Упатство за употреба за мобилен компјутер ZEBRA MC9401

2023
ZEBRA и стилизираната глава на Зебра се заштитни знаци на Zebra Technologies Corporation, регистрирани во многу јурисдикции ширум светот. Сите други трговски марки се сопственост на нивните соодветни сопственици. ©2023 Зебра
Technologies Corporation и/или нејзините филијали. Сите права се задржани.
Информациите во овој документ се предмет на промена без претходна најава. Софтверот опишан во овој документ е даден според договор за лиценца или договор за необјавување. Софтверот може да се користи или копира само во согласност со условите на тие договори.
За повеќе информации во врска со правните и сопственичките изјави, ве молиме одете на:
СОФТВЕР: зебра.com/linkoslegal.
АВТОРСКИ ПРАВА: zebra.com/copyright.
ПАТЕНТИ: ip.zebra.com.
ГАРАНЦИЈА: zebra.com/warranty.
ДОГОВОР ЗА ЛИЦЕНЦА ЗА КРАЕН КОРИСНИК: зебра.com/eula.

Услови за користење

Сопственичка изјава
Овој прирачник содржи комерцијални информации за Zebra Technologies Corporation и нејзините подружници („Zebra Technologies“). Тој е наменет исклучиво за информации и употреба на страни кои работат и одржуваат опрема опишана овде. Таквите сопственички информации не смеат да се користат, репродуцираат или откриваат на која било друга страна за која било друга цел без експлицитна, писмена дозвола од Zebra Technologies.
Подобрувања на производот
Постојаното подобрување на производите е политика на Zebra Technologies. Сите спецификации и дизајни се предмет на промена без претходна најава.
Одрекување од одговорност
Зебра Технолоџис презема чекори за да се осигура дека нејзините објавени инженерски спецификации и прирачници се точни; сепак, се случуваат грешки. Zebra Technologies го задржува правото да ги коригира сите такви грешки и се одрекува од одговорноста што произлегуваат од нив.
Ограничување на одговорноста
Во никој случај Zebra Technologies или кој било друг вклучен во создавањето, производството или испораката на придружниот производ (вклучувајќи хардвер и софтвер) нема да биде одговорен за каква било штета (вклучувајќи, без ограничување, последователни штети вклучувајќи губење на деловниот профит, прекин на бизнисот , или губење на деловни информации) кои произлегуваат од употребата на, резултатите од употребата или неможноста да се користи таков производ, дури и ако Zebra Technologies е информиран за можноста од такви штети. Некои јурисдикции не дозволуваат исклучување или ограничување на случајни или последователни штети, така што горенаведеното ограничување или исклучување може да не важат за вас.

Отпакување на Уредот

Следете ги овие чекори кога го отпакувате уредот за прв пат.

Внимателно отстранете го целиот заштитен материјал од уредот и зачувајте го садот за испорака за подоцна складирање и испорака.
Потврдете дека следните ставки се во полето:
• Мобилен компјутер
• Power Precision+ Литиум-јонска батерија
• Регулаторен водич

Проверете ја опремата за оштетување. Ако некоја опрема недостасува или е оштетена, веднаш контактирајте го Глобалниот центар за поддршка на корисници.
Пред да го користите уредот за прв пат, отстранете ги заштитните фолии за испорака што го покриваат прозорецот за скенирање, екранот и прозорецот на камерата.

Карактеристики на уредот

Овој дел ги наведува карактеристиките на овој мобилен компјутер.
Слика 1 Врв View

Број	Ставка	Опис
1	Сензор за амбиентална светлина	Го контролира екранот и осветлувањето на тастатурата.
2	Предна камера	Користете за правење фотографии и видеа.
3	Приказ	Ги прикажува сите информации потребни за ракување со уредот.
4	Странична порта на звучникот	Обезбедува аудио излез за репродукција на видео и музика.
5	Активирање	Иницира снимање на податоци кога е овозможена апликација за скенирање.

