UC-5100 сериясы
Ыкчам орнотуу колдонмосу
Техникалык колдоо Байланыш маалыматы www.moxa.com/support
| Moxa Americas: Акысыз: 1-888-669-2872 Тел: 1-714-528-6777 Факс: 1-714-528-6778 |
Moxa China (Шанхай кеңсеси): Акысыз: 800-820-5036 Тел: +86-21-5258-9955 Факс: +86-21-5258-5505 |
| Moxa Europe: Тел: +49-89-3 70 03 99-0 Факс: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Азия-Тынч океан: Тел: +886-2-8919-1230 Факс: +886-2-8919-1231 |
Мокса Индия:
Тел: +91-80-4172-9088
Факс: +91-80-4132-1045
©2020 Moxa Inc. Бардык укуктар корголгон.
Бүттүview
UC-5100 сериясы орнотулган компьютерлер өнөр жай автоматташтыруу колдонмолору үчүн иштелип чыккан. Компьютерлер 4 RS- 232/422/485 толук сигнал сериялык порттору менен жөнгө салынуучу өйдө жана ылдый резисторлор, кош CAN порттору, кош LAN, 4 санарип киргизүү каналы, 4 санарип чыгуу каналы, SD розетка жана Мини камтыйт. Зымсыз модулдун PCIe розеткасы, бул бардык байланыш интерфейстерине ыңгайлуу алдыңкы кирүү мүмкүнчүлүгү бар компакт корпуста.
Модель аталыштары жана пакеттин текшерүү тизмеси
UC-5100 сериясы төмөнкү моделдерди камтыйт:
UC-5101-LX: 4 сериялык порттору, 2 Ethernet порттору, SD розеткалары, 4 DI, 4 DO, -10дон 60°Cге чейинки иштөө температурасы диапазону менен өнөр жайлык эсептөө платформасы
UC-5102-LX: 4 сериялык порттору, 2 Ethernet порттору, SD розеткалары, Mini PCIe розеткалары, 4 DI, 4 DO, -10дон 60°Cге чейинки иштөө температурасы диапазону менен өнөр жайлык эсептөө платформасы
UC-5111-LX: 4 сериялык порт, 2 Ethernet порту, SD розетка, 2 CAN порту, 4 DI, 4 DO, -10дон 60°Cге чейинки иштөө температурасы диапазону менен өнөр жайлык эсептөө платформасы
UC-5112-LX: I4 сериялык порттору, 2 Ethernet порттору, SD розеткалары, Mini PCIe розеткалары, 2 CAN порту, 4 DI, 4 DO, -10дон 60°Cге чейинки иштөө температурасы диапазону менен өнөр жайлык эсептөө платформасы
UC-5101-T-LX: 4 сериялык порттору, 2 Ethernet порттору, SD розеткалары, 4 DI, 4 DO, -40дон 85°Cге чейинки иштөө температурасы диапазону менен өнөр жайлык эсептөө платформасы
UC-5102-T-LX: 4 сериялык порттору, 2 Ethernet порттору, SD розеткалары, Mini PCIe розеткалары, 4 DI, 4 DO, -40дон 85°Cге чейинки иштөө температурасы диапазону менен өнөр жайлык эсептөө платформасы
UC-5111-T-LX: 4 сериялык порт, 2 Ethernet порту, SD розетка, 2 CAN порту, 4 DI, 4 DO, -40тан 85°Cге чейинки иштөө температурасы диапазону менен өнөр жайлык эсептөө платформасы
UC-5112-T-LX: 4 сериялык порт, 2 Ethernet порту, SD розетка, 2 CAN порту, Mini PCIe розетка, 4 DI, 4 DO, -40тан 85°Cге чейинки иштөө температурасы диапазону менен өнөр жайлык эсептөө платформасы
ЭСКЕРТҮҮ Кең температуралык моделдердин иштөө температурасынын диапазону:
-40тан 70°Cге чейин LTE аксессуары орнотулган
Wi-Fi аксессуары орнотулган менен -10дон 70°Cге чейин
UC-5100 компьютерин орнотуудан мурун, пакетте төмөнкү элементтер бар экенин текшериңиз:
- UC-5100 сериялуу компьютер
- Консолдук кабель
- Кубат тешиги
- Ыкчам орнотуу көрсөтмөсү (басылган)
- Кепилдик картасы
Жогорудагы буюмдардын бири жок же бузулуп калса, сатуу өкүлүңүзгө кабарлаңыз.
