QE80 Κατηγορία D 8-Κανάλι AmpLifier με επεξεργαστή DSP
Εγχειρίδιο κατόχου
ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Λόγω της συνεχιζόμενης ανάπτυξης αυτής της συσκευής, είναι πιθανό οι πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο να είναι ελλιπείς ή να μην ταιριάζουν με την κατάσταση παράδοσης.
ΠΕΔΙΟ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ
1 x QE80.8DSP Ampπιο ζωντανή
1 x Τηλεχειριστήριο με οθόνη LED, συμπεριλ. Καλώδιο σύνδεσης
1 x καλώδιο USB, υποδοχή A-to Mini-B, 5 m
1 x CD-ROM με λογισμικό X-CONTROL
1 x Εγχειρίδιο κατόχου (Γερμανικά/Αγγλικά)
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Αυτό το σύμβολο εμφανίζει σημαντικές σημειώσεις στις ακόλουθες σελίδες. Ακολουθώντας αυτές τις σημειώσεις αναγκαστικά, διαφορετικά μπορεί να προκληθούν ζημιές στη συσκευή και στο όχημα καθώς και σοβαροί τραυματισμοί.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΓΟΤΕΡΟΤΕΡΟ ΣΚΟΠΟ!
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ!
Η ΑΓΟΡΑΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΕΝΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 12V ΟΧΗΜΑΤΟΣ. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς, κίνδυνος τραυματισμού και ηλεκτροπληξίας
ΜΙΣΘΩΣΗ ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΜΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ, ΠΟΥ ΣΑΣ ΑΠΟΣΠΑΣΟΥΝ ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΟΔΗΓΗΣΗ. Μην κάνετε διαδικασίες που απαιτούν μεγαλύτερη προσοχή. Εκτελέστε αυτές τις λειτουργίες μόνο μέχρι να σταματήσετε το όχημα σε ασφαλές μέρος. Διαφορετικά, ο κίνδυνος ατυχήματος συνίσταται.
ΡΥΘΜΙΣΕ ΤΗΝ ΕΝΤΑΣΗ ΤΟΥ ΗΧΟΥ ΣΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ, ΩΣΤΕ ΕΙΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΣΕ ΘΕΣΗ ΝΑ ΑΚΟΥΤΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΘΟΡΥΒΟΥΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ. Τα ηχητικά συστήματα υψηλής απόδοσης σε οχήματα μπορεί να δημιουργήσουν την ακουστική πίεση μιας ζωντανής συναυλίας. Η μόνιμη ακρόαση εξαιρετικά δυνατής μουσικής μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακουστικής σας ικανότητας. Η ακρόαση εξαιρετικά δυνατής μουσικής κατά την οδήγηση μπορεί να υποβαθμίσει τη γνώση των προειδοποιητικών σημάτων στην κυκλοφορία. Για λόγους κοινής ασφάλειας, προτείνουμε οδήγηση με χαμηλότερη ένταση ήχου. Διαφορετικά, ο κίνδυνος ατυχήματος συνίσταται.
ΜΗΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΕ ΤΟΥΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥΣ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΕΣ. Διαφορετικά, αυτό μπορεί να προκαλέσει συσσώρευση θερμότητας στη συσκευή και να προκληθούν κίνδυνοι πυρκαγιάς.
ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. Διαφορετικά, συνίστανται κίνδυνοι πυρκαγιάς, κίνδυνος τραυματισμού και ηλεκτροπληξίας. Επίσης, αυτό μπορεί να προκαλέσει απώλεια της εγγύησης.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΜΟΝΟ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς και κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ, ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ. Ανατρέξτε σε αυτή την περίπτωση στο κεφάλαιο ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης της συσκευής. Δέστε τη συσκευή σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα λιανικής.
Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΥΚΝΩΤΗ ΙΣΧΥΟΣ ΜΕ ΕΠαρκή CAΣΥΝΙΣΤΕΙΤΑΙ Η ΙΣΧΥΝΟΤΗΤΑ. Υψηλής απόδοσης ampυλικοποιητές προκαλούν υψηλό δυναμικό voltagΤο e πέφτει και χρειάζεται υψηλή κατανάλωση ενέργειας σε υψηλό επίπεδο έντασης. Για την ανακούφιση του συστήματος επί του οχήματος, συνιστάται να εγκαταστήσετε έναν πυκνωτή ισχύος μεταξύ της μπαταρίας και της συσκευής που λειτουργεί ως buffer. Συμβουλευτείτε το κατάστημα λιανικής πώλησης ήχου αυτοκινήτου για την κατάλληλη χωρητικότητα.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΙ Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΓΙΝΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. Η διασύνδεση και η εγκατάσταση αυτής της συσκευής απαιτούν τεχνική ικανότητα και εμπειρία. Για τη δική σας ασφάλεια, δεσμεύστε τη διασύνδεση και την εγκατάσταση στο κατάστημα λιανικής πώλησης ήχου αυτοκινήτου, από όπου αγοράσατε τη συσκευή.
ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΓΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΟΧΗΜΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση του ηχοσυστήματος, αποσυνδέστε με οποιοδήποτε μέσο το καλώδιο τροφοδοσίας γείωσης από την μπαταρία, για να αποφύγετε τυχόν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και βραχυκυκλώματος.
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΜΙΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ Η ΣΥΣΚΕΥΗ. Αναζητήστε μια κατάλληλη θέση για τη συσκευή, η οποία εξασφαλίζει επαρκή κυκλοφορία αέρα. Τα καλύτερα σημεία είναι οι κοιλότητες των εφεδρικών τροχών και οι ανοιχτοί χώροι στον χώρο του πορτμπαγκάζ. Λιγότερο κατάλληλοι είναι οι αποθηκευτικοί χώροι πίσω από τα πλαϊνά καλύμματα ή κάτω από τα καθίσματα αυτοκινήτου.
ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΟΠΟΥ ΘΑ ΕΚΘΕΤΕΤΑΙ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΥΓΡΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΚΟΝΗ. Εγκαταστήστε τη συσκευή σε θέση, όπου θα προστατεύεται από την υψηλή υγρασία και τη σκόνη. Εάν υπάρχει υγρασία και σκόνη στο εσωτερικό της συσκευής, ενδέχεται να προκληθούν δυσλειτουργίες.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΕΠΑΡΚΩΣ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΤΑ ΑΛΛΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ. Διαφορετικά, η συσκευή και τα εξαρτήματα ενδέχεται να χαλαρώσουν και να λειτουργήσουν ως επικίνδυνα αντικείμενα, τα οποία θα μπορούσαν να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη και ζημιά στο δωμάτιο των επιβατών.
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΠΡΟΚΑΛΕΣΤΕ ΖΗΜΙΑ ΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ, ΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΟΤΑΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΙΣ ΤΡΥΠΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ. Εάν ανοίξετε τις οπές στερέωσης για την εγκατάσταση στο πλαίσιο του οχήματος, βεβαιωθείτε ότι δεν θα προκληθεί ζημιά, φράξιμο ή εφαπτομένη στον σωλήνα καυσίμου, τη δεξαμενή αερίου, άλλα καλώδια ή ηλεκτρικά καλώδια.
ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΕΡΜΑΤΙΚΩΝ. Οι λανθασμένες συνδέσεις μπορεί να προκαλέσουν κινδύνους πυρκαγιάς και να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή.
ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΕ ΚΑΛΩΔΙΑ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΚΑΛΩΔΙΑ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΣΤΟΜΑΖΙ. Βεβαιωθείτε ότι κατά την εγκατάσταση δεν οδηγείτε τα καλώδια ήχου μεταξύ της κεντρικής μονάδας και της ampσωστήρα μαζί με τα καλώδια τροφοδοσίας στην ίδια πλευρά του οχήματος. Το καλύτερο είναι μια χωριστή εγκατάσταση στο αριστερό και το δεξί κανάλι καλωδίων του οχήματος. Με αυτόν τον τρόπο θα αποφευχθεί η επικάλυψη παρεμβολών στο ηχητικό σήμα. Αυτό σημαίνει επίσης το εξοπλισμένο καλώδιο τηλεχειριστηρίου μπάσων, το οποίο θα πρέπει να εγκατασταθεί όχι μαζί με τα καλώδια τροφοδοσίας ρεύματος, αλλά με τα καλώδια σήματος ήχου.
