QE80 Kelas D 8-Saluran Amppenguat dengan Pemproses DSP
Manual Pemilik
NOTA AM
Disebabkan pembangunan berterusan peranti ini, ada kemungkinan maklumat dalam manual ini tidak lengkap atau tidak sepadan dengan status penghantaran.
SKOP PENGHANTARAN
1 x QE80.8DSP Amplebih hidup
1 x Alat Kawalan Jauh dengan Paparan LED, termasuk. Kabel Sambungan
1 x Kabel USB, Penyambung A- ke Mini-B, 5 m
1 x CD-ROM dengan Perisian X-CONTROL
1 x Manual Pemilik (Bahasa Jerman/Bahasa Inggeris)
NOTA
Simbol ini menunjukkan kepada anda nota penting pada halaman berikut. Mengikuti nota ini semestinya, jika tidak, kerosakan pada peranti dan pada kenderaan serta kecederaan serius mungkin disebabkan.
SILA SIMPAN MANUAL INI UNTUK TUJUAN KEMUDIAN!
ARAHAN KESELAMATAN
SILA AMBIL PERHATIAN NASIHAT BERIKUT SEBELUM OPERASI PERTAMA!
PERANTI YANG DIBELI HANYA SESUAI UNTUK OPERASI DENGAN SISTEM ELEKTRIK ONBOARD 12V SEBUAH KENDERAAN. Jika tidak bahaya kebakaran, risiko kecederaan, dan kejutan elektrik terdiri
PAJAKAN JANGAN BUAT SEBARANG PENGENDALIAN SISTEM BUNYI, YANG MENGANGGAP ANDA DARI PEMANDUAN SELAMAT. Jangan buat sebarang prosedur, yang memerlukan perhatian lebih lama. Lakukan operasi ini bukan sehingga anda memberhentikan kenderaan di tempat yang selamat. Jika tidak, risiko kemalangan terdiri.
LARASKAN VOLUME BUNYI KE TAHAP YANG SESUAI, SUPAYA ANDA MASIH DAPAT MENDENGAR BUNYI LUARAN SEMASA MEMANDU. Sistem bunyi berprestasi tinggi dalam kenderaan boleh menjana tekanan akustik konsert langsung. Mendengar muzik yang sangat kuat secara kekal boleh menyebabkan kehilangan kebolehan pendengaran anda. Pendengaran muzik yang sangat kuat semasa memandu boleh mengurangkan kognisi anda tentang isyarat amaran dalam lalu lintas. Demi keselamatan bersama, kami mencadangkan memandu dengan kelantangan bunyi yang lebih rendah. Jika tidak, risiko kemalangan terdiri.
JANGAN TUTUP BUANG PENYEJUK DAN SINGKATAN PANAS. Jika tidak, ini boleh menyebabkan pengumpulan haba dalam peranti dan bahaya kebakaran terdiri.
JANGAN BUKA PERANTI. Jika tidak, bahaya kebakaran, risiko kecederaan, dan kejutan elektrik terdiri. Juga, ini boleh menyebabkan kehilangan waranti.
GANTIKAN FIUS SAHAJA DENGAN FIUS DENGAN KADAR YANG SAMA. Jika tidak bahaya kebakaran dan risiko kejutan elektrik terdiri. JANGAN GUNAKAN PERANTI
LAGI LAGI, JIKA PIHAK BERFUNGSI, KEKAL TIDAK DIPERBAIKI. Rujuk dalam kes ini kepada bab PENYELESAIAN MASALAH. Jika tidak terdapat risiko kecederaan dan kerosakan peranti. Serahkan peranti kepada peruncit yang dibenarkan.
PEMASANGAN KAPASITOR KUASA DENGAN CA YANG MENCUKUPIPACITY DIGAYORKAN. Berprestasi tinggi amppenghidup menyebabkan vol berpotensi tinggitage jatuh dan memerlukan penggunaan kuasa yang tinggi pada tahap volum yang tinggi. Untuk melegakan sistem on-board kenderaan, adalah disyorkan untuk memasang kapasitor kuasa antara bateri dan peranti yang berfungsi sebagai penampan. Rujuk peruncit audio kereta anda untuk kapasiti yang sesuai.
SAMBUNGAN DAN PEMASANGAN HENDAKLAH ACCOMDIPILIH OLEH KAKITANGAN MAHIR SAHAJA. Sambungan dan pemasangan peranti ini memerlukan kebolehan dan pengalaman teknikal. Untuk keselamatan anda sendiri, serahkan sambungan dan pemasangan kepada peruncit audio kereta anda, tempat anda telah membeli peranti itu.
PUTUSKAN SAMBUNGAN TANAH DARI KENDERAAN BATERI SEBELUM PEMASANGAN. Sebelum anda memulakan pemasangan sistem bunyi, putuskan sambungan wayar bekalan tanah daripada bateri dengan apa cara sekalipun, untuk mengelakkan sebarang risiko kejutan elektrik dan litar pintas.
PILIH LOKASI YANG SESUAI UNTUK PEMASANGAN PERANTI. Cari lokasi yang sesuai untuk peranti, yang memastikan peredaran udara mencukupi. Tempat terbaik ialah rongga roda ganti dan ruang terbuka di kawasan batang. Kurang sesuai ialah ruang simpanan di belakang penutup sisi atau di bawah tempat duduk kereta.
JANGAN PASANG PERANTI DI LOKASI, DI MANA IA AKAN TERDEDAH KEPADA KELEMBAPAN DAN DEBU YANG TINGGI. Pasang peranti di lokasi, di mana ia akan dilindungi daripada kelembapan dan habuk yang tinggi. Jika kelembapan dan habuk mencapai di dalam peranti, kerosakan mungkin disebabkan.
LEAPKAN PERANTI DAN KOMPONEN LAIN SISTEM BUNYI DENGAN MENCUKUPI. Jika tidak, peranti dan komponen mungkin longgar dan bertindak sebagai objek berbahaya, yang boleh menyebabkan kemudaratan dan kerosakan serius di dalam bilik penumpang.
