Serje UC-5100
Gwida ta 'Installazzjoni Mgħaġġla
Informazzjoni ta' Kuntatt ta' Appoġġ Tekniku www.moxa.com/support
| Moxa Americas: Bla ħlas: 1-888-669-2872 Tel: 1-714-528-6777 Fax: 1-714-528-6778 |
Moxa China (uffiċċju ta 'Shanghai): Bla ħlas: 800-820-5036 Tel: +86-21-5258-9955 Fax: +86-21-5258-5505 |
| Moxa Ewropa: Tel: +49-89-3 70 03 99-0 Fax: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Asja-Paċifiku: Tel: +886-2-8919-1230 Fax: +886-2-8919-1231 |
Moxa Indja:
Tel: +91-80-4172-9088
Fax: +91-80-4132-1045
©2020 Moxa Inc. Id-drittijiet kollha riżervati.
Fuqview
Il-kompjuters inkorporati Serje UC-5100 huma ddisinjati għal applikazzjonijiet ta 'awtomazzjoni industrijali. Il-kompjuters għandhom 4 portijiet serjali tas-sinjal sħiħ RS- 232/422/485 b'resistors aġġustabbli pull-up u pull-down, portijiet CAN doppji, LANs doppji, 4 kanali ta 'input diġitali, 4 kanali ta' output diġitali, sokit SD, u Mini Socket PCIe għall-modulu mingħajr fili f'akkomodazzjoni kompatta b'aċċess konvenjenti minn quddiem għal dawn l-interfaces tal-komunikazzjoni kollha.
Ismijiet tal-Mudell u Lista ta' Kontroll tal-Pakketti
Is-Serje UC-5100 tinkludi l-mudelli li ġejjin:
UC-5101-LX: Pjattaforma tal-kompjuters industrijali b'4 portijiet tas-serje, 2 portijiet Ethernet, sokit SD, 4 DI, 4 DO, firxa tat-temperatura operattiva minn -10 sa 60 °C
UC-5102-LX: Pjattaforma tal-kompjuters industrijali b'4 portijiet tas-serje, 2 portijiet Ethernet, sokit SD, sokit Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, medda ta' temperatura operattiva minn -10 sa 60 °C
UC-5111-LX: Pjattaforma tal-kompjuters industrijali b'4 portijiet tas-serje, 2 portijiet Ethernet, sokit SD, 2 port CAN, 4 DI, 4 DO, medda ta' temperatura operattiva minn -10 sa 60 °C
UC-5112-LX: IPjattaforma tal-kompjuters industrijali b'4 portijiet tas-serje, 2 portijiet Ethernet, sokit SD, sokit Mini PCIe, 2 port CAN, 4 DI, 4 DO, firxa tat-temperatura operattiva minn -10 sa 60°C
UC-5101-T-LX: Pjattaforma tal-kompjuters industrijali b'4 portijiet tas-serje, 2 portijiet Ethernet, sokit SD, 4 DI, 4 DO, firxa tat-temperatura operattiva minn -40 sa 85 °C
UC-5102-T-LX: Pjattaforma tal-kompjuters industrijali b'4 portijiet tas-serje, 2 portijiet Ethernet, sokit SD, sokit Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, medda ta' temperatura operattiva minn -40 sa 85 °C
UC-5111-T-LX: Pjattaforma tal-kompjuters industrijali b'4 portijiet tas-serje, 2 portijiet Ethernet, sokit SD, 2 portijiet CAN, 4 DI, 4 DO, firxa tat-temperatura operattiva minn -40 sa 85 °C
UC-5112-T-LX: Pjattaforma tal-kompjuters industrijali b'4 portijiet tas-serje, 2 portijiet Ethernet, sokit SD, 2 port CAN, sokit Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, firxa tat-temperatura operattiva -40 sa 85 °C
NOTA Il-firxa tat-temperatura operattiva tal-mudelli tat-temperatura wiesgħa hija:
-40 sa 70 °C b'aċċessorju LTE installat
-10 sa 70 °C b'aċċessorju Wi-Fi installat
Qabel ma tinstalla kompjuter UC-5100, ivverifika li l-pakkett ikun fih l-oġġetti li ġejjin:
- Kompjuter Serje UC-5100
- Kejbil tal-konsola
- Jack tal-enerġija
- Gwida ta' Installazzjoni Mgħaġġla (stampata)
- Karta tal-garanzija
Avża lir-rappreżentant tal-bejgħ tiegħek jekk xi wieħed mill-oġġetti t'hawn fuq ikun nieqes jew bil-ħsara.
