
UC-5100 لړۍ
د چټک نصبولو لارښود
د تخنیکي ملاتړ د اړیکو معلومات www.moxa.com/support
| موکسا امریکا: وړیا وړیا: 1-888-669-2872 تلیفون: 1-714-528-6777 فکس: 1-714-528-6778 |
موکسا چین (د شانګهای دفتر): وړیا: 800-820-5036 ټیلیفون: +86-21-5258-9955 فکس: +86-21-5258-5505 |
| موکسا اروپا: ټیلیفون: +49-89-3 70 03 99-0 فکس: +49-89-3 70 03 99-99 |
موکسا اسیا-پاسیفیک: ټیلیفون: +886-2-8919-1230 فکس: +886-2-8919-1231 |
موکسا هند:
ټیلیفون: +91-80-4172-9088
فکس: +91-80-4132-1045

©2020 Moxa Inc. ټول حقونه خوندي دي.
اوورview
د UC-5100 لړۍ سرایت شوي کمپیوټرونه د صنعتي اتومات غوښتنلیکونو لپاره ډیزاین شوي. کمپیوټرونه د 4 RS- 232/422/485 بشپړ سیګنال سیریل پورټونه د تنظیم وړ پل اپ او پل-ډاون مقاومت کونکو سره ، دوه ګونی CAN بندرونه ، دوه اړخیز LANs ، 4 ډیجیټل ان پټ چینلونه ، 4 ډیجیټل محصول چینلونه ، یو SD ساکټ ، او یو مینی لري. د دې ټولو مخابراتو انٹرفیسونو ته د مناسب مخکینۍ پای لاسرسي سره په کمپیکٹ کور کې د بې سیم ماډل لپاره PCIe ساکټ.
د ماډل نومونه او د بسته بندي چک لیست
د UC-5100 لړۍ لاندې ماډلونه شامل دي:
UC-5101-LX: د صنعتي کمپیوټري پلیټ فارم د 4 سریال بندرونو، 2 ایترنیټ بندرونو، SD ساکټ، 4 DI، 4 DO، -10 څخه تر 60 ° C عملیاتي تودوخې رینج سره
UC-5102-LX: د صنعتي کمپیوټینګ پلیټ فارم د 4 سیریل بندرونو ، 2 ایترنیټ بندرونو ، SD ساکټ ، مینی PCIe ساکټ ، 4 DI ، 4 DO ، -10 څخه تر 60 ° C عملیاتي تودوخې حد سره
UC-5111-LX: د صنعتي کمپیوټینګ پلیټ فارم د 4 سیریل بندرونو ، 2 ایترنیټ بندرونو ، SD ساکټ ، 2 CAN بندر ، 4 DI ، 4 DO ، -10 څخه تر 60 ° C عملیاتي تودوخې حد سره
UC-5112-LX: Iد صنعتي کمپیوټري پلیټ فارم د 4 سیریل پورټونو سره، 2 ایترنیټ بندرونه، SD ساکټ، مینی PCIe ساکټ، 2 CAN پورټ، 4 DI، 4 DO، -10 څخه تر 60 ° C عملیاتي تودوخې حد
UC-5101-T-LX: د صنعتي کمپیوټري پلیټ فارم د 4 سریال بندرونو، 2 ایترنیټ بندرونو، SD ساکټ، 4 DI، 4 DO، -40 څخه تر 85 ° C عملیاتي تودوخې رینج سره
UC-5102-T-LX: د صنعتي کمپیوټینګ پلیټ فارم د 4 سیریل بندرونو ، 2 ایترنیټ بندرونو ، SD ساکټ ، مینی PCIe ساکټ ، 4 DI ، 4 DO ، -40 څخه تر 85 ° C عملیاتي تودوخې حد سره
UC-5111-T-LX: د صنعتي کمپیوټري پلیټ فارم د 4 سریال بندرونو، 2 ایترنیټ بندرونو، SD ساکټ، 2 CAN بندرونو، 4 DI، 4 DO، -40 څخه تر 85 ° C عملیاتي تودوخې رینج سره
UC-5112-T-LX: د صنعتي کمپیوټري پلیټ فارم سره د 4 سیریل پورټونو، 2 ایترنیټ بندرونو، SD ساکټ، 2 CAN پورټ، مینی PCIe ساکټ، 4 DI، 4 DO، -40 څخه تر 85 ° C عملیاتي تودوخې سلسله
نوټ د پراخه تودوخې ماډلونو عملیاتي تودوخې سلسله دا ده:
-40 څخه تر 70 ° C د LTE لوازمو نصب سره
- له 10 څخه تر 70 ° C سره د وای فای لوازم نصب شوی
د UC-5100 کمپیوټر نصبولو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې کڅوړه لاندې توکي لري:
- د UC-5100 لړۍ کمپیوټر
- کنسول کیبل
- د بریښنا جیک
- د چټک نصبولو لارښود (چاپ شوی)
- د تضمین کارت
خپل د پلور استازي ته خبر ورکړئ که چیرې پورتني توکي ورک وي یا زیانمن وي.
نوټ د کنسول کیبل او د بریښنا جیک د محصول بکس دننه د جوړ شوي نبض کشن لاندې موندل کیدی شي.
بڼه
UC-5101

