QE80 D-klass 8-kanal Amptõsteseade DSP protsessoriga
Kasutusjuhend
ÜLDMÄRKUSED
Selle seadme jätkuva arendamise tõttu on võimalik, et selles juhendis olev teave on puudulik või ei vasta tarneolekule.
TARNETE ULATUS
1 x QE80.8DSP Ampelujõulisem
1 x LED-ekraaniga kaugjuhtimispult, sh. Ühenduskaabel
1 x USB-kaabel, A- mini-B pistik, 5 m
1 x CD-ROM X-CONTROL tarkvaraga
1 x kasutusjuhend (saksa/inglise keeles)
MÄRKUS
See sümbol näitab olulisi märkusi järgmistel lehekülgedel. Järgides neid juhiseid, võib see põhjustada seadme ja sõiduki kahjustusi ning tõsiseid vigastusi.
PALUN SÄILITA KÄESOLEVA JUHEND HILJEMSEKS EELMISEKS!
OHUTUSJUHISED
PALUN TÄHELEPANU ENNE ESIMEST KASUTAMIST JÄRGMISE NÕUANDEGA!
OSTETUD SEADE SOBIB TÖÖKS AINULT SÕIDUKI 12V SISSESEISE ELEKTRISÜSTEEMIGA. Vastasel juhul on tule-, vigastus- ja elektrilöögioht
REND EI TOHI HELISÜSTEEMI ÜHTEGI TOIMINGUT, MIS TEILE TEIE tähelepanu OHUTULT SÕITMISELT HÄRAVAD. Ärge tehke protseduure, mis nõuavad pikemat tähelepanu. Tehke neid toiminguid alles siis, kui olete sõiduki turvalises kohas peatanud. Vastasel juhul seisneb õnnetusoht.
REGULEERIGE HELI HELI HELI SOBIVELE TASEMELE, NII OLETE IKKA SÕIDUKI AJAL KUULDA VÄLISMÜRA. Sõidukite suure jõudlusega helisüsteemid võivad tekitada elava kontserdi akustilise rõhu. Äärmiselt valju muusika pidev kuulamine võib põhjustada teie kuulmisvõime kaotust. Väga valju muusika kuulmine sõidu ajal võib häirida teie tunnetust hoiatussignaalidest liikluses. Ühise ohutuse huvides soovitame sõita madalama helitugevusega. Vastasel juhul seisneb õnnetusoht.
ÄRGE KATKE JAHUTUSAVAD JA JAhutusradiaatorid. Vastasel juhul võib see põhjustada kuumuse kogunemist seadmesse ja tuleohtu.
ÄRGE AVAGE SEADET. Vastasel juhul on tuleoht, vigastuste oht ja elektrilöök. Samuti võib see põhjustada garantii kaotamise.
ASENDAGE KAITSMED AINULT SAMA NIMEKIRIGA KAITSMETEGA. Vastasel juhul on tuleoht ja elektrilöögi oht. ÄRGE KASUTAGE SEADET
VEEL RIKE KUI JÄÄB PARANDAMATA. Sel juhul vaadake peatükki VEAOTSING. Vastasel juhul on vigastuste ja seadme kahjustamise oht. Andke seade volitatud edasimüüjale.
PIISAVALT CAPACITY ON SOOVITUSLIK. Suure jõudlusega amptõsteseadmed põhjustavad suure potentsiaaliga voltage langeb ja vajavad suurel helitugevusel suurt energiatarbimist. Sõiduki pardasüsteemi leevendamiseks on soovitatav paigaldada aku ja seadme vahele toitekondensaator, mis töötab puhvrina. Sobiva võimsuse kohta konsulteerige oma autohelimüüjaga.
ÜHENDAMINE JA PAIGALDAMINE PEAKS OLEMA TOIMUNUDLISAKS AINULT KVALIFITSEERITUD TÖÖTAJAD. Selle seadme ühendamine ja paigaldamine nõuavad tehnilist sobivust ja kogemusi. Enda ohutuse huvides andke ühendamine ja paigaldamine oma autohelimüüjale, kust olete seadme ostnud.
ÜHENDAGE SÕIDUKI MAANDUSÜHEND LAHTI AKU ENNE PAIGALDAMIST. Enne helisüsteemi paigaldamise alustamist ühendage aku maandusjuhe mis tahes viisil lahti, et vältida elektrilöögi ja lühise ohtu.
VALI PAIGALDAMISEKS SOBIV KOHT SEADE. Otsige seadmele sobiv asukoht, mis tagab piisava õhuringluse. Parimad kohad on varuratta õõnsused ja vabad ruumid pagasiruumi piirkonnas. Vähem sobivad panipaigad küljekatete taga või turvatoolide all.
ÄRGE PAIGALDAGE SEADET KOHTA, KUS SEE ON KOKKU KÕRGE NIISKUSE JA TOLMUGA. Paigaldage seade kohta, kus see on kaitstud kõrge niiskuse ja tolmu eest. Kui seadmesse satub niiskust ja tolmu, võib see põhjustada talitlushäireid.
PAIGALDAGE SEADME JA MUUD HELISÜSTEEMI KOMPONENDID PIISAVALT. Vastasel juhul võivad seade ja komponendid lahti tulla ja toimida ohtlike esemetena, mis võivad põhjustada tõsiseid vigastusi ja kahjustusi reisijateruumis.
VEENDAGE KINNITUSAUKE PUURIMISEL EI KAHJUSTADA SÕIDUKI KOMPONENTE, JUHTME JA KAABLEID. Kui puurite paigaldusavad sõiduki šassii, veenduge, et kütusetoru, gaasipaaki, muid juhtmeid ega elektrikaableid ei kahjustaks, blokeeritaks ega puututaks kokku.
