UC-5100 сериясы
Жылдам орнату нұсқаулығы
Техникалық қолдау қызметінің байланыс ақпараты www.moxa.com/support
| Moxa Americas: Тегін: 1-888-669-2872 Телефон: 1-714-528-6777 Факс: 1-714-528-6778 |
Moxa China (Шанхай кеңсесі): Тегін: 800-820-5036 Тел: +86-21-5258-9955 Факс: +86-21-5258-5505 |
| Moxa Europe: Тел: +49-89-3 70 03 99-0 Факс: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Азия-Тынық мұхиты: Тел: +886-2-8919-1230 Факс: +886-2-8919-1231 |
Мокса Үндістан:
Тел: +91-80-4172-9088
Факс: +91-80-4132-1045
©2020 Moxa Inc. Барлық құқықтар қорғалған.
Біттіview
UC-5100 сериясының ендірілген компьютерлері өнеркәсіптік автоматтандыру қолданбаларына арналған. Компьютерлерде реттелетін тартылатын және тартылатын резисторлары бар 4 RS-232/422/485 толық сигналды сериялық порттары, қос CAN порттары, қос жергілікті желі, 4 сандық кіріс арнасы, 4 сандық шығыс арнасы, SD ұясы және шағын Сымсыз модульге арналған PCIe ұясы осы байланыс интерфейстерінің барлығына ыңғайлы алдыңғы жағынан қол жетімді шағын корпуста.
Үлгі атаулары және бума бақылау тізімі
UC-5100 сериясы келесі үлгілерді қамтиды:
UC-5101-LX: 4 сериялық порты, 2 Ethernet порты, SD ұясы, 4 DI, 4 DO, -10-дан 60°C-қа дейінгі жұмыс температурасы диапазоны бар өнеркәсіптік есептеу платформасы
UC-5102-LX: 4 сериялық порты, 2 Ethernet порты, SD ұясы, Mini PCIe ұясы, 4 DI, 4 DO, -10-дан 60°C-қа дейінгі жұмыс температурасы диапазоны бар өнеркәсіптік есептеу платформасы
UC-5111-LX: 4 сериялық порты, 2 Ethernet порты, SD ұясы, 2 CAN порты, 4 DI, 4 DO, -10-дан 60°C-қа дейінгі жұмыс температурасы диапазоны бар өнеркәсіптік есептеу платформасы
UC-5112-LX: I4 сериялық порты, 2 Ethernet порты, SD ұясы, Mini PCIe ұясы, 2 CAN порты, 4 DI, 4 DO, -10-дан 60°C-қа дейінгі жұмыс температурасы диапазоны бар өнеркәсіптік есептеу платформасы
UC-5101-T-LX: 4 сериялық порты, 2 Ethernet порты, SD ұясы, 4 DI, 4 DO, -40-дан 85°C-қа дейінгі жұмыс температурасы диапазоны бар өнеркәсіптік есептеу платформасы
UC-5102-T-LX: 4 сериялық порты, 2 Ethernet порты, SD ұясы, Mini PCIe ұясы, 4 DI, 4 DO, -40-дан 85°C-қа дейінгі жұмыс температурасы диапазоны бар өнеркәсіптік есептеу платформасы
UC-5111-T-LX: 4 сериялық порты, 2 Ethernet порты, SD ұясы, 2 CAN порты, 4 DI, 4 DO, -40 пен 85°C жұмыс температурасы диапазоны бар өнеркәсіптік есептеу платформасы
UC-5112-T-LX: 4 сериялық порты, 2 Ethernet порты, SD ұясы, 2 CAN порты, Mini PCIe ұясы, 4 DI, 4 DO, -40 пен 85°C жұмыс температурасы диапазоны бар өнеркәсіптік есептеу платформасы
ЕСКЕРТУ Кең температуралық модельдердің жұмыс температурасының диапазоны:
-40-тан 70°C-қа дейін LTE жабдығы орнатылған
Wi-Fi жабдығы орнатылған -10-70°C
UC-5100 компьютерін орнатпас бұрын бумада келесі элементтердің бар екенін тексеріңіз:
- UC-5100 сериялы компьютер
- Консольдік кабель
- Қуат ұясы
- Жылдам орнату нұсқаулығы (басылған)
- Кепілдік картасы
Жоғарыда аталған элементтердің кез келгені жоқ немесе зақымдалған болса, сату өкіліне хабарлаңыз.