UC-5102
UC-5111
UC-5112
د LED شاخصونه
د هر LED فعالیت په لاندې جدول کې تشریح شوی:
| د LED نوم | حالت | فعالیت |
| ځواک | شین | بریښنا روانه ده او وسیله په نورمال ډول کار کوي |
| بند | بریښنا بنده ده | |
| چمتو | ژیړ | OS په بریالیتوب سره فعال شوی او وسیله چمتو ده |
| ایترنیټ | شین | سټیډی آن: د 10 Mbps ایترنیټ لینک بلینګ کول: د ډیټا لیږد په جریان کې دی |
| ژیړ | سټیډی آن: د 100 Mbps ایترنیټ لینک بلینګ کول: د ډیټا لیږد په جریان کې دی | |
| بند | د لیږد سرعت د 10 Mbps څخه ښکته یا کیبل سره وصل نه دی |
| د LED نوم | حالت | فعالیت |
| سریال (Tx) | شین | سیریل پورټ ډیټا لیږدوي |
| بند | سیریل پورټ معلومات نه لیږدوي | |
| لړۍ (Rx) | ژیړ | سیریل پورټ معلومات ترلاسه کوي |
| بند | سیریل پورټ معلومات نه ترلاسه کوي | |
| Ll/L2/L3 5102/5112) | (UC-112) ژیړ | د روښانه LEDs شمیر د سیګنال ځواک په ګوته کوي. ټول LEDs: عالي L2 LEDs: ښه LI. LED: غریب |
| بند | هیڅ بې سیم ماډل ندی موندل شوی | |
| L1/L2/L3 (UC- 5101/5111) | ژیړ/بند | د پروګرام وړ LEDs د کاروونکو لخوا تعریف شوي |
د UC-5100 کمپیوټر د ری سیٹ تڼۍ سره چمتو شوی، کوم چې د کمپیوټر په مخکینۍ پینل کې موقعیت لري. د کمپیوټر ریبوټ کولو لپاره ، د 1 ثانیې لپاره د ری سیٹ تڼۍ فشار ورکړئ.
UC-5100 د ډیفالټ ته د ری سیٹ تڼۍ سره هم چمتو شوی کوم چې د عملیاتي سیسټم بیرته د فابریکې ډیفالټ حالت ته د بیا تنظیم کولو لپاره کارول کیدی شي. د فابریکې ډیفالټ ترتیباتو ته د کمپیوټر بیا تنظیمولو لپاره د 7 څخه تر 9 ثانیو پورې د ډیفالټ ته د ری سیٹ تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ. کله چې د ری سیٹ تڼۍ لاندې ونیول شي، چمتو شوی LED به په هره ثانیه کې یو ځل ځلیږي. چمتو LED به ثابت شي کله چې تاسو د 7 څخه تر 9 ثانیو پورې په دوامداره توګه تڼۍ ونیسئ. د فابریکې ډیفالټ تنظیماتو بارولو لپاره پدې موده کې تڼۍ خوشې کړئ.
د کمپیوټر نصب کول
د DIN-ریل نصب کول
د المونیم DIN-ریل ضمیمه پلیټ د محصول c سره وصل کیږيasing. To mount the UC-5100 onto a DIN rail, make sure that the stiff metal spring is facing upwards and follow these steps.
1 ګام
د DIN ریل پورتنۍ برخه د DIN-ریل نصبولو کټ په پورتنۍ هک کې د سخت فلزي پسرلي لاندې په سلاټ کې دننه کړئ.

