu.
POZNÁMKA Kábel konzoly a napájací konektor nájdete pod lisovanou buničitou výplňou vo vnútri krabice produktu.
Vzhľad
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112
LED indikátory
Funkcia každej LED je popísaná v tabuľke nižšie:
| Názov LED | Stav | Funkcia |
| Sila | Zelená | Napájanie je zapnuté a zariadenie funguje normálne |
| Vypnuté | Napájanie je vypnuté | |
| Pripravený | Žltá | OS bol úspešne povolený a zariadenie je pripravené |
| Ethernet | Zelená | Svieti: 10 Mbps Ethernetové spojenie Bliká: Prebieha prenos dát |
| Žltá | Svieti: 100 Mb/s Ethernetové spojenie Bliká: Prebieha prenos dát | |
| Vypnuté | Prenosová rýchlosť nižšia ako 10 Mbps alebo nie je pripojený kábel |
| Názov LED | Stav | Funkcia |
| sériové (Tx) | Zelená | Sériový port prenáša dáta |
| Vypnuté | Sériový port neprenáša dáta | |
| Sériové číslo (Rx) | Žltá | Sériový port prijíma dáta |
| Vypnuté | Sériový port neprijíma dáta | |
| Ll/L2/L3 5102. 5112.) | (UC-112) Žltá | Počet svietiacich LED diód indikuje silu signálu. Všetky LED: vynikajúce LED L2: Dobré LI. LED: Slabé |
| Vypnuté | Nezistil sa žiadny bezdrôtový modul | |
| L1/L2/L3 (UC- 5101. 5111.) | Žltá/Vyp | Programovateľné LED diódy definované užívateľmi |
Počítač UC-5100 je vybavený tlačidlom Reset, ktoré sa nachádza na prednom paneli počítača. Ak chcete reštartovať počítač, stlačte tlačidlo reset na 1 sekundu.
UC-5100 je tiež vybavený tlačidlom Reset to Default, ktoré je možné použiť na resetovanie operačného systému späť na továrenské nastavenie. Stlačením a podržaním tlačidla Reset to Default na 7 až 9 sekúnd resetujete počítač na predvolené výrobné nastavenia. Keď podržíte resetovacie tlačidlo, LED dióda Ready zabliká raz za sekundu. LED dióda Ready sa rozsvieti, keď tlačidlo podržíte nepretržite 7 až 9 sekúnd. Počas tejto doby uvoľnite tlačidlo, aby sa načítali predvolené výrobné nastavenia.
Inštalácia počítača
Montáž na DIN lištu
Hliníková pripevňovacia doska na DIN lištu je pripojená k puzdru produktu. Ak chcete namontovať UC-5100 na lištu DIN, uistite sa, že tuhá kovová pružina smeruje nahor a postupujte podľa týchto krokov.
Krok 1
Vložte hornú časť lišty DIN do otvoru tesne pod tuhou kovovou pružinou v hornom háku montážnej súpravy na lištu DIN.
Krok 2
Zatlačte UC-5100 smerom k lište DIN, kým držiak na lištu DIN nezapadne na miesto.
Požiadavky na elektroinštaláciu
Pred inštaláciou akéhokoľvek elektronického zariadenia si prečítajte a dodržiavajte tieto bežné bezpečnostné opatrenia:
- Na vedenie káblov pre napájanie a zariadenia použite samostatné cesty. Ak sa cesty elektrického vedenia a vedenia zariadenia musia krížiť, skontrolujte, či sú vodiče v priesečníku kolmé.
POZNÁMKA Neveďte signálové alebo komunikačné vedenie a napájacie vedenie v rovnakom káblovom vedení. Aby sa predišlo rušeniu, vodiče s rôznymi charakteristikami signálu by mali byť vedené oddelene. - Pomocou typu signálu prenášaného cez vodič určte, ktoré vodiče by mali byť oddelené. Pravidlom je, že káble, ktoré majú podobné elektrické charakteristiky, môžu byť spojené.
- Vstupnú a výstupnú kabeláž udržujte oddelene.
- Dôrazne sa odporúča, aby ste označili zapojenie všetkých zariadení pre ľahkú identifikáciu.
POZOR
Bezpečnosť na prvom mieste!
Pred inštaláciou a/alebo zapojením počítačov série UC-5100 nezabudnite odpojiť napájací kábel.
Zapojenie Pozor!