ЭСКЕРТҮҮ Консолдун кабелин жана кубат уячасын продукт кутучасынын ичиндеги калыптанган пульпа жаздыкчасынын астынан тапса болот.
Көрүнүш
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112
LED көрсөткүчтөрү
Ар бир LED функциясы төмөнкү таблицада сүрөттөлгөн:
| LED аты | Статус | Функция |
| Күч | Жашыл | Кубат күйүп, аппарат кадимкидей иштеп жатат |
| Өчүк | Электр өчүк | |
| Даяр | Сары | OS ийгиликтүү иштетилди жана түзмөк даяр |
| Ethernet | Жашыл | Туруктуу күйгүзүү: 10 Мбит/сек Ethernet шилтемеси Күбүү: Маалыматтарды өткөрүү жүрүп жатат |
| Сары | Туруктуу күйгүзүү: 100 Мбит/сек Ethernet шилтемеси Күбүү: Маалыматтарды өткөрүү жүрүп жатат | |
| Өчүк | Өткөрүү ылдамдыгы 10 Мбит/с төмөн же кабель туташкан эмес |
| LED аты | Статус | Функция |
| Сериялык (Tx) | Жашыл | Сериялык порт маалыматтарды өткөрүп жатат |
| Өчүк | Сериялык порт маалыматтарды өткөрбөй жатат | |
| Сериялык (Rx) | Сары | Сериялык порт маалыматтарды кабыл алууда |
| Өчүк | Сериялык порт маалыматтарды кабыл албай жатат | |
| Ll/L2/L3 5102/5112) | (UC-112) Сары | Жаркыраган LED саны сигналдын күчүн көрсөтөт. Бардык светодиоддор: Мыкты L2 LEDs: Жакшы LI. LED: начар |
| Өчүк | Зымсыз модул табылган жок | |
| L1/L2/L3 (UC- 5101/5111) | Сары/Өчүрүү | Колдонуучулар тарабынан аныкталган программалануучу LED |
UC-5100 компьютери компьютердин алдыңкы панелинде жайгашкан Reset баскычы менен камсыздалган. Компьютерди кайра жүктөө үчүн баштапкы абалга келтирүү баскычын 1 секунд басыңыз.
UC-5100 дагы демейки абалга кайтаруу баскычы менен камсыздалган, аны иштетүү тутумун заводдук демейки абалына кайтаруу үчүн колдонсо болот. Компьютерди баштапкы абалга келтирүү үчүн демейки абалга келтирүү баскычын 7-9 секунданын ортосунда басып туруңуз. Калыбына келтирүү баскычын басып турсаңыз, Даяр диоду секундасына бир жолу өчүп турат. Сиз баскычты 7-9 секунд тынымсыз кармап турсаңыз, Даяр диоду туруктуу болуп калат. Заводдун демейки жөндөөлөрүн жүктөө үчүн бул мөөнөттүн ичинде баскычты коё бериңиз.
Компьютерди орнотуу
DIN-рельс орнотуу
Алюминий DIN-рельс тиркеме пластина продукт корпусуна тиркелет. UC-5100ди DIN рельсине орнотуу үчүн, катуу металл пружина өйдө карап турганын текшериңиз жана бул кадамдарды аткарыңыз.
1-кадам
DIN рельсинин үстүнкү бөлүгүн DIN рельс орнотуу комплектинин үстүнкү илгичиндеги катуу металл пружинанын астындагы уячага салыңыз.
2-кадам
UC-5100ди DIN рельсин көздөй, DIN-рельс тиркеме кронштейни ордуна жылмайынча түртүңүз.
