LECTROSONICS MTCR minijaturni snimač vremenskog koda

Ovaj vodič služi kao pomoć pri početnom postavljanju i radu vašeg Lectrosonics proizvoda.
Za detaljan korisnički priručnik, preuzmite najnoviju verziju na: www.lectrosonics.com

Karakteristike i kontrole

Audio ulazna kola su u suštini ista kao na Lectrosonics SM i L odašiljačima serije. Svaki mikrofon ožičen kao Lectrosonics “kompatibilan” ili “servo bias” će raditi sa MTCR. (Pogledajte priručnik za detalje.)
Ako je jedinica pokrenuta s neformatiranom SD karticom, upit za formatiranje kartice će biti prvi prozor koji će se pojaviti nakon što se sekvenca pokretanja završi. Slijedite uputstva na ekranu da formatirate karticu. Ako kartica ima prekinuto snimanje, ekran za oporavak će biti prvi ekran koji će se pojaviti.
Ako nema kartice ili je kartica dobro formatirana, prvi ekran koji se pojavljuje na LCD-u nakon uključivanja diktafona je glavni prozor. Postavkama se pristupa pritiskom na MENU/SEL na tastaturi, a zatim pomoću dugmadi sa strelicom GORE i DOLJE i dugmeta BACK za navigaciju po stavkama menija i odabir funkcija. Dugmad također pružaju alternativne funkcije kako su označene ikonama na LCD-u.

Ikone u svakom uglu LCD-a definišu alternativne funkcije susednih dugmadi na tastaturi. Za nprampU glavnom prozoru prikazanom iznad, snimanje počinje pritiskom na tipku sa strelicom GORE na tastaturi, u kom slučaju se ekran prebacuje na prozor za snimanje.

U prozoru za snimanje, funkcije tri tastera na tastaturi se menjaju kako bi obezbedile potrebne operacije tokom snimanja.

U prozorima za reprodukciju, ikone na LCD-u se menjaju da bi obezbedile funkcije potrebne tokom reprodukcije. Postoje tri varijante prozora za reprodukciju:

• aktivna reprodukcija
• pauzirana reprodukcija usred snimka
• pauzirana reprodukcija na kraju snimanja

Ikone u uglovima LCD-a će se promeniti u zavisnosti od statusa reprodukcije.

NAPOMENA: Pogledajte odeljak Uputstva za upotrebu za detalje o specifičnim funkcijama tastera i operacijama u glavnom prozoru, prozoru za snimanje i reprodukciju.

Instalacija baterije

Audio snimač se napaja jednom AAA litijumskom baterijom, koja nudi više od šest sati rada. Preporučujemo korištenje litijumskih baterija za najduži vijek trajanja.

NAPOMENA: Iako će alkalne baterije raditi u MTCR-u, toplo preporučujemo da se koriste samo za kratkotrajno testiranje. Za bilo koju stvarnu proizvodnu upotrebu, preporučujemo upotrebu litijumskih AAA baterija za jednokratnu upotrebu.

Kolo indikatora statusa baterije zahtijeva kompenzaciju za razliku u zapreminitagPad između alkalnih i litijumskih baterija tokom njihovog životnog veka, tako da je važno odabrati ispravnu vrstu baterije u meniju. Gurnite ka unutra brave za otpuštanje da otvorite vrata.

Umetnite bateriju u skladu sa oznakama na vratima odeljka za baterije. (+) poz. kraj baterije je orijentisan kao što je prikazano ovde.

OPREZ: Opasnost od eksplozije ako se baterija nepravilno zamijeni. Zamijenite samo istim ili ekvivalentnim tipom.

Belt Clip

MTCR žičana kopča za kaiš uključena

Lavaliere mikrofon

M152/5P električni lavaliere mikrofon uključen.

Kompatibilne memorijske kartice

Kartica bi trebala biti microSDHC memorijska kartica, klase brzine 10, ili bilo koje UHS klase brzine, 4GB do 32GB. Diktafon podržava tip UHS-1 magistrale, označen na memorijskoj kartici simbolom I.
Bivšiampbroj tipičnih oznaka:

Instaliranje kartice

Utor za karticu je prekriven fleksibilnim poklopcem. Otvorite poklopac povlačenjem sa strane u ravni sa kućištem.