ЕСКЕРТУ Консоль кабелі мен қуат ұяшығын өнім қорабының ішіндегі пішінделген целлюлоза жастықшасының астынан табуға болады.
Сыртқы түрі
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112
Жарықдиодты индикаторлар
Әрбір жарық диодының қызметі төмендегі кестеде сипатталған:
| Жарық диодты атауы | Күй | Функция |
| Қуат | Жасыл | Қуат қосулы және құрылғы қалыпты жұмыс істеп тұр |
| Өшірулі | Қуат өшірулі | |
| Дайын | Сары | Операциялық жүйе сәтті қосылды және құрылғы дайын |
| Ethernet | Жасыл | Тұрақты қосулы: 10 Мбит/с Ethernet сілтемесі Жыпылықтау: деректерді жіберу орындалуда |
| Сары | Тұрақты қосулы: 100 Мбит/с Ethernet сілтемесі Жыпылықтау: деректерді жіберу орындалуда | |
| Өшірулі | Тасымалдау жылдамдығы 10 Мбит/с төмен немесе кабель қосылмаған |
| Жарық диодты атауы | Күй | Функция |
| Сериялық (Tx) | Жасыл | Сериялық порт деректерді жібереді |
| Өшірулі | Сериялық порт деректерді жібермейді | |
| Сериялық (Rx) | Сары | Сериялық порт деректерді қабылдауда |
| Өшірулі | Сериялық порт деректерді қабылдамайды | |
| Ll/L2/L3 5102/5112) | (UC-112) Сары | Жарқыраған жарық диодтарының саны сигнал күшін көрсетеді. Барлық жарықдиодты шамдар: тамаша L2 жарық диодтары: жақсы LI. Жарық диодты: нашар |
| Өшірулі | Сымсыз модуль анықталмады | |
| L1/L2/L3 (UC- 5101/5111) | Сары/Өшірулі | Пайдаланушылар анықтайтын бағдарламаланатын жарықдиодты шамдар |
UC-5100 компьютері компьютердің алдыңғы панелінде орналасқан Қалпына келтіру түймешігімен қамтамасыз етілген. Компьютерді қайта жүктеу үшін қалпына келтіру түймесін 1 секунд басыңыз.
UC-5100 операциялық жүйені зауыттық әдепкі күйге қайтару үшін пайдалануға болатын Әдепкі күйге қайтару түймешігімен де қамтамасыз етілген. Компьютерді зауыттық әдепкі параметрлерге қайтару үшін «Әдепкі күйге қайтару» түймесін 7-9 секунд аралығында басып тұрыңыз. Қалпына келтіру түймешігін басып тұрғанда, Дайын ЖШД секунд сайын бір рет жыпылықтайды. Түймешікті 7-9 секунд бойы үздіксіз басып тұрғанда Дайын ЖШД тұрақты болып қалады. Зауыттық әдепкі параметрлерді жүктеу үшін осы кезең ішінде түймені босатыңыз.
Компьютерді орнату
DIN рельсті орнату
Алюминий DIN рельсті бекіту тақтасы өнімнің корпусына бекітіледі. UC-5100 құрылғысын DIN рельсіне орнату үшін қатты металл серіппенің жоғары қарап тұрғанына көз жеткізіңіз және осы қадамдарды орындаңыз.