2 ګام
UC-5100 د DIN ریل په لور فشار ورکړئ تر هغه چې د DIN-ریل ضمیمه بریکٹ ځای په ځای شي.
د تارونو اړتیاوې
ډاډ ترلاسه کړئ چې د هر ډول بریښنایی وسیلې نصبولو دمخه د دې عام خوندیتوب احتیاطات ولولئ او تعقیب کړئ:
- د بریښنا او وسیلو لپاره د تارونو د لیږد لپاره جلا لارې وکاروئ. که د بریښنا تارونه او د وسیلې تارونه باید تیر شي، ډاډ ترلاسه کړئ چې تارونه د تقاطع نقطه کې عمودي دي.
نوټ په ورته تار کې د سیګنال یا مخابراتي تارونو او بریښنا تارونه مه چلوئ. د مداخلې څخه مخنیوي لپاره، د مختلف سیګنال ځانګړتیاو سره تارونه باید په جلا توګه وګرځول شي. - د سیګنال ډول وکاروئ چې د تار له لارې لیږدول کیږي ترڅو معلومه کړي چې کوم تارونه باید جلا وساتل شي. د ګوتو قاعده دا ده چې هغه تارونه چې ورته بریښنایی ځانګړتیاوې شریکوي یو بل سره بنډل کیدی شي.
- د ننوتلو تارونه او د محصول تارونه جلا وساتئ.
- دا په کلکه سپارښتنه کیږي چې تاسو د اسانه پیژندنې لپاره ټولو وسیلو ته تارونه لیبل کړئ.
پاملرنه
خوندیتوب لومړی!
ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپل UC-5100 لړۍ کمپیوټرونو نصب او/یا تار کولو دمخه د بریښنا تار قطع کړئ.
د تار لګولو احتیاط!
په هر بریښنا تار او عام تار کې اعظمي ممکنه جریان محاسبه کړئ. ټول بریښنایی کوډونه وڅارئ چې د هر تار اندازې لپاره اعظمي حد ته اجازه ورکول کیږي. که چیرې جریان د اعظمي درجې څخه پورته لاړ شي، تارونه کولی شي ډیر ګرم شي، ستاسو تجهیزاتو ته جدي زیان رسوي. دا تجهیزات د تصدیق شوي بهرني بریښنا رسولو لخوا چمتو شوي دي، د کوم محصول چې د SELV او LPS مقرراتو سره سمون لري.
د تودوخې احتیاط!
د واحد د سمبالولو پر مهال محتاط اوسئ. کله چې واحد ولګول شي، داخلي برخې تودوخه تولیدوي، او په پایله کې، بهرنۍ casing may feel hot to the touch.This equipment is intended for installation in Restricted Access Locations.
د بریښنا سره نښلول

د 9 څخه تر 48 VDC بریښنا مزي د ترمینل بلاک سره وصل کړئ، کوم چې د UC5100 لړۍ کمپیوټر سره نښلونکی دی. که چیرې بریښنا په سمه توګه چمتو شي ، د بریښنا LED به قوي شنه څراغ روښانه کړي. د بریښنا د ننوتلو موقعیت او د پن تعریف په نږدې ډیاګرام کې ښودل شوي. SG: د شیلډډ ګراونډ (کله ناکله د محافظت شوي ځمکې په نوم یادیږي) اړیکه د 3-pin بریښنا ترمینل بلاک نښلونکي په ښکته کې اړیکه ده کله چې viewed دلته ښودل شوي زاویه څخه. تار د مناسب ځمکني فلزي سطح سره یا د وسیلې په سر کې د ځمکني سکرو سره وصل کړئ.
نوټ د UC-5100 لړۍ د ننوت درجه 9-48 VDC ده، 0.95-0.23 A.
د واحد ځمکني کول
ځمکني کول او د تار روټینګ د بریښنایی مقناطیسي مداخلې (EMI) له امله د شور اغیزې محدودولو کې مرسته کوي. د بریښنا سره وصل کیدو دمخه د ځمکې اتصال د ترمینل بلاک نښلونکي څخه د ځمکې لاندې سطحې ته وګرځوئ. په یاد ولرئ چې دا محصول د دې لپاره دی چې په ښه ځمکه کې ایښودل شوي سطح کې نصب شي، لکه د فلزي پینل.
د کنسول بندر سره نښلول

د UC-5100 کنسول بندر د RJ45-based RS-232 بندر دی چې په مخکینۍ پینل کې موقعیت لري. دا د سیریل کنسول ترمینلونو سره وصل کولو لپاره ډیزاین شوی ، کوم چې د دې لپاره ګټور دي viewد بوټ اپ پیغامونه، یا د سیسټم بوټ اپ مسلو ډیبګ کولو لپاره.
| پن | سیګنال |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
د شبکې سره نښلول