NOTA Il-kejbil tal-console u l-jack tal-enerġija jistgħu jinstabu taħt il-kuxxin tal-polpa iffurmat ġewwa l-kaxxa tal-prodott.
Dehra
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112
Indikaturi LED
Il-funzjoni ta 'kull LED hija deskritta fit-tabella hawn taħt:
| Isem LED | Status | Funzjoni |
| Qawwa | Aħdar | L-enerġija hija mixgħula u l-apparat qed jaħdem b'mod normali |
| Mitfi | L-enerġija hija mitfija | |
| Lest | Isfar | OS ġie attivat b'suċċess u l-apparat huwa lest |
| Ethernet | Aħdar | Fissi Mixgħul: Link Ethernet ta' 10 Mbps Teptip: It-trażmissjoni tad-dejta għaddejja |
| Isfar | Fissi Mixgħul: Link Ethernet 100 Mbps Teptip: It-trażmissjoni tad-dejta għaddejja | |
| Mitfi | Veloċità tat-trażmissjoni taħt l-10 Mbps jew il-kejbil mhux konness |
| Isem LED | Status | Funzjoni |
| Serjali (Tx) | Aħdar | Il-port tas-serje qed jittrasmetti data |
| Mitfi | Il-port tas-serje mhux qed jittrasmetti data | |
| Serjali (Rx) | Isfar | Il-port tas-serje qed jirċievi data |
| Mitfi | Il-port tas-serje mhux qed jirċievi data | |
| Ll/L2/L3 5102/5112) | (UC-112) Isfar | In-numru ta 'LEDs glowing jindika s-saħħa tas-sinjal. LEDs kollha: Eċċellenti L2 LEDs: Tajjeb LI. LED: Fqir |
| Mitfi | L-ebda modulu bla fili misjub | |
| L1/L2/L3 (UC- 5101/5111) | Isfar/ Mitfi | LEDs programmabbli definiti mill-utenti |
Il-kompjuter UC-5100 huwa pprovdut b'buttuna Irrisettja, li tinsab fuq il-pannell ta 'quddiem tal-kompjuter. Biex terġa 'tibda l-kompjuter, agħfas il-buttuna reset għal sekonda.
L-UC-5100 huwa wkoll ipprovdut b'buttuna Reset to Default li tista 'tintuża biex terġa' tiġi ssettjata s-sistema operattiva lura għall-istatus default tal-fabbrika. Agħfas u żomm il-buttuna Reset to Default bejn 7 sa 9 sekondi biex tirrisettja l-kompjuter għas-settings default tal-fabbrika. Meta l-buttuna reset tinżamm 'l isfel, l-LED Ready se jteptep darba kull sekonda. L-LED Ready se jsir stabbli meta żżomm il-buttuna kontinwament għal 7 sa 9 sekondi. Itlaq il-buttuna f'dan il-perjodu biex tagħbija s-settings default tal-fabbrika.
Installazzjoni tal-Kompjuter
Immuntar tal-binarji DIN
Il-pjanċa tat-twaħħil tal-binarji DIN tal-aluminju tiġi mwaħħla mal-kisi tal-prodott. Biex twaħħal l-UC-5100 fuq ferrovija DIN, kun żgur li r-rebbiegħa tal-metall iebsa tkun tħares 'il fuq u segwi dawn il-passi.
Pass 1
Daħħal il-parti ta 'fuq tal-binarju DIN fl-islott eżatt taħt ir-rebbiegħa tal-metall iebes fil-ganċ ta' fuq tal-kit tal-immuntar tal-binarju DIN.
Pass 2
Imbotta l-UC-5100 lejn il-binarju DIN sakemm il-parentesi tat-twaħħil tal-binarju DIN jaqbad f'postu.