Formatiranje SD kartice

Nove microSDHC memorijske kartice dolaze unaprijed formatirane sa FAT32 file sistem koji je optimizovan za dobre performanse. MTCR se oslanja na ove performanse i nikada neće poremetiti osnovno formatiranje SD kartice na niskom nivou. Kada MTCR „formatira“ karticu, ona obavlja funkciju sličnu Windows „Brzo formatiranje“ koja briše sve files i priprema karticu za snimanje. Karticu može pročitati bilo koji standardni računar, ali ako računar izvrši bilo kakvo pisanje, uređivanje ili brisanje na kartici, kartica se mora ponovo formatirati sa MTCR-om kako bi se ponovo pripremila za snimanje. MTCR nikada ne formatira karticu na niskom nivou i izričito savjetujemo da to ne radite na računaru.
Da formatirate karticu pomoću MTCR-a, izaberite Format Card u meniju i pritisnite MENU/SEL na tastaturi.

NAPOMENA: Poruka o grešci će se pojaviti ako sampdatoteke se gube zbog loše "spore" kartice.

UPOZORENJE: Nemojte izvoditi format niskog nivoa (potpuni format) na računaru. To može učiniti memorijsku karticu neupotrebljivom sa MTCR rekorderom.
Kod Windows računara, obavezno označite polje za brzo formatiranje prije formatiranja kartice.
Uz Mac, odaberite MS-DOS (FAT).

VAŽNO
Formatiranje MTCR SD kartice postavlja susedne sektore za maksimalnu efikasnost u procesu snimanja. The file format koristi BEXT (Broad-cast Extension) talasni format koji ima dovoljno prostora za podatke u zaglavlju za file informacije i otisak vremenskog koda.
SD kartica, kako je formatirana MTCR-om, može se oštetiti bilo kojim pokušajem direktnog uređivanja, promjene, formatiranja ili view the files na računaru.
Najjednostavniji način da spriječite oštećenje podataka je kopiranje .wav files kartice na računar ili drugi Windows ili OS formatirani medij PRVO. Ponovite – KOPIRAJTE FILES FIRST!

• Nemojte preimenovati files direktno na SD kartici.
• Ne pokušavajte uređivati files direktno na SD kartici.
• Ne spremajte NIŠTA na SD karticu sa računarom (kao što je dnevnik preuzimanja, napomena files itd) – formatiran je samo za upotrebu MTCR-a.
• Ne otvarajte files na SD kartici sa bilo kojim programom treće strane kao što je Wave Agent ili Audacity i dozvolite spremanje. U Wave Agentu, nemojte UVOZITI – možete OTVARATI i igrati, ali nemojte sačuvati ili Uvezi – Wave Agent će oštetiti file.

Ukratko – NE bi trebalo biti manipulisanja podacima na kartici ili dodavanja podataka na karticu bilo čime osim MTCR-om. Kopiraj filePRVO na računar, fleš disk, čvrsti disk itd. koji je formatiran kao običan OS uređaj – onda možete slobodno uređivati.

iXML PODRŠKA ZA ZAGLAVLJE

Snimci sadrže industrijske standardne iXML dijelove u file zaglavlja, s popunjenim najčešće korištenim poljima.

Uputstvo za upotrebu

Brzi koraci za početak

1. Ugradite dobru bateriju i uključite napajanje.
2. Umetnite microSDHC memorijsku karticu i formatirajte je pomoću MTCR
3. Sinhronizacija (zaglavljivanje) izvora vremenskog koda.
4. Povežite mikrofon ili audio izvor.
5. Podesite ulazno pojačanje.
6. Odaberite način snimanja.
7. Postavite HP (slušalice) jačinu zvuka.
8. Započni snimanje.

Uključivanje

Pritisnite i držite dugme za napajanje dok se na LCD-u ne pojavi logotip Lectrosonics.

Isključivanje

Napajanje se može isključiti držanjem dugmeta za napajanje i čekanjem na odbrojavanje. Isključivanje neće raditi dok jedinica snima (prvo zaustavite snimanje prije isključivanja) ili ako je prednji panel zaključao operater (prvo otključajte prednju ploču).
Ako se dugme za napajanje otpusti prije nego što odbrojavanje dostigne 3, jedinica će ostati uključena i LCD će se vratiti na isti ekran ili meni koji je prethodno bio prikazan.

Glavni prozor

Glavni prozor pruža a view statusa baterije, trenutnog vremenskog koda i nivoa ulaznog zvuka. Ikone u četiri ugla ekrana omogućavaju pristup meniju, informacijama o kartici (dostupno vreme snimanja ako je instalirana SD kartica, MTCR informacije ako nema kartice u jedinici) i REC (početak rekorda) i POSLJEDNJE (reprodukcija poslednjeg klipa). Ove funkcije se aktiviraju pritiskom na susjedno dugme na tastaturi.