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΠΙΑΣΤΟΥΝ ΚΟΝΤΑ ΑΠΟ ΤΟ OBJECTS. Τοποθετήστε όλα τα καλώδια και τα καλώδια όπως περιγράφονται στις ακόλουθες σελίδες, με αποτέλεσμα αυτά να μην εμποδίζουν το πρόγραμμα οδήγησης. Τα καλώδια και τα καλώδια που είναι τοποθετημένα κοντά στο τιμόνι, στο μοχλό ταχυτήτων ή στο πεντάλ του φρένου, μπορεί να πιαστούν και να προκαλέσουν εξαιρετικά επικίνδυνες καταστάσεις.
ΜΗΝ ΕΝΩΝΕΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ. Τα ηλεκτρικά καλώδια δεν πρέπει να είναι γυμνά, ώστε να παρέχεται τροφοδοσία σε άλλες συσκευές. Διαφορετικά, η χωρητικότητα φόρτωσης του καλωδίου μπορεί να υπερφορτωθεί. Χρησιμοποιήστε επομένως ένα κατάλληλο μπλοκ διανομής. Διαφορετικά, συνίστανται κίνδυνοι πυρκαγιάς και κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΠΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΒΙΔΑ ΠΑΞΙΔΙΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΦΡΕΝΩΝ ΩΣ ΣΗΜΕΙΟ ΕΓΓΥΗΣ. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ για την εγκατάσταση ή τα μπουλόνια και τις βίδες στο σημείο γείωσης του συστήματος πέδησης, του συστήματος διεύθυνσης ή άλλων εξαρτημάτων που σχετίζονται με την ασφάλεια. Διαφορετικά, υπάρχουν κίνδυνοι πυρκαγιάς ή θα παρεκκλίνει η ασφάλεια οδήγησης.
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΛΥΓΙΖΕΤΕ Ή ΝΑ ΣΦΙΨΕΤΕ ΚΑΛΩΔΙΑ ΚΑΙ ΚΑΛΩΔΙΑ ΜΕ ΑΙΧΜΗΡΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ. Μην εγκαθιστάτε καλώδια και καλώδια όχι κοντά κινητά αντικείμενα, όπως η ράγα του καθίσματος, τα οποία μπορεί να λυγίσουν ή να καταστραφούν από αιχμηρές και αιχμηρές άκρες. Εάν περάσετε ένα σύρμα ή καλώδιο μέσα από την τρύπα ενός μεταλλικού φύλλου, προστατέψτε τη μόνωση με ένα ελαστικό δακτύλιο.
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ ΜΙΚΡΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΖΑΚ. Εάν τέτοια αντικείμενα καταποθούν, υπάρχει κίνδυνος σοβαρών τραυματισμών. Συμβουλευτείτε αμέσως έναν γιατρό, εάν ένα παιδί κατάπιε ένα μικρό αντικείμενο.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση του ηχοσυστήματος, αποσυνδέστε απαραίτητα το καλώδιο σύνδεσης GROUND από την μπαταρία για να αποφύγετε τυχόν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και βραχυκυκλώματος.
ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αποφύγετε οποιαδήποτε ζημιά σε εξαρτήματα του οχήματος όπως αερόσακους, καλώδια, ενσωματωμένους υπολογιστές, ζώνες ασφαλείας, ντεπόζιτα αερίου ή παρόμοια.
Βεβαιωθείτε ότι η επιλεγμένη θέση παρέχει επαρκή κυκλοφορία αέρα για τον επεξεργαστή. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε μικρούς ή κλειστούς χώρους χωρίς κυκλοφορία αέρα κοντά σε μέρη που διαχέουν θερμότητα ή ηλεκτρικά μέρη του οχήματος.
Μην τοποθετείτε τον επεξεργαστή πάνω από κουτί υπογούφερ ή άλλα δονούμενα μέρη, τα οποία ενδέχεται να χαλαρώσουν μέσα.
Τα καλώδια και τα καλώδια του τροφοδοτικού και του σήματος ήχου πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά για να αποφευχθούν τυχόν απώλειες και παρεμβολές.
 |
 |
| Αρχικά, πρέπει να βρείτε μια κατάλληλη τοποθεσία εγκατάστασης για τον επεξεργαστή. Βεβαιωθείτε ότι παραμένει αρκετός χώρος για την τοποθέτηση των καλωδίων και ότι δεν θα λυγίσουν και δεν θα έχουν επαρκή ανακούφιση έλξης. | Διατηρήστε τον επεξεργαστή στην επιλεγμένη θέση τοποθέτησης στο όχημα. Στη συνέχεια, σημειώστε τις τέσσερις οπές διάνοιξης με ένα κατάλληλο στυλό ή εργαλείο τρυπήματος μέσα από τις καθορισμένες οπές στερέωσης στον επεξεργαστή. |
 |
 |
| Τοποθετήστε τον επεξεργαστή στην άκρη και, στη συνέχεια, ανοίξτε τις τρύπες για τις βίδες στερέωσης στα σημειωμένα σημεία. Βεβαιωθείτε ότι δεν θα προκαλέσετε ζημιά σε κανένα στοιχείο του οχήματος ενώ ανοίγετε τις τρύπες. Εναλλακτικά (ανάλογα με το υλικό της επιφάνειας) μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και αυτοεπιπεδούμενες βίδες. |
Στη συνέχεια, κρατήστε τον επεξεργαστή στην επιλεγμένη θέση και περάστε τις βίδες μέσα από τις οπές στερέωσης στις τρυπημένες οπές για τις βίδες. Βεβαιωθείτε ότι ο τοποθετημένος επεξεργαστής είναι καλά στερεωμένος και δεν μπορεί να χαλαρώσει κατά την οδήγηση. |
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ
ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ
Για την επαγγελματική εγκατάσταση ενός συστήματος ήχου, τα καταστήματα λιανικής πώλησης ήχου αυτοκινήτου προσφέρουν τα κατάλληλα κιτ καλωδίων. Εξασφαλίστε επαρκή επαγγελματίαfile τμήμα (τουλάχιστον 25 mm QE80.8 DSP 2 ), μια κατάλληλη ονομαστική ασφάλεια και την αγωγιμότητα των καλωδίων όταν αγοράζετε το κιτ καλωδίωσης. Καθαρίστε και αφαιρέστε τις περιοχές με σκουριές και οξειδώσεις στα σημεία επαφής της μπαταρίας και της σύνδεσης γείωσης. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες έχουν στερεωθεί σφιχτά μετά την εγκατάσταση, επειδή οι χαλαρές συνδέσεις προκαλούν δυσλειτουργίες, ανεπαρκή παροχή ρεύματος ή παρεμβολές.
- GND
Συνδέστε αυτόν τον ακροδέκτη GROUND με ένα κατάλληλο σημείο επαφής γείωσης στο πλαίσιο του οχήματος. Το καλώδιο γείωσης πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντό και πρέπει να συνδέεται σε ένα κενό μεταλλικό σημείο στο πλαίσιο του οχήματος. Βεβαιωθείτε ότι αυτό το σημείο γείωσης έχει σταθερή και ασφαλή ηλεκτρική σύνδεση με τον αρνητικό πόλο «–» της μπαταρίας. Ελέγξτε αυτό το καλώδιο γείωσης από την μπαταρία στο σημείο γείωσης εάν είναι δυνατόν και εφαρμόστε το, εάν απαιτείται. Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο γείωσης με επαρκή διατομή (τουλάχιστον 25 mm2 ) και το ίδιο μέγεθος όπως το καλώδιο τροφοδοσίας συν (+12 V). - REM
Συνδέστε το σήμα ενεργοποίησης (π.χ. αυτόματη κεραία) ή το σήμα τηλεχειρισμού ενεργοποίησης της κεντρικής μονάδας με τον ακροδέκτη REM του ampσωτηριωτής. Χρησιμοποιήστε λοιπόν ένα κατάλληλο καλώδιο με επαρκή διατομή (0,5 mm2). Με το παρόν το ampο σωστήρας ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται με τη μονάδα κεφαλής σας.