Зымдарга талаптар
Электрондук аппаратты орнотууну улантуудан мурун бул жалпы коопсуздук чараларын окуп чыгып, аткарыңыз:
- Кубат жана түзмөктөр үчүн зымдарды өткөрүү үчүн өзүнчө жолдорду колдонуңуз. Электр зымдары жана аппараттын зымдарынын жолдору кесилиши керек болсо, зымдар кесилишкен жерде перпендикуляр экенин текшериңиз.
ЭСКЕРТҮҮ Сигнал же байланыш зымдарын жана электр зымдарын бир зым өткөргүчтө өткөрбөңүз. Кедергилерди болтурбоо үчүн, сигналдын ар кандай мүнөздөмөлөрү бар зымдарды өзүнчө өткөрүү керек. - Кайсы зымдарды өзүнчө кармоо керектигин аныктоо үчүн зым аркылуу берилүүчү сигналдын түрүн колдонуңуз. Эң негизги эреже - окшош электрдик мүнөздөмөлөргө ээ зымдарды бириктирсе болот.
- Киргизүү зымдарын жана чыгуу зымдарын өзүнчө кармаңыз.
- Оңой аныктоо үчүн бардык түзмөктөргө зымдарды белгилөө сунушталат.
КӨҢҮЛ БЕРҮҮ
Биринчи коопсуздук!
UC-5100 сериясындагы компьютерлериңизди орнотуудан жана/же зымдардан мурун кубат шнурунун ажыратууну унутпаңыз.
Электр зымдары Абайлаңыз!
Ар бир электр зымында жана жалпы зымда максималдуу мүмкүн болгон токту эсептеңиз. Ар бир зым өлчөмү үчүн уруксат берилген максималдуу токтун бардык электрдик коддорун сактаңыз. Эгерде ток максималдуу көрсөткүчтөрдөн ашып кетсе, зымдар ысып кетип, сиздин жабдууңузга олуттуу зыян келтириши мүмкүн. Бул жабдуу SELV жана LPS эрежелерине жооп берген, сертификатталган Тышкы электр булагы менен камсыз кылуу үчүн арналган.
Температура Абайлаңыз!
Агрегатты кармаганда этият болуңуз. Түзмөк розеткага сайылганда, ички бөлүктөрү жылуулукту жаратат, демек, сырткы корпусу тийгенде ысык сезилиши мүмкүн. Бул жабдуу Чектелген Кирүү жерлерине орнотуу үчүн арналган.
Кубатты туташтыруу
UC9 сериясындагы компьютердин туташтыргычы болгон терминалдык блокко 48дан 5100 VDC электр линиясын туташтырыңыз. Эгерде кубат туура берилсе, Power LED жарыгы катуу жашыл жарык күйөт. Кубат киргизүү жайгашкан жери жана пин аныктамасы чектеш диаграммада көрсөтүлгөн. SG: Shielded Ground (кээде Protected Ground деп аталат) контакты 3 пиндик терминалдык блоктун туташтыргычынын түбүндөгү контакт болуп саналат. viewбул жерде көрсөтүлгөн бурчтан ed. Зымды туура жерге туташтырылган металл бетине же аппараттын үстүндөгү жерге туташтыруучу буроого туташтырыңыз.
ЭСКЕРТҮҮ UC-5100 сериясынын кириш рейтинги 9-48 VDC, 0.95-0.23 А.
Агрегатты жерге туташтыруу
Жерге туташтыруу жана зымдарды багыттоо электромагниттик тоскоолдуктардан (EMI) улам ызы-чуунун таасирин чектөөгө жардам берет. Кубатты туташтыруунун алдында терминалдык блоктун туташтыргычынан жерге туташтыруу бетине чейин иштетиңиз. Бул продукт металл панели сыяктуу жакшы негизделген монтаждоо бетине орнотууга арналганын эске алыңыз.