PASTIKAN TIDAK MEROSAKKAN KOMPONEN, WAWAI DAN KABEL KENDERAAN KETIKA ANDA MENGGERUBI LUBANG PELANG. Jika anda menggerudi lubang pelekap untuk pemasangan ke dalam casis kenderaan, pastikan dengan apa cara sekalipun, tidak merosakkan, menyekat atau tangen paip bahan api, tangki gas, wayar lain atau kabel elektrik.
PASTIKAN SAMBUNGAN YANG BETUL SEMUA TERMINAL. Sambungan yang rosak boleh menyebabkan bahaya kebakaran dan menyebabkan kerosakan peranti.
JANGAN PASANG KABEL AUDIO DAN WAYAR BEKALAN KUASA KEGETHER. Pastikan semasa pemasangan tidak membawa kabel audio antara unit kepala dan unit amppenyangga bersama-sama dengan wayar bekalan kuasa pada sisi kenderaan yang sama. Yang terbaik ialah pemasangan diasingkan kawasan di saluran kabel kiri dan kanan kenderaan. Dengan itu pertindihan gangguan pada isyarat audio akan dielakkan. Ini juga bermaksud wayar bass-remote yang dilengkapi, yang sepatutnya dipasang bukan bersama wayar bekalan kuasa, sebaliknya dengan kabel isyarat audio.
PASTIKAN KABEL MUNGKIN TIDAK TERDAPAT DALAM DEKAT OBJEK. Pasang semua wayar dan kabel seperti yang diterangkan pada halaman berikut, dengan itu ini mungkin tidak menghalang pemandu. Kabel dan wayar yang dipasang berdekatan dengan stereng, tuil gear atau pedal brek, mungkin tersangkut dan menyebabkan situasi yang sangat berbahaya.
JANGAN SANCANG DAWAI ELEKTRIK. Wayar elektrik tidak boleh dipamerkan, untuk menyediakan bekalan kuasa kepada peranti lain. Jika tidak, kapasiti beban wayar mungkin akan terlebih beban. Oleh itu, gunakan blok pengedaran yang sesuai. Jika tidak, bahaya kebakaran dan risiko kejutan elektrik terdiri.
JANGAN GUNAKAN BOL DAN NAT Skru SISTEM BREK SEBAGAI TITIK ASAS. Jangan sekali-kali gunakan untuk pemasangan atau bolt mata tanah dan nat skru sistem brek, sistem stereng atau komponen lain yang berkaitan dengan keselamatan. Jika tidak, bahaya kebakaran terdiri atau keselamatan pemanduan akan direndahkan.
PASTIKAN TIDAK BENTUK ATAU PICIT KABEL DAN DAWAI DENGAN OBJEK TAJAM. Jangan pasang kabel dan wayar bukan objek mudah alih yang berdekatan seperti rel tempat duduk yang mungkin bengkok atau rosak akibat tepi tajam dan berduri. Jika anda membawa wayar atau kabel melalui lubang pada kepingan logam, lindungi penebat dengan grommet getah.
JAUHKAN BAHAGIAN KECIL DAN JACKS DARI KANAK-KANAK. Jika objek seperti ini akan ditelan, risiko kecederaan serius terdiri. Dapatkan segera doktor perubatan, jika kanak-kanak menelan objek kecil.
ARAHAN PEMASANGAN
NOTA
Sebelum anda memulakan pemasangan sistem bunyi, putuskan sambungan wayar sambungan GROUND dari bateri untuk mengelakkan sebarang risiko kejutan elektrik dan litar pintas.
PEMASANGAN MEKANIKAL
Elakkan sebarang kerosakan pada komponen kenderaan seperti beg udara, kabel, komputer papan, tali pinggang keledar, tangki gas, atau sebagainya.
Pastikan lokasi yang dipilih menyediakan peredaran udara yang mencukupi untuk pemproses. Jangan lekapkan peranti ke dalam ruang kecil atau tertutup tanpa peredaran udara berhampiran bahagian penyebaran haba atau bahagian elektrik kenderaan.
Jangan lekapkan pemproses di atas kotak subwufer atau mana-mana bahagian bergetar lain, yang boleh menyebabkan bahagian dalam longgar.
Wayar dan kabel bekalan kuasa dan isyarat audio mestilah sesingkat mungkin untuk mengelakkan sebarang kehilangan dan gangguan.
 |
 |
| Pada mulanya, anda perlu mencari lokasi pemasangan yang sesuai untuk pemproses. Pastikan ruang yang mencukupi untuk pemasangan kabel kekal dan ia tidak akan bengkok dan mempunyai pelepasan tarik yang mencukupi. | Simpan pemproses di lokasi pemasangan yang dipilih di dalam kenderaan. Kemudian tandakan empat lubang gerudi dengan pen atau alat peening yang sesuai melalui lubang pelekap yang ditetapkan pada pemproses. |
 |
 |
| Letakkan pemproses di tepi dan kemudian gerudi lubang untuk skru pelekap di lokasi yang ditanda. Sila pastikan anda tidak merosakkan mana-mana komponen kenderaan semasa anda menggerudi lubang. Sebagai alternatif (bergantung pada bahan permukaan) anda juga boleh menggunakan skru mengetuk sendiri. |
Kemudian tegakkan pemproses pada kedudukan yang dipilih dan masukkan skru melalui lubang pelekap ke dalam lubang skru yang digerudi. Pastikan pemproses yang dipasang dipasang dengan kemas dan tidak boleh longgar semasa memandu. |
SAMBUNGAN ELEKTRIK
SEBELUM BERHUBUNG
Untuk pemasangan profesional sistem bunyi, kedai runcit audio kereta menawarkan kit wayar yang sesuai. Pastikan pro yang mencukupifile bahagian (sekurang-kurangnya 25 mm QE80.8 DSP 2 ), penarafan fius yang sesuai, dan kekonduksian kabel apabila anda membeli kit pendawaian anda. Bersihkan dan keluarkan kawasan berkarat dan teroksida pada titik sentuhan bateri dan sambungan tanah. Pastikan semua skru dibetulkan dengan ketat selepas pemasangan kerana sambungan yang longgar menyebabkan kerosakan, bekalan kuasa yang tidak mencukupi atau gangguan.