Prozor za snimanje

Za početak snimanja pritisnite dugme REC u gornjem desnom uglu glavnog prozora. Ekran će se prebaciti na prozor za snimanje.

NAPOMENA: Izlaz za slušalice će se isključiti prilikom snimanja.

O upozorenju “Spora kartica”.

Ako postoji sampako se fajlovi izgube tokom snimanja, pojaviće se ekran sa upozorenjem na kojem se prikazuje „spora kartica“. Obično je izgubljeni zvuk manji od 10 milisekundi i jedva je primjetan. Uređaj će i dalje snimati dok se pojavi ovaj ekran. Pritisnite dugme BACK (OK) za povratak na ekran za snimanje.
Kada se to dogodi, u snimku neće biti "praznine" ili kratke tišine. Umjesto toga, audio i vremenski kod će jednostavno skočiti naprijed. Ako se to dešava više puta tokom snimanja, najbolje je zamijeniti karticu.

Prozor za reprodukciju

Ikone u prozoru za reprodukciju pružaju funkcije dugmadi koje se koriste za reprodukciju na uređaju za snimanje. Ikone će se mijenjati ovisno o statusu reprodukcije: aktivna reprodukcija, pauzirana u sredini ili pauzirana na kraju.

Navigacija po menijima

Timecode…
TC Jam (vremenski kod zastoja)

Kada je odabrano TC Jam, JAM NOW će treptati na LCD-u i jedinica je spremna za sinhronizaciju sa izvorom vremenskog koda. Povežite izvor vremenskog koda i sinhronizacija će se odvijati automatski. Kada je sinhronizacija uspješna, prikazat će se poruka za potvrdu operacije.

NAPOMENA: Izlaz za slušalice će se isključiti kada uđete na stranicu TC Jam. Zvuk će se vratiti kada se kabl ukloni.

Timecode je zadano na nuli pri uključivanju ako se izvor vremenskog koda ne koristi za ometanje jedinice. Vremenska referenca je prijavljena u BWF metapodatke.

Frame Rate

• 30
• 29.97
• 25
• 24
• 23.976
• 30DF
• 29.97DF

NAPOMENA: Iako je moguće promijeniti brzinu kadrova, najčešća upotreba će biti provjera brzine kadrova koja je primljena tokom posljednjeg zastoja vremenskog koda. U rijetkim situacijama, ovdje bi moglo biti korisno promijeniti brzinu kadrova, ali imajte na umu da mnogi audio zapisi nisu pravilno postavljeni s neusklađenim brzinama kadrova.

Koristi sat

Odaberite da koristite sat koji se nalazi u MTCR-u umjesto izvora vremenskog koda. Podesite sat u meniju podešavanja, datum i vreme.

NAPOMENA: MTCR vremenski sat i kalendar (RTCC) se ne mogu osloniti na tačan izvor vremenskog koda. Koristi sat treba koristiti samo u projektima u kojima nema potrebe da se vrijeme složi s vanjskim izvorom vremenskog koda.

Ovo kolo na ulazu daje 30 dB čistog ograničenja, tako da će se simbol L pojaviti na početku ograničenja.

Razina mikrofona

Koristite dugmad sa strelicama GORE i DOLJE da podesite pojačanje ulaza. Kada očitavanje mjerača nivoa zvuka prijeđe nulu na vrhu, pojavit će se ili “C” ili “L” ikona pojačanja u dB, što ukazuje na isječenje u nesigurnosnoj stazi (režim podijeljenog pojačanja) ili u HD mono ili ograničenje (HD Mono način rada). U HD Mono modu, limiter kompresuje 30 dB ulaznog nivoa u gornjih 5 dB, rezervisano za "overhead" u ovom režimu. U Split Gain modu, limiter bi se rijetko uključio, ali će se uključiti ako je potrebno (bez grafičke indikacije) kako bi spriječio odsijecanje sigurnosne staze.

HP Volume

Koristite strelice GORE i DOLJE da podesite jačinu zvuka u slušalicama.

Scene & Take

Svaki put kada se snimanje započne, MTCR automatski započinje novi snimak. Broj snimaka može trajati do 999. Brojevi scena se mogu ručno unijeti i ograničeni su na 99.