TAGAGE KÕIGI KLEMMINALITE ÕIGE ÜHENDUS. Vigased ühendused võivad põhjustada tuleohtu ja põhjustada seadme kahjustusi.
ÄRGE PAIGALDAGE AUDIOKAABLEID JA TOITEJUHETIDKOKKU. Paigaldamise ajal ärge juhtige helikaableid peaseadme ja seadme vahele amptõsteseade koos toitejuhtmetega sõiduki samal küljel. Parim on eraldi paigaldus sõiduki vasak- ja parempoolses kaablikanalis. Seeläbi välditakse helisignaali häirete kattumist. See tähistab ka varustatud bassi-kaugjuhtimiskaablit, mis tuleks paigaldada mitte koos toitejuhtmetega, vaid pigem helisignaali kaablitega.
VEENDAGE, ET KAABLEID EI OLEKS LÄHEDUSES MÄRKUDJECTS. Paigaldage kõik juhtmed ja kaablid, nagu on kirjeldatud järgmistel lehekülgedel, seega ei pruugi need draiverit takistada. Juhtmed ja juhtmed, mis on paigaldatud rooli, käigukangi või piduripedaali lähedale, võivad kinni jääda ja põhjustada väga ohtlikke olukordi.
EI TOHI ELEKTRIJUHTME LIIDADA. Elektrijuhtmeid ei tohiks katta, et tagada teistele seadmetele toide. Vastasel juhul võib traadi kandevõime üle koormata. Seetõttu kasutage sobivat jaotusplokki. Vastasel juhul on tuleoht ja elektrilöögi oht.
ÄRGE KASUTAGE PIDURISÜSTEEMI POLTE JA KERUMUTTREID ALUSEKS. Ärge kunagi kasutage pidurisüsteemi, roolisüsteemi või muude turvalisusega seotud komponentide paigaldamiseks või maanduspunkti poltide ja kruvimutrite jaoks. Vastasel juhul on tuleoht või sõiduohutus rikutakse.
VEENDAGE KAABLEID JA JUHTMEID MITTE KAINUTADA ega pigistada TERAVAD OBJEKTID. Ärge paigaldage kaableid ja juhtmeid liikuvate esemete, näiteks istme siini lähedusse, mis võivad olla paindunud või teravate ja okaste servade tõttu kahjustatud. Kui juhite traadi või kaabli läbi metalllehe augu, kaitske isolatsiooni kummist tihendiga.
HOIDKE VÄIKESED OSAD JA TUNGRID LASTE EEMAL. Selliste esemete allaneelamisel on tõsiste vigastuste oht. Kui laps on väikese eseme alla neelanud, pöörduge viivitamatult arsti poole.
PAIGALDAMISJUHEND
MÄRKUS
Enne helisüsteemi paigaldamisega alustamist ühendage elektrilöögi ja lühise ohu vältimiseks tingimata maandusjuhe aku küljest lahti.
MEHAANILINE PAIGALDUS
Vältige sõiduki komponentide, nagu turvapatjade, kaablite, pardaarvutite, turvavööde, gaasipaakide jms kahjustamist.
Veenduge, et valitud asukoht tagaks protsessorile piisava õhuringluse. Ärge paigaldage seadet sõiduki soojust hajutavate osade või elektriliste osade lähedusse ilma õhuringluseta väikestesse või suletud ruumidesse.
Ärge paigaldage protsessorit bassikõlari karbi või muude vibreerivate osade peale, kuna osad võivad seest lahti tulla.
Toiteallika juhtmed ja kaablid ning helisignaal peavad kadude ja häirete vältimiseks olema võimalikult lühikesed.
 |
 |
| Esmalt tuleb leida protsessorile sobiv paigalduskoht. Veenduge, et kaablite paigaldamiseks jääks piisavalt ruumi, et need ei painduks ja neil oleks piisav tõmbevabastus. | Hoidke protsessorit sõidukis valitud paigalduskohas. Seejärel märkige neli puurimisauku sobiva pliiatsi või puhastustööriistaga läbi protsessori ettenähtud kinnitusavade. |
 |
 |
| Asetage protsessor kõrvale ja seejärel puurige märgitud kohtadesse kinnituskruvide jaoks augud. Veenduge, et te ei kahjusta ühtegi sõiduki komponenti aukude puurimise ajal. Teise võimalusena (olenevalt pinna materjalist) võite kasutada ka isekeermestavaid kruvisid. |
Seejärel kinnitage protsessor valitud asendisse ja kinnitage kruvid läbi kinnitusavade puuritud kruviaukudesse. Veenduge, et paigaldatud protsessor oleks kindlalt fikseeritud ega saaks sõidu ajal lahti tulla. |
ELEKTRILINE ÜHENDUS
ENNE ÜHENDAMIST
Helisüsteemi professionaalseks paigaldamiseks pakuvad autoheli jaemüügikauplused vastavaid juhtmekomplekte. Tagada piisav profile sektsioon (vähemalt 25 mm QE80.8 DSP 2 ), sobiv kaitsme nimiväärtus ja kaablite juhtivus juhtmestiku ostmisel. Puhastage ja eemaldage roostetriibulised ja oksüdeerunud alad aku ja maandusühenduse kontaktpunktidelt. Veenduge, et kõik kruvid on pärast paigaldamist tugevasti kinnitatud, sest lahtised ühendused põhjustavad talitlushäireid, ebapiisavat toiteallikat või häireid.