د ایترنیټ بندرونه د UC-5100 مخکینۍ پینل کې موقعیت لري. د ایترنیټ بندر لپاره د پن دندې په لاندې شکل کې ښودل شوي. که تاسو خپل کیبل کاروئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د ایترنیټ کیبل نښلونکي کې د پن دندې د ایترنیټ بندر کې د پن دندې سره سمون لري.
| پن | سیګنال |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
د سیریل وسیله سره نښلول

سیریل بندرونه د UC-5100 کمپیوټر په مخکینۍ پینل کې موقعیت لري. د سیریل کیبل څخه کار واخلئ ترڅو خپل سریال وسیله د کمپیوټر سیریل پورټ سره وصل کړئ. دا سیریل پورټونه RJ45 نښلونکي لري او د RS-232، RS-422، یا RS-485 اړیکو لپاره تنظیم کیدی شي. د پن ځای او دندې په لاندې جدول کې ښودل شوي.
| پن | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | ډاټا + |
| 6 | ډي سي ډي | RxD- | ډاټا- |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | د DTR | – | – |
د DI/DO آلې سره نښلول

د UC-5100 لړۍ کمپیوټر د 4 عمومي هدف ان پټ نښلونکو او 4 عمومي هدف محصول نښلونکو سره راځي. دا نښلونکي د کمپیوټر په پورتنۍ پینل کې موقعیت لري. د نښلونکو پن تعریفونو لپاره کیڼ اړخ ته ډیاګرام ته مراجعه وکړئ. د تار لګولو میتود لپاره، لاندې ارقامو ته مراجعه وکړئ.


د CAN آلې سره نښلول
UC-5111 او UC-5112 د 2 CAN بندرونو سره چمتو شوي، کاروونکو ته اجازه ورکوي چې د CAN وسیله سره وصل شي. د پن ځای او دندې په لاندې جدول کې ښودل شوي:

| پن | سیګنال |
| 1 | کین |
| 2 | CAN_L |
| 3 | CAN_GND |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | CAN_GND |
| 8 | – |
د سیلولر/وائی فای ماډل او انتن سره نښلول

UC-5102 او UC-5112 کمپیوټرونه د سیلولر یا Wi-Fi ماډل نصبولو لپاره د مینی PCIe ساکټ سره راځي. دوه پیچونه په ښي تخته کې خلاص کړئ ترڅو پوښ لرې کړئ او د ساکټ موقعیت ومومئ. ز
د سیلولر ماډل کڅوړه کې 1 سیلولر ماډل او 2 پیچونه شامل دي.
د سیلولر انتن باید په جلا توګه وپیرل شي ترڅو ستاسو د نصبولو اړتیاو سره سمون ولري.
د سیلولر ماډل نصبولو لپاره دا مرحلې تعقیب کړئ.
- د انټینا کیبلونه د نصب کولو اسانتیا لپاره یو طرف تنظیم کړئ او د بې سیم ماډل ساکټ پاک کړئ لکه څنګه چې په انځور کې ښودل شوي.

- د سیلولر ماډل ساکټ ته دننه کړئ او دوه پیچونه (په کڅوړه کې شامل دي) د ماډل په پورتنۍ برخه کې ټینګ کړئ.
موږ د ماډل نصبولو یا لرې کولو پر مهال د ټویزر کارولو وړاندیز وکړ.
- لکه څنګه چې په عکس کې ښودل شوي د پیچونو څنګ ته د دوه انتن کیبلونو وړیا پایونه وصل کړئ.
- پوښ بدل کړئ او د دوه پیچونو په کارولو سره یې خوندي کړئ.
- سیلولر انتنونه د نښلونکو سره وصل کړئ.
د انتن نښلونکي د کمپیوټر په مخ کې موقعیت لري.
د وای فای ماډل بسته کې 1 وای فای ماډل، او 2 پیچونه شامل دي. د انتن اډیپټرونه او وائی فای انتن باید په جلا توګه وپیرل شي ترڅو ستاسو د نصبولو اړتیاو سره سمون ولري.
د Wi-Fi ماډل نصبولو لپاره دا مرحلې تعقیب کړئ
- د انټینا کیبلونه د نصب کولو اسانتیا لپاره یو طرف تنظیم کړئ او د بې سیم ماډل ساکټ پاک کړئ لکه څنګه چې په انځور کې ښودل شوي.