SD kartica

Format kartica

Ova stavka briše sve files na kartici i priprema karticu za snimanje.

Files/Play

Odaberite da igrate filena osnovu njihovog imena. Koristite strelice za skrolovanje, MENU/SEL za odabir file i strelicu DOLJE za igranje.

Takes/Play

Odaberite da igrate filebaziran na sceni i snimanju. Brojevi scene i snimanja mogu se ručno unijeti i ugrađeni su u fileimena i iXML zaglavlja snimaka. Uzmi broj koji se automatski povećava svaki put kada se pritisne dugme za snimanje. Kada pretražujete po sceni i snimku, snimci koji obuhvataju višestruke files se navode pojedinačno i reprodukuju kao jedan dugačak snimak.

File Imenovanje

Fileimena snimaka sadrže industrijske standardne iXML delove u file zaglavlja, s popunjenim najčešće korištenim poljima. File imenovanje se može postaviti kao:

• Niz: progresivni niz brojeva
• Clock Time: vrijeme internog sata na početku snimanja; snimljeno kao DDHHMMA.WAV. DD je dan u mjesecu, HH su sati, MM su minute, A je znak za sprječavanje prepisivanja, povećavajući se na 'B', 'C', itd. po potrebi da bi se izbjegao sukob imena Konačni znak služi kao segment identifikator koji je odsutan u prvom segmentu, '2' u drugom segmentu, '3' u trećem i tako dalje.
• Scena/Take: progresivna scena i snimak se automatski katalogiziraju svaki put kada snimanje započne; S01T001.WAV. Početno 'S' je namijenjeno da sugerira "Scenu", ali služi i kao znak za prevenciju prepisivanja, smanjujući se na 'R', 'Q', itd. po potrebi kako bi se izbjegao sukob imena. “01” iza 'S' je broj scene. 'T' znači uzeti, a "001" je broj preuzimanja. Osmi znak se koristi samo za drugi i naredne (4 GB) segmente za vrlo velike snimke. Brojevi scena se unose ručno. Automatski povećavajte brojeve.

O Card

View informacije o microSDHC memorijskoj kartici. Pogledajte iskorištenu memoriju, kapacitet pohrane i dostupno vrijeme snimanja.

Postavke

Režim snimanja

U meniju su dostupna dva režima snimanja, HD Mono, koji snima jedan audio zapis i Split Gain, koji snima dve različite numere, jednu na normalnom nivou i drugu na -18 dB kao „sigurnosnu“ numeru koja se može koristiti umjesto normalnog kolosijeka u slučaju da je na normalnoj stazi došlo do izobličenja preopterećenja (clipping). U oba načina, dugi snimci se dijele na uzastopne segmente tako da većina snimaka neće biti pojedinačni file.

NAPOMENA: Pogledajte Nivo mikrofona.
NAPOMENA: Izlaz za slušalice će se isključiti prilikom snimanja.

Dubina bita

MTCR podrazumevano podrazumeva snimanje u 24-bitnom formatu, što je efikasniji format za uštedu prostora. 32-bitni je dostupan ako je vaš softver za uređivanje stariji i ne prihvata 24-bitni. (32-bitno je zapravo 24-bitno podstavljeno nulama, tako da se na kartici zauzima više prostora.)

Datum i vrijeme

MTCR ima sat/kalendar realnog vremena (RTCC) koji se koristi za vrijeme-stamping the files upisuje na SD karticu. RTCC je u stanju zadržati vrijeme najmanje 90 minuta bez instalirane baterije i može zadržati vrijeme manje-više neograničeno ako je instalirana bilo koja baterija, čak i “mrtva” baterija. Za podešavanje datuma i vremena, koristite dugme MENU/SEL da se krećete kroz opcije i dugmad sa strelicama GORE i DOLJE da odaberete odgovarajući broj.

UPOZORENJE: Pošto se satom/kalendarom realnog vremena može manipulisati i/ili zaustaviti gubitkom struje, ne treba se oslanjati na njega za tačno merenje vremena. Koristite ovu opciju samo kada vremenski sat nije dostupan.

Zaključaj/Otključaj

LOCKED način rada štiti diktafon od slučajnih promjena njegovih postavki. Kada je zaključan, navigacija menijem je moguća, ali svaki pokušaj promjene postavki će prikazati poruku „ZAKLJUČAN/može koristiti meni za otključavanje“. Jedinica se može otključati pomoću ekrana za podešavanje zaključavanja/otključavanja. Daljinski upravljač za „dweedle tone“ će i dalje raditi.

