Seria UC-5100
Szybki przewodnik instalacji
Informacje kontaktowe pomocy technicznej www.moxa.com/support
| Ameryki Moxa: Numer bezpłatny: 1-888-669-2872 Tel: 1-714-528-6777 Faks: 1-714-528-6778 |
Moxa Chiny (biuro w Szanghaju): Bezpłatna infolinia: 800-820-5036 Telefon: +86-21-5258-9955 Faks: +86-21-5258-5505 |
| Moxa Europa: Tel: +49-89-3 70 03 99-0 Faks: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Azja-Pacyfik: Telefon: +886-2-8919-1230 Faks: +886-2-8919-1231 |
Moxa Indie:
Telefon: +91-80-4172-9088
Faks: +91-80-4132-1045
©2020 Moxa Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Nadview
Komputery wbudowane serii UC-5100 są przeznaczone do zastosowań w automatyce przemysłowej. Komputery są wyposażone w 4 porty szeregowe RS-232/422/485 z pełnym sygnałem z regulowanymi rezystorami podciągającymi i ściągającymi, dwa porty CAN, dwie sieci LAN, 4 cyfrowe kanały wejściowe, 4 cyfrowe kanały wyjściowe, gniazdo SD i złącze Mini Gniazdo PCIe dla modułu bezprzewodowego w kompaktowej obudowie z wygodnym dostępem od przodu do wszystkich interfejsów komunikacyjnych.
Nazwy modeli i lista kontrolna pakietów
Seria UC-5100 obejmuje następujące modele:
UC-5101-LX: Przemysłowa platforma obliczeniowa z 4 portami szeregowymi, 2 portami Ethernet, gniazdem SD, 4 DI, 4 DO, zakres temperatur pracy od -10 do 60°C
UC-5102-LX: Przemysłowa platforma obliczeniowa z 4 portami szeregowymi, 2 portami Ethernet, gniazdem SD, gniazdem Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, zakres temperatur pracy od -10 do 60°C
UC-5111-LX: Przemysłowa platforma obliczeniowa z 4 portami szeregowymi, 2 portami Ethernet, gniazdem SD, 2 portami CAN, 4 portami DI, 4 DO, zakres temperatur pracy od -10 do 60°C
UC-5112-LX: Iprzemysłowa platforma obliczeniowa z 4 portami szeregowymi, 2 portami Ethernet, gniazdem SD, gniazdem Mini PCIe, 2 portami CAN, 4 DI, 4 DO, zakres temperatur pracy -10 do 60°C
UC-5101-T-LX: Przemysłowa platforma obliczeniowa z 4 portami szeregowymi, 2 portami Ethernet, gniazdem SD, 4 DI, 4 DO, zakres temperatur pracy od -40 do 85°C
UC-5102-T-LX: Przemysłowa platforma obliczeniowa z 4 portami szeregowymi, 2 portami Ethernet, gniazdem SD, gniazdem Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, zakres temperatur pracy od -40 do 85°C
UC-5111-T-LX: Przemysłowa platforma obliczeniowa z 4 portami szeregowymi, 2 portami Ethernet, gniazdem SD, 2 portami CAN, 4 DI, 4 DO, zakres temperatur pracy od -40 do 85°C
UC-5112-T-LX: Przemysłowa platforma obliczeniowa z 4 portami szeregowymi, 2 portami Ethernet, gniazdem SD, 2 portami CAN, gniazdem Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, zakres temperatur pracy -40 do 85°C
NOTATKA Zakres temperatur roboczych modeli szerokotemperaturowych to:
-40 do 70°C z zainstalowanym akcesorium LTE
-10 do 70°C z zainstalowanym akcesorium Wi-Fi
Przed zainstalowaniem komputera UC-5100 sprawdź, czy pakiet zawiera następujące elementy:
- Komputer serii UC-5100
- Kabel konsoli
- Gniazdo zasilania
- Instrukcja szybkiej instalacji (drukowana)
- Karta gwarancyjna
Jeśli którykolwiek z powyższych elementów brakuje lub jest uszkodzony, należy powiadomić przedstawiciela handlowego.
NOTATKA Kabel konsoli i gniazdo zasilania można znaleźć pod wyściółką z formowanej miazgi wewnątrz opakowania produktu.