Консоль портуна туташуу
UC-5100 консол порту алдыңкы панелде жайгашкан RJ45 негизиндеги RS-232 порту. Бул пайдалуу сериялык консол терминалдарына туташуу үчүн иштелип чыккан viewжүктөө билдирүүлөрүн же системаны жүктөө маселелерин оңдоо үчүн.
| PIN | Сигнал |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Тармакка туташуу
Ethernet порттору UC-5100дун алдыңкы панелинде жайгашкан. Ethernet портунун пин дайындоолору төмөнкү сүрөттө көрсөтүлгөн. Эгерде сиз өзүңүздүн кабелиңизди колдонуп жатсаңыз, Ethernet кабелинин туташтыргычындагы пин дайындоолору Ethernet портундагы пин дайындоолоруна дал келээрин текшериңиз.
| Pin | Сигнал |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Сериялык түзмөккө туташуу
Сериялык порттор UC-5100 компьютеринин алдыңкы панелинде жайгашкан. Сериялык аппаратыңызды компьютердин сериялык портуна туташтыруу үчүн сериялык кабелди колдонуңуз. Бул сериялык порттордо RJ45 туташтыргычтары бар жана аларды RS-232, RS-422 же RS-485 байланышы үчүн конфигурациялоого болот. Пиндердин жайгашкан жери жана тапшырмалары төмөнкү таблицада көрсөтүлгөн.
| Pin | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | Data+ |
| 6 | DCD | RxD- | Маалыматтар- |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | DTR | – | – |
DI/DO түзмөгүнө туташуу
UC-5100 сериясындагы компьютер 4 жалпы максаттагы киргизүү туташтыргычы жана 4 жалпы максаттагы чыгаруу туташтыргычы менен келет. Бул туташтыргычтар компьютердин үстүнкү панелинде жайгашкан. Конекторлордун пин аныктамалары үчүн сол жактагы диаграмманы караңыз. Зымдарды туташтыруу ыкмасы үчүн төмөнкү сандарды караңыз.
CAN түзмөгүнө туташуу
UC-5111 жана UC-5112 2 CAN порту менен камсыздалып, колдонуучуларга CAN түзмөгүнө туташуу мүмкүнчүлүгүн берет. Пиндердин жайгашкан жери жана дайындоолор төмөнкү таблицада көрсөтүлгөн:
| PIN | Сигнал |
| 1 | CAN_H |
| 2 | CAN_L |
| 3 | CAN_GND |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | CAN_GND |
| 8 | – |
Уюлдук/Wi-Fi модулун жана антеннаны туташтыруу
UC-5102 жана UC-5112 компьютерлери уюлдук же Wi-Fi модулун орнотуу үчүн бир Mini PCIe розетка менен келет. Капкакты алып салуу жана розетка жайгашкан жерди табуу үчүн оң панелдеги эки буроону чечиңиз. З
Уюлдук модулдун пакети 1 уюлдук модулду жана 2 буроону камтыйт.
Уюлдук антенналарды орнотуу талаптарыңызга ылайыкташ үчүн өзүнчө сатып алуу керек.
Уюлдук модулду орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз.
- Орнотуу ынгайлуулугу үчүн антенна кабелдерин четке коюп, сүрөттө көрсөтүлгөндөй зымсыз модулдун розеткасын тазалаңыз.
- Уюлдук модулду розеткага кыстарыңыз жана модулдун үстүнкү жагына эки буроону (пакетке камтылган) бекитиңиз.
Модулды орнотууда же алып салууда кычкачты колдонууну сунуштайбыз.
- Сүрөттө көрсөтүлгөндөй эки антенна кабелинин бош учтарын бурамдардын жанына туташтырыңыз.
- Капкакты ордуна коюп, эки буроо менен бекитиңиз.
- Уюлдук антенналарды туташтыргычтарга туташтырыңыз.
Антенна туташтыргычтары компьютердин алдыңкы панелинде жайгашкан.
