LECTROSONICS MTCR Miniatuurtijdcoderecorder
Deze handleiding is bedoeld als hulp bij de eerste installatie en bediening van uw Lectrosonics-product.
Voor een gedetailleerde gebruikershandleiding kunt u de meest recente versie downloaden op: www.lectrosonics.com
Functies en bedieningselementen
Het audio-ingangscircuit is in essentie hetzelfde als dat van de Lectrosonics SM- en L-serie zenders. Elke microfoon die is aangesloten als Lectrosonics “compatibel” of “servo bias” zal werken met de MTCR. (Zie handleiding voor details.)
Als het apparaat wordt opgestart met een niet-geformatteerde SD-kaart, zal de vraag om de kaart te formatteren het eerste venster zijn dat verschijnt nadat de opstartprocedure is voltooid. Volg de instructies op het scherm om de kaart te formatteren. Als er op de kaart een onderbroken opname staat, zal het herstelscherm het eerste scherm zijn dat verschijnt.
Als er geen kaart is of als de kaart goed is geformatteerd, is het eerste scherm dat op het LCD-scherm verschijnt nadat de recorder is ingeschakeld het hoofdvenster. U krijgt toegang tot de instellingen door op MENU/SEL op het toetsenbord te drukken en vervolgens de pijlknoppen OMHOOG en OMLAAG en de knop TERUG te gebruiken om door de menu-items te navigeren en functies te selecteren. De knoppen bieden ook alternatieve functies, zoals aangegeven door de pictogrammen op het LCD-scherm.
Pictogrammen in elke hoek van het LCD-scherm definiëren de alternatieve functies van de aangrenzende knoppen op het toetsenbord. BijvoorbeeldampIn het hierboven getoonde hoofdvenster wordt de opname gestart door op de pijltoets OMHOOG op het toetsenbord te drukken. In dat geval schakelt het display over naar het opnamevenster.
In het opnamevenster veranderen de functies van drie toetsenbordknoppen om de benodigde bewerkingen tijdens het opnemen te bieden.
In het afspeelvenster veranderen de pictogrammen op het LCD-scherm om de functies te bieden die nodig zijn tijdens het afspelen. Er zijn drie varianten van het afspeelvenster:
- actief afspelen
- gepauzeerd afspelen in het midden van de opname
- gepauzeerd afspelen aan het einde van de opname
De pictogrammen in de hoeken van het LCD-scherm veranderen afhankelijk van de status van het afspelen.
OPMERKING: Raadpleeg het gedeelte Gebruiksaanwijzing voor details over de specifieke knopfuncties en bewerkingen in het hoofdvenster, het opnamevenster en het afspeelvenster.
Batterij installatie
De audiorecorder wordt gevoed door een enkele AAA-lithiumbatterij, die ruim zes uur bedrijfstijd biedt. Voor de langste levensduur raden wij het gebruik van lithiumbatterijen aan.
OPMERKING: Hoewel alkalibatterijen in de MTCR zullen werken, raden wij u ten zeerste aan deze alleen voor kortetermijntests te gebruiken. Voor daadwerkelijk productiegebruik raden wij het gebruik van wegwerpbare lithium AAA-batterijen aan.
Het batterijstatusindicatorcircuit vereist compensatie voor het verschil in volumetagEr is een verschil tussen alkali- en lithiumbatterijen gedurende hun bruikbare levensduur, dus het is belangrijk om het juiste batterijtype in het menu te selecteren. Duw de ontgrendelingspallen naar binnen om de deur te openen.
Plaats de batterij volgens de markeringen aan de binnenkant van het klepje van het batterijvak. De (+) pos. uiteinde van de batterij is gericht zoals hier weergegeven.
VOORZICHTIGHEID: Explosiegevaar als de batterij verkeerd wordt vervangen. Vervang alleen met hetzelfde of een gelijkwaardig type.
Riemclip
Inclusief MTCR-riemclip van draad
Lavaliere-microfoon
Inclusief M152/5P electret lavaliere-microfoon.