Wygląd
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112
Wskaźniki LED
Funkcja każdej diody LED została opisana w poniższej tabeli:
| Nazwa diody LED | Status | Funkcjonować |
| Moc | Zielony | Zasilanie jest włączone i urządzenie działa normalnie |
| Wyłączony | Zasilanie jest wyłączone | |
| Gotowy | Żółty | System operacyjny został pomyślnie włączony i urządzenie jest gotowe |
| Sieć Ethernetowa | Zielony | Świeci stale: Łącze Ethernet 10 Mb/s Miga: Trwa transmisja danych |
| Żółty | Świeci się światłem ciągłym: łącze Ethernet 100 Mb/s Miga: trwa transmisja danych | |
| Wyłączony | Prędkość transmisji poniżej 10 Mbps lub kabel nie jest podłączony |
| Nazwa diody LED | Status | Funkcjonować |
| Numer seryjny (Tx) | Zielony | Port szeregowy przesyła dane |
| Wyłączony | Port szeregowy nie przesyła danych | |
| Szeregowy (Rx) | Żółty | Port szeregowy odbiera dane |
| Wyłączony | Port szeregowy nie odbiera danych | |
| Ll/L2/L3 5102/5112) | (UC-112) Żółty | Liczba świecących diod LED wskazuje siłę sygnału. Wszystkie diody LED: doskonałe Diody LED L2: Dobre LI. Dioda LED: Słaba |
| Wyłączony | Nie wykryto modułu bezprzewodowego | |
| P1/P2/P3 (UC- 5101/5111) | Żółty/Wył. | Programowalne diody LED definiowane przez użytkowników |
Komputer UC-5100 jest wyposażony w przycisk Reset, który znajduje się na przednim panelu komputera. Aby ponownie uruchomić komputer, naciśnij przycisk resetowania przez 1 sekundę.
Urządzenie UC-5100 jest również wyposażone w przycisk Resetuj do ustawień domyślnych, którego można użyć do zresetowania systemu operacyjnego do domyślnego stanu fabrycznego. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset to Default przez 7 do 9 sekund, aby zresetować komputer do domyślnych ustawień fabrycznych. Gdy przycisk resetowania jest wciśnięty, dioda gotowości będzie migać raz na sekundę. Dioda gotowości zacznie świecić światłem ciągłym, jeśli przycisk zostanie przytrzymany w sposób ciągły przez 7 do 9 sekund. Zwolnij przycisk w tym czasie, aby załadować domyślne ustawienia fabryczne.
Instalowanie komputera
Montaż na szynie DIN
Aluminiowa płyta mocująca na szynę DIN jest przymocowana do obudowy produktu. Aby zamontować UC-5100 na szynie DIN, upewnij się, że sztywna metalowa sprężyna jest skierowana do góry i wykonaj poniższe kroki.
Krok 1
Włóż górną część szyny DIN w szczelinę tuż pod sztywną metalową sprężyną w górnym haku zestawu do montażu na szynie DIN.
Krok 2
Dociśnij UC-5100 w kierunku szyny DIN, aż wspornik mocujący do szyny DIN zatrzaśnie się na swoim miejscu.
Wymagania dotyczące okablowania
Przed przystąpieniem do instalacji jakiegokolwiek urządzenia elektronicznego należy przeczytać i przestrzegać tych typowych środków ostrożności:
- Użyj oddzielnych ścieżek do poprowadzenia okablowania dla zasilania i urządzeń. Jeśli ścieżki okablowania zasilania i okablowania urządzeń muszą się przecinać, upewnij się, że przewody są prostopadłe w punkcie przecięcia.
NOTATKA Nie należy prowadzić okablowania sygnałowego lub komunikacyjnego oraz okablowania zasilania w tym samym kanale kablowym. Aby uniknąć zakłóceń, przewody o różnej charakterystyce sygnału należy poprowadzić oddzielnie. - Użyj rodzaju sygnału przesyłanego przewodem, aby określić, które przewody powinny być oddzielone. Ogólna zasada jest taka, że przewody o podobnych właściwościach elektrycznych można łączyć w wiązki.
- Przewody wejściowe i wyjściowe należy prowadzić oddzielnie.
- Zdecydowanie zaleca się oznaczanie okablowania wszystkich urządzeń w celu łatwej identyfikacji.
UWAGA
Bezpieczeństwo przede wszystkim!
Pamiętaj, aby odłączyć przewód zasilający przed instalacją i/lub okablowaniem komputerów serii UC-5100.
Okablowanie Uwaga!
Oblicz maksymalny możliwy prąd w każdym przewodzie zasilającym i wspólnym. Przestrzegaj wszystkich kodów elektrycznych określających maksymalny prąd dopuszczalny dla każdego rozmiaru przewodu. Jeśli prąd przekroczy maksymalne wartości znamionowe, okablowanie może się przegrzać, powodując poważne uszkodzenie sprzętu. To urządzenie jest przeznaczone do zasilania z certyfikowanego zewnętrznego źródła zasilania, którego wyjście spełnia przepisy SELV i LPS.