- GND
Ühendage see GROUND-klemm sõiduki šassii sobiva maanduspunktiga. Maandusjuhe peab olema võimalikult lühike ja ühendatud sõiduki šassii tühja metallpunktiga. Veenduge, et sellel maanduspunktil oleks stabiilne ja ohutu elektriühendus aku negatiivse "–" poolusega. Võimalusel kontrollige seda maandusjuhet akust maanduspunktini ja vajadusel rakendage seda. Kasutage piisava ristlõikega (vähemalt 25 mm2) ja sama suurusega maandusjuhet nagu pluss (+12 V) toitejuhe. - REM
Ühendage oma peaseadme sisselülitussignaal (nt automaatantenn) või sisselülitamise kaugjuhtimissignaal seadme REM-liidesega. amptõstja. Seetõttu kasutage sobivat piisava ristlõikega (0,5 mm2) kaablit. Käesolevaga amptõsteseade lülitub teie peaseadmega sisse või välja.
Automaatne sisselülitamine
Kui kasutate ampHIGH-LEVEL SISENDiga (A), ei tohi ühendada seadme REM-kaablit. Seadke AUTO TURN ON (B) lüliti asendisse ON. The amptõsteseade tuvastab nüüd nn alalisvoolu nihke abil (a voltage suurendada kuni 6 volti) kõrgetasemeliste kõlarite väljunditel. Seejärel, kui peaseade on sisse lülitatud amptõsteseade lülitub automaatselt sisse. Niipea, kui peaseade on välja lülitatud, kuvatakse amptõsteseade lülitub automaatselt välja.
Märkus. AUTOMAATNE SISSELÜLITUS töötab tavaliselt 90% kõigist peaseadmetest, kuna need on varustatud "High Power" väljunditega.
Ainult mõne vanema peakomplekti puhul ei ole funktsioon AUTOMAATNE SISSE lülitamine rakendatav.
Vihje: Kui kasutate funktsiooni AUTO TURN ON, suunatakse +12V kauglülitussignaal REM-pesasse, mida saate kasutada teiste seadmete sisselülitamiseks. Lihtsalt ühendage seadmete kaks REM-pesa omavahel. - BATT+12V
Ühendage BATT+12V klemm sõiduki aku +12V poolusega. Kasutage sobivat piisava ristlõikega (vähemalt 25 mm 2 ) kaablit ja paigaldage täiendav in-line kaitse. Ohutuse tagamiseks peaks kaitsmeploki ja aku vaheline kaugus olema lühem kui 30 cm. Ärge asetage kaitsme plokki enne, kui paigaldamine on lõpetatud.
FUSE
Kaitsmed, mis kaitsevad seadet lühise ja ülekoormuse eest, asuvad seadme sees. Defektse kaitsme väljavahetamiseks esmalt klamp lülitage seade vooluvõrgust välja. Seejärel eemaldage seadme alumine plaat ja asendage sisemises pesas olev defektne kaitse uue sama tüüpi ja sama nimiväärtusega kaitsmega.
FUNKTSIOONIDELISED JUHISED
AMPTÕSTURI FUNKTSIOONID JA KASUTUSJUHTIMEETMED
- JOON RCA-s pesad peavad olema ühendatud peaseadme RCA väljundpesadega (2 x stereoväljund ees/taga).
- SUB IN RCA pesad peavad olema ühendatud peaseadme RCA väljundpesadega (Subwoofer Output).
- TOIDE/KAITSE
Kui POWER LED süttib, amplifier on tööks valmis.
Kui PROTECT LED süttib, annab märku talitlushäirest. Sel juhul vaadake peatükki VEAOTSING. - KÕRGE TASEME SISEND (kaasasolev kaablikomplekt koos pistikuga) saab kasutada, kui teie peaseade ei ole varustatud RCA eel-amptõsteseadme väljundid. Seejärel saate oma peaseadme valjuhääldiväljundite asemel ühendada vastavalt kõrgetasemelise sisendkaabliga (vt järgmisel lehel ülaltoodud ülesandeid.
Märkus. Palun vaadake infot AUTOMAATNE SISSELÜLITAMINE lk 25, jaotis #2.
Hoiatus: Ärge kunagi kasutage funktsiooni HIGH-LEVEL INPUT ja RCA-sisendeid (#1 ja #2) samaaegselt koos. See võib kahjustada protsessori elektroonikat. - WiFi-boksi praegu ei toetata.
- Ühendage sobivate kaablite abil AUX IN (3,5 mm pesa) väliste heliallikatega, nagu MP3-mängijad, nutitelefonid, navigatsioonisüsteemid jms.
- OPTICAL-sisend sobib Toslinki kaabli ühendamiseks välise heliallikaga, mis annab SPDIF-signaali (stereo PCM).
- Kaugjuhtimispult port on kaasasoleva kaugjuhtimispuldi jaoks. Palun vaadake teavet järgmisel lehel.
- Vajadusel ühendage mini-USB-port kaasasoleva USB-kaabli abil arvutiga, kuhu on installitud tarkvara X-CONTROL. Ühenduse saab vabastada pärast DSP tarkvara kasutamist.
Ärge pikendage kaablit mingil viisil passiivse USB-pikendusega, kuna vastasel juhul on DSP vaheline laitmatu side amptõstejõudu ja arvutit ei saa tagada. Kui peate läbima pikemaid vahemaid, kasutage integreeritud repiiteriga aktiivset USB-laiendit.
USB-pordi kõrval olev LED süttib siniselt, kui DSP-seadme ja arvuti vahel luuakse ühendus USB-kaabli kaudu.