- GND
Sambungkan terminal GROUND ini dengan titik hubungan tanah yang sesuai pada casis kenderaan. Wayar pembumian mestilah sesingkat mungkin dan mesti disambungkan ke titik logam kosong pada casis kenderaan. Pastikan titik pembumian ini mempunyai sambungan elektrik yang stabil dan selamat ke kutub “–” negatif bateri. Periksa wayar pembumian ini dari bateri ke titik pembumian jika boleh dan kuatkuasakannya, jika perlu. Gunakan wayar pembumian dengan keratan rentas yang mencukupi (sekurang-kurangnya 25 mm2 ) dan saiz yang sama seperti wayar bekalan kuasa tambah (+12V). - REM
Sambungkan isyarat hidupkan (cth antena automatik) atau isyarat jauh hidupkan unit kepala anda dengan terminal REM amppengikat. Oleh itu, gunakan kabel yang sesuai dengan keratan rentas yang mencukupi (0,5 mm2). Dengan ini ampliifier dihidupkan atau dimatikan dengan unit kepala anda.
AUTO MENGHIDUPKAN
Jika anda mengendalikan amppenyambung dengan INPUT ARAS TINGGI (A), anda tidak boleh menyambungkan kabel REM peranti. Tetapkan suis AUTO HIDUP (B) kepada kedudukan HIDUP. The amplifier mengesan sekarang dengan apa yang dipanggil "DC Offset" (a voltage meningkat sehingga 6 volt) pada output pembesar suara peringkat tinggi. Kemudian, jika unit kepala dihidupkan ampliifier dihidupkan secara automatik. Sebaik sahaja unit kepala dimatikan, ampliifier dimatikan secara automatik.
Nota: AUTO TURN biasanya berfungsi dengan 90% daripada semua unit kepala, kerana ia dilengkapi dengan output "Kuasa Tinggi".
Hanya dengan beberapa unit kepala yang lebih lama, fungsi AUTO TURN ON tidak boleh digunakan.
Petunjuk: Jika anda menggunakan fungsi AUTO TURN ON, isyarat hidupkan jauh +12V dihalakan ke soket REM, yang boleh anda gunakan untuk menghidupkan peranti lain. Hanya sambungkan dua soket REM peranti antara satu sama lain. - BATT+12V
Sambungkan terminal BATT+12V dengan kutub +12V bateri kenderaan. Gunakan kabel yang sesuai dengan keratan rentas yang mencukupi (sekurang-kurangnya 25 mm 2 ) dan pasangkan fius dalam talian tambahan. Atas sebab keselamatan, jarak antara blok fius dan bateri hendaklah lebih pendek daripada 30 cm. Jangan letakkan fius ke dalam blok fius sehingga pemasangan selesai.
FIUS
Fius, yang melindungi peranti daripada litar pintas dan beban lampau, terletak di dalam peranti. Untuk menggantikan fius yang rosak, pertama, clamp matikan peranti daripada bekalan kuasa. Kemudian keluarkan plat bawah peranti dan gantikan fius yang rosak di dalam slot dalam dengan fius baharu jenis yang sama dan penarafan yang sama.
ARAHAN FUNGSI
AMPCIRI-CIRI LIFIER DAN KAWALAN OPERASI
- BARIS DI RCA bicu mesti disambungkan dengan bicu keluaran RCA unit kepala (2 x Output Stereo Depan/Belakang).
- SUB DALAM RCA bicu mesti disambungkan dengan bicu keluaran RCA unit kepala (Output Subwufer).
- KUASA/MELINDUNGI
Jika LED KUASA menyala, yang amplifier sedia untuk beroperasi.
Jika LED PROTECT menyala, kerosakan ditunjukkan. Dalam kes ini, rujuk bab PENYELESAIAN MASALAH. - INPUT ARAS TINGGI (termasuk set kabel dengan palam) boleh digunakan, jika unit kepala anda tidak dilengkapi dengan RCA pra-ampoutput penguat. Anda boleh menyambung kemudian dan bukannya keluaran pembesar suara unit kepala anda dengan set kabel input aras tinggi yang sewajarnya (rujuk tugasan pada halaman seterusnya betul-betul di atas.
Nota: Sila rujuk maklumat fungsi AUTO ON ON pada halaman 25, bahagian #2.
Amaran: Jangan sekali-kali menggunakan fungsi INPUT ARAS TINGGI dan input RCA (#1 dan #2) pada masa yang sama bersama-sama. Ini boleh merosakkan elektronik pemproses. - Kotak WiFi tidak disokong pada masa ini.
- Sambungkan AUX IN (bicu 3,5 mm) dengan sumber audio luaran seperti pemain MP3, telefon pintar, sistem navigasi dan sebagainya dengan menggunakan kabel yang sesuai.
- OPTICAInput L sesuai untuk sambungan kabel Toslink dengan sumber audio luaran yang menyediakan isyarat SPDIF (PCM stereo).
- PENGAWAL JAUH port adalah untuk alat kawalan jauh tertutup. Sila rujuk maklumat di halaman seterusnya.
- Jika perlu, sambungkan port mini-USB dengan menggunakan kabel USB yang disertakan ke komputer di mana perisian X-CONTROL dipasang. Sambungan boleh dilepaskan selepas menggunakan perisian DSP.
Jangan panjangkan kabel dalam apa jua cara dengan sambungan USB pasif kerana jika tidak, komunikasi yang sempurna antara DSP ampliifier dan PC tidak dapat dipastikan. Jika anda perlu merapatkan jarak yang lebih jauh, gunakan sambungan USB aktif dengan pengulang bersepadu.
LED di sebelah port USB menyala biru apabila sambungan antara peranti DSP dan komputer dibuat melalui kabel USB.