Rekwiżiti tal-Wiring
Kun żgur li taqra u ssegwi dawn il-prekawzjonijiet komuni tas-sigurtà qabel ma tipproċedi bl-installazzjoni ta' kwalunkwe apparat elettroniku:
- Uża mogħdijiet separati biex tgħaddi l-wajers għall-enerġija u l-apparati. Jekk il-wajers tal-enerġija u l-mogħdijiet tal-wajers tal-apparat iridu jaqsmu, kun żgur li l-wajers huma perpendikolari fil-punt tal-intersezzjoni.
NOTA Tħaddimx wajers tas-sinjal jew tal-komunikazzjoni u wajers tal-enerġija fl-istess kondjuwit tal-wajer. Biex tiġi evitata interferenza, wajers b'karatteristiċi ta 'sinjal differenti għandhom jiġu mgħoddija separatament. - Uża t-tip ta 'sinjal trażmess permezz ta' wajer biex tiddetermina liema wajers għandhom jinżammu separati. Ir-regola ġenerali hija li l-wajers li jaqsmu karatteristiċi elettriċi simili jistgħu jinġabru flimkien.
- Żomm il-wajers tad-dħul u l-wajers tal-ħruġ separati.
- Huwa rakkomandat ħafna li ttikketta l-wajers għall-apparati kollha għal identifikazzjoni faċli.
ATTENZJONI
Is-Sigurtà l-Ewwel!
Kun żgur li skonnettja l-korda tad-dawl qabel tinstalla u/jew wajers il-kompjuters tiegħek Serje UC-5100.
Wiring Attenzjoni!
Ikkalkula l-kurrent massimu possibbli f'kull wajer tal-enerġija u wajer komuni. Osserva l-kodiċijiet elettriċi kollha li jiddettaw il-kurrent massimu permissibbli għal kull daqs tal-wajer. Jekk il-kurrent jaqbeż il-klassifikazzjonijiet massimi, il-wajers jistgħu jisħnu żżejjed, u jikkawża ħsara serja lit-tagħmir tiegħek. Dan it-tagħmir huwa maħsub biex jiġi fornut minn Provvista ta 'Enerġija Esterna ċċertifikata, li l-output tagħha jissodisfa r-regolamenti SELV u LPS.
Temperatura Attenzjoni!
Oqgħod attent meta timmaniġġja l-unità. Meta l-unità tkun imdaħħla, il-komponenti interni jiġġeneraw is-sħana, u konsegwentement, il-kisi ta 'barra jista' jħossu sħun mal-mess. Dan it-tagħmir huwa maħsub għall-installazzjoni f'Postijiet ta 'Aċċess Ristrett.
Konnessjoni tal-Qawwa
Qabbad il-linja tal-enerġija 9 sa 48 VDC mal-blokka terminali, li hija konnettur għall-kompjuter Serje UC5100. Jekk l-enerġija hija fornuta kif suppost, l-LED tal-Enerġija se jiddi dawl aħdar solidu. Il-post tad-dħul tal-enerġija u d-definizzjoni tal-pin huma murija fid-dijagramma maġenb. SG: Il-kuntatt tal-Art Protetta (xi kultant imsejjaħ Art Protetta) huwa l-kuntatt fil-qiegħ tal-konnettur tal-blokka terminali tal-qawwa 3-pin meta viewed mill-angolu muri hawn. Qabbad il-wajer ma 'wiċċ tal-metall ertjat xieraq jew mal-kamin tal-ert fuq l-apparat.
NOTA Il-klassifikazzjoni tal-input tas-Serje UC-5100 hija 9-48 VDC, 0.95-0.23 A.
Grounding tal-Unità
L-ert u r-rotot tal-wajer jgħinu biex jillimitaw l-effetti tal-istorbju minħabba interferenza elettromanjetika (EMI). Mexxi l-konnessjoni tal-art mill-konnettur tal-blokka terminali sal-wiċċ tal-ert qabel ma tikkonnettja l-enerġija. Innota li dan il-prodott huwa maħsub biex jiġi mmuntat fuq wiċċ ta 'immuntar ertjat tajjeb, bħal panel tal-metall.