ÜLESANNE
KAABLIKOMPLEKT KÕRGETAMENE HELISISEndid
| 1) PRUUN/MUST | SUB R – |
| 2) PRUUN | SUB R + |
| 3) ORANŽ/MUST | SUB L – |
| 4) ORANŽ | SUB L + |
| 5) LILLA/MUST | TAGUMINE R - |
| 6) LILLA | TAGUMINE R + |
| 7) ROHELINE | TAGUMINE L + |
| 8) ROHELINE/MUST | TAGUMINE L- |
| 9) HALL | ESINE R + |
| 10) HALL/MUST | ESINE R – |
| 11) VALGE | ESINE L + |
| 12) VALGE/MUST | ESINE L – |
KAUGFUNKTSIOONID JA KASUTUSJUHTIMISEADMED
- Selle nupuga saab reguleerida helisüsteemi üldist helitugevust. Kui vajutate nuppu ja hoiate seda 3 sekundit all, saate juhtida ka väljundi SUB OUT (G / H) bassi taset.
- LED-ekraan näitab nuppu (# 1) keerates väärtusi või valitud seadistuste arvu.
- Kahe MODE-nupuga saate valida DSP-sse salvestatud sätete vahel.
Kasutage nuppe ▲▼ soovitud seadistuse valimiseks ja kinnitage nupuga OK (# 3). - Nupu INPUT abil saate lülituda heliallikate MAIN, AUX-IN ja OPTICAL signaalisisendite vahel.
MAIN on sisend LINE IN (lk 6, #1) ja SUB IN (lk 6, #2) või HIGH-LEVEL INPUT (lk 6, #4), kui see on valitud. WiFi-ühendust praegu ei toetata.
Oluline märkus: Kui kaugjuhtimispult pole ühendatud, siis amptõsteseade töötab seadistusega 1 ja sätteid ei saa salvestada.
DSP TARKVARA PAIGALDAMINE
- DSP tarkvara X-CONTROL 2 sobib kõikidele arvutitele, mille Windows™ operatsioonisüsteem on uuem kui XP ja USB-port.
Installimine nõuab umbes 25 MB vaba ruumi. Põhimõttest tulenevalt tuleks seda kasutada kaasaskantava sülearvutiga. - Pärast X-CONTROL 2 tarkvara allalaadimist aadressil http://www.audiodesign.de/dsp, pakkige lahti allalaaditud ".rar" file arvutis sobiva tarkvaraga (nt WinRAR).
- Oluline märkus. Esmalt käivitage oma DSP-seadmes MCU uuendus, et käivitada sellega X-CONTROL 2. Ühendage oma DSP-seade USB-kaabli kaudu arvutiga, kuhu olete installinud X-CONTROL 2. Seejärel käivitage fail "McuUpgrade.exe". file varem lahtipakkitud faili kaustas "MCU Upgrade". file. Pärast käivitamist ei pea te midagi tegema enne, kui terminaliaknas värskendus on lõppenud. Seejärel saate akna sulgeda.
- Nüüd saate installida X-CONTROL 2 oma arvutisse. Selleks käivitage eelnevalt lahtipakkitud faili "setup.exe". file. Installer juhendab teid tavaliste sammude kaudu. Soovitatav on luua töölaua otsetee (Create a Desktop icon). Pärast installimist tuleb arvuti taaskäivitada.
Oluline märkus 64-bitiste operatsioonisüsteemide kohta: 64-bitiste operatsioonisüsteemide puhul peate võib-olla installima 64-bitised seadme draiverid käsitsi. Draiverid leiate ka lahtipakkitud kaustast. 32-bitiste operatsioonisüsteemide puhul installitakse draiver programmi installimise ajal automaatselt.
PROTSESSORI SEADISTAMINE TARKVARAGA
Ühendage arvuti, kuhu olete installinud tarkvara X-CONTROL, DSP protsessoriga kaasasoleva USB-kaabli abil. Pärast seadmete ühendamist käivitage programm arvutis.
Pärast programmi käivitamist ilmub alguskuva. Valige all paremal jaotises Vali seade hiirega oma seade QE80.8 DSP.
Demorežiim (võrguühenduseta režiim)
Saate käivitada X-CONTROLi isegi ilma DSP protsessoriga ühenduseta ühenduseta režiimis ja tutvuda tarkvara funktsioonidega.
Lubage RS232 seadistuses ühendus DSP-ga. COM-liides tuleks automaatselt tuvastada ja valida, see on süsteemiti erinev. Klõpsake seejärel Ühenda.
Programm käivitub ja seejärel automaatselt ühendus.
Kui te ei saa pärast Ühenda valimist jätkata, järgige tõrkeotsingu peatüki juhiseid leheküljel 29.
Märkus. Windowsi operatsioonisüsteem määrab COM-pordi automaatselt. Veenduge, et port peab jääma COM1 ja COM9 vahele.
DSP-seadmega ühenduse kontrollimiseks klõpsake nuppu Klõpsake siin, et testida.
Kui test sooritati edukalt, kuvatakse märkeruutudes 4 linnukest. Seejärel vajutage jätkamiseks „[OK] Alustamiseks klõpsake siin“.
Kui ühte linnukest ei kuvata, ilmnes probleem, mis võib põhjustada talitlushäireid. Palun järgige järgmisi juhiseid.
Viga:
Teade „ERROR“ DSP-seadme ja arvuti vahelises ühenduses
Põhjus 1:
DSP-seade on PROTECT-režiimis (kaitseahel) või välja lülitatud.
Märkus. POWER LED ja USB LED peavad põlema siniselt.
Abinõu:
Parandage põhjus
Põhjus 2:
DSP seadme „MCU Upgrade“ (vt eelmist lehekülge) ei teostatud õigesti või mitte.
Abinõu:
Käivitage "MCU Upgrade" uuesti.
