Seri UC-5100
Panduan Instalasi Cepat
Informasi Kontak Dukungan Teknis www.moxa.com/support
| Amerika Moksa: Bebas pulsa: 1-Telepon: 888-669-2872 Telp: 1-Telepon: 714-528-6777 Telp.: 1-Telepon: 714-528-6778 |
Moxa China (kantor Shanghai): Bebas pulsa: Telepon: 800-820-5036 Telp: +86-21-5258-9955 Telp.: +86-21-5258-5505 |
| Moxa Eropa: Telp: +49-89-3 70 03 99-0 Faks: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Asia-Pasifik: Telp: +886-2-8919-1230 Telp.: +886-2-8919-1231 |
Moksa India:
Telp: +91-80-4172-9088
Telp.: +91-80-4132-1045
©2020 Moxa Inc. Hak cipta dilindungi undang-undang.
Lebihview
Komputer tertanam Seri UC-5100 dirancang untuk aplikasi otomasi industri. Komputer ini memiliki 4 port serial sinyal penuh RS-232/422/485 dengan resistor pull-up dan pull-down yang dapat disesuaikan, port CAN ganda, LAN ganda, 4 saluran input digital, 4 saluran output digital, soket SD, dan Mini Soket PCIe untuk modul nirkabel dalam wadah kompak dengan akses front-end yang nyaman ke semua antarmuka komunikasi ini.
Nama Model dan Daftar Periksa Paket
Seri UC-5100 mencakup model berikut:
UC-5101-LX: Platform komputasi industri dengan 4 port serial, 2 port Ethernet, soket SD, 4 DI, 4 DO, kisaran suhu pengoperasian -10 hingga 60 °C
UC-5102-LX: Platform komputasi industri dengan 4 port serial, 2 port Ethernet, soket SD, soket Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, kisaran suhu pengoperasian -10 hingga 60°C
UC-5111-LX: Platform komputasi industri dengan 4 port serial, 2 port Ethernet, soket SD, 2 port CAN, 4 DI, 4 DO, kisaran suhu pengoperasian -10 hingga 60°C
UC-5112-LX: Sayaplatform komputasi industri dengan 4 port serial, 2 port Ethernet, soket SD, soket Mini PCIe, 2 port CAN, 4 DI, 4 DO, kisaran suhu pengoperasian -10 hingga 60°C
UC-5101-T-LX: Platform komputasi industri dengan 4 port serial, 2 port Ethernet, soket SD, 4 DI, 4 DO, kisaran suhu pengoperasian -40 hingga 85 °C
UC-5102-T-LX: Platform komputasi industri dengan 4 port serial, 2 port Ethernet, soket SD, soket Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, kisaran suhu pengoperasian -40 hingga 85°C
UC-5111-T-LX: Platform komputasi industri dengan 4 port serial, 2 port Ethernet, soket SD, 2 port CAN, 4 DI, 4 DO, kisaran suhu pengoperasian -40 hingga 85 °C
UC-5112-T-LX: Platform komputasi industri dengan 4 port serial, 2 port Ethernet, soket SD, 2 port CAN, soket Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, kisaran suhu pengoperasian -40 hingga 85 °C
CATATAN Kisaran suhu pengoperasian model suhu lebar adalah:
-40 hingga 70 °C dengan aksesori LTE terpasang
-10 hingga 70 °C dengan aksesori Wi-Fi terpasang
Sebelum menginstal komputer UC-5100, pastikan paket berisi item berikut:
- Komputer Seri UC-5100
- Kabel konsol
- Colokan listrik
- Panduan Instalasi Cepat (dicetak)
- Kartu garansi
Beritahu perwakilan penjualan Anda jika salah satu item di atas hilang atau rusak.
CATATAN Kabel konsol dan colokan listrik dapat ditemukan di bawah bantalan bubur kertas yang dicetak di dalam kotak produk.