Pozadinsko osvetljenje

Pozadinsko osvetljenje diktafona može se podesiti da se isključi nakon 5 minuta ili 30 sekundi ili da ostane uključeno neprekidno.

BatType

Odaberite tip alkalne ili litijumske baterije. Voltage od instalirane baterije će biti prikazano na dnu ekrana.
NAPOMENA: Iako će alkalne baterije raditi u MTCR-u, toplo preporučujemo da se koriste samo za kratkotrajno testiranje. Za bilo koju stvarnu proizvodnu upotrebu, preporučujemo upotrebu litijumskih AAA baterija za jednokratnu upotrebu.

Daljinski

Snimač se može konfigurirati da odgovara na signale "dweedle tone" iz aplikacije PDRRemote ili da ih ignorira. Koristite dugmad sa strelicama za prebacivanje između „da“ (daljinski upravljač uključen) i „ne“ (daljinski upravljač isključen). Podrazumevana postavka je “ne”.

O MTCR-u

Prikazuju se verzija firmvera i serijski broj MTCR-a.

Default

Da biste diktafon vratili na fabrička podešavanja, koristite dugmad sa strelicama GORE i DOLJE za odabir Da.

Dostupno vreme snimanja

Koristeći microSDHC memorijsku karticu, dostupna vremena snimanja su sljedeća. Stvarno vrijeme može se neznatno razlikovati od vrijednosti navedenih u tabelama.

HD Mono način rada

Veličina	sati:min
8GB	11:12
16GB	23:00
32GB	46:07

Split Gain Mode

Veličina	sati:min
8GB	5:36
16GB	11:30
32GB	23:03

Preporučene SDHC kartice

Testirali smo širok izbor kartica i ove su se najbolje pokazale bez problema ili grešaka.

• Lexar 16GB High Performance UHS-I (Lexar broj dela LSDMI16GBBNL300).
• SanDisk 16GB Extreme PLUS UHS-I (SanDisk broj dijela SDSDQX-016G-GN6MA)
• Sony 16GB UHS-I (Sony kataloški broj SR16UXA/TQ)
• PNY Technologies 16GB Elite UHS-1 (PNY broj dijela P-SDU16U185EL-GE)
• Samsung 16GB PRO UHS-1 (Samsung broj dijela MB-MG16EA/AM)

Kompatibilnost sa microSDHC memorijskim karticama

Imajte na umu da su MTCR i SPDR dizajnirani za upotrebu sa microS-DHC memorijskim karticama. Postoji nekoliko tipova standarda SD kartica (od ovog pisanja) na osnovu kapaciteta (skladištenje u GB).
SDSC: standardni kapacitet, do i uključujući 2 GB – NEMOJTE KORISTITI!
SDHC: veliki kapacitet, više od 2 GB i do uključujući 32 GB – KORISTITE OVAJ VRST.
SDXC: prošireni kapacitet, više od 32 GB i do uključujući 2 TB – NEMOJTE KORISTITI!
SDUC: prošireni kapacitet, više od 2TB i do uključujući 128 TB – NEMOJTE KORISTITI!

Veće XC i UC kartice koriste drugačiji metod formatiranja i strukturu magistrale i NISU kompatibilne sa SPDR snimačem. Oni se obično koriste sa video sistemima i kamerama novije generacije za aplikacije slika (video i visoke rezolucije, velike brzine fotografije).
Treba koristiti SAMO microSDHC memorijske kartice. Dostupni su u kapacitetima od 4GB do 32GB. Potražite kartice klase brzine 10 (kao što je označeno C umotanim oko broja 10) ili kartice UHS klase brzine I (kao što je označeno brojem 1 unutar simbola U). Takođe obratite pažnju na microSDHC logo.
Ako prelazite na novu marku ili izvor kartice, uvijek predlažemo prvo testiranje prije korištenja kartice na kritičnoj aplikaciji.
Sljedeće oznake će se pojaviti na kompatibilnim memorijskim karticama. Jedna ili sve oznake će se pojaviti na kućištu kartice i pakovanju.