- د سیلولر ماډل ساکټ ته دننه کړئ او دوه پیچونه (په کڅوړه کې شامل دي) د ماډل په پورتنۍ برخه کې ټینګ کړئ.
موږ د ماډل نصبولو یا لرې کولو پر مهال د ټویزر کارولو وړاندیز وکړ. - لکه څنګه چې په عکس کې ښودل شوي د پیچونو څنګ ته د دوه انتن کیبلونو وړیا پایونه وصل کړئ.
- پوښ بدل کړئ او د دوه پیچونو سره یې خوندي کړئ.
- د انتن اډاپټرونه د کمپیوټر په مخکینۍ پینل کې نښلونکو سره وصل کړئ.

- د وین فای انتنونه د انتن اډاپټرونو سره وصل کړئ.

د مایکرو سیم کارتونو نصب کول
تاسو به په خپل UC-5100 کمپیوټر کې د مایکرو سیم کارت نصبولو ته اړتیا ولرئ.
د مایکرو سیم کارت نصبولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ.
- د UC-5100 مخکینۍ تختې کې موقعیت لرونکي پوښ څخه پیچ لرې کړئ.

- د مایکرو سیم کارت ساکټ ته دننه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو کارت په سم لوري کې ځای په ځای کړئ.
د مایکرو سیم کارت لرې کولو لپاره ، په ساده ډول د مایکرو سیم کارت فشار ورکړئ او خوشې یې کړئ.
یادونه: دوه د مایکرو سیم کارت ساکټونه شتون لري چې کاروونکو ته اجازه ورکوي چې دوه مایکرو سیم کارتونه په یو وخت کې نصب کړي.
په هرصورت، یوازې یو مایکرو سیم کارت د کارولو لپاره فعال کیدی شي.
د SD کارت نصب کول
د UC-5100 لړۍ کمپیوټرونه د ذخیره کولو پراخولو لپاره ساکټ سره راځي چې کاروونکو ته اجازه ورکوي د SD کارت نصب کړي.
د SD کارت نصبولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ:
- پیچ خلاص کړئ او د پینل پوښ لرې کړئ.
د SD ساکټ د کمپیوټر په مخکینۍ پینل کې موقعیت لري.
- SD کارت ساکټ ته دننه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې کارت په سم لوري کې داخل شوی.
- پوښ بدل کړئ او د پوښ خوندي کولو لپاره سکرو په پوښ کې ټینګ کړئ.
د SD کارت لرې کولو لپاره ، په ساده ډول کارت دننه کړئ او خوشې یې کړئ.
د CAN DIP سویچ تنظیم کول
UC-5111 او UC-5112 کمپیوټرونه د یو CAN DIP سویچ سره د کاروونکو لپاره راځي ترڅو د CAN پای ته رسیدو مقاومت پیرامیټرونه تنظیم کړي. د DIP سویچ تنظیم کولو لپاره ، لاندې کارونه وکړئ:
- د کمپیوټر په پورتنۍ پینل کې د DIP سویچ ومومئ
- د اړتیا سره سم تنظیمات تنظیم کړئ. د ON ارزښت 120Ω دی، او اصلي ارزښت بند دی.

د سیریل پورټ DIP سویچ تنظیم کول
د UC-5100 کمپیوټرونه د کاروونکو لپاره د DIP سویچ سره راځي ترڅو د سیریل پورټ پیرامیټونو لپاره د پل اپ/پل-ډاون مقاومت کونکي تنظیم کړي. د سیریل پورټ DIP سویچ د کمپیوټر په ښکته پینل کې موقعیت لري.
د اړتیا سره سم تنظیمات تنظیم کړئ. د ON ترتیب د 1KΩ سره مطابقت لري او د بند ترتیب د 150KΩ سره مطابقت لري. ډیفالټ ترتیب بند دی.
هر بندر د 4 پنونو څخه جوړ دی؛ تاسو باید د بندر ټول 4 پنونه په ورته وخت کې بدل کړئ ترڅو د بندر ارزښت تنظیم کړئ.
اسناد / سرچینې
![]() |
د MOXA UC-5100 لړۍ ایمبیډ شوي کمپیوټرونه [pdf] د نصبولو لارښود MOXA، UC-5100 لړۍ، سرایت شوی، کمپیوټرونه |