Vypočítajte maximálny možný prúd v každom napájacom vodiči a spoločnom vodiči. Dodržujte všetky elektrické predpisy určujúce maximálny povolený prúd pre každú veľkosť vodiča. Ak prúd prekročí maximálne hodnoty, vedenie sa môže prehriať a spôsobiť vážne poškodenie vášho zariadenia. Toto zariadenie je určené na napájanie certifikovaným externým zdrojom napájania, ktorého výstup spĺňa predpisy SELV a LPS.
Pozor na teplotu!
Pri manipulácii s jednotkou buďte opatrní. Keď je jednotka zapojená, vnútorné komponenty generujú teplo, a preto môže byť vonkajší kryt na dotyk horúci. Toto zariadenie je určené na inštaláciu v miestach s obmedzeným prístupom.
Pripojenie napájania
Pripojte napájacie vedenie 9 až 48 V DC ku svorkovnici, ktorá je konektorom k počítaču série UC5100. Ak je napájanie správne, LED indikátor napájania bude svietiť neprerušovaným zeleným svetlom. Umiestnenie napájacieho vstupu a definícia kolíkov sú zobrazené na priľahlom diagrame. SG: Tienený kontakt uzemnenia (niekedy nazývaný chránené uzemnenie) je kontakt v spodnej časti 3-kolíkového konektora napájacej svorkovnice, keď viewed z tu uvedeného uhla. Pripojte kábel k príslušnému uzemnenému kovovému povrchu alebo k uzemňovacej skrutke na vrchu zariadenia.
POZNÁMKA Vstupné napätie série UC-5100 je 9-48 V DC, 0.95-0.23 A.
Uzemnenie jednotky
Uzemnenie a vedenie vodičov pomáha obmedziť účinky šumu spôsobeného elektromagnetickým rušením (EMI). Pred pripojením napájania vykonajte uzemnenie od konektora svorkovnice k uzemňovaciemu povrchu. Upozorňujeme, že tento produkt je určený na montáž na dobre uzemnený montážny povrch, akým je napríklad kovový panel.
Pripojenie k portu konzoly
Konzolový port UC-5100 je port RS-45 založený na RJ232 umiestnený na prednom paneli. Je určený na pripojenie k sériovým konzolovým terminálom, ktoré sú užitočné napr viewsprávy o spustení systému alebo pri ladení problémov so zavádzaním systému.
| PIN | Signál |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Pripája sa k sieti
Ethernetové porty sú umiestnené na prednom paneli UC-5100. Priradenia pinov pre ethernetový port sú zobrazené na nasledujúcom obrázku. Ak používate vlastný kábel, skontrolujte, či sa priradenia kolíkov na konektore kábla Ethernet zhodujú s priradeniami kolíkov na porte Ethernet.
| Pin | Signál |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Pripojenie k sériovému zariadeniu
Sériové porty sú umiestnené na prednom paneli počítača UC-5100. Na pripojenie sériového zariadenia k sériovému portu počítača použite sériový kábel. Tieto sériové porty majú konektory RJ45 a možno ich nakonfigurovať na komunikáciu RS-232, RS-422 alebo RS-485. Umiestnenie pinov a priradenia sú uvedené v tabuľke nižšie.
| Pin | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | Údaje+ |
| 6 | DCD | RxD- | Údaje- |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | DTR | – | – |
Pripojenie k DI/DO zariadeniu
Počítač série UC-5100 sa dodáva so 4 vstupnými konektormi na všeobecné použitie a 4 výstupnými konektormi na všeobecné použitie. Tieto konektory sú umiestnené na hornom paneli počítača. Definície pinov konektorov nájdete na obrázku vľavo. Spôsob zapojenia nájdete na nasledujúcich obrázkoch.
Pripojenie k zariadeniu CAN
UC-5111 a UC-5112 sú vybavené 2 portami CAN, ktoré umožňujú používateľom pripojiť sa k zariadeniu CAN. Umiestnenie pinov a priradenia sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:
| PIN | Signál |
| 1 | Can_h |
| 2 | Can_l |
| 3 | CAN_GND |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | CAN_GND |
| 8 | – |
Pripojenie mobilného/Wi-Fi modulu a antény
Počítače UC-5102 a UC-5112 sa dodávajú s jednou zásuvkou Mini PCIe na inštaláciu mobilného modulu alebo modulu Wi-Fi. Odskrutkujte dve skrutky na pravom paneli, odstráňte kryt a nájdite umiestnenie zásuvky. Z
Balenie mobilného modulu obsahuje 1 mobilný modul a 2 skrutky.
Mobilné antény je potrebné zakúpiť samostatne, aby vyhovovali vašim požiadavkám na inštaláciu.