Penampilan
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112
Indikator LED
Fungsi masing-masing LED dijelaskan pada tabel di bawah ini:
| Nama LED | Status | Fungsi |
| Kekuatan | Hijau | Daya hidup dan perangkat berfungsi normal |
| Mati | Daya mati | |
| Siap | Kuning | OS telah berhasil diaktifkan dan perangkat siap |
| Eternet | Hijau | Stabil Aktif: Tautan Ethernet 10 Mbps Berkedip: Transmisi data sedang berlangsung |
| Kuning | Stabil Aktif: Tautan Ethernet 100 Mbps Berkedip: Transmisi data sedang berlangsung | |
| Mati | Kecepatan transmisi di bawah 10 Mbps atau kabel tidak tersambung |
| Nama LED | Status | Fungsi |
| Seri (Tx) | Hijau | Port serial sedang mentransmisikan data |
| Mati | Port serial tidak mengirimkan data | |
| Seri (Rx) | Kuning | Port serial menerima data |
| Mati | Port serial tidak menerima data | |
| Ll/L2/L3 5102/5112) | (UC-112) Kuning | Jumlah LED yang menyala menunjukkan kekuatan sinyal. Semua LED: Luar Biasa L2 LED: Bagus LI. LED: Buruk |
| Mati | Tidak ada modul nirkabel yang terdeteksi | |
| L1/L2/L3 (UC- 5101/5111) | Kuning/Mati | LED yang dapat diprogram ditentukan oleh pengguna |
Komputer UC-5100 dilengkapi dengan tombol Reset, yang terletak di panel depan komputer. Untuk me-reboot komputer, tekan tombol reset selama 1 detik.
UC-5100 juga dilengkapi dengan tombol Reset to Default yang dapat digunakan untuk mereset sistem operasi kembali ke status default pabrik. Tekan dan tahan tombol Reset to Default antara 7 hingga 9 detik untuk mereset komputer ke pengaturan default pabrik. Saat tombol reset ditekan, LED Siap akan berkedip setiap detik sekali. LED Siap akan stabil bila Anda menahan tombol terus menerus selama 7 hingga 9 detik. Lepaskan tombol dalam periode ini untuk memuat pengaturan default pabrik.
Memasang Komputer
Pemasangan rel DIN
Pelat pemasangan rel DIN aluminium terpasang pada casing produk. Untuk memasang UC-5100 ke rel DIN, pastikan pegas logam kaku menghadap ke atas dan ikuti langkah-langkah berikut.
Langkah 1
Masukkan bagian atas rel DIN ke dalam slot tepat di bawah pegas logam kaku di kait atas kit pemasangan rel DIN.
Langkah 2
Dorong UC-5100 ke arah rel DIN hingga braket pemasangan rel DIN terpasang pada tempatnya.
Persyaratan Pengkabelan
Pastikan untuk membaca dan mengikuti tindakan pencegahan keselamatan umum ini sebelum melanjutkan pemasangan perangkat elektronik apa pun:
- Gunakan jalur terpisah untuk merutekan kabel daya dan perangkat. Jika jalur kabel daya dan kabel perangkat harus bersilangan, pastikan kabelnya tegak lurus di titik persimpangan.
CATATAN Jangan menjalankan kabel sinyal atau komunikasi dan kabel daya di saluran kabel yang sama. Untuk menghindari interferensi, kabel dengan karakteristik sinyal yang berbeda harus dirutekan secara terpisah. - Gunakan jenis sinyal yang ditransmisikan melalui kabel untuk menentukan kabel mana yang harus dipisahkan. Aturan praktisnya adalah bahwa kabel yang memiliki karakteristik listrik yang sama dapat digabungkan menjadi satu.
- Pisahkan kabel masukan dan kabel keluaran.
- Sangat disarankan agar Anda memberi label kabel ke semua perangkat untuk memudahkan identifikasi.
PERHATIAN
Keselamatan adalah yang utama!
Pastikan untuk mencabut kabel daya sebelum memasang dan/atau menyambungkan komputer Seri UC-5100 Anda.
Kabel Perhatian!
Hitung arus maksimum yang mungkin di setiap kabel listrik dan kabel biasa. Amati semua kode listrik yang menentukan arus maksimum yang diizinkan untuk setiap ukuran kabel. Jika arus melebihi nilai maksimum, kabel dapat menjadi terlalu panas, menyebabkan kerusakan serius pada peralatan Anda. Peralatan ini dimaksudkan untuk dipasok oleh Catu Daya Eksternal bersertifikat, yang outputnya memenuhi peraturan SELV dan LPS.
Suhu Hati-hati!