Viga:
"COM-porti ei saanud avada..." teade DSP-seadme ja arvuti vahelises ühenduses
Põhjus:
Ühendusaknas pärast tarkvara käivitamist on valitud või määratletud vale COM-port.
Abinõu:
Valige õige port. Vajadusel kontrollige porti Windowsi seadmehalduris jaotises „Pordid (COM & LPT) „USB-Serial CH340“.
Sissekande leiab aadressilt:
Seaded > Juhtpaneel > Haldustööriistad > Arvutihaldus > Seadmehaldur > Pordid (COM & LPT)
TARKVARA KASUTAJALIIDES
Siin saate teha lugematul hulgal seadistusi ja kohandada neid oma helisüsteemiga, mis on kuulda koheselt reaalajas läbi DSP seadme. Niipea kui olete seadistuse konfigureerimise lõpetanud, saate selle DSP-seadme ühte mälukohta üle kanda. Saate salvestada kuni 10 erinevat seadet ja valida kaugjuhtimispuldi töötamise ajal igal ajal. Järgmises jaotises selgitatakse X-CONTROL 2 kasutajaliidese erinevaid funktsioone.
- LINK SEADMELE: Ühendab arvuti USB kaudu DSP-seadmega.
- Kanali seadistus": avab dialoogiboksi, kus saate valida soovitud helisüsteemi konfiguratsioonid.
Seal saate vabalt määratleda sisendite (INPUT) ja väljundite (OUTPUT) määramise DSP-seadme kanali kohta.
Aastal „KÕLARI TÜÜP“, saate valida iga kanali jaoks soovitud kõlari. See tähendab, et vastaval kanalil on vastavad parameetrid juba olemas ja tuleb teha vaid peenreguleerimine.
"MIKS" tuleb valida, kui kasutate DSP-seadme kõrgetasemelisi sisendeid. Helisignaal summeeritakse.
"" all2CH, 4CH või 6CH“ (sisendi määramine), saate valida juba eelseadistatud helisüsteemi variandi, mille saate eelnevalt seadistada. Kõik, mida pead tegema, on peenreguleerimine. - Avatud: Avab arvutis varem salvestatud sätte.
- Salvesta: Salvestab seadistuse a file arvutis vooluga filekasutatud nimi. Kui ei filenimi on varem valitud, saate määrata mis tahes filenimi järgmises dialoogis.
- Salvesta kui: Salvestab sätte teise alla filenimi, mille saate määrata järgmises dialoogis.
- Tehaseseade: Lähtestab kõik seaded tehase vaikeseadetele.
- "" allSEADME ESILISEADED“, saate lugeda, kustutada või määrata mäluasukohti (POS1 – POS10) DSP-seadme üksikute sätete jaoks. Esmalt valige mälu asukoht ((POS1 – POS10), kuna soovite redigeerida või lugeda.
KIRJUTA*: Salvestab DSP-seadmes hetkel loodud seadistuse eelnevalt valitud mälukohta.
LOE*: Loeb eelnevalt valitud mälukoha DSP-seadme mälust.
KUSTUTA*: Kustutab eelnevalt valitud mälukoha DSP-seadme mälust.
Märkus. Salvestage sätted alati numbriliselt (POS 1, POS 2, POS 3, …), et neile pääseks juurde kaugjuhtimispuldiga.
Ükski mälukoht ei tohiks olla hõivamata, vastasel juhul ei saa järgmisi sätteid välja kutsuda.
* Tähtis: Kaasasolev kaugjuhtimispult peab olema ühendatud DSP-seadmega. - Jaotises „SOURCE“ saate valida sisendallikate SPDIF (optiline sisend), MAIN (RCA/Cinch helisisendid), AUX (RCA / RCA stereosisend) ja WiFi (valikuline) vahel.
- „KANALI SEADISTAMINE“ all saate siduda L ja R vastavad kanalipaarid luku sümboliga keskel, et sünkroonida mõlema kanali seaded. Koos „L >R COPY“ saate kopeerida ka hetkel valitud vasaku kanali sätte paremale kanalile.
- „SLOPE“ võimaldab määrata kõrgpääsfiltri (HP) või madalpääsfiltri (LP) kalde hetkel valitud kanalil, mida saab valida 6 dB oktaavi kohta (väga tasane) kuni 48 dB oktaavi kohta (väga järsk) 6 dB sammuga. .
Märkus. HP või LP juhtpaneel on passiivne (hall), kui CROSSOVER all pole vastavalt valitud HP, LP või BP. - Under "CROSSOVER" saate määrata soovitud filtritüübi (OFF, HP, BP või LP) hetkel valitud kanalil. Filtrite sagedust saab reguleerida HP ja LP kõrval olevate kontrolleritega. Kontrollerid on aktiivsed ainult siis, kui filter on aktiveeritud.
Kui filtri tüüp on valitud, kuvatakse filter graafiliselt sagedusribas eelview.
Märkus. Kui filter on valitud, saab lõikesagedust muuta ka otse sagedusalas preview hiirega. Klõpsake ja hoidke eraldusjoonel olevat punkti ja viige hiir sagedusribal soovitud kohta.
Vihje: Liuguri asemel saab lõikesageduse sisestada ka otse, tehes klaviatuuriga topeltklõpsu selle kõrval olevatel väärtustel. Kinnitamiseks vajutage ENTER. - Under „MAIN“ ja „GAIN“, saate määrata DSP-seadme väljundi helitugevuse (-40dB kuni + 12dB). Ettevaatust: kasutage seda nuppu ettevaatlikult. Liiga valju helitugevus võib teie kõlareid kahjustada. "MUTE" abil saate vaigistusfunktsiooni sisse ja välja lülitada.
- Kanali jaotistes A kuni H saate valitud kanali jaoks teha järgmised seaded.