Compatibele geheugenkaarten
De kaart moet een microSDHC-geheugenkaart zijn, snelheidsklasse 10, of een andere UHS-snelheidsklasse, 4 GB tot 32 GB. De recorder ondersteunt het UHS-1-bustype, aangegeven op de geheugenkaart met een I-symbool.
een exampaantal typische markeringen:
De kaart installeren
De kaartsleuf is afgedekt met een flexibele dop. Open de dop door deze aan de zijkant gelijk met de behuizing naar buiten te trekken.
De SD-kaart formatteren
Nieuwe microSDHC-geheugenkaarten zijn voorgeformatteerd met een FAT32 file systeem dat is geoptimaliseerd voor goede prestaties. De MTCR vertrouwt op deze prestaties en zal nooit de onderliggende low-level-formattering van de SD-kaart verstoren. Wanneer de MTCR een kaart ‘formatteert’, voert deze een functie uit die vergelijkbaar is met de Windows ‘Quick Format’, waarbij alle files en bereidt de kaart voor op opname. De kaart kan door elke standaardcomputer worden gelezen, maar als er door de computer iets op de kaart wordt geschreven, bewerkt of verwijderd, moet de kaart opnieuw worden geformatteerd met de MTCR om hem opnieuw voor te bereiden voor opname. De MTCR formatteert nooit een kaart op laag niveau en we raden ten zeerste af om dit met de computer te doen.
Om de kaart te formatteren met de MTCR, selecteert u Kaart formatteren in het menu en drukt u op MENU/SEL op het toetsenbord.
OPMERKING: Er verschijnt een foutmelding als sampbestanden gaan verloren als gevolg van een slecht presterende "trage" kaart.
WAARSCHUWING: Voer geen low-level-formattering (volledig formatteren) uit met een computer. Als u dit wel doet, kan de geheugenkaart onbruikbaar worden met de MTCR-recorder.
Zorg er bij een Windows-computer voor dat u het vakje voor snel formatteren aanvinkt voordat u de kaart formatteert.
Kies bij een Mac MS-DOS (FAT).
BELANGRIJK
Door het formatteren van de MTCR SD-kaart worden aaneengesloten sectoren gecreëerd voor maximale efficiëntie in het opnameproces. De file formaat maakt gebruik van het BEXT-golfformaat (Broad-cast Extension), dat voldoende dataruimte in de header heeft voor de file informatie en de opdruk van de tijdcode.
De SD-kaart, zoals geformatteerd door de MTCR, kan beschadigd raken door elke poging om direct te bewerken, wijzigen, formatteren of view de files op een computer.
De eenvoudigste manier om gegevenscorruptie te voorkomen, is door het .wav .-bestand te kopiëren files EERST van de kaart naar een computer of andere Windows- of OS-geformatteerde media. Herhaal – KOPIEER DE FILEEERST!
- niet hernoemen files direct op de SD-kaart.
- Probeer niet om de files direct op de SD-kaart.
- Sla NIETS op de SD-kaart op met een computer (zoals het opnamelogboek, opmerking: files etc) – het is alleen geformatteerd voor MTCR-gebruik.
- Open de files op de SD-kaart met een programma van een derde partij zoals Wave Agent of Audacity en laat opslaan toe. In Wave Agent, niet IMPORTEREN - je kunt het OPENEN en spelen, maar niet opslaan of importeren - Wave Agent zal de file.
Kortom – er mag GEEN manipulatie van de gegevens op de kaart plaatsvinden of gegevens aan de kaart worden toegevoegd met iets anders dan een MTCR. Kopieer de files naar een computer, USB-stick, harde schijf enz. die EERST is geformatteerd als een normaal besturingssysteem – waarna u vrijelijk kunt bewerken.
iXML HEADER-ONDERSTEUNING
Opnamen bevatten industriestandaard iXML-chunks in de file headers, met de meest gebruikte velden ingevuld.
Gebruiksaanwijzing
Snelstartstappen
- Installeer een goede batterij en schakel de stroom in.