TUGASAN
SET KABEL INPUT AUDIO ARAS TINGGI
| 1) COKLAT/HITAM | SUB R – |
| 2) COKLAT | SUB R + |
| 3) OREN/HITAM | SUB L – |
| 4) OREN | SUB L + |
| 5) UNGU/HITAM | BELAKANG R – |
| 6) UNGU | BELAKANG R + |
| 7) HIJAU | BELAKANG L + |
| 8) HIJAU/HITAM | BELAKANG L – |
| 9) KELABU | HADAPAN R + |
| 10) KELABU/HITAM | HADAPAN R – |
| 11) PUTIH | L + HADAPAN |
| 12) PUTIH/HITAM | L HADAPAN – |
CIRI-CIRI JAUH DAN KAWALAN OPERASI
- Dengan tombol ini, kelantangan keseluruhan sistem bunyi boleh dikawal. Jika anda menekan dan menahan tombol selama 3 saat, tahap bass output SUB OUT (G / H) juga boleh dikawal.
- Paparan LED menunjukkan nilai apabila memutar tombol (# 1) atau nombor tetapan yang dipilih.
- Dengan dua butang MODE, anda boleh memilih antara tetapan, yang disimpan dalam DSP.
Gunakan butang▲▼ untuk memilih tetapan yang diingini dan sahkan dengan OK (# 3). - Dengan butang INPUT, anda boleh menukar antara input isyarat sumber audio MAIN, AUX-IN dan OPTICAL.
MAIN ialah input LINE IN (Halaman 6, #1) dan SUB IN (Halaman 6, #2) atau INPUT ARAS TINGGI (Halaman 6, #4) jika dipilih. WiFi tidak disokong pada masa ini.
Nota penting: Jika alat kawalan jauh tidak disambungkan, amplifier berfungsi dengan tetapan 1 dan tiada tetapan boleh disimpan.
PEMASANGAN PERISIAN DSP
- Perisian DSP X-CONTROL 2 sesuai untuk semua komputer dengan sistem pengendalian Windows™ yang lebih baharu daripada XP dan port USB.
Pemasangan memerlukan lebih kurang 25 MB ruang kosong. Oleh kerana prinsipnya, ia harus digunakan dengan komputer riba mudah alih. - Selepas memuat turun perisian X-CONTROL 2 di http://www.audiodesign.de/dsp, buka pek ".rar" yang dimuat turun file dengan perisian yang sesuai seperti WinRAR pada PC anda.
- Nota Penting: Mula-mula, jalankan "Naik Taraf MCU" pada peranti DSP anda untuk menjalankan X-CONTROL 2 dengannya. Sambungkan peranti DSP anda melalui kabel USB ke PC yang telah anda pasangkan X-CONTROL 2. Kemudian, mulakan "McuUpgrade.exe" file dalam folder "Naik Taraf MCU" pada folder yang telah dibuka sebelum ini file. Selepas permulaan, anda tidak perlu melakukan apa-apa sehingga kemas kini dalam tetingkap terminal selesai. Kemudian anda boleh menutup tingkap.
- Kini anda boleh memasang X-CONTROL 2 pada PC anda. Untuk melakukan ini, mulakan "setup.exe" yang telah dibuka sebelum ini file. Pemasang akan membimbing anda melalui langkah biasa. Adalah disyorkan untuk membuat pintasan desktop (Buat ikon desktop). Selepas pemasangan, komputer harus dimulakan semula.
Nota penting untuk sistem pengendalian 64-bit: Untuk sistem pengendalian 64-bit, anda mungkin perlu memasang pemacu peranti 64-bit secara manual. Anda juga boleh mencari pemacu dalam folder unzip. Untuk sistem pengendalian 32-bit, pemacu akan dipasang secara automatik semasa pemasangan program.
KONFIGURASI PEMPROSES DENGAN PERISIAN
Sambungkan komputer di mana anda telah memasang perisian X-CONTROL dengan pemproses DSP melalui kabel USB yang disertakan. Selepas menyambungkan peranti, mulakan program pada komputer.
Selepas memulakan program, skrin mula muncul. Pilih di bahagian bawah sebelah kanan di bawah Pilih Peranti peranti anda QE80.8 DSP dengan tetikus.
Mod Demo (Mod Luar Talian)
Anda boleh memulakan X-CONTROL walaupun tanpa menyambung kepada pemproses DSP dalam mod luar talian dan membiasakan diri dengan ciri perisian.
Dayakan sambungan dengan DSP dalam Tetapan RS232. Antara muka COM harus dikesan dan dipilih secara automatik, ia berbeza dari sistem ke sistem. Klik kemudian Sambung.
Program ini bermula kemudian secara automatik sambungan.
Jika anda tidak boleh meneruskan selepas memilih Sambung, ikut arahan dalam bahagian penyelesaian masalah bab pada halaman 29.
Nota: Port COM secara automatik diberikan oleh sistem pengendalian Windows. Sila pastikan bahawa port mestilah antara COM1 dan COM9.
Klik pada Klik di sini untuk menguji untuk menyemak sambungan dengan peranti DSP.
Jika ujian dijalankan dengan jayanya, 4 tanda semak dalam kotak semak muncul. Kemudian tekan "[OK] Klik di sini untuk memulakan" untuk meneruskan.
Sekiranya salah satu tanda semak tidak muncul, masalah berlaku yang boleh menyebabkan kerosakan. Sila rujuk arahan berikut.
Ralat:
Mesej "ERROR" dalam sambungan antara peranti DSP dan komputer anda
Sebab 1:
Peranti DSP berada dalam mod PROTECT (litar perlindungan) atau dimatikan.
Nota: LED POWER dan LED USB mesti menyala biru.
Ubat:
Betulkan puncanya
Sebab 2:
"Naik Taraf MCU" pada peranti DSP (lihat halaman sebelumnya), tidak dilakukan dengan betul atau tidak.
Ubat:
Jalankan "Naik Taraf MCU" sekali lagi.