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ
Εάν χειρίζεστε το ampLifier με την ΕΙΣΟΔΟ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ (A), δεν πρέπει να συνδέσετε το καλώδιο REM της συσκευής. Θέστε το διακόπτη AUTO TURN ON (B) στη θέση ON. ο ampο lifier ανιχνεύει τώρα με το λεγόμενο "DC Offset" (α τόμοςtage αυξήστε έως και 6 βολτ) στις εξόδους των ηχείων υψηλού επιπέδου. Στη συνέχεια, εάν η κεντρική μονάδα είναι ενεργοποιημένη ampο σωστήρας ενεργοποιείται αυτόματα. Μόλις απενεργοποιηθεί η κεντρική μονάδα, το ampσβήνει αυτόματα.
Σημείωμα: Η ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ συνήθως λειτουργεί με το 90% όλων των κεντρικών μονάδων, επειδή είναι εξοπλισμένες με τις εξόδους «Υψηλής ισχύος».
Μόνο με μερικές παλαιότερες μονάδες κεφαλής, η λειτουργία AUTO TURN ON δεν ισχύει.
Συμβουλή: Εάν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία AUTO TURN ON, ένα σήμα ενεργοποίησης από απόσταση +12V δρομολογείται στην υποδοχή REM, την οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για την ενεργοποίηση άλλων συσκευών. Απλώς συνδέστε τις δύο υποδοχές REM των συσκευών μεταξύ τους. - BATT+12V
Συνδέστε τον ακροδέκτη BATT+12V με τον πόλο +12V της μπαταρίας του οχήματος. Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο καλώδιο με επαρκή διατομή (τουλάχιστον 25 mm 2 ) και εγκαταστήστε μια πρόσθετη εν σειρά ασφάλεια. Για λόγους ασφαλείας, η απόσταση μεταξύ της ασφαλειοθήκης και της μπαταρίας πρέπει να είναι μικρότερη από 30 cm. Μην τοποθετείτε την ασφάλεια στο μπλοκ ασφαλειών μέχρι να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ
Οι ασφάλειες, οι οποίες προστατεύουν τη συσκευή από βραχυκυκλώματα και υπερφόρτωση, βρίσκονται στο εσωτερικό της συσκευής. Για να αντικαταστήσετε μια ελαττωματική ασφάλεια, πρώτα clamp αποσυνδέστε τη συσκευή από το τροφοδοτικό. Στη συνέχεια, αφαιρέστε την κάτω πλάκα της συσκευής και αντικαταστήστε την ελαττωματική ασφάλεια στην εσωτερική υποδοχή με μια νέα ασφάλεια του ίδιου τύπου και της ίδιας ονομαστικής ισχύος.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
AMPΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ LIFIER ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ
- Η LINE IN RCA Οι υποδοχές πρέπει να συνδέονται με τις υποδοχές εξόδου RCA της κεντρικής μονάδας (2 x Στερεοφωνική έξοδος εμπρός/πίσω).
- Το SUB IN RCA Οι υποδοχές πρέπει να συνδέονται με τις υποδοχές εξόδου RCA της κεντρικής μονάδας (Έξοδος Subwoofer).
- ΔΥΝΑΜΗ/ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
Εάν το LED POWER ανάβει, το ampτο lifier είναι έτοιμο για λειτουργία.
Εάν το LED PROTECT ανάβει, υποδεικνύεται δυσλειτουργία. Σε αυτήν την περίπτωση, ανατρέξτε στο κεφάλαιο ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ. - Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ (περιλαμβάνεται σετ καλωδίων με βύσμα) μπορεί να χρησιμοποιηθεί, εάν η κεντρική μονάδα σας δεν είναι εξοπλισμένη με RCA προ-ampεξόδους σωστήρα. Στη συνέχεια, μπορείτε να συνδέσετε αντί για τις εξόδους μεγαφώνων της κεντρικής μονάδας σας με το καλώδιο εισόδου υψηλού επιπέδου που έχει ρυθμιστεί ανάλογα (ανατρέξτε στην ανάθεση στην επόμενη σελίδα ακριβώς παραπάνω.
Σημείωμα: Ανατρέξτε στις πληροφορίες λειτουργίας AUTO TURN ON στη σελίδα 25, ενότητα #2.
Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη λειτουργία ΕΙΣΟΔΟΥ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ και τις εισόδους RCA (#1 και #2) ταυτόχρονα μαζί. Αυτό μπορεί να βλάψει τα ηλεκτρονικά του επεξεργαστή. - Το WiFi-Box δεν υποστηρίζεται αυτήν τη στιγμή.
- Συνδέστε το AUX IN (βύσμα 3,5 mm) με εξωτερικές πηγές ήχου όπως MP3 players, smartphone, συστήματα πλοήγησης και άλλα, χρησιμοποιώντας κατάλληλα καλώδια.
- Το OPTICAΗ είσοδος L είναι κατάλληλη για σύνδεση καλωδίου Toslink με εξωτερική πηγή ήχου που παρέχει σήμα SPDIF (στερεοφωνικό PCM).
- Το ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Η θύρα είναι για το εσώκλειστο τηλεχειριστήριο. Ανατρέξτε στις πληροφορίες στην επόμενη σελίδα.
- Εάν είναι απαραίτητο, συνδέστε τη θύρα mini-USB χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB που εσωκλείεται στον υπολογιστή στον οποίο είναι εγκατεστημένο το λογισμικό X-CONTROL. Η σύνδεση μπορεί να αποδεσμευτεί μετά τη χρήση του λογισμικού DSP.
Μην επεκτείνετε με κανέναν τρόπο το καλώδιο με παθητική επέκταση USB γιατί διαφορετικά η επικοινωνία μεταξύ του DSP είναι άψογη ampδεν μπορεί να διασφαλιστεί η σωλήνωση και ο υπολογιστής. Εάν πρέπει να γεφυρώσετε μεγαλύτερες αποστάσεις, χρησιμοποιήστε μια ενεργή επέκταση USB με τον ενσωματωμένο επαναλήπτη.
Το LED δίπλα στη θύρα USB ανάβει μπλε όταν γίνεται σύνδεση μεταξύ της συσκευής DSP και του υπολογιστή μέσω του καλωδίου USB.
ΕΚΧΩΡΗΣΗ
ΣΕΤ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΕΙΣΟΔΟΙ ΗΧΟΥ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ
| 1) ΚΑΦΕ/ΜΑΥΡΟ | SUB R - |
| 2) ΚΑΦΕ | ΥΠΟ R + |
| 3) ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ/ΜΑΥΡΟ | ΥΠΟ L – |
| 4) ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ | ΥΠΟ L + |
| 5) ΜΩΒ/ΜΑΥΡΟ | ΠΙΣΩ R - |
| 6) ΜΩΒ | ΠΙΣΩ R + |
| 7) ΠΡΑΣΙΝΟ | ΠΙΣΩ L + |
| 8) ΠΡΑΣΙΝΟ/ΜΑΥΡΟ | ΠΙΣΩ L - |
| 9) ΓΚΡΙ | ΜΠΡΟΣΤΑ R + |
| 10) ΓΚΡΙ/ΜΑΥΡΟ | ΜΠΡΟΣΤΑ R – |
| 11) ΛΕΥΚΟ | ΜΠΡΟΣΤΑ L + |
| 12) ΛΕΥΚΟ/ΜΑΥΡΟ | ΜΠΡΟΣΤΑ L – |
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΙ
- Με αυτό το κουμπί, μπορεί να ελεγχθεί η συνολική ένταση του ηχοσυστήματος. Εάν πατήσετε και κρατήσετε πατημένο το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα, μπορεί επίσης να ελεγχθεί το επίπεδο μπάσων της εξόδου SUB OUT (G / H).