• Koos „KASUTAMINE“ saate taset vähendada 0 dB-lt -40 dB-le.
• Kasuta "Vaigistama“ nuppu kanali vaigistamiseks.
• Koos „Faas" saate faasi lülitada 0°-lt 180°-le.
• Koos „VIIVITAMINE“ saate määrata signaali viivitusaja korrigeerimise. Vt jaotist „AJA JOONDAMINE“ järgmisel leheküljel.
• Klõpsates kastile „CM“, saab „DELAY“ ühikut vahetada sentimeetrilt (cm) millisekundile (ms).
Koos "FAAS" ja "HIVITUS" parameetrite abil saate reguleerida helisüsteemi optimaalselt vastavalt oma sõiduki akustikale ja teha akustilisi helisid suurepäraselt.tage. - Sagedusriba eelview näitab graafiliselt 31-ribalise ekvalaiseri ümbrist ja ka vastava valitud kanali jaotises „CROSSOVER” hetkel valitud sätteid. Seal saate ka vastavaid väärtusi oma äranägemise järgi muuta, liigutades kuvatavate vastavate parameetrite murdepunkte.
- Parameetrilises 31-ribalises ekvalaiseris (kanal A – F) saab hetkel valitud kanalis (-18 kuni +12) seadistada soovitud dB väärtuse vahemikku 20 Hz kuni 20000 11 Hz koos hääbumistega. Subwooferi kanalite jaoks (kanal G & H) saab 20-ribalise ekvalaiseri seadistada vahemikus 200 Hz – XNUMX Hz.
Üksikute juhtnuppude all saab EQ kvaliteedi sisestada Q alla arvväärtusega (0.5 väga tasase puhul – 9 väga järsu puhul). Parameetrilise ekvalaiseri soovitud arvväärtuse saab sisestada sisestuskastidesse F(Hz).
"BYPASS" lülitab ekvalaiseri funktsiooni sisse või välja.
Koos "RESET” lähtestate kõik ekvalaiseri seaded (kõiki teisi parameetreid see ei mõjuta).
Koos "COPY EQ” saate kopeerida kõik ekvalaiseri sätted ja kleepida need koos "PASTE EQ" abil teisele kanalile. - Jaotises „TIME ALIGNMENT“ on teil võimalus arvutada üksikute kanalite tööaja korrektsioon X-CONTROL 2 abil, et optimaalselt joondada helisüsteem ja DSP seade akustilise s.tage keskus. Selleks toimige järgmiselt.
• Esmalt mõõta helisüsteemi kõigi kõlarite kaugus akustiliste stage keskus (ntample, juhiiste juhi kõrvade kõrgusel).
• Seejärel sisestage iga kanali „TIME ALIGNMENT“ alla mõõdetud vahemaa väärtused vastavale sisestusväljale sentimeetrites (CM).
• Kui olete kõik vahemaa väärtused sisestanud, vajutage “DelayCalc”.
Seejärel arvutab X-CONTROL 2 sobivad parameetrid ja edastab need automaatselt vastavale kanalile punktist A kuni H. Seejärel saate kanalilõike peenhäälestada liuguriga “Delay”.
• Funktsiooniga “Reset” saate lähtestada kõik väärtused.
• Iga kanali valjuhääldi sümboliga saate vastava kanali vaigistada.
- Under "KAUGSEADED" saate valida, millist kanalite paari (EF-kanal või GH-kanal) soovite ühendatud kaugjuhtimispuldiga bassi taset juhtida. Seetõttu valige alati kanalipaar, millega olete bassikõlari ühendanud.
SPETSIFIKATSIOONID
| MUDEL | QE80.8 DSP |
| KANALID | 8 |
| KAIR | D-KLASS Digitaalne |
| VÄLJASTUSVÕIMSUS RMS 13,8 V | |
| Watt @ 4/2 oomi | 8 x 80/125 |
| Sillatud vatid @ 4 oomi | 4 x 250 |
| VÄLJASTUSVÕIMSUS MAX. 13,8 V | |
| Watt @ 4/2 oomi | 8 x 160/250 |
| Sillatud vatid @ 4 oomi | 4 x 500 |
| Sagedusvahemik -3 dB | 5 Hz – 20 kHz |
| Damptegur | > 100 |
| Signaali-müra suhe | > 90 dB |
| Kanalite eraldamine | > 60 dB |
| THD ja N. | 0,05% |
| Sisendtundlikkus | 4–0,3 V |
| Sisendtakistus | > 47 kOhm |
| DSP protsessor | Cirrus Logic ühetuumaline 32-bitine, 8-kanaliline, 192 kHz |
| Madala taseme helisisendid RCA | FL / FR / RL / RR / SUB L / SUB R |
| Kõrgetasemelised helisisendid kaablikomplekti kaudu | FL / FR / RL / RR / SUB L / SUB R |
| Täiendavad sisendid | TOSLINK (optiline 12 ~ 96 kHz, stereo) AUX (3,5 mm pesa, stereo) |
| Automaatse sisselülitamise funktsioon | Ainult kõrgetasemeliste sisendite kaudu Kasutamise ajal antakse + 12 V sisselülitussignaal lisaseadmetele REM-pesasse |
| X-CONTROL 2.0.3 DSP-tarkvara | Microsoft Windows™ jaoks XP SP3, Vista, 7, 8, 8.1 10 eelseadistust, võimendus -40 ~ +12 dB 6 x 31-ribaline ekvalaiser, 2 x 11-riba ekvalaiser, -18 ~ 12 dB, Q 0,5 ~ 9 Seadistusvahemik 20–20.000 20 Hz (väljundid AF), 200–XNUMX Hz (väljundid GH) 6 ~ 48 db/okt. HP/BP/LP Aeg Viivitus 0~15 ms/0~510 cm Faasi nihe 0°/180° |
| LED-ekraaniga kaugjuhtimispult | Master Volume, Subwoofer Volume jaoks, Sisend valik, režiimi valik |
| Kaitsmete reiting | 2 x 35 A (sisemine) |
| Mõõdud (laius x kõrgus x pikkus) | 165 x 46 x 285 mm |
VEAOTSING
Rike: funktsioon puudub
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. Seadme toiteallika ühendus pole õige | Kontrollige uuesti |
| 2. Kaablitel puudub mehaaniline ega elektriline kontakt | Kontrollige uuesti |