Ralat:
Mesej „Port COM tidak dapat dibuka…“ dalam sambungan antara peranti DSP dan komputer anda
Sebab:
Dalam tetingkap sambungan selepas perisian memulakan port COM yang salah telah dipilih atau ditakrifkan.
Ubat:
Pilih port yang betul. Semak jika perlu port dalam Pengurus Peranti Windows di bawah „Ports (COM & LPT) „USB-Serial CH340“.
Penyertaan boleh didapati di:
Tetapan > Panel Kawalan > Alat Pentadbiran > Pengurusan Komputer > Pengurus Peranti > Port (COM & LPT)
ANTARA MUKA PENGGUNA PERISIAN
Di sini anda boleh membuat tetapan yang tidak terkira banyaknya dan menyesuaikannya dengan sistem bunyi anda, yang boleh didengar serta-merta dalam masa nyata melalui peranti DSP. Sebaik sahaja anda selesai mengkonfigurasi tetapan, ia boleh dipindahkan ke satu lokasi memori dalam peranti DSP. Anda boleh menyimpan sehingga 10 tetapan berbeza dan memilih alat kawalan jauh pada bila-bila masa semasa operasi. Bahagian berikut menerangkan pelbagai fungsi antara muka pengguna X-CONTROL 2.
- PAUTAN KE PERANTI: Menyambungkan PC melalui USB ke peranti DSP.
- Tetapan Saluran“: Membuka kotak dialog di mana anda boleh memilih konfigurasi untuk sistem bunyi yang anda inginkan.
Di sana anda boleh dengan bebas menentukan penetapan input (INPUT) dan output (OUTPUT) setiap saluran pada peranti DSP.
dalam „JENIS SPEAKER“, anda boleh memilih pembesar suara yang diingini untuk setiap saluran. Ini bermakna bahawa parameter yang sesuai sudah ada di saluran masing-masing, dan anda hanya perlu melakukan pelarasan halus.
"CAMPURAN" mesti dipilih apabila menggunakan input peringkat tinggi pada peranti DSP. Isyarat audio dijumlahkan.
Di bawah „2CH", "4CH" atau "6CH“ (tugasan input), anda boleh memilih varian sistem bunyi yang telah dipratetap, yang boleh anda tetapkan terlebih dahulu. Apa yang anda perlu lakukan ialah membuat pelarasan yang baik. - Buka: Membuka tetapan yang disimpan sebelum ini pada PC.
- Simpan: Menyimpan tetapan dalam a file pada PC dengan arus filenama yang digunakan. Jika tidak filenama telah dipilih sebelum ini, anda boleh menentukan mana-mana filenama dalam dialog berikut.
- Simpan sebagai: Menyimpan tetapan di bawah yang berbeza filenama, yang boleh anda tentukan dalam dialog berikut.
- Tetapan Kilang: Menetapkan semula semua tetapan kepada lalai kilang.
- Di bawah „PRESET PADA PERANTI", anda boleh membaca, memadam atau menetapkan lokasi memori (POS1 – POS10) untuk tetapan individu pada unit DSP. Mula-mula pilih lokasi memori ((POS1 – POS10), kerana anda ingin mengedit atau membaca.
TULIS*: Menyimpan tetapan yang dibuat pada masa ini dalam peranti DSP ke lokasi memori yang dipilih sebelum ini.
BACA*: Membaca lokasi memori yang dipilih sebelum ini daripada memori peranti DSP.
PADAM*: Memadam lokasi memori yang dipilih sebelum ini daripada memori peranti DSP.
Nota: Sentiasa simpan tetapan secara berangka (POS 1, POS 2, POS 3, …) supaya ia boleh diakses dengan alat kawalan jauh.
Seharusnya tiada lokasi memori dibiarkan kosong, jika tidak, tetapan berikut tidak boleh dipanggil.
*Penting: Alat kawalan jauh yang tertutup mesti disambungkan ke peranti DSP. - Di bawah "SUMBER", anda boleh memilih antara sumber input SPDIF (input optik), UTAMA (input audio RCA/Cinch), AUX (input stereo RCA/RCA) dan WiFi (pilihan).
- Di bawah "PENETAPAN SALURAN" anda boleh memautkan pasangan saluran masing-masing untuk L dan R dengan simbol kunci di tengah untuk menyegerakkan tetapan bagi kedua-dua saluran. dengan „L >R COPY“ anda juga boleh menyalin tetapan saluran kiri yang sedang dipilih ke saluran kanan.
- "CERUN" membolehkan anda menentukan kecerunan laluan tinggi (HP) atau penapis laluan rendah (LP) pada saluran yang dipilih pada masa ini, yang boleh dipilih daripada 6dB setiap oktaf (sangat rata) kepada 48dB setiap oktaf (sangat curam) dalam langkah 6dB .
Nota: Panel kawalan HP atau LP tidak aktif (kelabu) apabila di bawah CROSSOVER HP, LP atau BP tidak dipilih dengan sewajarnya. - Di bawah "CROSSOVER" anda boleh menentukan jenis penapis yang diingini (OFF, HP, BP atau LP) pada saluran yang sedang dipilih. Kekerapan penapis boleh dilaraskan dengan pengawal di sebelah HP dan LP. Pengawal hanya aktif apabila penapis diaktifkan.
Setelah jenis penapis telah dipilih, penapis dipaparkan secara grafik dalam pra jalur frekuensiview.
Nota: Apabila penapis dipilih, kekerapan potong juga boleh ditukar terus dalam pra jalur frekuensiview dengan tetikus. Klik dan tahan titik pada garis pemisah dan gerakkan tetikus ke lokasi yang dikehendaki pada jalur frekuensi.
Petunjuk: Daripada peluncur, anda juga boleh memasukkan kekerapan potong secara terus dengan mengklik dua kali pada nilai di sebelahnya dengan papan kekunci. Tekan ENTER untuk mengesahkan. - Di bawah "MAIN" di "GAIN," anda boleh menetapkan volum keluaran (-40dB hingga + 12dB) peranti DSP. Awas: Gunakan tombol ini dengan berhati-hati. Paras yang terlalu kuat boleh merosakkan pembesar suara anda. Dengan "MUTE", anda boleh menghidupkan dan mematikan fungsi redam.