- Η οθόνη LED δείχνει τις τιμές όταν γυρίζετε το κουμπί (# 1) ή τον αριθμό των επιλεγμένων ρυθμίσεων.
- Με τα δύο κουμπιά MODE, μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των ρυθμίσεων που είναι αποθηκευμένες στο DSP.
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά▲▼ για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση και επιβεβαιώστε με OK (# 3). - Με το κουμπί INPUT, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των εισόδων σήματος των πηγών ήχου MAIN, AUX-IN και OPTICAL.
Το MAIN είναι η είσοδος LINE IN (Σελίδα 6, #1) και SUB IN (Σελίδα 6, #2) ή ΕΙΣΟΔΟΣ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ (Σελίδα 6, #4) εάν έχει επιλεγεί. Το WiFi δεν υποστηρίζεται αυτήν τη στιγμή.
Σημαντική σημείωση: Εάν το τηλεχειριστήριο δεν είναι συνδεδεμένο, το ampΤο lifier λειτουργεί με τη ρύθμιση 1 και δεν μπορούν να αποθηκευτούν ρυθμίσεις.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ DSP
- Το λογισμικό DSP X-CONTROL 2 είναι κατάλληλο για όλους τους υπολογιστές με λειτουργικό σύστημα Windows™ νεότερο από XP και θύρα USB.
Η εγκατάσταση απαιτεί περίπου 25 MB ελεύθερου χώρου. Λόγω της αρχής, θα πρέπει να χρησιμοποιείται με φορητό φορητό υπολογιστή. - Μετά τη λήψη του λογισμικού X-CONTROL 2 στο http://www.audiodesign.de/dsp, αποσυσκευάστε το ληφθέν ".rar" file με κατάλληλο λογισμικό όπως το WinRAR στον υπολογιστή σας.
- Σημαντική σημείωση: Αρχικά, εκτελέστε μια "Αναβάθμιση MCU" στη συσκευή σας DSP για να εκτελέσετε το X-CONTROL 2 μαζί της. Συνδέστε τη συσκευή DSP μέσω καλωδίου USB στον υπολογιστή στον οποίο έχετε εγκαταστήσει το X-CONTROL 2. Στη συνέχεια, ξεκινήστε το "McuUpgrade.exe" file στο φάκελο "MCU Upgrade" του προηγουμένως αποσυμπιεσμένου file. Μετά την έναρξη, δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα μέχρι να ολοκληρωθεί η ενημέρωση στο παράθυρο του τερματικού. Στη συνέχεια, μπορείτε να κλείσετε το παράθυρο.
- Τώρα μπορείτε να εγκαταστήσετε το X-CONTROL 2 στον υπολογιστή σας. Για να το κάνετε αυτό, ξεκινήστε το "setup.exe" του προηγουμένως αποσυμπιεσμένου file. Το πρόγραμμα εγκατάστασης θα σας καθοδηγήσει στα συνήθη βήματα. Συνιστάται η δημιουργία συντόμευσης επιφάνειας εργασίας (Δημιουργία εικονιδίου επιφάνειας εργασίας). Μετά την εγκατάσταση, θα πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή.
Σημαντική σημείωση για λειτουργικά συστήματα 64-bit: Για τα λειτουργικά συστήματα 64-bit, ίσως χρειαστεί να εγκαταστήσετε τα προγράμματα οδήγησης συσκευών 64-bit μη αυτόματα. Μπορείτε επίσης να βρείτε τα προγράμματα οδήγησης στον αποσυμπιεσμένο φάκελο. Για λειτουργικά συστήματα 32-bit, το πρόγραμμα οδήγησης θα εγκατασταθεί αυτόματα κατά την εγκατάσταση του προγράμματος.
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗ ΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ
Συνδέστε τον υπολογιστή στον οποίο έχετε εγκαταστήσει το λογισμικό X-CONTROL με τον επεξεργαστή DSP μέσω του καλωδίου USB που εσωκλείεται. Αφού συνδέσετε τις συσκευές, ξεκινήστε το πρόγραμμα στον υπολογιστή.
Μετά την εκκίνηση του προγράμματος εμφανίζεται η οθόνη έναρξης. Επιλέξτε κάτω δεξιά κάτω από το Επιλογή συσκευής η συσκευή σας QE80.8 DSP με το ποντίκι.
Λειτουργία επίδειξης (Λειτουργία εκτός σύνδεσης)
Μπορείτε να ξεκινήσετε το X-CONTROL ακόμη και χωρίς σύνδεση στον επεξεργαστή DSP σε λειτουργία εκτός σύνδεσης και να εξοικειωθείτε με τις δυνατότητες του λογισμικού.
Ενεργοποιήστε τη σύνδεση με το DSP στη ρύθμιση RS232. Η διεπαφή COM θα πρέπει να ανιχνεύεται και να επιλέγεται αυτόματα, διαφέρει από σύστημα σε σύστημα. Κάντε κλικ στη συνέχεια Σύνδεση.
Το πρόγραμμα ξεκινά και στη συνέχεια αυτόματα η σύνδεση.
Εάν δεν μπορείτε να συνεχίσετε αφού επιλέξετε Σύνδεση, ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα αντιμετώπισης προβλημάτων κεφαλαίου στη σελίδα 29.
Σημείωμα: Η θύρα COM εκχωρείται αυτόματα από το λειτουργικό σύστημα Windows. Βεβαιωθείτε ότι η θύρα πρέπει να βρίσκεται μεταξύ COM1 και COM9.
Κάντε κλικ στο Κάντε κλικ εδώ για δοκιμή για να ελέγξετε τη σύνδεση με τη συσκευή DSP.
Εάν η δοκιμή πραγματοποιήθηκε με επιτυχία, εμφανίζονται 4 σημάδια ελέγχου στα πλαίσια ελέγχου. Στη συνέχεια, πατήστε «[OK] Κάντε κλικ εδώ για να ξεκινήσετε» για να συνεχίσετε.
Εάν ένα από τα σημάδια επιλογής δεν εμφανιστεί, παρουσιάστηκε πρόβλημα που μπορεί να οδηγήσει σε δυσλειτουργία. Ανατρέξτε στις παρακάτω οδηγίες.
Σφάλμα:
Μήνυμα «ΣΦΑΛΜΑ» στη σύνδεση μεταξύ της συσκευής DSP και του υπολογιστή σας
Λόγος 1:
Η συσκευή DSP βρίσκεται σε λειτουργία PROTECT (κύκλωμα προστασίας) ή απενεργοποιημένη.
Σημείωση: Το LED POWER και το LED USB πρέπει να ανάβουν μπλε.
Θεραπεία:
Διορθώστε την αιτία
Λόγος 2:
Η "Αναβάθμιση MCU" στη συσκευή DSP (δείτε την προηγούμενη σελίδα), δεν εκτελέστηκε σωστά ή όχι.
Θεραπεία:
Εκτελέστε ξανά το "MCU Upgrade".
Σφάλμα:
Το μήνυμα «Η θύρα COM δεν μπορούσε να ανοίξει…» στη σύνδεση μεταξύ της συσκευής DSP και του υπολογιστή σας
Λόγος:
Στο παράθυρο σύνδεσης μετά την εκκίνηση του λογισμικού έχει επιλεγεί ή οριστεί λάθος θύρα COM.
Θεραπεία:
Επιλέξτε τη σωστή θύρα. Ελέγξτε εάν χρειάζεται τη θύρα στη Διαχείριση Συσκευών των Windows κάτω από το "Ports (COM & LPT) "USB-Serial CH340".