Wi-Fi модулунун пакети 1 Wi-Fi модулун жана 2 буроону камтыйт. Антенна адаптерлери жана Wi-Fi антенналары орнотуу талаптарыңызга ылайыктуу үчүн өзүнчө сатып алынышы керек.
Wi-Fi модулун орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз
- Орнотуу ынгайлуулугу үчүн антенна кабелдерин четке коюп, сүрөттө көрсөтүлгөндөй зымсыз модулдун розеткасын тазалаңыз.
- Уюлдук модулду розеткага кыстарыңыз жана модулдун үстүнкү жагына эки буроону (пакетке камтылган) бекитиңиз.
Модулды орнотууда же алып салууда кычкачты колдонууну сунуштайбыз. - Сүрөттө көрсөтүлгөндөй эки антенна кабелинин бош учтарын бурамдардын жанына туташтырыңыз.
- Капкакты ордуна коюп, эки бурама менен бекитиңиз.
- Антенна адаптерлерин компьютердин алдыңкы панелиндеги туташтыргычтарга туташтырыңыз.
- Wi-Fi антенналарын антенна адаптерлерине туташтырыңыз.
Микро SIM карталарын орнотуу
UC-5100 компьютериңизге Micro SIM картаны орнотушуңуз керек болот.
Микро SIM картаны орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз.
- UC-5100 алдыңкы панелинде жайгашкан капкактагы буроону алып салыңыз.
- Микро SIM картаны розеткага салыңыз. Картаны туура багытта койгонуңузду текшериңиз.
Микро SIM картаны алып салуу үчүн, жөн гана Micro SIM картаны түртүп, коё бериңиз.
Эскертүү: Колдонуучуларга бир эле учурда эки Micro-SIM-картаны орнотууга мүмкүндүк берген эки Micro-SIM карта розеткалары бар.
Бирок, колдонуу үчүн бир гана Micro-SIM-картаны иштетүүгө болот.
SD картаны орнотуу
UC-5100 сериясындагы компьютерлер колдонуучуларга SD картаны орнотууга мүмкүндүк берген сактагычты кеңейтүү үчүн розетка менен келет.
SD картаны орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:
- Бураманы ачып, панелдин капкагын алып салыңыз.
SD розетка компьютердин алдыңкы панелинде жайгашкан.
- SD картаны розеткага кыстарыңыз. Картанын туура багытта салынганын текшериңиз.
- Капкакты ордуна коюңуз жана капкакты бекитүү үчүн капкактагы буроону бекитиңиз.
SD картаны алып салуу үчүн, жөн гана картаны түртүп, кое бериңиз.
CAN DIP которуштурууну тууралоо
UC-5111 жана UC-5112 компьютерлери колдонуучулар үчүн CAN токтотуу резисторунун параметрлерин тууралоо үчүн бир CAN DIP которуштуруусу менен келет. DIP которуштурууну орнотуу үчүн, төмөнкүлөрдү аткарыңыз:
- Компьютердин үстүнкү панелинде жайгашкан DIP которгучту табыңыз
- Параметрди талап кылгандай тууралаңыз. ON мааниси 120Ω, ал эми демейки маани OFF.
Сериялык порт DIP которуштурууну тууралоо
UC-5100 компьютерлери сериялык порттун параметрлери үчүн өйдө/ылдый резисторлорду тууралоо үчүн колдонуучулар үчүн DIP которуштуруусу менен келет. Сериялык порт DIP алмаштыргыч компьютердин ылдыйкы панелинде жайгашкан.
Параметрди талап кылгандай тууралаңыз. ON жөндөө 1KΩ туура келет жана OFF жөндөө 150KΩ туура келет. Демейки жөндөө ӨЧҮРҮҮ.
Ар бир порт 4 пинден турат; порттун маанисин тууралоо үчүн бир эле учурда порттун бардык 4 пиндерин алмаштырышыңыз керек.
Документтер / Ресурстар
 |
MOXA UC-5100 сериясы орнотулган компьютерлер [pdf] Орнотуу колдонмосу MOXA, UC-5100 сериясы, камтылган, компьютерлер |