Temperatura Uwaga!
Zachowaj ostrożność podczas obsługi urządzenia. Kiedy urządzenie jest podłączone do prądu, wewnętrzne elementy wytwarzają ciepło, w związku z czym obudowa zewnętrzna może być gorąca w dotyku. To urządzenie jest przeznaczone do instalacji w miejscach o ograniczonym dostępie.
Podłączanie zasilania
Podłącz linię zasilania 9 do 48 VDC do listwy zaciskowej, która jest złączem komputera serii UC5100. Jeśli zasilanie jest dostarczane prawidłowo, dioda LED zasilania będzie świecić ciągłym, zielonym światłem. Położenie wejścia zasilania i definicję pinów pokazano na sąsiednim schemacie. SG: Styk uziemienia ekranowanego (czasami nazywany uziemieniem chronionym) to styk na dole 3-pinowego złącza listwy zaciskowej zasilania, gdy viewpod kątem pokazanym tutaj. Podłącz przewód do odpowiednio uziemionej powierzchni metalowej lub do śruby uziemiającej na górze urządzenia.
NOTATKA Parametry wejściowe serii UC-5100 to 9-48 VDC, 0.95-0.23 A.
Uziemienie jednostki
Uziemienie i prowadzenie przewodów pomaga ograniczyć wpływ zakłóceń spowodowanych zakłóceniami elektromagnetycznymi (EMI). Przed podłączeniem zasilania wykonać połączenie uziemienia od złącza bloku zacisków do powierzchni uziemienia. Należy pamiętać, że ten produkt jest przeznaczony do montażu na dobrze uziemionej powierzchni montażowej, takiej jak metalowy panel.
Podłączanie do portu konsoli
Port konsoli UC-5100 to port RS-45 oparty na RJ232, który znajduje się na panelu przednim. Jest przeznaczony do łączenia z terminalami konsoli szeregowej, które są przydatne do: viewkomunikatów startowych lub do debugowania problemów z uruchamianiem systemu.
| SZPILKA | Sygnał |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Łączenie się z siecią
Porty Ethernet znajdują się na przednim panelu UC-5100. Przypisanie pinów dla portu Ethernet pokazano na poniższym rysunku. Jeśli używasz własnego kabla, upewnij się, że przypisanie styków w złączu kabla Ethernet jest zgodne z przypisaniem styków w porcie Ethernet.
| Szpilka | Sygnał |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Podłączanie do urządzenia szeregowego
Porty szeregowe znajdują się na przednim panelu komputera UC-5100. Użyj kabla szeregowego, aby podłączyć urządzenie szeregowe do portu szeregowego komputera. Te porty szeregowe mają złącza RJ45 i można je skonfigurować do komunikacji RS-232, RS-422 lub RS-485. Położenie pinów i ich przypisania pokazano w poniższej tabeli.
| Szpilka | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | Odp.xD+ | Dane+ |
| 6 | DCD | RxD- | Dane- |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | DTR | – | – |
Podłączanie do urządzenia DI/DO
Komputer serii UC-5100 jest wyposażony w 4 złącza wejściowe ogólnego przeznaczenia i 4 złącza wyjściowe ogólnego przeznaczenia. Złącza te znajdują się na górnym panelu komputera. Definicje styków złączy można znaleźć na schemacie po lewej stronie. Sposób okablowania przedstawiono na poniższych rysunkach.
Podłączanie do urządzenia CAN
UC-5111 i UC-5112 są wyposażone w 2 porty CAN, umożliwiające użytkownikom podłączenie do urządzenia CAN. Położenie styków i ich przypisania przedstawiono w poniższej tabeli:
| SZPILKA | Sygnał |
| 1 | CAN_H |
| 2 | CZY MOGĘ |
| 3 | CAN_GND |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | CAN_GND |
| 8 | – |
Podłączanie modułu komórkowego/Wi-Fi i anteny
Komputery UC-5102 i UC-5112 są wyposażone w jedno gniazdo Mini PCIe umożliwiające instalację modułu komórkowego lub Wi-Fi. Odkręć dwie śruby na prawym panelu, aby zdjąć pokrywę i znaleźć lokalizację gniazda. Z
Pakiet modułu komórkowego zawiera 1 moduł komórkowy i 2 śruby.
Anteny komórkowe należy zakupić osobno, aby spełnić wymagania instalacyjne.