Η καταχώρηση βρίσκεται στη διεύθυνση:
Ρυθμίσεις > Πίνακας ελέγχου > Εργαλεία διαχείρισης > Διαχείριση υπολογιστών > Διαχείριση συσκευών > Θύρες (COM & LPT)
ΔΙΕΠΕΥ ΧΡΗΣΤΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
Εδώ μπορείτε να κάνετε αμέτρητες ρυθμίσεις και να τις προσαρμόσετε στο ηχοσύστημά σας, οι οποίες ακούγονται αμέσως σε πραγματικό χρόνο μέσω της συσκευής DSP. Μόλις ολοκληρώσετε τη διαμόρφωση μιας ρύθμισης, μπορεί να μεταφερθεί σε μία θέση μνήμης στη συσκευή DSP. Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και 10 διαφορετικές ρυθμίσεις και να επιλέξετε το τηλεχειριστήριο ανά πάσα στιγμή κατά τη λειτουργία. Η ακόλουθη ενότητα εξηγεί τις διάφορες λειτουργίες της διεπαφής χρήστη X-CONTROL 2.
- ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ: Συνδέει τον υπολογιστή μέσω USB στη συσκευή DSP.
- Ρύθμιση καναλιού": Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να επιλέξετε τις διαμορφώσεις για το σύστημα ήχου που επιθυμείτε.
Εκεί μπορείτε να ορίσετε ελεύθερα την αντιστοίχιση των εισόδων (INPUT) και των εξόδων (OUTPUT) ανά κανάλι στη συσκευή DSP.
σε "ΤΥΠΟΣ ΗΧΕΙΟΥ", μπορείτε να επιλέξετε το επιθυμητό ηχείο για κάθε κανάλι. Αυτό σημαίνει ότι οι κατάλληλες παράμετροι υπάρχουν ήδη στο αντίστοιχο κανάλι και πρέπει να κάνετε μόνο τη λεπτή ρύθμιση.
"ΜΕΙΓΜΑ" πρέπει να επιλεγεί όταν χρησιμοποιείτε τις εισόδους υψηλού επιπέδου στη συσκευή DSP. Το ηχητικό σήμα αθροίζεται.
Κάτω από "2CH", "4CH" ή "6CH"." (ανάθεση εισόδου), μπορείτε να επιλέξετε μια ήδη προκαθορισμένη παραλλαγή συστήματος ήχου, την οποία μπορείτε να ορίσετε εκ των προτέρων. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να κάνετε τη σωστή ρύθμιση. - Ανοιχτό: Ανοίγει μια προηγουμένως αποθηκευμένη ρύθμιση στον υπολογιστή.
- Εκτός: Αποθηκεύει μια ρύθμιση στο a file στον υπολογιστή με το ρεύμα fileόνομα που χρησιμοποιείται. Εάν όχι fileόνομα έχει επιλεγεί στο παρελθόν, μπορείτε να καθορίσετε οποιοδήποτε fileόνομα στο παρακάτω παράθυρο διαλόγου.
- Αποθήκευση ως: Αποθηκεύει τη ρύθμιση σε διαφορετικό fileόνομα, το οποίο μπορείτε να καθορίσετε στο ακόλουθο παράθυρο διαλόγου.
- Εργοστασιακή ρύθμιση: Επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις στην εργοστασιακή προεπιλογή.
- Κάτω από "ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ», μπορείτε να διαβάσετε, να διαγράψετε ή να εκχωρήσετε τις θέσεις μνήμης (POS1 – POS10) για τις μεμονωμένες ρυθμίσεις στη μονάδα DSP. Πρώτα επιλέξτε τη θέση μνήμης ((POS1 – POS10), γιατί θέλετε να επεξεργαστείτε ή να διαβάσετε.
ΓΡΑΦΩ*: Αποθηκεύει την τρέχουσα δημιουργηθείσα ρύθμιση στη συσκευή DSP στην προηγουμένως επιλεγμένη θέση μνήμης.
ΑΝΑΓΝΩΣΗ*: Διαβάζει την προηγουμένως επιλεγμένη θέση μνήμης από τη μνήμη της συσκευής DSP.
ΔΙΑΓΡΑΦΩ*: Διαγράφει την προηγουμένως επιλεγμένη θέση μνήμης από τη μνήμη της συσκευής DSP.
Σημείωμα: Αποθηκεύετε πάντα τις ρυθμίσεις αριθμητικά (POS 1, POS 2, POS 3,…) ώστε να είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτές με το τηλεχειριστήριο.
Δεν θα πρέπει να μείνει κενή θέση μνήμης, διαφορετικά δεν θα είναι δυνατή η κλήση των ακόλουθων ρυθμίσεων.
*Σπουδαίος: Το τηλεχειριστήριο που εσωκλείεται πρέπει να είναι συνδεδεμένο στη συσκευή DSP. - Στην ενότητα "SOURCE", μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των πηγών εισόδου SPDIF (οπτική είσοδος), MAIN (εισόδους ήχου RCA/Cinch), AUX (στερεοφωνική είσοδος RCA/RCA) και WiFi (προαιρετικό).
- Στην περιοχή «ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΝΑΛΙΟΥ» μπορείτε να συνδέσετε τα αντίστοιχα ζεύγη καναλιών για τα L και R με το σύμβολο κλειδώματος στη μέση για να συγχρονίσετε τις ρυθμίσεις και για τα δύο κανάλια. Με "L >R COPY“ μπορείτε επίσης να αντιγράψετε τη ρύθμιση του επιλεγμένου αριστερού καναλιού στο δεξί κανάλι.
- Το "SLOPE" σάς επιτρέπει να καθορίσετε την κλίση του highpass (HP) ή του lowpass φίλτρου (LP) στο τρέχον επιλεγμένο κανάλι, το οποίο μπορεί να επιλεγεί από 6dB ανά οκτάβα (πολύ επίπεδο) έως 48dB ανά οκτάβα (πολύ απότομη) σε βήματα 6dB .
Σημείωμα: Ο πίνακας ελέγχου HP ή LP είναι ανενεργός (γκρι) όταν κάτω από το CROSSOVER Τα HP, LP ή BP δεν έχουν επιλεγεί ανάλογα. - Υπό «ΣΤΑΥΡΩΜΑ» μπορείτε να ορίσετε τον επιθυμητό τύπο φίλτρου (OFF, HP, BP ή LP) στο τρέχον επιλεγμένο κανάλι. Η συχνότητα των φίλτρων μπορεί να ρυθμιστεί με τα χειριστήρια δίπλα στα HP και LP. Οι ελεγκτές είναι ενεργοί μόνο όταν είναι ενεργοποιημένο το φίλτρο.
Μόλις επιλεγεί ένας τύπος φίλτρου, το φίλτρο εμφανίζεται γραφικά στη ζώνη συχνοτήτων πρινview.
Σημείωμα: Όταν επιλεγεί το φίλτρο, η συχνότητα αποκοπής μπορεί επίσης να αλλάξει απευθείας στη ζώνη συχνοτήτων πρινview με το ποντίκι. Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο το σημείο στη διαχωριστική γραμμή και μετακινήστε το ποντίκι στην επιθυμητή θέση στη ζώνη συχνοτήτων.
Συμβουλή: Αντί για το ρυθμιστικό, μπορείτε επίσης να εισαγάγετε τη συχνότητα αποκοπής απευθείας κάνοντας διπλό κλικ στις τιμές δίπλα σε αυτό με το πληκτρολόγιο. Πατήστε ENTER για επιβεβαίωση. - Υπό "MAIN" στο "GAIN, " μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση εξόδου (-40dB έως + 12dB) της συσκευής DSP. Προσοχή: Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί προσεκτικά. Το πολύ δυνατό επίπεδο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηχεία σας. Με το "MUTE", μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία σίγασης.
- Στις ενότητες καναλιού A έως H, μπορείτε να κάνετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις για το επιλεγμένο κανάλι:
• Με "ΚΕΡΔΟΣΜπορείτε να μειώσετε το επίπεδο από 0dB σε -40dB.