| 3. Kauglülitusühendus peaseadme ja seadme vahel amptõsteseade pole õige | Kontrollige uuesti |
| 4. Defektsed kaitsmed. Kaitsmete vahetamisel veenduge, et kaitsme nimiväärtus on õige | Vahetage kaitsmed välja |
Rike: kõlarites pole signaali, kuid toite LED põleb
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. Kõlarite või RCA helikaablite ühendused ei ole õiged | Kontrollige uuesti |
| 2. Kõlarikaablid või RCA-helikaablid on defektsed | Vahetage kaablid välja |
| 3. Kõlarid on | Asenda |
| 4. HP kontroller LP/BP töös on seatud kõrgele | Keerake kontroller alla |
| 5. Peaseadmest ei tule signaal | Kontrollige peaseadme sätteid |
| 6. INPUT SOURCE alt on valitud vale sisendallikas, mis pole ühendatud (nt AUX IN) | Kontrolli valikut |
| 7. NäiteksampÜhel või mitmel kanalil on DSP tarkvaras aktiveeritud "Mute". | Kontrollige sätteid |
| 8. Kaugjuhtimispuldi helitugevus on liiga madalaks seatud | Suurendage kaugjuhtimispuldi helitugevust |
Rike: üks või mitu kanalit või kontrollerit ei tööta / vigased stereosüsteemidtage
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. Peaüksuse tasakaalu- või faderi kontroller ei ole keskasendis | Pöörake keskasendisse |
| 2. Kõlarite ühendused ei ole õiged | Kontrollige uuesti |
| 3. Kõlarid on defektsed | Asenda |
| 4. HP kontroller LP/BP töös on seatud kõrgele | Keerake kontroller alla |
| 5. NäiteksampÜhel või mitmel kanalil on DSP tarkvaras valesti seadistatud „Delay“ või „Phase“. | Kontrollige sätteid |
Rikked: moonutused kõlarites
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. Kõlarid on ülekoormatud | Keera tase alla Keerake taset peas alla Lülitage helitugevus välja peaseadme bassi ekvalaiseri lähtestamise abil |
Rike: bassi või stereoheli puudub
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. Kõlari kaabli polaarsuse vahetus | Ühendage uuesti |
| 2. RCA helikaablid on lahti või defektsed | Ühendage või vahetage kaablid uuesti |
| 3. NäiteksampÜhel või mitmel kanalil on DSP tarkvaras valesti seadistatud „Delay“ või „Phase“. | Kontrollige sätteid |
Rike: amptõsteseade töötab kaitserežiimis (punane kaitse LED süttib)
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. Lühis kõlarites või kaablites | Ühendage uuesti |
| 2. Kõlari liiga madala takistuse tõttu ülekuumenenud | Valige suurem takistus |
| 3. Ebapiisav õhuringlus seadme sobimatust paigaldusasendist ampelujõulisem | Kasutage uut kõlari seadistust Muutke paigaldusasendit |
| 4. Ülekoormatud ebapiisava toiteallika tõttu (liiga väike profile toitekaablite jaotis) | Tagada õhuringlus Kasutage suuremat professionaalifile osa |
Rike: valjuhääldites kostab kahin või valge müra
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. DSP-tarkvara tasemekontrollerid lülitatakse üles | Keera tase alla |
| 2. Peaseadme kõrgete helide regulaator on üles keeratud | Keerake peaüksuse tase madalamaks |
| 3. Kõlarikaablid või RCA-helikaablid on defektsed | Kaablite vahetamine |
| 4. susisemist põhjustab peaseade | Kontrollige peaseadet |
Rike: bassikõlari heli puudub
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. Subwooferi väljundi helitugevus (kanal G / H ja SUB OUT) on kaugjuhtimispuldil liiga madalaks seatud. | Vajutage kaugjuhtimispulti ja hoidke seda all. Tõsta helitugevust. (Vt lk 25). |
Rike: teade „ERROR“ DSP-seadme ja arvuti vahelises ühenduses
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. DSP amptõsteseade on PROTECT-režiimis (kaitseahel) või välja lülitatud. Märkus. POWER LED ja USB LED peavad põlema siniselt. |
Parandage põhjus |
Rike: „COM-porti ei saanud avada…“ teade DSP-seadme ja arvuti vahelises ühenduses
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. Pärast tarkvara käivitumist on ühenduse aknas valitud või määratletud vale COM-port. Valitud port peab jääma COM1 ja COM9 vahele. |
Valige õige port. Kontrollige vajadusel porti Windowsi seadmehaldur „Pordid (COM ja LPT) „USB-seeria CH 340 |
Rike: salvestatud sätteid ei saa kaugjuhtimispuldil režiiminupu kaudu välja kutsuda
| Põhjus: | Abinõu: |
| 1. Seadistused tuleb salvestada numeroloogiliselt (POS1, POS2, POS3, …) | Salvestage seaded alati numeroloogiliselt (Vt lk 28) |
ELEKTRILISED HÄIRED
Häirete põhjuseks on enamasti läbiviidud kaablid ja juhtmed. Eriti haavatavad on teie helisüsteemi toite- ja helikaablid (RCA). Sageli on need häired põhjustatud auto elektrigeneraatoritest või muudest elektriseadmetest (kütusepump, vahelduvvool jne). Enamikku neist probleemidest saab õige ja hoolika juhtmestikuga ära hoida.