Berhati-hatilah saat menangani unit. Saat unit dicolokkan, komponen internal menghasilkan panas, dan akibatnya, selubung luar mungkin terasa panas saat disentuh. Peralatan ini ditujukan untuk pemasangan di Lokasi Akses Terbatas.
Menghubungkan Daya
Hubungkan kabel listrik 9 hingga 48 VDC ke blok terminal yang merupakan konektor ke komputer Seri UC5100. Jika daya dialirkan dengan benar, LED Daya akan menyala hijau terang. Lokasi input daya dan definisi pin ditunjukkan pada diagram di samping. SG: Kontak Shielded Ground (terkadang disebut Protected Ground) adalah kontak di bagian bawah konektor blok terminal daya 3-pin ketika viewed dari sudut yang ditunjukkan di sini. Sambungkan kabel ke permukaan logam yang diarde dengan benar atau ke sekrup arde di bagian atas perangkat.
CATATAN Peringkat input Seri UC-5100 adalah 9-48 VDC, 0.95-0.23 A.
Membumikan Unit
Pembumian dan perutean kabel membantu membatasi efek kebisingan karena interferensi elektromagnetik (EMI). Jalankan sambungan arde dari konektor blok terminal ke permukaan arde sebelum menyambungkan daya. Perhatikan bahwa produk ini dimaksudkan untuk dipasang pada permukaan pemasangan yang diarde dengan baik, seperti panel logam.
Menghubungkan ke Port Konsol
Port konsol UC-5100 adalah port RS-45 berbasis RJ232 yang terletak di panel depan. Ini dirancang untuk menghubungkan ke terminal konsol serial, yang berguna untuk viewing pesan boot-up, atau untuk men-debug masalah boot-up sistem.
| PIN | Sinyal |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Menghubungkan ke Jaringan
Port Ethernet terletak di panel depan UC-5100. Penetapan pin untuk port Ethernet ditunjukkan pada gambar berikut. Jika Anda menggunakan kabel Anda sendiri, pastikan penetapan pin pada konektor kabel Ethernet cocok dengan penetapan pin pada port Ethernet.
| Pin | Sinyal |
| 1 | Tx + |
| 2 | Terima kasih- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Menghubungkan ke Perangkat Serial
Port serial terletak di panel depan komputer UC-5100. Gunakan kabel serial untuk menghubungkan perangkat serial Anda ke port serial komputer. Port serial ini memiliki konektor RJ45 dan dapat dikonfigurasi untuk komunikasi RS-232, RS-422, atau RS-485. Lokasi pin dan penetapannya ditunjukkan pada tabel di bawah.
| Pin | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | Bahasa Inggris RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | Terima kasih- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | Data+ |
| 6 | DCD | RxD- | Data- |
| 7 | Bahasa Inggris CTS | – | – |
| 8 | DTR | – | – |
Menghubungkan ke Perangkat DI/DO
Komputer Seri UC-5100 dilengkapi dengan 4 konektor input serba guna dan 4 konektor keluaran serba guna. Konektor ini terletak di panel atas komputer. Lihat diagram di sebelah kiri untuk definisi pin konektor. Untuk metode pengkabelan, lihat gambar berikut.
Menghubungkan ke Perangkat CAN
UC-5111 dan UC-5112 dilengkapi dengan 2 port CAN, memungkinkan pengguna untuk terhubung ke perangkat CAN. Lokasi pin dan penugasan ditunjukkan pada tabel berikut:
| PIN | Sinyal |
| 1 | BISA_H |
| 2 | BISAKAH SAYA |
| 3 | BISA_GND |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | BISA_GND |
| 8 | – |
Menghubungkan Modul Seluler/Wi-Fi dan Antena
Komputer UC-5102 dan UC-5112 dilengkapi dengan satu soket Mini PCIe untuk memasang modul seluler atau Wi-Fi. Buka kedua sekrup di panel kanan untuk melepaskan penutup dan menemukan lokasi soket. Z
Paket modul seluler mencakup 1 modul seluler dan 2 sekrup.
Antena seluler harus dibeli secara terpisah agar sesuai dengan kebutuhan pemasangan Anda.
Ikuti langkah-langkah ini untuk menginstal modul seluler.
- Sisihkan kabel antena untuk kemudahan pemasangan dan bersihkan soket modul nirkabel seperti yang ditunjukkan pada gambar.