1-қадам
DIN рельсінің үстіңгі бөлігін DIN рельсін орнату жинағының үстіңгі ілгегіндегі қатты металл серіппенің сәл астындағы ұяға салыңыз.
2-қадам
UC-5100 құрылғысын DIN рельсіне бекіту кронштейні орнына түскенше итеріңіз.
Сымдарға қойылатын талаптар
Кез келген электрондық құрылғыны орнатуды жалғастырмас бұрын мына жалпы қауіпсіздік шараларын оқып, орындаңыз:
- Қуат пен құрылғылардың сымдарын бағыттау үшін бөлек жолдарды пайдаланыңыз. Қуат сымдары мен құрылғы сымдарының жолдары қиылысуы керек болса, сымдардың қиылысу нүктесінде перпендикуляр екеніне көз жеткізіңіз.
ЕСКЕРТУ Сигнал немесе байланыс сымдары мен қуат сымдарын бір сым өткізгіште өткізбеңіз. Кедергілерді болдырмау үшін әртүрлі сигнал сипаттамалары бар сымдарды бөлек бағыттау керек. - Қай сымдарды бөлек ұстау керектігін анықтау үшін сым арқылы берілетін сигнал түрін пайдаланыңыз. Негізгі ереже - ұқсас электрлік сипаттамалары бар сымдарды біріктіруге болады.
- Кіріс және шығыс сымдарын бөлек ұстаңыз.
- Оңай анықтау үшін барлық құрылғыларға сымдарды белгілеу ұсынылады.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Ең алдымен қауіпсіздік!
UC-5100 сериялы компьютерлерді орнату және/немесе сымдарды қосу алдында қуат сымын ажыратуды ұмытпаңыз.
Сымдарға қатысты сақ болыңыз!
Әрбір қуат сымындағы және жалпы сымдағы максималды мүмкін токты есептеңіз. Әрбір сым өлшемі үшін рұқсат етілген максималды токты көрсететін барлық электрлік кодтарды сақтаңыз. Ток максималды мәндерден асып кетсе, сымдар қызып кетуі мүмкін, бұл жабдыққа елеулі зақым келтіруі мүмкін. Бұл жабдықты шығысы SELV және LPS ережелеріне сәйкес келетін сертификатталған сыртқы қуат көзімен қамтамасыз етуге арналған.
Температура сақ болыңыз!
Құрылғыны ұстаған кезде абай болыңыз. Құрылғы розеткаға қосылған кезде, ішкі құрамдас бөліктер жылу шығарады, демек, сыртқы корпусы қол тигізгенде ыстық болуы мүмкін. Бұл жабдық рұқсаты шектеулі жерлерде орнатуға арналған.
Қуатты қосу
9-48 В тұрақты ток желісін UC5100 сериялы компьютерге қосқыш болып табылатын терминал блогына қосыңыз. Қуат дұрыс берілсе, Қуат ЖШД тұрақты жасыл шам жанады. Қуат кірісінің орны мен түйреуіш анықтамасы көрші диаграммада көрсетілген. SG: Қорғалған жер (кейде қорғалған жер деп аталады) контактісі 3 істікшелі қуат терминал блогының қосқышының төменгі жағындағы контакт болып табылады. viewмұнда көрсетілген бұрыштан ed. Сымды жерге тұйықталған тиісті металл бетке немесе құрылғының жоғарғы жағындағы жерге қосу бұрандасына жалғаңыз.
ЕСКЕРТУ UC-5100 сериясының кіріс рейтингі 9-48 VDC, 0.95-0.23 А.
Құрылғыны жерге қосу
Жерге қосу және сымды бағыттау электромагниттік кедергіден (EMI) туындайтын шудың әсерін шектеуге көмектеседі. Қуатты қоспас бұрын жерге қосылымды терминалдық блок қосқышынан жерге қосу бетіне қосыңыз. Бұл өнімнің металл панель сияқты жақсы жерленген монтаждау бетіне орнатуға арналғанын ескеріңіз.