- Plaats een microSDHC-geheugenkaart en formatteer deze met de MTCR
- Synchroniseer (jam) de tijdcodebron.
- Sluit microfoon of audiobron aan.
- Ingangsversterking instellen.
- Selecteer opnamemodus.
- Stel het HP (hoofdtelefoon) volume in.
- Begin met opnemen.
Inschakelen
Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat het Lectrosonics-logo op het LCD-scherm verschijnt.
Uitschakelen
De stroom kan worden uitgeschakeld door de aan/uit-knop ingedrukt te houden en te wachten op het aftellen. De uitschakeling werkt niet terwijl het apparaat aan het opnemen is (stop eerst met opnemen voordat u het uitschakelt) of als het voorpaneel door de operator is vergrendeld (ontgrendel eerst het voorpaneel).
Als de aan/uit-knop wordt losgelaten voordat het aftellen de 3 bereikt, blijft het apparaat ingeschakeld en keert het LCD-scherm terug naar hetzelfde scherm of menu dat eerder werd weergegeven.
Hoofdvenster
Het hoofdvenster biedt een view van de batterijstatus, huidige tijdcode en het ingangsaudioniveau. Pictogrammen in de vier hoeken van het scherm bieden toegang tot het menu, kaartinfo (beschikbare opnametijd als SD-kaart geïnstalleerd, MTCR-info als er geen kaart in het apparaat zit) en de REC (recordstart) en LAATST (laatste clip afspelen) functies. Deze functies worden geactiveerd door op de aangrenzende toetsenbordknop te drukken.
Opnamevenster
Om de opname te starten, drukt u op de REC-knop in de rechterbovenhoek van het hoofdvenster. Het scherm schakelt over naar het opnamevenster.
OPMERKING: Tijdens het opnemen wordt de hoofdtelefoonuitgang gedempt.
Over de waarschuwing “Langzame kaart”.
zo jaampbestanden verloren gaan tijdens het opnemen, verschijnt er een waarschuwingsscherm met de tekst 'slow card'. Meestal is de verloren audio minder dan 10 milliseconden en is nauwelijks merkbaar. Het toestel zal nog steeds opnemen terwijl dit scherm verschijnt. Druk op de TERUG-knop (OK) om terug te keren naar het opnamescherm.
Wanneer dit gebeurt, zal er geen "gat" of korte stilte in de opname zijn. In plaats daarvan springen de audio en tijdcode gewoon vooruit. Als dit herhaaldelijk gebeurt tijdens de opname, kunt u het beste de kaart vervangen.
Afspeelvenster
Pictogrammen in het afspeelvenster bieden knopfuncties die worden gebruikt voor afspelen op een opnameapparaat. De pictogrammen veranderen afhankelijk van de status van het afspelen: actief afspelen, gepauzeerd in het midden of gepauzeerd aan het einde.
Tijdcode…
TC Jam (jam-tijdcode)
Als TC Jam is geselecteerd, knippert JAM NOW op het LCD-scherm en is het apparaat klaar om te worden gesynchroniseerd met de tijdcodebron. Sluit de tijdcodebron aan en de synchronisatie vindt automatisch plaats. Wanneer de synchronisatie is gelukt, wordt een bericht weergegeven om de bewerking te bevestigen.
OPMERKING: De hoofdtelefoonuitgang wordt gedempt bij het openen van de TC Jam-pagina. Audio wordt hersteld wanneer de kabel wordt verwijderd.
De tijdcode is bij het opstarten standaard ingesteld op nul als er geen tijdcodebron wordt gebruikt om het apparaat te blokkeren. Er wordt een timingreferentie vastgelegd in de BWF-metagegevens.
Framesnelheid
- 30
- 29.97
- 25
- 24
- 23.976
- 30DF
- 29.97DF
OPMERKING: Hoewel het mogelijk is om de framesnelheid te wijzigen, is het meest gebruikelijke gebruik om de framesnelheid te controleren die is ontvangen tijdens de meest recente tijdcodestoring. In zeldzame situaties kan het handig zijn om de framesnelheid hier te wijzigen, maar houd er rekening mee dat veel audiotracks niet correct zijn uitgelijnd met niet-overeenkomende framesnelheden.