• Χρησιμοποιήστε το "ΒΟΥΒΟΣκουμπί " για σίγαση του καναλιού.
• Με "ΦΑΣΗΜπορείτε να αλλάξετε τη φάση από 0° σε 180°.
• Με "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ" μπορείτε να ορίσετε μια διόρθωση χρόνου καθυστέρησης του σήματος. Ανατρέξτε στην ενότητα «ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ ΧΡΟΝΟΥ» στην επόμενη σελίδα.
• Κάνοντας κλικ στο πλαίσιο "CM", η μονάδα "DELAY" μπορεί να αλλάξει από εκατοστό (cm) σε χιλιοστά του δευτερολέπτου (ms).
Με το "ΦΑΣΗ" και "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ" παραμέτρους, μπορείτε να προσαρμόσετε το ηχητικό σύστημα βέλτιστα στην ακουστική του οχήματός σας και να κάνετε μια τέλεια ρύθμιση της ακουστικήςtage. - Η ζώνη συχνοτήτων προview δείχνει γραφικά τον φάκελο του ισοσταθμιστή 31 ζωνών, καθώς και τις ρυθμίσεις που επιλέγονται αυτήν τη στιγμή στο "CROSOVER" του αντίστοιχου επιλεγμένου καναλιού. Εκεί, μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις αντίστοιχες τιμές όπως θέλετε μετακινώντας τα σημεία διακοπής των αντίστοιχων παραμέτρων που εμφανίζονται.
- Στον παραμετρικό ισοσταθμιστή 31 ζωνών (κανάλι A – F) η επιθυμητή τιμή dB μπορεί να ρυθμιστεί στο τρέχον επιλεγμένο κανάλι (-18 έως +12) μεταξύ 20 Hz και 20000 Hz με τα fader. Για κανάλια υπογούφερ (κανάλια G & H), ο ισοσταθμιστής 11 ζωνών μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 20 Hz – και 200 Hz.
Κάτω από τα μεμονωμένα χειριστήρια, η ποιότητα EQ μπορεί να εισαχθεί στο "Q" με αριθμητική τιμή (0.5 για πολύ επίπεδη – έως 9 για πολύ απότομη). Η επιθυμητή αριθμητική τιμή για τον παραμετρικό ισοσταθμιστή μπορεί να εισαχθεί στα πλαίσια εισόδου F(Hz).
"ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ" ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία ισοσταθμιστή.
Με το "ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ” επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις του ισοσταθμιστή (όλες οι άλλες παράμετροι δεν επηρεάζονται).
Με το "COPY EQ” μπορείτε να αντιγράψετε ολόκληρες τις ρυθμίσεις του ισοσταθμιστή και να το επικολλήσετε με το “PASTE EQ” σε άλλο κανάλι. - Στην ενότητα «TIME ALIGNMENT» έχετε τη δυνατότητα να υπολογίσετε τη διόρθωση χρόνου εκτέλεσης των μεμονωμένων καναλιών από το X-CONTROL 2, για να ευθυγραμμίσετε βέλτιστα το ηχοσύστημα και τη συσκευή DSP με την ακουστικήtagε κέντρο. Για να το κάνετε αυτό, ακολουθήστε τα εξής βήματα:
• Μετρήστε πρώτα την απόσταση όλων των μεγαφώνων του ηχητικού συστήματος από το ακουστικό stage κέντρο (π.χample, το κάθισμα του οδηγού στο ύψος του αυτιού του οδηγού).
• Στη συνέχεια, εισαγάγετε τις μετρούμενες τιμές απόστασης στο «TIME ALIGNMENT» για κάθε κανάλι στο αντίστοιχο πεδίο εισόδου σε εκατοστά (CM).
• Όταν έχετε εισαγάγει όλες τις τιμές απόστασης, πατήστε "DelayCalc".
Στη συνέχεια, το X-CONTROL 2 υπολογίζει τις κατάλληλες παραμέτρους και τις μεταφέρει αυτόματα στο αντίστοιχο κανάλι από το A στο H. Στη συνέχεια, μπορείτε να ρυθμίσετε τα τμήματα του καναλιού με το ρυθμιστικό "Delay".
• Με το "Reset" μπορείτε να επαναφέρετε όλες τις τιμές.
• Με το σύμβολο του μεγαφώνου σε κάθε κανάλι μπορείτε να κάνετε σίγαση του αντίστοιχου καναλιού.
- Υπό "ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΡΥΘΜΙΣΗ" μπορείτε να επιλέξετε ποιο ζεύγος καναλιών (EF Channel ή GH Channel) θέλετε να ελέγξετε τη στάθμη των μπάσων με το συνδεδεμένο τηλεχειριστήριο. Επομένως, επιλέγετε πάντα το ζεύγος καναλιών στο οποίο έχετε συνδέσει το υπογούφερ.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
| ΜΟΝΤΕΛΟ | QE80.8 DSP |
| ΚΑΝΑΛΙΑ | 8 |
| ΚΥΚΛΩΜΑ | ΤΑΞΗ Δ Ψηφιακή |
| ΙΣΧΥΣ ΕΞΟΔΟΥ RMS 13,8 V | |
| Watt @ 4 / 2 Ohms | 8 x 80 / 125 |
| Watts γεφυρώθηκε @ 4 Ohms | 4 x 250 |
| ΕΞΟΔΟΣ ΜΕΓ. 13,8 V | |
| Watt @ 4 / 2 Ohms | 8 x 160 / 250 |
| Watts γεφυρώθηκε @ 4 Ohms | 4 x 500 |
| Εύρος Συχνοτήτων –3dB | 5 Hz – 20 kHz |
| Damping Factor | > 100 |
| Λόγος σήματος προς θόρυβο | > 90 dB |
| Διαχωρισμός καναλιών | > 60 dB |
| THD & N | 0,05% |
| Ευαισθησία εισόδου | 4 – 0,3 V |
| Αντίσταση εισόδου | > 47 kOhm |
| Επεξεργαστής DSP | Cirrus Logic Single Core 32 bit, 8 καναλιών, 192 kHz |
| Είσοδοι ήχου χαμηλού επιπέδου RCA | FL / FR / RL / RR / SUB L / SUB R |
| Είσοδοι ήχου υψηλού επιπέδου μέσω σετ καλωδίων | FL / FR / RL / RR / SUB L / SUB R |
| Πρόσθετες εισροές | TOSLINK (οπτικό 12 ~ 96 kHz, στερεοφωνικό) AUX (βύσμα 3,5 mm, στερεοφωνικό) |
| Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης | Μόνο μέσω εισόδων υψηλού επιπέδου Κατά τη χρήση, παρέχεται σήμα ενεργοποίησης + 12 V για πρόσθετες συσκευές στην υποδοχή REM |
| Λογισμικό X-CONTROL 2.0.3 DSP | για Microsoft Windows™ XP SP3, Vista, 7, 8, 8.1 10 Presets, Gain -40 ~ +12dB 6 x 31-Band Equalizer, 2 x 11-Band Equalizer, -18 ~ 12 dB, Q 0,5 ~ 9 Εύρος ρύθμισης 20 ~ 20.000 Hz (Έξοδοι AF), 20 ~ 200 Hz (Έξοδοι GH) 6 ~ 48 db/Οκτ. HP/BP/LP Χρονική καθυστέρηση 0~15 ms/0~510 cm Μετατόπιση φάσης 0°/180° |
| Τηλεχειριστήριο με οθόνη LED | για Master Volume, Subwoofer Volume, Επιλογή εισόδου, Επιλογή λειτουργίας |
| Βαθμολογία ασφαλειών | 2 x 35 A (εσωτερικό) |
| Διαστάσεις (Πλάτος x Ύψος x Μήκος) | 165 x 46 x 285 mm |
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Δυσλειτουργία: καμία λειτουργία
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Η σύνδεση του τροφοδοτικού της συσκευής δεν είναι σωστή | Επανέλεγχος |
| 2. Τα καλώδια δεν έχουν μηχανική ή ηλεκτρική επαφή | Επανέλεγχος |
| 3. Η απομακρυσμένη σύνδεση ενεργοποίησης από την κεντρική μονάδα στο ampσωτηρι δεν ειναι σωστο | Επανέλεγχος |