6	P1 – Посветен PTT клуч	Иницира комуникација push-to-talk (програмабилна).
7	Брава за ослободување на батеријата	Ја ослободува батеријата од уредот. За да ја ослободите батеријата, истовремено притиснете ги бравите за ослободување на батеријата од двете страни на уредот.
8	Батерија	Обезбедува енергија за ракување со уредот.
9	Микрофон	Користете за комуникации во режим на слушалки.
10	Тастатура	Користете за внесување податоци и за навигација во функциите на екранот.
11	Копче за напојување	Притиснете и задржете за да го вклучите уредот. Притиснете за да го вклучите или исклучите екранот. Притиснете и задржете за да изберете една од овие опции: • Моќ исклучен – Исклучете го уредот. • Рестартирајте – Рестартирајте го уредот кога софтверот ќе престане да реагира.
12	Централно копче за скенирање	Иницира снимање на податоци кога е овозможена апликација за скенирање.
13	LED за полнење/известување	Го покажува статусот на полнење на батеријата додека се полни, известувањата генерирани од апликацијата и статусот на снимање податоци.

Слика 2 Долу View

Број	Ставка	Опис
14	Пасивен NFC tag (Внатре во преградата за батерии.)	Обезбедува секундарни информации за етикетата на производот (конфигурација, сериски број и код за податоци за производство) во случај кога етикетата на производот што може да се чита е истрошена или недостасува.
15	Брава за ослободување на батеријата	Ја ослободува батеријата од уредот. За да ја ослободите батеријата, истовремено притиснете ги бравите за ослободување на батеријата од двете страни на уредот.

16	Приклучок за странични звучници	Обезбедува аудио излез за репродукција на видео и музика.
17	Прозорец за излез од скенерот	Обезбедува снимање на податоци со помош на скенер/слика.
18	Блиц на камерата	Овозможува осветлување на фотоапаратот.
19	NFC антена	Обезбедува комуникација со други уреди со овозможен NFC.
20	Задна камера	Прави фотографии и видеа.

ЗАБЕЛЕШКА: предната камера, задната камера, блицот на камерата и NFC антената се достапни само на премиум конфигурации.

Инсталирање на картичка microSD

Слот за microSD картичка обезбедува секундарно неиспарливо складирање. Слот се наоѓа под модулот на тастатурата. За повеќе информации, погледнете ја документацијата обезбедена со картичката и следете ги препораките на производителот за употреба. Силно се препорачува, пред употреба, да ја форматирате microSD картичката на уредот.
ВНИМАНИЕ: Следете ги соодветните мерки на претпазливост за електростатско празнење (ESD) за да избегнете оштетување на картичката microSD. Правилните мерки на претпазливост за ESD вклучуваат, но не се ограничени на, работа на подлога за ESD и обезбедување дека операторот е правилно заземјен.

Исклучете го уредот.
Отстранете ја батеријата

Користејќи долг, тенок шрафцигер T8, извадете ги двете завртки и подлошки од внатрешноста на отворот за батеријата.
Превртете го уредот за да биде видлива тастатурата.

Користење на а T8 шрафцигер, извадете ги двете завртки за склопување на тастатурата од горниот дел на тастатурата.
Подигнете ја тастатурата од уредот за да се открие држачот за microSD картичка.

Лизгајте го држачот за microSD картичка во позиција Отворено.
Подигнете го држачот за microSD картичка.

Вметнете ја картичката microSD во вратата на држачот на картичката осигурувајќи дека картичката се лизга во јазичињата за држење на секоја страна од вратата.
Затворете ја вратата на држачот за microSD картичка и лизнете ја вратата до положбата за заклучување.

Порамнете ја тастатурата по долниот гребен на уредот, а потоа поставете ја рамно.
Користење на а T8 шрафцигер, прицврстете ја тастатурата на уредот користејќи ги двете завртки. Вртежни завртки до 5.8 kgf-cm (5.0 lbf-in).

Превртете го уредот.
Користење на долг, тенок T8 шрафцигер, заменете ги двете завртки и подлошки во внатрешноста на отворот за батеријата и вртежниот момент до 5.8 kgf-cm (5.0 lbf-in).