Klok gebruiken
Kies ervoor om de klok uit de MTCR te gebruiken in plaats van een tijdcodebron. Stel de klok in via het Instellingenmenu, Datum en tijd.
OPMERKING: Er kan niet op de MTCR-tijdklok en -kalender (RTCC) worden vertrouwd als een nauwkeurige tijdcodebron. Gebruik Clock mag alleen worden gebruikt in projecten waarbij het niet nodig is dat de tijd overeenstemt met een externe tijdcodebron.
Het circuit in de ingang biedt 30 dB zuivere begrenzing, dus er verschijnt een L-symbool bij het begin van de begrenzing.
Microfoonniveau
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG en OMLAAG om de ingangsversterking aan te passen. Wanneer de audioniveaumeter de nul bovenaan overschrijdt, verschijnt er een “C” of een “L” Gain in dB-pictogram, wat respectievelijk clipping in het niet-veiligheidsspoor aangeeft (Split Gain-modus) of in HD Mono of beperkend (HD Mono-modus). In de HD Mono-modus comprimeert de limiter 30 dB ingangsniveau naar de bovenste 5 dB, gereserveerd voor “overhead” in deze modus. In de Split Gain-modus wordt de begrenzer zelden ingeschakeld, maar hij wordt indien nodig ingeschakeld (zonder grafische indicatie) om te voorkomen dat de veiligheidsbaan wordt afgekapt.
HP-volume
Gebruik de pijlen OMHOOG en OMLAAG om het hoofdtelefoonvolume aan te passen.
Scène & Take
Elke keer dat de opname wordt gestart, begint de MTCR automatisch met een nieuwe opname. Takes kunnen oplopen tot 999. De scènenummers kunnen handmatig worden ingevoerd en zijn beperkt tot 99.
SD-kaart
Kaart formatteren
Dit item wist alles files op de kaart en bereidt de kaart voor op opname.
Files/Afspelen
Kies om de . te spelen files gebaseerd op hun naam. Gebruik de pijlen om te bladeren, MENU/SEL om de . te selecteren file en de pijl OMLAAG om te spelen.
Neemt/Speelt
Kies om de . te spelen files gebaseerd op scène en take. Scène- en take-nummers kunnen handmatig worden ingevoerd en zijn ingebed in de filenamen en iXML-headers van opnamen. Het Take-nummer wordt automatisch verhoogd telkens wanneer de opnameknop wordt ingedrukt. Wanneer u op scène en opname bladert, zijn er opnamen die meerdere omvatten files worden afzonderlijk weergegeven en afgespeeld als één lange opname.
File Naamgeving
Filenamen van de opnames bevatten industriestandaard iXML chunks in de file headers, met de meest gebruikte velden ingevuld. File naamgeving kan worden ingesteld als:
- Volgorde: een progressieve reeks getallen
- Kloktijd: de tijd van de interne klok aan het begin van de opname; opgenomen als DDHHMMA.WAV. DD is de dag van de maand, HH is uren, MM is minuten, A is het teken ter voorkoming van overschrijven, oplopend naar 'B', 'C', enz. indien nodig om een naamconflict te voorkomen. Een laatste teken dient als segment identificatie, die afwezig is in het eerste segment, '2' in het tweede segment, '3' in het derde enzovoort.
- Scene/Take: de progressieve scène en take worden automatisch gecatalogiseerd telkens wanneer een opname wordt gestart; S01T001.WAV. De initiële 'S' is bedoeld om 'Scène' te suggereren, maar dient ook als teken ter voorkoming van overschrijven, waarbij indien nodig wordt verlaagd naar 'R', 'Q', enz. om een naamconflict te voorkomen. De “01” na de 'S' is het scènenummer. 'T' betekent take, en de “001” is het take-nummer. Bij zeer grote opnamen wordt alleen een achtste teken gebruikt voor het tweede en daaropvolgende (4 GB) segment. Scènenummers worden handmatig ingevoerd. Neem de getallen automatisch op.