Pri inštalácii mobilného modulu postupujte podľa týchto krokov.
- Anténne káble odložte nabok pre pohodlnú inštaláciu a vyčistite zásuvku bezdrôtového modulu, ako je znázornené na obrázku.
- Vložte mobilný modul do objímky a upevnite dve skrutky (súčasť balenia) na vrchnú časť modulu.
Pri inštalácii alebo vyberaní modulu odporúčame použiť pinzetu.
- Pripojte voľné konce dvoch anténnych káblov vedľa skrutiek, ako je znázornené na obrázku.
- Nasaďte kryt a zaistite ho pomocou dvoch skrutiek.
- Pripojte mobilné antény ku konektorom.
Anténne konektory sú umiestnené na prednom paneli počítača.
Balenie modulu Wi-Fi obsahuje 1 modul Wi-Fi a 2 skrutky. Anténne adaptéry a antény Wi-Fi je potrebné zakúpiť samostatne, aby vyhovovali vašim požiadavkám na inštaláciu.
Pri inštalácii modulu Wi-Fi postupujte podľa týchto krokov
- Anténne káble odložte nabok pre pohodlnú inštaláciu a vyčistite zásuvku bezdrôtového modulu, ako je znázornené na obrázku.
- Vložte mobilný modul do objímky a upevnite dve skrutky (súčasť balenia) na vrchnú časť modulu.
Pri inštalácii alebo vyberaní modulu odporúčame použiť pinzetu. - Pripojte voľné konce dvoch anténnych káblov vedľa skrutiek, ako je znázornené na obrázku.
- Nasaďte kryt a zaistite ho dvoma skrutkami.
- Pripojte adaptéry antény ku konektorom na prednom paneli počítača.
- Pripojte antény Wi-Fi k adaptérom antény.
Inštalácia kariet Micro SIM
Do počítača UC-5100 budete musieť nainštalovať kartu Micro SIM.
Pri inštalácii karty Micro SIM postupujte podľa týchto krokov.
- Odstráňte skrutku na kryte umiestnenom na prednom paneli UC-5100.
- Vložte kartu Micro SIM do zásuvky. Uistite sa, že ste kartu umiestnili správnym smerom.
Ak chcete vybrať kartu Micro SIM, jednoducho zatlačte na kartu Micro SIM a uvoľnite ju.
Poznámka: K dispozícii sú dve zásuvky na karty Micro-SIM, ktoré umožňujú používateľom súčasne nainštalovať dve karty Micro-SIM.
Na používanie je však možné povoliť iba jednu kartu Micro-SIM.
Inštalácia SD karty
Počítače série UC-5100 sa dodávajú so zásuvkou na rozšírenie pamäte, ktorá umožňuje používateľom nainštalovať kartu SD.
Pri inštalácii SD karty postupujte podľa týchto krokov:
- Odskrutkujte skrutku a odstráňte kryt panelu.
Zásuvka SD sa nachádza na prednom paneli počítača.
- Vložte SD kartu do zásuvky. Uistite sa, že je karta vložená správnym smerom.
- Nasaďte kryt a upevnite ho skrutkou na kryte.
Ak chcete kartu SD vybrať, jednoducho ju zatlačte a uvoľnite.
Nastavenie prepínača CAN DIP
Počítače UC-5111 a UC-5112 sa dodávajú s jedným prepínačom CAN DIP pre používateľov na nastavenie parametrov ukončovacieho rezistora CAN. Ak chcete nastaviť prepínač DIP, postupujte takto:
- Nájdite prepínač DIP umiestnený na hornom paneli počítača
- Upravte nastavenie podľa potreby. Hodnota ON je 120Ω a predvolená hodnota je OFF.
Nastavenie DIP prepínača sériového portu
Počítače UC-5100 sa dodávajú s DIP prepínačom, ktorý umožňuje používateľom nastaviť pull-up/pull-down rezistory pre parametre sériového portu. Prepínač DIP sériového portu sa nachádza na spodnom paneli počítača.
Upravte nastavenie podľa potreby. Nastavenie ON zodpovedá 1KΩ a nastavenie OFF zodpovedá 150KΩ. Predvolené nastavenie je VYPNUTÉ.
Každý port pozostáva zo 4 pinov; Ak chcete nastaviť hodnotu portu, musíte súčasne prepnúť všetky 4 kolíky portu.
Dokumenty / zdroje
 |
Vstavané počítače radu MOXA UC-5100 [pdf] Inštalačná príručka MOXA, séria UC-5100, vstavané, počítače |