| 4. Ελαττωματικές Ασφάλειες. Σε περίπτωση αντικατάστασης των ασφαλειών, βεβαιωθείτε για τη σωστή ονομαστική ασφάλεια | Αντικαταστήστε τις ασφάλειες |
Δυσλειτουργία: δεν υπάρχει σήμα στα μεγάφωνα, αλλά ανάβει το LED τροφοδοσίας
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Οι συνδέσεις των ηχείων ή των καλωδίων ήχου RCA δεν είναι σωστές | Επανέλεγχος |
| 2. Τα καλώδια των ηχείων ή τα καλώδια ήχου RCA είναι ελαττωματικά | Αντικαταστήστε τα καλώδια |
| 3. Τα μεγάφωνα είναι | Αντικαθιστώ |
| 4. Ο ελεγκτής HP στη λειτουργία LP/BP έχει ρυθμιστεί σε υψηλή | Χαμηλώστε το χειριστήριο |
| 5. Δεν υπάρχει σήμα από την κεντρική μονάδα | Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της μονάδας κεφαλής |
| 6. Επιλέγεται λάθος πηγή εισόδου στο INPUT SOURCE, η οποία δεν είναι συνδεδεμένη (π.χ. AUX IN) | Ελέγξτε την επιλογή |
| 7. Για πρώηνampΣε ένα ή περισσότερα κανάλια το "Mute" είναι ενεργοποιημένο στο λογισμικό DSP. | Ελέγξτε τις ρυθμίσεις |
| 8. Το επίπεδο έντασης στο τηλεχειριστήριο έχει ρυθμιστεί πολύ χαμηλά | Αυξήστε την ένταση του ήχου στο τηλεχειριστήριο |
Δυσλειτουργία: ένα ή περισσότερα κανάλια ή ελεγκτές είναι χωρίς λειτουργία/ελαττωματικά στερεοφωνικάtage
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Ο ελεγκτής ισορροπίας ή fader της κεντρικής μονάδας δεν βρίσκεται στην κεντρική θέση | Γυρίστε στη θέση του κέντρου |
| 2. Οι συνδέσεις των ηχείων δεν είναι σωστές | Επανέλεγχος |
| 3. Τα μεγάφωνα είναι ελαττωματικά | Αντικαθιστώ |
| 4. Ο ελεγκτής HP στη λειτουργία LP/BP έχει ρυθμιστεί σε υψηλή | Χαμηλώστε το χειριστήριο |
| 5. Για πρώηνampΣε ένα ή περισσότερα κανάλια, το "Delay" ή το "Phase" έχει ρυθμιστεί εσφαλμένα στο λογισμικό DSP. | Ελέγξτε τις ρυθμίσεις |
Δυσλειτουργία: παραμορφώσεις στα μεγάφωνα
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Τα ηχεία είναι υπερφορτωμένα | Χαμηλώστε το επίπεδο Χαμηλώστε το επίπεδο στο κεφάλι Απενεργοποιήστε την ένταση του ήχου στο Reset Bass EQ στην κεντρική μονάδα |
Δυσλειτουργία: χωρίς μπάσα ή στερεοφωνικό ήχο
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Εναλλαγή πολικότητας καλωδίου ηχείων | Επανασυνδέστε |
| 2. Τα καλώδια ήχου RCA είναι χαλαρά ή ελαττωματικά | Επανασυνδέστε ή αντικαταστήστε τα καλώδια |
| 3. Για πρώηνampΣε ένα ή περισσότερα κανάλια, το "Delay" ή το "Phase" έχει ρυθμιστεί εσφαλμένα στο λογισμικό DSP. | Ελέγξτε τις ρυθμίσεις |
Δυσλειτουργία: ampο λιφτέρ μπαίνει σε λειτουργία προστασίας (το κόκκινο LED προστασίας ανάβει)
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Βραχυκύκλωμα στα μεγάφωνα ή στα καλώδια | Επανασυνδέστε |
| 2. Υπερθέρμανση από πολύ χαμηλή σύνθετη αντίσταση ηχείου | Επιλέξτε υψηλότερη αντίσταση |
| 3. Ανεπαρκής κυκλοφορία αέρα από ακατάλληλη θέση στερέωσης του ampπιο ζωντανή | Χρησιμοποιήστε μια νέα ρύθμιση ηχείων Αλλάξτε τη θέση τοποθέτησης |
| 4. Υπερφόρτωση από ανεπαρκή τροφοδοσία (πολύ μικρή επαγγελματικήfile ενότητα για τα καλώδια τροφοδοσίας) | Εξασφαλίστε την κυκλοφορία του αέρα Χρησιμοποιήστε έναν μεγαλύτερο επαγγελματίαfile τμήμα |
Δυσλειτουργία: σφύριγμα ή λευκός θόρυβος στα μεγάφωνα
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Οι ελεγκτές στάθμης στο λογισμικό DSP είναι δυνατοί | Χαμηλώστε το επίπεδο |
| 2. Ο ελεγκτής πρίμων στην κεντρική μονάδα είναι ανασηκωμένος | Χαμηλώστε το επίπεδο στην κεντρική μονάδα |
| 3. Τα καλώδια των ηχείων ή τα καλώδια ήχου RCA είναι ελαττωματικά | Αντικατάσταση καλωδίων |
| 4. Το σφύριγμα προκαλείται από την κεντρική μονάδα | Ελέγξτε την κεντρική μονάδα |
Δυσλειτουργία: δεν υπάρχει ήχος υπογούφερ
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Η ένταση του ήχου της εξόδου του υπογούφερ (κανάλι G / H και SUB OUT) έχει ρυθμιστεί πολύ χαμηλή στο τηλεχειριστήριο. | Πατήστε και κρατήστε πατημένο το τηλεχειριστήριο. Ανέβασε τον ήχο. (Ανατρέξτε στη σελίδα 25). |
Δυσλειτουργία: μήνυμα «ΣΦΑΛΜΑ» στη σύνδεση μεταξύ της συσκευής DSP και του υπολογιστή σας
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Το DSP ampο σωληνωτής είναι σε λειτουργία PROTECT (κύκλωμα προστασίας) ή απενεργοποιημένος. Σημείωση: Το LED POWER και το LED USB πρέπει να ανάβουν μπλε. |
Διορθώστε την αιτία |
Δυσλειτουργία: μήνυμα "Η θύρα COM δεν μπορούσε να ανοίξει..." στη σύνδεση μεταξύ της συσκευής DSP και του υπολογιστή σας
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Στο παράθυρο σύνδεσης μετά την εκκίνηση του λογισμικού έχει επιλεγεί ή οριστεί λάθος θύρα COM. Η επιλεγμένη θύρα πρέπει να είναι μεταξύ COM1 και COM9. |
Επιλέξτε τη σωστή θύρα. Ελέγξτε εάν χρειάζεται τη θύρα στο Διαχείριση Συσκευών των Windows «Θύρες (COM & LPT) «USB-Serial CH 340 |
Δυσλειτουργία: Δεν είναι δυνατή η κλήση των αποθηκευμένων ρυθμίσεων στο τηλεχειριστήριο μέσω του κουμπιού λειτουργίας
| Λόγος: | Θεραπεία: |
| 1. Οι ρυθμίσεις πρέπει να είναι αποθηκευμένες αριθμητικές (POS1, POS2, POS3,…) | Αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις πάντα αριθμητικές (Ανατρέξτε στη σελίδα 28) |
ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ
Ο λόγος για παρεμβολές είναι κυρίως τα δρομολογημένα καλώδια και καλώδια. Ειδικά τα καλώδια τροφοδοσίας και ήχου (RCA) του ηχοσυστήματος σας είναι ευάλωτα. Συχνά αυτές οι παρεμβολές προκαλούνται από ηλεκτρικές γεννήτριες ή άλλες ηλεκτρικές μονάδες (αντλία καυσίμου, AC κ.λπ.) του αυτοκινήτου. Τα περισσότερα από αυτά τα προβλήματα μπορούν να αποφευχθούν με σωστή και προσεκτική καλωδίωση.