Over kaart
View informatie over de microSDHC-geheugenkaart. Bekijk gebruikte opslag, opslagcapaciteit en beschikbare opnametijd.
Instellingen
Opnamemodus
Er zijn twee opnamemodi beschikbaar in het menu, HD Mono, waarmee één audiotrack wordt opgenomen, en Split Gain, waarmee twee verschillende tracks worden opgenomen, één op het normale niveau en een andere op -18 dB als een “veiligheidstrack” die kan worden gebruikt. in plaats van het normale spoor in het geval dat er sprake is van overbelastingsvervorming (clipping) op het normale spoor. In beide modi worden lange opnames opgedeeld in opeenvolgende segmenten, zodat de meeste opnames geen enkele opname zullen zijn file.
OPMERKING: Zie Microfoonniveau.
OPMERKING: Tijdens het opnemen wordt de hoofdtelefoonuitgang gedempt.
Bitdiepte
MTCR is standaard ingesteld op opnemen in 24-bits formaat, wat een efficiënter ruimtebesparend formaat is. 32-bit is beschikbaar als uw bewerkingssoftware ouder is en geen 24-bit accepteert. (32-bit is eigenlijk 24-bit opgevuld met nullen, zodat er meer ruimte op de kaart wordt ingenomen.)
Datum en tijd
De MTCR heeft een real-time klok/kalender (RTCC) die wordt gebruikt voor tijdstamphet ingaan van de fileHet schrijft naar de SD-kaart. De RTCC kan de tijd minimaal 90 minuten bijhouden zonder dat er een batterij is geïnstalleerd, en kan de tijd min of meer voor onbepaalde tijd bijhouden als er een batterij, zelfs een “lege” batterij, is geïnstalleerd. Om de datum en tijd in te stellen, gebruikt u de MENU/SEL-knop om door de opties te bladeren en de pijlknoppen OMHOOG en OMLAAG om het juiste nummer te kiezen.
WAARSCHUWING: Aangezien de real-time klok/kalender kan worden gemanipuleerd en/of kan stoppen bij stroomuitval, mag er niet op worden vertrouwd voor nauwkeurige tijdregistratie. Gebruik deze optie alleen als er geen tijdklok beschikbaar is.
Vergrendelen/ontgrendelen
De LOCKED-modus beschermt de recorder tegen onbedoelde wijzigingen in de instellingen. Indien vergrendeld, is menunavigatie mogelijk, maar elke poging om de instellingen te wijzigen zal het bericht “VERGRENDELD/kan menu gebruiken om te ontgrendelen” oproepen. Het apparaat kan worden ontgrendeld via het instellingenscherm Vergrendelen/ontgrendelen. De “dwedle tone” afstandsbediening werkt nog steeds.
Achtergrondverlichting
De achtergrondverlichting van de recorder kan zo worden ingesteld dat deze na 5 minuten of 30 seconden wordt uitgeschakeld of continu blijft branden.
Vleermuis Type
Kies een Alkaline- of Lithiumbatterijtype. de voltage van de geïnstalleerde batterij wordt onder in het display weergegeven.
OPMERKING: Hoewel alkalibatterijen in de MTCR zullen werken, raden wij u ten zeerste aan deze alleen voor kortetermijntests te gebruiken. Voor daadwerkelijk productiegebruik raden wij het gebruik van wegwerpbare lithium AAA-batterijen aan.
Op afstand
De recorder kan worden geconfigureerd om te reageren op “dwedle tone”-signalen van de PDRRemote-app of om deze te negeren. Gebruik de pijlknoppen om te schakelen tussen “ja” (afstandsbediening aan) en “nee” (afstandsbediening uit). De standaardinstelling is ‘nee’.