Вметнете ја батеријата.
Притиснете и задржете Напојување за вклучување на уредот.

Инсталирање на батеријата

Овој дел опишува како да ја инсталирате батеријата во уредот.

Порамнете ја батеријата со отворот за батерија.
Турнете ја батеријата во отворот за батерија.
Добро притиснете ја батеријата во батеријата.
Погрижете се двете брави за ослободување на батеријата на страните на уредот да се вратат во почетната положба. Звучниот звук на кликнување покажува дека двете брави за ослободување на батеријата се вратиле во почетната положба, заклучувајќи ја батеријата на своето место.
Притиснете Power за да го вклучите уредот.

Замена на батеријата

Овој дел опишува како да ја замените батеријата во уредот.

Притиснете ги двете примарни брави за ослободување на батеријата.
Батеријата малку се исфрла. Со режимот Hot Swap, кога ќе ја извадите батеријата, екранот се исклучува и уредот влегува во состојба на ниска потрошувачка на енергија. Уредот ги задржува податоците од RAM меморијата приближно 5 минути.
Заменете ја батеријата во рок од 5 минути за да ја зачувате постојаната меморија.
Притиснете ги бравите за ослободување на секундарната батерија на страните на батеријата.
Отстранете ја батеријата од отворот за батерија.
Порамнете ја батеријата со отворот за батерија.
Турнете ја батеријата во отворот за батерија.
Добро притиснете ја батеријата во батеријата.
Погрижете се двете брави за ослободување на батеријата на страните на уредот да се вратат во почетната положба. Ќе слушнете звучен звук на кликнување што покажува дека двете брави за ослободување на батеријата се вратиле во почетната положба, заклучувајќи ја батеријата на своето место.
Притиснете Power за да го вклучите уредот.

Полнење на Уредот

За да постигнете оптимални резултати од полнењето, користете само додатоци и батерии за полнење Zebra. Полнете ги батериите на собна температура со уредот во режим на мирување.
Стандардна батерија се полни од целосно исцрпена до 90% за приближно 4 часа и од целосно исцрпена до 100% за приближно 5 часа. Во многу случаи, полнењето од 90% обезбедува доволно полнење за секојдневна употреба.
Во зависност од користењето проfile, целосното полнење од 100% може да трае приближно 14 часа користење.
ЗАБЕЛЕШКА: Осигурете се дека ги следите упатствата за безбедност на батеријата опишани во Упатството за референца за производот.
Уредот или додатокот секогаш врши полнење на батеријата на безбеден и интелигентен начин. Уредот или додатокот покажува кога полнењето е оневозможено поради ненормални температури преку неговата LED диода, а на екранот на уредот се појавува известување.

Температура	Батерија Полнење Однесување
0°C до 40°C (32°F до 104°F)	Оптимален опсег на полнење.

0 до 20°C (32 до 68°F) 37 до 40°C (98 до 104°F)	Полнењето забавува за да се оптимизираат барањата на JEITA на ќелијата.
Под 0°C (32°F) над 40°C (104°F)	Полнењето престанува.
Над 58°C (136°F)	Уредот се исклучува.

За полнење на уредот со помош на држач:

Поврзете го држачот со соодветниот извор на енергија.
Вметнете го уредот во отворот во држачот за да започнете со полнење. Нежно притиснете го уредот за да се осигурате дека е правилно наместен.

Слика 3 УСБ-држач за полнење со 1 слот со резервен полнач за батерииУредот се вклучува и почнува да се полни. Сијаличката за полнење/известување го покажува статусот на полнење на батеријата.

Кога полнењето ќе заврши, извадете го уредот од отворот за држач.
Видете исто така
Индикатори за полнење

Полнење на резервната батерија

Поврзете го полначот со извор на енергија.

Вметнете ја батеријата во отворот за полнење на резервната батерија и нежно притиснете ја надолу за да обезбедите правилен контакт. LED диодите за полнење на резервната батерија на предната страна на држачот го означуваат статусот на полнење на резервната батерија.
Кога полнењето ќе заврши, извадете ја батеријата од отворот за полнење.