Wykonaj poniższe czynności, aby zainstalować moduł komórkowy.
- Dla wygody instalacji odłóż kable antenowe na bok i wyczyść gniazdo modułu bezprzewodowego, jak pokazano na rysunku.
- Włóż moduł komórkowy do gniazda i przykręć dwie śruby (w zestawie) do górnej części modułu.
Podczas instalowania lub wyjmowania modułu zalecamy użycie pęsety.
- Podłącz wolne końce dwóch kabli antenowych obok śrub, jak pokazano na obrazku.
- Załóż pokrywę i zabezpiecz ją dwoma śrubami.
- Podłącz anteny komórkowe do złączy.
Złącza antenowe znajdują się na przednim panelu komputera.
Pakiet modułu Wi-Fi zawiera 1 moduł Wi-Fi i 2 śruby. Adaptery antenowe i anteny Wi-Fi należy zakupić osobno, aby dopasować je do wymagań instalacji.
Wykonaj poniższe kroki, aby zainstalować moduł Wi-Fi
- Dla wygody instalacji odłóż kable antenowe na bok i wyczyść gniazdo modułu bezprzewodowego, jak pokazano na rysunku.
- Włóż moduł komórkowy do gniazda i przykręć dwie śruby (w zestawie) do górnej części modułu.
Podczas instalowania lub wyjmowania modułu zalecamy użycie pęsety. - Podłącz wolne końce dwóch kabli antenowych obok śrub, jak pokazano na obrazku.
- Załóż pokrywę i zabezpiecz ją dwoma śrubami.
- Podłącz adaptery antenowe do złączy na przednim panelu komputera.
- Podłącz anteny Wi-Fi do adapterów antenowych.
Instalowanie kart Micro SIM
Będziesz musiał zainstalować kartę Micro SIM w swoim komputerze UC-5100.
Wykonaj poniższe kroki, aby zainstalować kartę Micro SIM.
- Odkręć śrubę na pokrywie znajdującej się na przednim panelu UC-5100.
- Włóż kartę Micro SIM do gniazda. Upewnij się, że umieściłeś kartę we właściwym kierunku.
Aby wyjąć kartę Micro SIM, po prostu naciśnij kartę Micro SIM i zwolnij ją.
Notatka: Istnieją dwa gniazda kart Micro-SIM, umożliwiające użytkownikom instalację dwóch kart Micro-SIM jednocześnie.
Jednakże można włączyć tylko jedną kartę Micro-SIM.
Instalowanie karty SD
Komputery z serii UC-5100 są wyposażone w gniazdo do rozszerzenia pamięci, które umożliwia użytkownikom zainstalowanie karty SD.
Wykonaj następujące kroki, aby zainstalować kartę SD:
- Odkręcić śrubę i zdjąć osłonę panelu.
Gniazdo SD znajduje się na przednim panelu komputera.
- Włóż kartę SD do gniazda. Upewnij się, że karta jest włożona we właściwym kierunku.
- Załóż pokrywę i dokręć śrubę na pokrywie, aby ją zabezpieczyć.
Aby wyjąć kartę SD, po prostu wciśnij ją i zwolnij.
Regulacja przełącznika CAN DIP
Komputery UC-5111 i UC-5112 są wyposażone w jeden przełącznik CAN DIP, który umożliwia użytkownikom dostosowanie parametrów rezystora końcowego CAN. Aby skonfigurować przełącznik DIP, wykonaj następujące czynności:
- Znajdź przełącznik DIP znajdujący się na górnym panelu komputera
- Dostosuj ustawienie zgodnie z wymaganiami. Wartość ON to 120Ω, a wartość domyślna to OFF.
Regulacja przełącznika DIP portu szeregowego
Komputery UC-5100 są wyposażone w przełącznik DIP umożliwiający użytkownikom dostosowanie rezystorów pull-up/pull-down do parametrów portu szeregowego. Przełącznik DIP portu szeregowego znajduje się na dolnym panelu komputera.
Dostosuj ustawienie zgodnie z wymaganiami. Ustawienie ON odpowiada 1KΩ, a ustawienie OFF odpowiada 150KΩ. Ustawienie domyślne to WYŁ.
Każdy port składa się z 4 pinów; musisz przełączyć wszystkie 4 piny portu jednocześnie, aby dostosować wartość portu.
Dokumenty / Zasoby
 |
Komputery wbudowane serii MOXA UC-5100 [plik PDF] Instrukcja instalacji MOXA, seria UC-5100, komputery wbudowane, komputery |