- Di bawah bahagian saluran A hingga H, anda boleh membuat tetapan berikut untuk saluran yang dipilih:
• Dengan „DAPATKAN“ anda boleh mengurangkan tahap daripada 0dB kepada -40dB.
• Menggunakan "HILANGKAN“ butang untuk meredam saluran.
• Dengan „PHASE“ anda boleh menukar fasa daripada 0° kepada 180°.
• Dengan „KELEWATAN“ anda boleh menetapkan pembetulan masa tunda isyarat. Lihat "PENJELASAN MASA" pada halaman seterusnya.
• Dengan mengklik pada kotak "CM", unit "DELAY" boleh ditukar daripada sentimeter (cm) kepada milisaat (ms).
Dengan "FASA" dan "KELEWATAN" parameter, anda boleh melaraskan sistem bunyi secara optimum kepada akustik kenderaan anda dan membuat pelarasan akustik dengan sempurna.tage. - Jalur frekuensi praview menunjukkan secara grafik sampul surat penyamaan 31 jalur serta tetapan yang dipilih pada masa ini di bawah "CROSSOVER" saluran yang dipilih masing-masing. Di sana, anda juga boleh menukar nilai masing-masing yang anda suka dengan mengalihkan titik putus parameter masing-masing yang dipaparkan.
- Dalam penyamaan 31 jalur parametrik (saluran A – F) nilai dB yang diingini boleh ditetapkan dalam saluran yang dipilih pada masa ini (-18 hingga +12) antara 20 Hz dan 20000 Hz dengan fader. Untuk saluran subwufer (saluran G & H), penyamaan 11 jalur boleh ditetapkan antara 20 Hz – dan 200 Hz.
Di bawah kawalan individu, kualiti EQ boleh dimasukkan di bawah "Q" dengan nilai berangka (0.5 untuk sangat rata - hingga 9 untuk sangat curam). Nilai berangka yang dikehendaki untuk penyama parametrik boleh dimasukkan dalam kotak input F(Hz).
“BYPASS” menghidupkan atau mematikan fungsi penyamaan.
dengan "TETAP SEMULA” anda menetapkan semula semua tetapan penyama (semua parameter lain tidak terjejas).
dengan "SALINAN EQ” anda boleh menyalin keseluruhan tetapan penyama dan menampalnya dengan “TAMPAL EQ” ke saluran lain. - Dalam bahagian "PENJELASAN MASA" anda mempunyai kemungkinan untuk mengira pembetulan masa jalan bagi saluran individu dengan X-CONTROL 2, untuk menjajarkan sistem bunyi dan peranti DSP secara optimum kepada s akustik.tage pusat. Untuk melakukan ini, ikuti langkah berikut:
• Mula-mula ukur jarak semua pembesar suara sistem bunyi ke s akustiktage pusat (contohnyaample, tempat duduk pemandu di paras telinga pemandu).
• Kemudian masukkan nilai jarak yang diukur di bawah „PENJARASAN MASA“ untuk setiap saluran dalam medan input yang sepadan dalam sentimeter (CM).
• Apabila anda telah memasukkan semua nilai jarak, tekan “DelayCalc”.
X-CONTROL 2 kemudian mengira parameter yang sesuai dan memindahkannya secara automatik ke saluran masing-masing dari A ke H. Kemudian anda boleh memperhalusi bahagian saluran dengan peluncur "Lengah".
• Dengan “Reset” anda boleh menetapkan semula semua nilai.
• Dengan simbol pembesar suara dalam setiap saluran anda boleh membisukan saluran masing-masing.
- Di bawah "TETAPAN JAUH" anda boleh pilih, pasangan saluran yang mana (Saluran EF atau Saluran GH) yang anda mahu kawal tahap bass dengan alat kawalan jauh yang disambungkan. Oleh itu, sentiasa pilih pasangan saluran, di mana anda telah menyambungkan subwufer.
SPESIFIKASI
| MODEL | QE80.8 DSP |
| SALURAN | 8 |
| PEKELILING | KELAS D Digital |
| OUTPUTPOWER RMS 13,8 V | |
| Watt @ 4 / 2 Ohm | 8 x 80 / 125 |
| Watt dirapatkan @ 4 Ohms | 4 x 250 |
| OUTPUTPOWER MAX. 13,8 V | |
| Watt @ 4 / 2 Ohm | 8 x 160 / 250 |
| Watt dirapatkan @ 4 Ohms | 4 x 500 |
| Julat Kekerapan –3dB | 5 Hz – 20 kHz |
| DampFaktor Pengambilan | > 100 |
| Nisbah Isyarat-ke-Bunyi | > 90 dB |
| Pemisahan Saluran | > 60 dB |
| THD & N | 0,05% |
| Sensitiviti Input | 4 – 0,3 V |
| Impedans Input | > 47 kOhm |
| Pemproses DSP | Teras Tunggal Logik Cirrus 32 bit, 8 Saluran, 192 kHz |
| Input Audio Tahap Rendah RCA | FL / FR / RL / RR / SUB L / SUB R |
| Input Audio Tahap Tinggi melalui Set Kabel | FL / FR / RL / RR / SUB L / SUB R |
| Input Tambahan | TOSLINK (optik 12 ~ 96 kHz, stereo) AUX (bicu 3,5 mm, stereo) |
| Fungsi Hidupkan Auto | Hanya melalui Input Tahap Tinggi Semasa menggunakan, isyarat hidup + 12V untuk peranti tambahan disediakan kepada soket REM |
| X-CONTROL 2.0.3 DSP-Perisian | untuk Microsoft Windows™ XP SP3, Vista, 7, 8, 8.1 10 Pratetap, Keuntungan -40 ~ +12dB 6 x 31-Jalur Penyama, 2 x 11-Jalur Penyama, -18 ~ 12 dB, Q 0,5 ~ 9 Julat tetapan 20 ~ 20.000 Hz (Output AF), 20 ~ 200 Hz (Output GH) 6 ~ 48 db/Okt. HP/BP/LP Kelewatan Masa 0~15 ms/0~510 sm Anjakan Fasa 0°/180° |
| Alat Kawalan Jauh dengan Paparan LED | untuk Kelantangan Induk, Kelantangan Subwufer, Pemilihan Input, Pemilihan Mod |
| Peringkat Fius | 2 x 35 A (dalaman) |
| Dimensi (Lebar x Tinggi x Panjang) | 165 x 46 x 285 mm |
PENYELESAIAN MASALAH
Tidak berfungsi: tiada fungsi
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Sambungan bekalan kuasa peranti tidak betul | Semak semula |