Siin on mõned viisakusmärkused:
- Kasutage ühenduse loomiseks ainult kahe- või kolmekordselt varjestatud heli-RCA-kaableid amptõsteseade ja peaüksus. Kasulikuks alternatiiviks on müravastased seadmed või täiendavad lisaseadmed, nagu Balanced Line Transmitters, mida saate osta oma autohelimüüjalt. Võimalusel ärge kasutage müravastaseid filtreid, mis ühendavad RCA helikaablite maanduse.
- Ärge juhtige helikaableid peaseadme ja seadme vahele amptõsteseade koos toitejuhtmetega sõiduki samal küljel. Parim on tõeline eraldi paigaldus sõiduki vasaku ja parema kaablikanalisse. Siis välditakse helisignaali häirete kattumist. See tähistab ka kaasas olevat bassi-kaugjuhtimisjuhtme juhet, mida ei tohiks paigaldada koos toitejuhtmetega.
- Vältige maandussilmusi, ühendades kõik maandusühendused tähetaoliselt. Sobiva maapinna keskpunkti saab kindlaks teha mahu mõõtmise teeltage otse sõiduki akule multimeetriga. Sa peaksid mõõtma voltage sisselülitatud süütega (vastavalt) ja muude sisselülitatud voolutarbijatega (nt esituled, tagaklaasi soojendus jne). Võrrelge mõõdetud väärtust mahugatage maanduspunktist, mille olete paigalduseks valinud, ja selle positiivsest poolusest (+12V). amptõstja. Kui voltage on vaid väike erinevus, olete leidnud sobiva maanduspunkti. Vastasel juhul peate valima teise maanduspunkti.
- Kasutage võimalusel ainult kaableid, millele on lisatud või joodetud kaablipesad vms. Kullatud või kõrge väärtusega nikeldatud kaablipesad on korrosioonivabad ja neil on väga madal kontakttakistus.
KAITSEAhel
See amptõsteseadmel on 3-suunaline kaitseahel. Ülekoormuse, ülekuumenemise, lühise kõlarite, liiga madala impedantsi või ebapiisava toiteallika korral lülitab kaitseahel välja amptõsteseade tõsiste kahjustuste vältimiseks. Kui tuvastatakse mõni neist häiretest, süttib punane PROTECT LED-tuli.
Sel juhul kontrollige kõiki ühendusi, et tuvastada lühiseid, vigaseid ühendusi või ülekuumenemist. Vaadake järgmisel leheküljel olevaid märkusi.
Kui talitlushäire põhjus on kõrvaldatud, amptõsteseade on taas töövalmis.
Kui punane PROTECT LED ei lakka põlemast, siis amptõsteseade on kahjustatud. Sel juhul tagastage ampsaatke oma autoheli edasimüüjale üksikasjaliku rikkekirjelduse ja ostutõendi koopiaga.
HOIATUS: Ärge kunagi avage amptõsteseade ja proovige seda ise parandada. See põhjustab garantii kaotuse. Remonditeenust peaksid tegema ainult kvalifitseeritud tehnikud.
PAIGALDUS JA KASUTAMINE UUEMATES SÕIDUKITES!
Uuema tootmisaastaga sõidukites (alates ca 2002) kasutatakse tavaliselt arvutiga juhitavaid diagnostika- ja juhtimissüsteeme – näiteks CAN-BUS või MOST-BUS liidesed. Koos auto heliseadme paigaldamisega amptõstejõu korral lisandub 12V pardaelektrisüsteemi uus seade, mis võib kõrgete pingetippude ja suurema voolutarbimise tagajärjel mitmel juhul põhjustada veateateid või katkestada tehases valmistatud diagnostikasüsteemi. Seega võivad olenevalt mudelist ja tootjast sõiduohutus või olulised turvasüsteemid, nagu turvapadjad, ESC või teised, olla häiritud.
Kui kavatsete opereerida amptõstuki sõidukis, nagu eespool kirjeldatud, järgige neid juhiseid:
- Laske paigaldust teha ainult kvalifitseeritud spetsialistil või teenindusjaamas, mis on spetsialiseerunud teie sõiduki hooldusele.
- Pärast paigaldamist soovitame teha pardasüsteemi arvutidiagnostika, et tuvastada võimalikud talitlushäired või vead.
- Kui pardasüsteemi paigaldamine häirib amptõsteseadme abil saab täiendavalt paigaldatud võimsuskondensaator stabiliseerida parda elektrisüsteemi, et tagada nõuetekohane ja stabiilne töö.
- Parim lahendus on helisüsteemi oma täiendava 12 V elektrisüsteemi integreerimine, mida saab juhtida iseseisvalt oma aku toitega.
KONSULTEERIGE OMA AUTODE ERIHOOLDUSJAAMAGA!
MÄRKUSED
Audio Design GmbH
Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Saksamaa
Tel. +49 7253 – 9465-0 · Faks +49 7253 – 946510
www.audiodesign.de
© Audio Design GmbH, kõik õigused kaitstud
Dokumendid / Ressursid
 |
ESX QE80 klass D 8-kanaliga Amptõsteseade DSP protsessoriga [pdfKasutusjuhend QE80, 8DSP, D-klass 8-kanal Amptõsteseade DSP protsessoriga |