Индикатори за полнење

Индикатор за полнење на LED покажува статус на полнење.
Табела 1 LED индикатори за полнење

Статус	Индикации
Исклучено	•Батеријата не се полни. • Уредот не е правилно вметнат во држачот или поврзан со извор на енергија. • Лулка не се напојува.
Бавно трепкање килибар на секои 3 секунди	• Батеријата се полни, но батеријата е целосно испразнета и сè уште нема доволно полнење за да го напојува уредот. • По отстранувањето на батеријата, означува дека уредот е во режим на топла размена со постојано поврзување. На SuperCap му требаат минимум 15 минути за целосно полнење за да се обезбеди соодветно поврзување и постојана сесија на меморија.
Цврст килибар	• Батеријата се полни.
Цврсто зелено	• Полнењето на батеријата е завршено.
Брзо трепкање црвено 2 трепка во секунда	Грешка при полнење. За прampле: • Температурата е прениска или превисока. • Полнењето трае предолго без да заврши (обично 8 часа).
Цврсто црвено	• Батеријата се полни и батеријата е на крајот на корисниот век. • Полнењето е завршено и батеријата е на крајот на корисниот век.

Додатоци за полнење

Користете една од следниве додатоци за полнење на уредот и / или резервна батерија.
Табела 2 Полнење и комуникација

Опис	Дел Број	Полнење		Комуникација
Опис	Дел Број	Главна Батерија (Во уредот)	Резервни Батерија	USB	Етернет
УСБ-држач за полнење со 1 слот со резервен полнач за батерии	CRD-MC93-2SUCHG-01	Да	Да	Да	бр
4-слотови за полнење само за споделување лулка	CRD-MC93-4SCHG-01	Да	бр	бр	бр
4-слотови за споделување на етернет лулка	CRD-MC93-4SETH-01	Да	бр	бр	Да
Резервен полнач за батерии со 4 слотови	SAC-MC93-4SCHG-01	бр	Да	бр	бр
Резервен полнач за батерии со 16 слотови	SAC-MC93-16SCHG-01	бр	Да	бр	бр
Шолја за приклучување на USB полнење/Ком	CBL-MC93-USBCHG-01	Да	бр	Да	бр

УСБ-држач за полнење со 1 слот со резервен полнач за батерии

Носачот за полнење USB со 1 слот ја полни главната батерија и резервната батерија истовремено.
ЗАБЕЛЕШКА: Погрижете се да ги следите упатствата за безбедност на батеријата опишани во Упатството за референци за производот.
УСБ-држач за полнење со 1 слот со резервна батерија:

Обезбедува напојување од 9 VDC за ракување со мобилниот компјутер и полнење на батеријата.
Обезбедува напојување од 4.2 VDC за полнење на резервната батерија.
Обезбедува USB порта за комуникација на податоци помеѓу мобилниот компјутер и домаќин компјутер или други USB уреди, на прampле, печатач.

Ги синхронизира информациите помеѓу мобилниот компјутер и компјутерот домаќин. Со приспособен или софтвер од трета страна, тој исто така може да го синхронизира мобилниот компјутер со корпоративните бази на податоци.
Компатибилен со следните батерии:
Стандардна батерија од 7000 mAh Power Precision+

Батерија за замрзнувач од 5000 mAh Power Precision+
Батерија од 7000 mAh Power Precision + не-стимулативна батерија

Слика 4 УСБ-држач за полнење со 1 слот со резервен полнач за батерии

1	Индикатор LED лента
2	LED за полнење на резервна батерија
3	Добро се полни резервната батерија
4	Резервна батерија

4-слотови за полнење само за споделување лулка

ЗАБЕЛЕШКА: Осигурете се дека ги следите упатствата за безбедност на батеријата опишани во Упатството за референца за производот.
Споделување на само 4-слота за полнење:

Обезбедува напојување од 9 VDC за ракување со мобилниот компјутер и полнење на батеријата.