- Masukkan modul seluler ke dalam soket dan kencangkan dua sekrup (disertakan dalam paket) ke bagian atas modul.
Kami merekomendasikan penggunaan penjepit saat memasang atau melepas modul.
- Hubungkan ujung bebas dari dua kabel antena di sebelah sekrup seperti yang ditunjukkan pada gambar.
- Pasang kembali penutup dan kencangkan menggunakan dua sekrup.
- Hubungkan antena seluler ke konektor.
Konektor antena terletak di panel depan komputer.
Paket modul Wi-Fi mencakup 1 modul Wi-Fi, dan 2 sekrup. Adaptor antena dan antena Wi-Fi harus dibeli secara terpisah agar sesuai dengan kebutuhan pemasangan Anda.
Ikuti langkah-langkah berikut untuk memasang modul Wi-Fi
- Sisihkan kabel antena untuk kemudahan pemasangan dan bersihkan soket modul nirkabel seperti yang ditunjukkan pada gambar.
- Masukkan modul seluler ke dalam soket dan kencangkan dua sekrup (disertakan dalam paket) ke bagian atas modul.
Kami merekomendasikan penggunaan penjepit saat memasang atau melepas modul. - Hubungkan ujung bebas dari dua kabel antena di sebelah sekrup seperti yang ditunjukkan pada gambar.
- Pasang kembali penutup dan kencangkan dengan dua sekrup.
- Sambungkan adaptor antena ke konektor di panel depan komputer.
- Hubungkan antena Wi-Fi ke adaptor antena.
Memasang Kartu SIM Mikro
Anda perlu memasang kartu SIM Mikro di komputer UC-5100 Anda.
Ikuti langkah-langkah ini untuk memasang kartu SIM Mikro.
- Lepaskan sekrup pada penutup yang terletak di panel depan UC-5100.
- Masukkan kartu SIM Mikro ke dalam soket. Pastikan Anda meletakkan kartu di arah yang benar.
Untuk mengeluarkan kartu SIM Mikro, cukup tekan kartu SIM Mikro dan lepaskan.
Catatan: Terdapat dua soket kartu Micro-SIM yang memungkinkan pengguna memasang dua kartu Micro-SIM secara bersamaan.
Namun, hanya satu kartu Micro-SIM yang dapat diaktifkan untuk digunakan.
Memasang Kartu SD
Komputer Seri UC-5100 dilengkapi dengan soket untuk perluasan penyimpanan yang memungkinkan pengguna memasang kartu SD.
Ikuti langkah-langkah ini untuk memasang kartu SD:
- Buka sekrup dan lepaskan penutup panel.
Soket SD terletak di panel depan komputer.
- Masukkan kartu SD ke dalam soket. Pastikan kartu dimasukkan ke arah yang benar.
- Pasang kembali penutup dan kencangkan sekrup pada penutup untuk menahan penutup.
Untuk mengeluarkan kartu SD, cukup dorong kartu ke dalam dan lepaskan.
Menyesuaikan Sakelar CAN DIP
Komputer UC-5111 dan UC-5112 dilengkapi dengan satu sakelar CAN DIP bagi pengguna untuk menyesuaikan parameter resistor penghentian CAN. Untuk mengatur sakelar DIP, lakukan hal berikut:
- Temukan sakelar DIP yang terletak di panel atas komputer
- Sesuaikan pengaturan sesuai kebutuhan. Nilai ON adalah 120Ω, dan nilai default adalah OFF.
Menyesuaikan Sakelar DIP Port Serial
Komputer UC-5100 dilengkapi dengan sakelar DIP bagi pengguna untuk menyesuaikan resistor pull-up/pull-down untuk parameter port serial. Sakelar DIP port serial terletak di panel bawah komputer.
Sesuaikan pengaturan sesuai kebutuhan. Pengaturan ON sesuai dengan 1KΩ dan pengaturan OFF sesuai dengan 150K. Pengaturan default adalah OFF.
Setiap port terdiri dari 4 pin; Anda harus mengganti semua 4 pin port secara bersamaan untuk menyesuaikan nilai port.
Dokumen / Sumber Daya
 |
Komputer Tertanam Seri MOXA UC-5100 [Bahasa Indonesia:] Panduan Instalasi MOXA, Seri UC-5100, Tertanam, Komputer |