Konnessjoni mal-Port tal-Konsola
Il-port tal-console tal-UC-5100 huwa port RS-45 ibbażat fuq RJ232 li jinsab fuq il-pannell ta 'quddiem. Huwa ddisinjat għall-konnessjoni ma 'terminals serjali console, li huma utli għal viewmessaġġi ta' boot-up, jew għad-debugging ta' kwistjonijiet ta' boot-up tas-sistema.
| PIN | Sinjal |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Konnessjoni man-Netwerk
Il-portijiet Ethernet jinsabu fuq il-pannell ta 'quddiem tal-UC-5100. L-assenjazzjonijiet tal-pin għall-port Ethernet huma murija fil-figura li ġejja. Jekk qed tuża l-kejbil tiegħek, kun żgur li l-assenjazzjonijiet tal-pin fuq il-konnettur tal-kejbil Ethernet jaqblu mal-assenjazzjonijiet tal-pin fuq il-port Ethernet.
| Pin | Sinjal |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Konnessjoni ma 'Apparat Serjali
Il-portijiet tas-serje jinsabu fuq il-pannell ta 'quddiem tal-kompjuter UC-5100. Uża kejbil tas-serje biex tqabbad it-tagħmir tas-serje tiegħek mal-port tas-serje tal-kompjuter. Dawn il-portijiet tas-serje għandhom konnetturi RJ45 u jistgħu jiġu kkonfigurati għal komunikazzjoni RS-232, RS-422, jew RS-485. Il-post tal-pin u l-assenjazzjonijiet huma murija fit-tabella hawn taħt.
| Pin | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | Data+ |
| 6 | DCD | RxD- | Dejta- |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | DTR | – | – |
Konnessjoni ma' Apparat DI/DO
Il-kompjuter Serje UC-5100 jiġi b'4 konnetturi ta 'input għal skopijiet ġenerali u 4 konnetturi ta' output għal skopijiet ġenerali. Dawn il-konnetturi jinsabu fuq il-pannell ta 'fuq tal-kompjuter. Irreferi għad-dijagramma fuq ix-xellug għad-definizzjonijiet tal-brilli tal-konnetturi. Għall-metodu tal-wajers, irreferi għall-figuri li ġejjin.
Konnessjoni ma' Apparat CAN
L-UC-5111 u l-UC-5112 huma pprovduti b'2 portijiet CAN, li jippermettu lill-utenti jikkonnettjaw ma 'apparat CAN. Il-post tal-pin u l-assenjazzjonijiet huma murija fit-tabella li ġejja:
| PIN | Sinjal |
| 1 | CAN_H |
| 2 | CAN_L |
| 3 | CAN_GND |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | CAN_GND |
| 8 | – |
Konnessjoni tal-Modulu Ċellulari/Wi-Fi u Antenna
Il-kompjuters UC-5102 u UC-5112 jiġu b'socket Mini PCIe wieħed għall-installazzjoni ta 'modulu ċellulari jew Wi-Fi. Ħoll iż-żewġ viti fuq il-pannell tal-lemin biex tneħħi l-għatu u ssib il-post tas-sokit. Z
Il-pakkett tal-modulu ċellulari jinkludi modulu ċellulari 1 u 2 viti.
L-antenni ċellulari għandhom jinxtraw separatament biex jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-installazzjoni tiegħek.
Segwi dawn il-passi biex tinstalla l-modulu ċellulari.
- Waħħal il-kejbils tal-antenna għall-konvenjenza tal-installazzjoni u neħħi s-sokit tal-modulu mingħajr fili kif muri fil-figura.
- Daħħal il-modulu ċellulari fis-sokit u waħħal żewġ viti (inklużi fil-pakkett) fuq in-naħa ta 'fuq tal-modulu.
Aħna rakkomandat li tuża pinzetta meta tinstalla jew tneħħi l-modulu.
- Qabbad it-truf ħielsa taż-żewġ kejbils tal-antenna ħdejn il-viti kif muri fl-immaġini.
- Ibdel l-għatu u waħħalha billi tuża żewġ viti.
- Qabbad l-antenni ċellulari mal-konnetturi.
Il-konnetturi tal-antenna jinsabu fuq il-pannell ta 'quddiem tal-kompjuter.
Il-pakkett tal-modulu Wi-Fi jinkludi modulu Wi-Fi 1, u 2 viti. L-adapters tal-antenna u l-antenni tal-Wi-Fi għandhom jinxtraw separatament biex jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-installazzjoni tiegħek.