PDRRemote

Autor New Endian LLC
Praktično daljinsko upravljanje je omogućeno telefonskom aplikacijom koja je dostupna na Ap-pStore i Google Play. Aplikacija koristi audio tonove („dweedle tonove“) koji se puštaju preko zvučnika telefona koje tumači diktafon kako bi izvršila promjene u postavkama diktafona:

• Snimanje Start/Stop
• Nivo reprodukcije zvuka
• Zaključaj/Otključaj

MTCR tonovi su jedinstveni za MTCR i neće reagovati na "dweedle tonove" namenjene za Lectrosonics predajnike.
Ekrani za podešavanje se pojavljuju drugačije za iOS i Android telefone, ali pružaju iste postavke kontrole.

Tone Playback

Potrebni su sljedeći uslovi:

• Mikrofon mora biti u dometu.
• Snimač mora biti konfiguriran da omogući aktivaciju daljinskog upravljača. Pogledajte Daljinski na meniju.

Imajte na umu da ova aplikacija nije Lectrosonics proizvod. U privatnom je vlasništvu i njime upravlja New Endian LLC, www.newendian.com.

Ovaj uređaj je usklađen sa dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova: (1) Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
NAPOMENA: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.

OGRANIČENA GARANCIJA JEDNU GODINU

Garancija na opremu je godinu dana od datuma kupovine na greške u materijalu ili izradi pod uslovom da je kupljena od ovlaštenog distributera. Ova garancija ne pokriva opremu koja je zloupotrebljena ili oštećena nepažljivim rukovanjem ili transportom. Ova garancija se ne odnosi na polovnu ili demonstrirajuću opremu.

Ukoliko dođe do bilo kakvog kvara, Lectrosonics, Inc. će, prema našem izboru, popraviti ili zamijeniti sve neispravne dijelove bez naknade za dijelove ili rad. Ako Lectrosonics, Inc. ne može ispraviti kvar na vašoj opremi, ona će biti besplatno zamijenjena sličnom novom stavkom. Lectrosonics, Inc. će platiti troškove vraćanja vaše opreme vama.

Ova garancija se odnosi samo na artikle koji su vraćeni Lectrosonics, Inc. ili ovlašćenom distributeru, sa unapred plaćenim troškovima dostave, u roku od jedne godine od datuma kupovine.

Ova Ograničena garancija je regulisana zakonima države Novi Meksiko. U njemu se navodi cjelokupna odgovornost Lectrosonics Inc. i cjelokupni pravni lijek kupca za bilo kakvo kršenje garancije kako je gore navedeno. NI LECTROSONICS, INC. NI BILO KO UKLJUČEN U PROIZVODNJU ILI ISPORUKU OPREME NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKVE INDIREKTNE, POSEBNE, KAZNENE, POSLEDIČNE ILI SLUČAJNE ŠTETE KOJE NASTALE IZ KORIŠTENJA ČAK I AKO JE LECTROSONICS, INC. OBAVEŠTEN O MOGUĆNOSTI TAKVIH OŠTEĆENJA. NI U KOM SLUČAJU ODGOVORNOST LECTROSONICS, INC. NEĆE PREMAŠITI KUPOVNU CIJENU BILO KOJE NEISPRAVNE OPREME.

Ova garancija vam daje određena zakonska prava. Možda imate dodatna zakonska prava koja se razlikuju od države do države.

581 Laser Road NE
Rio Rancho, NM 87124 SAD
www.lectrosonics.com
505-892-4501
800-821-1121
Fax 505-892-6243
sales@lectrosonics.com

Dokumenti / Resursi

	LECTROSONICS MTCR minijaturni snimač vremenskog koda [pdf] Korisnički priručnik MTCR, minijaturni snimač vremenskog koda
	LECTROSONICS MTCR minijaturni snimač vremenskog koda [pdfUputstvo za upotrebu MTCR, minijaturni snimač vremenskog koda, MTCR minijaturni snimač vremenskog koda
	LECTROSONICS MTCR minijaturni snimač vremenskog koda [pdfUputstvo za upotrebu MTCR, minijaturni snimač vremenskog koda, MTCR minijaturni snimač vremenskog koda, snimač kodova, snimač
	LECTROSONICS MTCR minijaturni snimač vremenskog koda [pdf] Korisnički priručnik MTCR, minijaturni snimač vremenskog koda, MTCR minijaturni snimač vremenskog koda
	LECTROSONICS MTCR minijaturni snimač vremenskog koda [pdfUputstvo za upotrebu MTCR minijaturni snimač vremenskog koda, MTCR, minijaturni snimač vremenskog koda, snimač vremenskog koda, snimač kodova, snimač

Reference

• Uputstvo za upotrebu