Истовремено полни до четири мобилни компјутери.
Компатибилен со уреди што ги користат следните батерии:
Стандардна батерија од 7000 mAh Power Precision+

Батерија за замрзнувач од 5000 mAh Power Precision+
7000 mAh Power Precision+ непроменета батерија.

Слика 5 4-слотови за полнење само за споделување лулка

1	ЛЕР за напојување
2	Слот за полнење

4-слотови за споделување на етернет лулка

ЗАБЕЛЕШКА: Осигурете се дека ги следите упатствата за безбедност на батеријата опишани во Упатството за референца за производот.
Новка за споделување на етернет со 4 слотови:

Обезбедува напојување од 9 VDC за ракување со мобилниот компјутер и полнење на батеријата.
Истовремено полни до четири мобилни компјутери.
Поврзува до четири уреди на етернет мрежа.

Компатибилен со уреди што ги користат следните батерии:
Стандардна батерија од 7000 mAh Power Precision+
Батерија за замрзнувач од 5000 mAh Power Precision+

7000mAh Power Precision+ не-стимулативна батерија.

Слика 6 4-слотови за споделување на етернет лулка

1	1000Base-T LED
2	10/100Base-T LED
3	Слот за полнење

Резервен полнач за батерии со 4 слотови

ЗАБЕЛЕШКА: Осигурете се дека ги следите упатствата за безбедност на батеријата опишани во Упатството за референца за производот.
Резервен полнач за батерии со 4 отвори:

Полне до четири резервни батерии.
Обезбедува напојување од 4.2 VDC за полнење на резервната батерија.

Слика 7 Лулка за полнач за батерии со 4 слотови

1	LED диоди за полнење на резервна батерија
2	Слот за полнење
3	USB-C порта (се користи за репрограмирање на овој полнач)
4	ЛЕР за напојување

Резервен полнач за батерии со 16 слотови

ЗАБЕЛЕШКА: Осигурете се дека ги следите упатствата за безбедност на батеријата опишани во Упатството за референца за производот.
Резервен полнач за батерии со 16 отвори:

Полне до 16 резервни батерии.
Обезбедува напојување од 4.2 VDC за полнење на резервната батерија.

Слика 8 Резервен полнач за батерии со 16 слотови

1	ЛЕР за напојување
2	Слот за полнење
3	LED диоди за полнење на резервна батерија

Шолја за приклучување на USB полнење/Ком

ЗАБЕЛЕШКА: Погрижете се да ги следите упатствата за безбедност на батеријата опишани во Производот
Референтен водич.
Чаша за приклучување USB Charge/Com:

Обезбедува струја од 5 VDC за ракување со уредот и полнење на батеријата.

Обезбедува напојување и/или комуникација со компјутерот-домаќин преку USB на уредот.

Слика 9 Шолја за приклучување на USB полнење/Ком

1	Pigtail со приклучок за USB тип C
2	Чаша за приклучување на USB полнење/ком

Адаптер само за полнење

Користете го адаптерот само за полнење за компатибилност со други држачи за MC9x.

Адаптерот само за полнење може да се инсталира на која било држачка со еден или повеќеслоти MC9x (само за полнење или етернет).
Кога се користи со држачи за MC9x, адаптерот обезбедува можност за полнење, но без USB или Ethernet комуникација.

Слика 10 MC9x држач со 1 слот со адаптер само за полнење

1	MC9x 1-Слот лулка
2	Адаптер само за полнење

Слика 11 MC9x Адаптер само за полнење на лулка со 4 слот

1	Адаптер само за полнење
2	MC9x 4-Слот лулка

Инсталирање на адаптерот

Следете ги овие упатства за да го инсталирате адаптерот само за полнење.

Исчистете ги лулката и површината на контактите (1) со салфетка со алкохол, со движење напред-назад со прстот.
Излупете го и извадете го лепилото (1) од задниот дел на адаптерот.
Вметнете го адаптерот во држачот за MC9x и притиснете го на дното на држачот.