Segwi dawn il-passi biex tinstalla modulu Wi-Fi
- Waħħal il-kejbils tal-antenna għall-konvenjenza tal-installazzjoni u neħħi s-sokit tal-modulu mingħajr fili kif muri fil-figura.
- Daħħal il-modulu ċellulari fis-sokit u waħħal żewġ viti (inklużi fil-pakkett) fuq in-naħa ta 'fuq tal-modulu.
Aħna rakkomandat li tuża pinzetta meta tinstalla jew tneħħi l-modulu. - Qabbad it-truf ħielsa taż-żewġ kejbils tal-antenna ħdejn il-viti kif muri fl-immaġini.
- Ibdel il-qoxra u waħħalha b'żewġ viti.
- Qabbad l-adapters tal-antenna mal-konnetturi fuq il-pannell ta 'quddiem tal-kompjuter.
- Qabbad l-antenni tal-Wi-Fi mal-adapters tal-antenna.
Installazzjoni ta 'Mikro SIM Cards
Ikollok bżonn tinstalla Micro SIM card fuq il-kompjuter UC-5100 tiegħek.
Segwi dawn il-passi biex tinstalla l-Mikro SIM card.
- Neħħi l-kamin fuq il-qoxra li tinsab fuq il-pannell ta 'quddiem tal-UC-5100.
- Daħħal il-Mikro SIM card fis-sokit. Kun żgur li tpoġġi l-karta fid-direzzjoni t-tajba.
Biex tneħħi l-Mikro SIM card, sempliċement imbotta l-Mikro SIM card u rilaxxha.
Nota: Hemm żewġ sokits tal-karti Mikro-SIM li jippermettu lill-utenti jinstallaw żewġ karti Mikro-SIM fl-istess ħin.
Madankollu, karta Mikro-SIM waħda biss tista' tkun attivata għall-użu.
Installazzjoni tal-Kard SD
Il-kompjuters tas-Serje UC-5100 jiġu b'sokit għall-espansjoni tal-ħażna li tippermetti lill-utenti jinstallaw karta SD.
Segwi dawn il-passi biex tinstalla l-karta SD:
- Ħoll il-kamin u neħħi l-għatu tal-pannell.
Is-sokit SD jinsab fuq il-pannell ta 'quddiem tal-kompjuter.
- Daħħal il-karta SD fis-sokit. Kun żgur li l-karta tiddaħħal fid-direzzjoni t-tajba.
- Ibdel l-għatu u waħħal il-kamin fuq l-għatu biex tassigura l-għatu.
Biex tneħħi l-karta SD, sempliċement imbotta l-karta u erħiha.
L-aġġustament tas-Swiċċ DIP CAN
Il-kompjuters UC-5111 u UC-5112 jiġu bi swiċċ CAN DIP wieħed għall-utenti biex jaġġustaw il-parametri tar-reżistenza tat-terminazzjoni CAN. Biex twaqqaf id-DIP switch, agħmel dan li ġej:
- Sib l-iswiċċ DIP li jinsab fuq il-pannell ta 'fuq tal-kompjuter
- Aġġusta l-issettjar kif meħtieġ. Il-valur ON huwa 120Ω, u l-valur default huwa OFF.
L-aġġustament tas-Serial Port DIP Switch
Il-kompjuters UC-5100 jiġu bi swiċċ DIP għall-utenti biex jaġġustaw ir-resistors pull-up/pull-down għall-parametri tal-port tas-serje. L-iswiċċ DIP tal-port tas-serje jinsab fuq il-pannell tal-qiegħ tal-kompjuter.
Aġġusta l-issettjar kif meħtieġ. L-issettjar ON jikkorrispondi għal 1KΩ u l-issettjar OFF jikkorrispondi għal 150KΩ. Is-setting default huwa OFF.
Kull port jikkonsisti f'4 pins; trid taqleb l-4 pins kollha ta 'port simultanjament biex taġġusta l-valur tal-port.
Dokumenti / Riżorsi
 |
MOXA UC-5100 Serje Kompjuters Inkorporati [pdfGwida għall-Installazzjoni MOXA, Serje UC-5100, Inkorporati, Kompjuters |