| 2. Kabel tidak mempunyai sentuhan mekanikal atau elektrik | Semak semula |
| 3. Sambungan hidupkan jauh dari unit kepala ke ampliifier tidak betul | Semak semula |
| 4. Fius rosak. Dalam kes menggantikan fius, pastikan penarafan fius yang betul | Gantikan Fius |
Kerosakan: tiada isyarat pada pembesar suara, tetapi LED kuasa menyala
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Sambungan pembesar suara atau kabel audio RCA tidak betul | Semak semula |
| 2. Kabel pembesar suara atau kabel audio RCA rosak | Gantikan kabel |
| 3. Pembesar suara ialah | Gantikan |
| 4. Pengawal HP dalam operasi LP/BP dilaraskan kepada tinggi | Tolak pengawal |
| 5. Tiada isyarat daripada unit kepala | Semak tetapan unit kepala |
| 6. Sumber input yang salah di bawah SUMBER INPUT dipilih, yang tidak disambungkan (cth AUX IN) | Semak pemilihan |
| 7. Untuk bekasamppada satu atau lebih saluran „Bisukan“ diaktifkan dalam perisian DSP. | Semak tetapan |
| 8. Tahap kelantangan pada alat kawalan jauh dilaraskan terlalu rendah | Naikkan tahap kelantangan pada alat kawalan jauh |
Kerosakan: satu atau lebih saluran atau pengawal tanpa fungsi/stereo yang rosaktage
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Imbangan atau pengawal fader unit kepala tidak berada di kedudukan tengah | Beralih ke kedudukan tengah |
| 2. Sambungan pembesar suara tidak betul | Semak semula |
| 3. Pembesar suara rosak | Gantikan |
| 4. Pengawal HP dalam operasi LP/BP dilaraskan kepada tinggi | Tolak pengawal |
| 5. Untuk bekasamppada satu atau lebih saluran "Lewat" atau "Fasa" tidak ditetapkan dengan betul dalam perisian DSP. | Semak tetapan |
Kerosakan: herotan pada pembesar suara
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Pembesar suara terlebih muatan | Turunkan tahap Turunkan paras di kepala Matikan kenyaringan pada Reset bass EQ pada unit kepala |
Tidak berfungsi: tiada bunyi bes atau stereo
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Pertukaran kekutuban kabel pembesar suara | Sambung semula |
| 2. Kabel audio RCA longgar atau rosak | Sambung semula atau gantikan kabel |
| 3. Untuk bekasamppada satu atau lebih saluran "Lewat" atau "Fasa" tidak ditetapkan dengan betul dalam perisian DSP. | Semak tetapan |
Tidak berfungsi: ampLifier masuk ke mod perlindungan (LED perlindungan merah menyala)
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Litar pintas pada pembesar suara atau kabel | Sambung semula |
| 2. Terlalu panas oleh galangan pembesar suara yang terlalu rendah | Pilih impedans yang lebih tinggi |
| 3. Peredaran udara yang tidak mencukupi oleh kedudukan pelekap yang tidak sesuai amplebih hidup | Gunakan persediaan pembesar suara baharu Tukar kedudukan pelekap |
| 4. Terlebih beban oleh bekalan kuasa yang tidak mencukupi (profile bahagian pada kabel kuasa) | Memastikan peredaran udara Gunakan pro yang lebih besarfile bahagian |
Tidak berfungsi: desisan atau bunyi putih pada pembesar suara
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Pengawal tahap dalam perisian DSP dinaikkan kepada kuat | Turunkan tahap |
| 2. Pengawal tiga kali ganda pada unit kepala dihidupkan | Turunkan paras pada unit kepala |
| 3. Kabel pembesar suara atau kabel audio RCA rosak | Menggantikan kabel |
| 4. Desis disebabkan oleh unit kepala | Periksa unit kepala |
Kerosakan: tiada bunyi subwufer
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Kelantangan output subwufer (saluran G / H dan SUB OUT) ditetapkan terlalu rendah pada alat kawalan jauh. | Tekan alat kawalan jauh dan tahan. Besarkan kelantangan. (Rujuk muka surat 25). |
Malfungsi: Mesej "ERROR" dalam sambungan antara peranti DSP dan komputer anda
| Sebab: | Ubat: |
| 1. DSP amppenyangga berada dalam mod PROTECT (litar perlindungan) atau dimatikan. Nota: LED POWER dan LED USB mesti menyala biru. |
Perbaiki puncanya |
Malfungsi: Mesej „Port COM tidak dapat dibuka…“ dalam sambungan antara peranti DSP dan komputer anda
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Dalam tetingkap sambungan selepas perisian dimulakan, port COM yang salah telah dipilih atau ditakrifkan. Port yang dipilih mestilah antara COM1 dan COM9. |
Pilih port yang betul. Periksa jika perlu port dalam Pengurus Peranti Windows „Pelabuhan (COM & LPT) „USB-Siri CH 340 |
Kerosakan: Tetapan yang disimpan tidak boleh dipanggil pada alat kawalan jauh melalui butang mod
| Sebab: | Ubat: |
| 1. Tetapan mesti disimpan numerologi (POS1, POS2, POS3, …) | Simpan tetapan sentiasa numerologi (Rujuk muka surat 28 ) |
GANGGUAN ELEKTRIK
Sebab gangguan kebanyakannya adalah kabel dan wayar yang dihalakan. Terutamanya kabel kuasa dan audio (RCA) sistem bunyi anda terdedah. Selalunya gangguan ini disebabkan oleh penjana elektrik atau unit elektrik lain (pam bahan api, AC, dsb.) kereta. Kebanyakan masalah ini boleh dicegah dengan pendawaian yang betul dan berhati-hati.