Консоль портына қосылу
UC-5100 консоль порты алдыңғы панельде орналасқан RJ45 негізіндегі RS-232 порты болып табылады. Ол үшін пайдалы сериялық консоль терминалдарына қосылуға арналған viewжүктеу туралы хабарларды немесе жүйені жүктеу мәселелерін түзету үшін.
| PIN | Сигнал |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Желіге қосылу
Ethernet порттары UC-5100 алдыңғы панелінде орналасқан. Ethernet порты үшін пин тағайындаулары келесі суретте көрсетілген. Жеке кабельді пайдаланып жатсаңыз, Ethernet кабелінің қосқышындағы түйреуіш тағайындаулары Ethernet портындағы істікше тағайындауларына сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
| Pin | Сигнал |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Сериялық құрылғыға қосылу
Сериялық порттар UC-5100 компьютерінің алдыңғы панелінде орналасқан. Сериялық құрылғыны компьютердің сериялық портына қосу үшін сериялық кабельді пайдаланыңыз. Бұл сериялық порттарда RJ45 қосқыштары бар және оларды RS-232, RS-422 немесе RS-485 байланысы үшін конфигурациялауға болады. Іске қосу орны мен тағайындаулары төмендегі кестеде көрсетілген.
| Pin | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | Деректер+ |
| 6 | DCD | RxD- | Деректер- |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | DTR | – | – |
DI/DO құрылғысына қосылу
UC-5100 сериялы компьютер 4 жалпы мақсаттағы кіріс қосқыштарымен және 4 жалпы мақсаттағы шығыс қосқыштарымен келеді. Бұл қосқыштар компьютердің жоғарғы панелінде орналасқан. Қосқыштардың түйреуіш анықтамалары үшін сол жақтағы диаграмманы қараңыз. Сымдарды қосу әдісі үшін келесі суреттерді қараңыз.
CAN құрылғысына қосылу
UC-5111 және UC-5112 пайдаланушыларға CAN құрылғысына қосылуға мүмкіндік беретін 2 CAN портымен қамтамасыз етілген. Түйіннің орны мен тағайындаулары келесі кестеде көрсетілген:
| PIN | Сигнал |
| 1 | БОЛАДЫ |
| 2 | CAN_L |
| 3 | БОЛАДЫ |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | БОЛАДЫ |
| 8 | – |
Ұялы/Wi-Fi модулін және антеннаны қосу
UC-5102 және UC-5112 компьютерлері ұялы немесе Wi-Fi модулін орнатуға арналған бір Mini PCIe ұясымен келеді. Қақпақты алу және розетканың орнын табу үшін оң жақ панельдегі екі бұранданы босатыңыз. З
Ұялы модуль пакетіне 1 ұялы модуль және 2 бұранда кіреді.
Ұялы антенналарды орнату талаптарыңызға сай болу үшін бөлек сатып алу керек.
Ұялы модульді орнату үшін мына қадамдарды орындаңыз.
- Орнату ыңғайлылығы үшін антенна кабельдерін бір жаққа қойып, суретте көрсетілгендей сымсыз модуль ұясын босатыңыз.
- Ұялы модульді розеткаға салып, модульдің үстіңгі жағына екі бұранданы (қаптамаға кіреді) бекітіңіз.
Модульді орнату немесе алу кезінде пинцетті пайдалануды ұсынамыз.
- Екі антенна кабелінің бос ұштарын суретте көрсетілгендей бұрандалардың жанындағы жалғаңыз.
- Қақпақты орнына салып, оны екі бұрандамен бекітіңіз.
- Ұялы антенналарды қосқыштарға қосыңыз.
Антенна қосқыштары компьютердің алдыңғы панелінде орналасқан.
Wi-Fi модулі пакетіне 1 Wi-Fi модулі және 2 бұранда кіреді. Орнату талаптарын қанағаттандыру үшін антенна адаптерлері мен Wi-Fi антенналарын бөлек сатып алу керек.