Over MTCR
De firmwareversie en het serienummer van de MTCR worden weergegeven.
Standaard
Om de recorder terug te zetten naar de fabrieksinstellingen, gebruikt u de pijltjestoetsen OMHOOG en OMLAAG om te kiezen Ja.
Beschikbare opnametijd
Bij gebruik van een microSDHC-geheugenkaart zijn de beschikbare opnametijden als volgt. De werkelijke tijd kan enigszins afwijken van de waarden in de tabellen.
HD Mono-modus
|
Maat |
uur:min |
| 8GB |
11:12 |
|
16GB |
23:00 |
| 32GB |
46:07 |
Gesplitste versterkingsmodus
|
Maat |
uur:min |
| 8GB |
5:36 |
|
16GB |
11:30 |
| 32GB |
23:03 |
Aanbevolen SDHC-kaarten
We hebben een grote verscheidenheid aan kaarten getest en deze presteerden het beste, zonder problemen of fouten.
- Lexar 16GB High Performance UHS-I (Lexar onderdeelnummer LSDMI16GBBNL300).
- SanDisk 16GB Extreme PLUS UHS-I (SanDisk onderdeelnummer SDSDQX-016G-GN6MA)
- Sony 16GB UHS-I (Sony onderdeelnummer SR16UXA/TQ)
- PNY Technologies 16GB Elite UHS-1 (PNY-onderdeelnummer P-SDU16U185EL-GE)
- Samsung 16GB PRO UHS-1 (Samsung onderdeelnummer MB-MG16EA/AM)
Compatibiliteit met microSDHC-geheugenkaarten
Houd er rekening mee dat de MTCR en SPDR zijn ontworpen voor gebruik met microS-DHC-geheugenkaarten. Er zijn verschillende soorten SD-kaartstandaarden (op het moment van schrijven) op basis van capaciteit (opslag in GB).
SDSC: standaardcapaciteit, tot en met 2 GB – NIET GEBRUIKEN!
SDHC: hoge capaciteit, meer dan 2 GB en tot en met 32 GB – GEBRUIK DIT TYPE.
SDXC-bestand: uitgebreide capaciteit, meer dan 32 GB en tot en met 2 TB – NIET GEBRUIKEN!
SDUC: uitgebreide capaciteit, meer dan 2TB en tot en met 128 TB – NIET GEBRUIKEN!
De grotere XC- en UC-kaarten gebruiken een andere formatteringsmethode en busstructuur en zijn NIET compatibel met de SPDR-recorder. Deze worden doorgaans gebruikt met videosystemen en camera's van latere generaties voor beeldtoepassingen (video en hoge resolutie, hogesnelheidsfotografie).
ALLEEN de microSDHC-geheugenkaarten mogen worden gebruikt. Ze zijn verkrijgbaar in capaciteiten van 4GB tot 32GB. Zoek naar de kaarten van snelheidsklasse 10 (zoals aangegeven door een C rond het nummer 10), of de UHS-kaarten van snelheidsklasse I (zoals aangegeven door het cijfer 1 in een U-symbool). Let ook op het microSDHC-logo.
Als u overstapt op een nieuw merk of nieuwe kaartbron, raden wij u altijd aan eerst een test uit te voeren voordat u de kaart in een kritieke toepassing gebruikt.
De volgende markeringen verschijnen op compatibele geheugenkaarten. Een of alle markeringen verschijnen op de kaartbehuizing en de verpakking.
PDRAfstand
Door New Endian LLC
Handige afstandsbediening wordt verzorgd door een telefoonapp die beschikbaar is in de Ap-pStore en Google Play. De app maakt gebruik van audiotonen (“dweedle-tonen”) die worden afgespeeld via de luidspreker van de telefoon en die door de recorder worden geïnterpreteerd om wijzigingen aan te brengen in de recorderinstellingen:
- Opname starten/stoppen
- Audioafspeelniveau
- Vergrendelen/ontgrendelen
De MTCR-tonen zijn uniek voor de MTCR en reageren niet op “dwedle-tonen” bedoeld voor Lectrosonics-zenders.