Berikut adalah beberapa nota ihsan:
- Gunakan hanya kabel RCA audio terlindung dua atau tiga kali ganda untuk sambungan antara ampliifier dan unit kepala. Alternatif yang berguna diwakili oleh peranti anti hingar atau peralatan sampingan tambahan seperti Pemancar Talian Seimbang, yang boleh anda beli di peruncit audio kereta anda. Jika boleh, jangan gunakan penapis anti-bunyi, yang menyambungkan tanah kabel audio RCA.
- Jangan bawa kabel audio antara unit kepala dan unit amppenyangga bersama-sama dengan wayar bekalan kuasa pada sisi kenderaan yang sama. Yang terbaik ialah pemasangan berasingan sebenar pada saluran kabel kiri dan kanan kenderaan. Kemudian pertindihan gangguan pada isyarat audio akan dielakkan. Ini juga bermaksud wayar bass-remote tertutup, yang tidak sepatutnya dipasang bersama wayar bekalan kuasa.
- Elakkan gelung tanah dengan menyambungkan semua sambungan tanah dalam susunan seperti bintang. Titik tengah tanah yang sesuai boleh dipastikan dengan mengukur voltage terus pada bateri kenderaan dengan meter berbilang. Anda harus mengukur voltage dengan pencucuhan yang dihidupkan (acc.) dan dengan pengguna kuasa hidup yang lain (cth lampu depan, penyahbeku tingkap belakang, dsb.). Bandingkan nilai yang diukur dengan voltage titik tanah yang telah anda pilih untuk pemasangan dan kutub positif (+12V) bagi amppengikat. Jika voltage hanya mempunyai sedikit perbezaan, anda telah menemui titik asas yang sesuai. Jika tidak, anda perlu memilih titik asas yang lain.
- Gunakan jika boleh hanya kabel dengan soket kabel yang ditambah atau dipateri atau sebagainya. Soket kabel bersalut emas atau bersalut nikel bernilai tinggi adalah bebas kakisan dan memiliki rintangan sentuhan yang sangat rendah.
LITAR PERLINDUNGAN
ini amplifier memiliki litar perlindungan 3 hala. Apabila beban lampau, terlalu panas, pembesar suara terpendek, galangan terlalu rendah atau bekalan kuasa tidak mencukupi, litar perlindungan mematikan ampliifier untuk mengelakkan kerosakan yang serius. Jika salah satu daripada disfungsi ini dikesan, LED PROTECT merah menyala.
Dalam kes ini, semak semua sambungan untuk mengesan litar pintas, sambungan rosak atau terlalu panas. Rujuk nota pada halaman seterusnya.
Jika sebab disfungsi dihapuskan, ampliifier sedia untuk beroperasi semula.
Jika LED PROTECT merah tidak berhenti menyala, amppelapis rosak. Dalam kes ini, kembalikan amppenyambung kepada peruncit audio kereta anda dengan penerangan kerosakan terperinci dan salinan bukti pembelian.
AMARAN: Jangan sekali-kali membuka ampliifier dan cuba membaikinya sendiri. Ini menyebabkan kehilangan waranti. Perkhidmatan pembaikan hendaklah dibuat hanya oleh juruteknik mahir.
PEMASANGAN DAN OPERASI DALAM KENDERAAN YANG LEBIH BARU!
Dalam kenderaan dengan tahun pembuatan yang lebih baharu (sejak lebih kurang 2002), biasanya sistem kawalan dan diagnosis dikawal komputer digunakan – seperti antara muka CAN-BUS atau MOST-BUS. Dengan pemasangan audio kereta amplifier, perkakas baharu akan ditambahkan pada sistem elektrik onboard 12V, yang mungkin menyebabkan dalam beberapa keadaan mesej ralat atau mungkin mengganggu sistem diagnosis buatan kilang, akibat daripada puncak tekanan tinggi dan penggunaan kuasa yang lebih tinggi. Oleh itu, bergantung pada model dan pengilang, keselamatan pemanduan atau sistem keselamatan penting seperti beg udara, ESC atau lain-lain boleh terganggu.
Jika anda bercadang untuk mengendalikan amppenguat dalam kenderaan seperti yang diterangkan di atas, sila ikut arahan ini:
- Biarkan pemasangan hanya dibuat oleh pakar mahir atau stesen servis, yang khusus untuk penyelenggaraan kenderaan anda.
- Selepas pemasangan, kami cadangkan membuat diagnosis komputer sistem onboard, untuk mengesan kemungkinan kerosakan atau ralat.
- Jika sistem onboard diganggu oleh pemasangan amplifier, kapasitor kuasa yang dipasang tambahan boleh menstabilkan sistem onboard elektrik untuk memastikan operasi yang betul dan stabil.
- Penyelesaian terbaik ialah penyepaduan sistem elektrik 12 V tambahan sendiri untuk sistem bunyi, yang boleh dikendalikan secara bebas dengan bekalan baterinya sendiri.
RUJUK STESEN SERVIS KHAS KERETA ANDA!
NOTA
Reka Bentuk Audio GmbH
Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Jerman
Tel. +49 7253 – 9465-0 · Faks +49 7253 – 946510
www.audiodesign.de
© Reka Bentuk Audio GmbH, Hak Cipta Terpelihara
Dokumen / Sumber
 |
ESX QE80 Kelas D 8-Saluran Amppenguat dengan Pemproses DSP [pdf] Manual Pemilik QE80, 8DSP, Kelas D 8-Saluran Amppenguat dengan Pemproses DSP |