Wi-Fi модулін орнату үшін мына қадамдарды орындаңыз
- Орнату ыңғайлылығы үшін антенна кабельдерін бір жаққа қойып, суретте көрсетілгендей сымсыз модуль ұясын босатыңыз.
- Ұялы модульді розеткаға салып, модульдің үстіңгі жағына екі бұранданы (қаптамаға кіреді) бекітіңіз.
Модульді орнату немесе алу кезінде пинцетті пайдалануды ұсынамыз. - Екі антенна кабелінің бос ұштарын суретте көрсетілгендей бұрандалардың жанындағы жалғаңыз.
- Қақпақты орнына салып, оны екі бұрандамен бекітіңіз.
- Антенна адаптерлерін компьютердің алдыңғы панеліндегі қосқыштарға қосыңыз.
- Wi-Fi антенналарын антенна адаптерлеріне қосыңыз.
Micro SIM карталарын орнату
UC-5100 компьютеріне Micro SIM картасын орнату қажет.
Micro SIM картасын орнату үшін мына қадамдарды орындаңыз.
- UC-5100 алдыңғы панелінде орналасқан қақпақтағы бұранданы алыңыз.
- Micro SIM картасын розеткаға салыңыз. Картаны дұрыс бағытта орналастырғаныңызға көз жеткізіңіз.
Micro SIM картасын шығару үшін жай ғана Micro SIM картасын басып, оны босатыңыз.
Ескерту: Пайдаланушыларға екі Micro-SIM картасын бір уақытта орнатуға мүмкіндік беретін екі Micro-SIM картасы ұясы бар.
Дегенмен, пайдалану үшін тек бір Micro-SIM картасын қосуға болады.
SD картасын орнату
UC-5100 сериялы компьютерлер пайдаланушыларға SD картасын орнатуға мүмкіндік беретін жадты кеңейтуге арналған ұяшықпен бірге келеді.
SD картасын орнату үшін мына қадамдарды орындаңыз:
- Бұранданы босатыңыз және панельдің қақпағын алыңыз.
SD ұясы компьютердің алдыңғы панелінде орналасқан.
- SD картасын розеткаға салыңыз. Карта дұрыс бағытта салынғанына көз жеткізіңіз.
- Қақпақты орнына салып, қақпақты бекіту үшін қақпақтағы бұранданы бекітіңіз.
SD картасын шығару үшін картаны ішке итеріп, босатыңыз.
CAN DIP қосқышын реттеу
UC-5111 және UC-5112 компьютерлері пайдаланушыларға CAN тоқтату резисторының параметрлерін реттеуге арналған бір CAN DIP қосқышымен келеді. DIP қосқышын орнату үшін келесі әрекеттерді орындаңыз:
- Компьютердің жоғарғы панелінде орналасқан DIP қосқышын табыңыз
- Параметрді қажетінше реттеңіз. ON мәні 120Ω, ал әдепкі мән OFF.
Сериялық порт DIP қосқышын реттеу
UC-5100 компьютерлері пайдаланушыларға сериялық порт параметрлері үшін жоғары/төмен тартылатын резисторларды реттеуге арналған DIP қосқышымен бірге келеді. Сериялық порт DIP қосқышы компьютердің төменгі панелінде орналасқан.
Параметрді қажетінше реттеңіз. ON параметрі 1KΩ сәйкес келеді және OFF параметрі 150KΩ сәйкес келеді. Әдепкі параметр ӨШІРУЛІ.
Әрбір порт 4 түйреуіштен тұрады; порттың мәнін реттеу үшін порттың барлық 4 істікшесін бір уақытта ауыстыру керек.
Құжаттар / Ресурстар
 |
MOXA UC-5100 сериясы енгізілген компьютерлер [pdf] Орнату нұсқаулығы MOXA, UC-5100 сериясы, енгізілген, компьютерлер |