De installatieschermen zien er anders uit voor iOS- en Android-telefoons, maar bieden dezelfde bedieningsinstellingen.
Toonweergave
De volgende voorwaarden zijn vereist:
- De microfoon moet binnen bereik zijn.
- De recorder moet worden geconfigureerd om activering van de afstandsbediening mogelijk te maken. Zie Afstandsbediening in het menu.
Houd er rekening mee dat deze app geen Lectrosonics-product is. Het is particulier eigendom van en wordt beheerd door New Endian LLC, www.newendian.com.
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen:
- Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
- Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
- Sluit het apparaat aan op een stopcontact van een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten.
- Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
BEPERKTE GARANTIE VAN ÉÉN JAAR
De apparatuur heeft een garantie van één jaar vanaf de aankoopdatum tegen materiaal- of fabricagefouten, mits deze is gekocht bij een erkende dealer. Deze garantie geldt niet voor apparatuur die is misbruikt of beschadigd door onzorgvuldige behandeling of verzending. Deze garantie is niet van toepassing op gebruikte of demonstratieapparatuur.
Mocht zich een defect voordoen, dan zal Lectrosonics, Inc., naar onze keuze, defecte onderdelen repareren of vervangen zonder kosten voor onderdelen of arbeid. Als Lectrosonics, Inc. het defect in uw apparatuur niet kan verhelpen, wordt deze kosteloos vervangen door een soortgelijk nieuw artikel. Lectrosonics, Inc. betaalt de kosten om uw apparatuur aan u terug te sturen.
Deze garantie is alleen van toepassing op artikelen die binnen één jaar na de aankoopdatum worden geretourneerd aan Lectrosonics, Inc. of een erkende dealer, met vooruitbetaalde verzendkosten.
Deze beperkte garantie wordt beheerst door de wetten van de staat New Mexico. Het vermeldt de volledige aansprakelijkheid van Lectrosonics Inc. en de volledige remedie van de koper voor elke inbreuk op de garantie zoals hierboven uiteengezet. NOCH LECTROSONICS, INC. NOCH IEMAND DIE BETROKKEN IS BIJ DE PRODUCTIE OF LEVERING VAN DE APPARATUUR IS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE INDIRECTE, SPECIALE, STRAFRECHTELIJKE, GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN DEZE APPARATUUR, ZELFS ALS LECTROSONICS, INC. OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN LECTROSONICS, INC. DE AANKOOPPRIJS VAN EEN DEFECTE APPARATUUR OVERSCHRIJDEN.
Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. U kunt aanvullende wettelijke rechten hebben die per staat verschillen.
581 Laser Road NO
Rio Rancho, NM 87124 Verenigde Staten
www.lectrosonics.com
505-892-4501
800-821-1121
Fax 505-892-6243
verkoop@lectrosonics.com
Documenten / Bronnen
 |
LECTROSONICS MTCR Miniatuurtijdcoderecorder [pdf] Gebruikershandleiding MTCR, miniatuurtijdcoderecorder |
 |
LECTROSONICS MTCR Miniatuurtijdcoderecorder [pdf] Gebruiksaanwijzing MTCR, miniatuurtijdcoderecorder, MTCR miniatuurtijdcoderecorder |
 |
LECTROSONICS MTCR Miniatuurtijdcoderecorder [pdf] Gebruiksaanwijzing MTCR, miniatuurtijdcoderecorder, MTCR miniatuurtijdcoderecorder, coderecorder, recorder |
 |
LECTROSONICS MTCR Miniatuurtijdcoderecorder [pdf] Gebruikershandleiding MTCR, miniatuurtijdcoderecorder, MTCR miniatuurtijdcoderecorder |
 |
LECTROSONICS MTCR Miniatuurtijdcoderecorder [pdf] Gebruiksaanwijzing MTCR Miniature Time Code Recorder, MTCR, Miniature Time Code Recorder, Time Code Recorder, Code Recorder, Recorder |