Ακολουθούν μερικές ευγενικές σημειώσεις:
- Χρησιμοποιήστε μόνο διπλά ή τριπλά θωρακισμένα καλώδια ήχου RCA για τη σύνδεση μεταξύ των ampσωστήρας και μονάδα κεφαλής. Μια χρήσιμη εναλλακτική είναι οι συσκευές κατά του θορύβου ή ο πρόσθετος βοηθητικός εξοπλισμός, όπως οι πομποί ισορροπημένης γραμμής, τους οποίους μπορείτε να αγοράσετε στο κατάστημα λιανικής πώλησης ήχου αυτοκινήτου. Εάν είναι δυνατόν, μη χρησιμοποιείτε φίλτρα κατά του θορύβου, τα οποία συνδέουν τη γείωση των καλωδίων ήχου RCA.
- Μην οδηγείτε τα καλώδια ήχου μεταξύ της κεντρικής μονάδας και του ampσωστήρα μαζί με τα καλώδια τροφοδοσίας στην ίδια πλευρά του οχήματος. Το καλύτερο είναι μια πραγματική χωριστή εγκατάσταση στα αριστερά και δεξιά κανάλια καλωδίων του οχήματος. Τότε θα αποφευχθεί η επικάλυψη παρεμβολών στο ηχητικό σήμα. Αυτό σημαίνει επίσης το εσώκλειστο καλώδιο του τηλεχειριστηρίου, το οποίο δεν πρέπει να εγκατασταθεί μαζί με τα καλώδια τροφοδοσίας.
- Αποφύγετε τους βρόχους γείωσης συνδέοντας όλες τις συνδέσεις γείωσης σε διάταξη αστεροειδή. Το κατάλληλο κεντρικό σημείο του εδάφους μπορεί να εξακριβωθεί με τη μέτρηση του όγκουtage απευθείας στην μπαταρία του οχήματος με ένα πολύμετρο. Θα πρέπει να μετρήσετε τον όγκοtage με αναμμένη ανάφλεξη (σύμ.) και με άλλους αναμμένους καταναλωτές ρεύματος (π.χ. προβολείς, αποψύκτη πίσω παραθύρων κ.λπ.). Συγκρίνετε τη μετρούμενη τιμή με το voltagε του σημείου γείωσης που επιλέξατε για την εγκατάσταση και του θετικού πόλου (+12V) του ampσωτηριωτής. Αν ο τόμtagΈχει μόνο μια μικρή διαφορά, έχετε βρει ένα κατάλληλο σημείο γείωσης. Διαφορετικά, πρέπει να επιλέξετε άλλο σημείο γείωσης.
- Χρησιμοποιήστε εάν είναι δυνατόν μόνο καλώδια με προστιθέμενες ή συγκολλημένες υποδοχές καλωδίων ή παρόμοια. Οι επιχρυσωμένες ή επινικελωμένες υποδοχές καλωδίων υψηλής αξίας είναι απαλλαγμένες από διάβρωση και διαθέτουν πολύ χαμηλή αντίσταση επαφής.
ΚΥΚΛΩΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
Αυτό ampΟ lifier διαθέτει ένα κύκλωμα προστασίας 3 κατευθύνσεων. Σε περίπτωση υπερφόρτωσης, υπερθέρμανσης, βραχυκυκλωμένων ηχείων, πολύ χαμηλής αντίστασης ή ανεπαρκούς παροχής ρεύματος, το κύκλωμα προστασίας απενεργοποιεί το ampσωστικό για την αποφυγή σοβαρών ζημιών. Εάν εντοπιστεί μία από αυτές τις δυσλειτουργίες, ανάβει το κόκκινο LED PROTECT.
Σε αυτήν την περίπτωση, ελέγξτε όλες τις συνδέσεις για να εντοπίσετε βραχυκύκλωμα, ελαττωματικές συνδέσεις ή υπερθέρμανση. Ανατρέξτε στις σημειώσεις στην επόμενη σελίδα.
Εάν εξαλειφθεί ο λόγος της δυσλειτουργίας, το ampο ελατηριωτής είναι έτοιμος για λειτουργία ξανά.
Εάν το κόκκινο LED PROTECT δεν σταματήσει να ανάβει, το ampο σωστήρας είναι κατεστραμμένος. Σε αυτήν την περίπτωση, επιστρέψτε το ampLifier στο κατάστημα λιανικής πώλησης ήχου αυτοκινήτου σας με λεπτομερή περιγραφή δυσλειτουργίας και αντίγραφο της απόδειξης αγοράς.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην ανοίγετε ποτέ το ampσβηστήρα και προσπαθήστε να το επισκευάσετε μόνοι σας. Αυτό προκαλεί απώλεια της εγγύησης. Το σέρβις επισκευής πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένους τεχνικούς.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ ΝΕΟΤΕΡΑ ΟΧΗΜΑΤΑ!
Σε οχήματα με νεότερο έτος κατασκευής (από το 2002 περίπου), εφαρμόζονται συνήθως συστήματα διάγνωσης και ελέγχου ελεγχόμενα από υπολογιστή – όπως οι διεπαφές CAN-BUS ή MOST-BUS. Με την εγκατάσταση ήχου αυτοκινήτου ampLifier, μια νέα συσκευή θα προστεθεί στο ενσωματωμένο ηλεκτρικό σύστημα 12V, το οποίο μπορεί να προκαλέσει σε διάφορες περιπτώσεις μηνύματα σφάλματος ή να διακόψει το εργοστασιακό σύστημα διάγνωσης, ως αποτέλεσμα αιχμών υψηλής πίεσης και υψηλότερης κατανάλωσης ενέργειας. Έτσι, ανάλογα με το μοντέλο και τον κατασκευαστή, μπορεί να διακοπεί η ασφάλεια οδήγησης ή σημαντικά συστήματα ασφαλείας όπως αερόσακοι, ESC ή άλλα.
Εάν σκοπεύετε να λειτουργήσετε το ampΣωτήρας σε όχημα όπως περιγράφεται παραπάνω, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες:
- Αφήστε την εγκατάσταση να γίνει μόνο από έμπειρο ειδικό ή πρατήριο, το οποίο είναι εξειδικευμένο για τη συντήρηση του οχήματός σας.
- Μετά την εγκατάσταση, προτείνουμε να κάνετε μια διάγνωση υπολογιστή του ενσωματωμένου συστήματος, για να εντοπίσετε πιθανές δυσλειτουργίες ή σφάλματα.
- Εάν το σύστημα επί του σκάφους παρεμποδίζεται από την εγκατάσταση του ampLifier, ένας επιπρόσθετα εγκατεστημένος πυκνωτής ισχύος μπορεί να σταθεροποιήσει το ηλεκτρικό ενσωματωμένο σύστημα για να εξασφαλίσει σωστή και σταθερή λειτουργία.
- Η καλύτερη λύση είναι η ενσωμάτωση ενός δικού επιπλέον ηλεκτρικού συστήματος 12 V για το ηχοσύστημα, το οποίο μπορεί να λειτουργήσει ανεξάρτητα με τη δική του τροφοδοσία μπαταρίας.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ!
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Audio Design GmbH
Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Γερμανία
Τηλ. +49 7253 – 9465-0 · Φαξ +49 7253 – 946510
www.audiodesign.de
© Audio Design GmbH, Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος
Έγγραφα / Πόροι
 |
ESX QE80 Class D 8-Channel AmpLifier με επεξεργαστή DSP [pdf] Εγχειρίδιο κατόχου QE80, 8DSP, Class D 8-Channel AmpLifier με επεξεργαστή DSP |
