Uporabniški priročnik za mobilni računalnik ZEBRA MC9401

2023/10/12
ZEBRA in stilizirana Zebrina glava sta blagovni znamki družbe Zebra Technologies Corporation, registrirani v številnih jurisdikcijah po vsem svetu. Vse druge blagovne znamke so last njihovih lastnikov. ©2023 Zebra
Technologies Corporation in/ali njenih podružnic. Vse pravice pridržane.
Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Programska oprema, opisana v tem dokumentu, je na voljo v skladu z licenčno pogodbo ali pogodbo o nerazkritju podatkov. Programsko opremo je dovoljeno uporabljati ali kopirati samo v skladu s pogoji teh pogodb.
Za nadaljnje informacije o pravnih in lastniških izjavah obiščite:
PROGRAMSKA OPREMA: zebra.com/linkoslegal.
AVTORSKE PRAVICE: zebra.com/copyright.
PATENTI: ip.zebra.com.
GARANCIJA: zebra.com/warranty.
LICENČNA POGODBA ZA KONČNEGA UPORABNIKA: zebra.com/eula.

Pogoji uporabe

Izjava o lastništvu
Ta priročnik vsebuje zaščitene informacije družbe Zebra Technologies Corporation in njenih podružnic (»Zebra Technologies«). Namenjen je izključno za informiranje in uporabo strani, ki upravljajo in vzdržujejo tukaj opisano opremo. Takšnih zaščitenih informacij ni dovoljeno uporabljati, reproducirati ali razkriti kateri koli drugi strani za kakršne koli druge namene brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe Zebra Technologies.
Izboljšave izdelka
Nenehno izboljševanje izdelkov je politika podjetja Zebra Technologies. Vse specifikacije in oblike se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Zavrnitev odgovornosti
Zebra Technologies poskrbi za pravilnost objavljenih tehničnih specifikacij in priročnikov; vendar se napake pojavljajo. Zebra Technologies si pridržuje pravico do popravka takšnih napak in zavrača odgovornost, ki iz tega izhaja.
Omejitev odgovornosti
V nobenem primeru podjetje Zebra Technologies ali kdorkoli drug, ki je vključen v ustvarjanje, proizvodnjo ali dostavo spremljajočega izdelka (vključno s strojno in programsko opremo), ni odgovoren za kakršno koli škodo (vključno, brez omejitev, posledično škodo, vključno z izgubo poslovnega dobička, prekinitvijo poslovanja ali izguba poslovnih informacij), ki izhajajo iz uporabe, rezultatov uporabe ali nezmožnosti uporabe takega izdelka, tudi če je bila družba Zebra Technologies obveščeni o možnosti take škode. Nekatere jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve ali omejitve naključne ali posledične škode, zato zgornja omejitev ali izključitev morda ne velja za vas.

Razpakiranje naprave

Sledite tem korakom, ko napravo prvič razpakirate.

Previdno odstranite ves zaščitni material iz naprave in shranite zabojnik za kasnejše shranjevanje in odpremo.
Preverite, ali so v škatli naslednji elementi:
• Mobilni računalnik
• Litij-ionska baterija Power Precision+
• Regulativni vodnik

Preglejte opremo glede poškodb. Če katera koli oprema manjka ali je poškodovana, se takoj obrnite na Globalni center za podporo strankam.
Pred prvo uporabo naprave odstranite zaščitne folije za pošiljanje, ki prekrivajo okence za skeniranje, zaslon in okence kamere.

Funkcije naprave

V tem razdelku so navedene funkcije tega mobilnega računalnika.
Slika 1 Zgoraj View

številka	Postavka	Opis
1	Senzor zunanje svetlobe	Nadzoruje osvetlitev zaslona in tipkovnice.
2	Sprednja kamera	Uporabljajte za snemanje fotografij in videoposnetkov.
3	Zaslon	Prikaže vse informacije, potrebne za upravljanje naprave.
4	Vrata na strani zvočnika	Omogoča avdio izhod za predvajanje videa in glasbe.
5	Sprožilec	Sproži zajem podatkov, ko je omogočena aplikacija za skeniranje.

6	P1 – Namenska tipka PTT	Zažene komunikacijo Pritisni in govori (programabilno).
7	Zapah za sprostitev baterije	Sprosti baterijo iz naprave. Za sprostitev baterije istočasno pritisnite zapaha za sprostitev baterije na obeh straneh naprave.
8	Baterija	Zagotavlja moč za delovanje naprave.
9	Mikrofon	Uporabite za komunikacijo v načinu slušalke.
10	Tipkovnica	Uporabite za vnos podatkov in krmarjenje po funkcijah na zaslonu.
11	Gumb za vklop	Pritisnite in držite, da vklopite napravo. Pritisnite za vklop ali izklop zaslona. Pritisnite in držite, da izberete eno od teh možnosti: • Moč izklopljeno – Izklopite napravo. • Znova zaženite – Znova zaženite napravo, ko se programska oprema neha odzivati.
12	Sredinski gumb za skeniranje	Sproži zajem podatkov, ko je omogočena aplikacija za skeniranje.
13	LED za polnjenje/obveščanje	Označuje stanje napolnjenosti baterije med polnjenjem, obvestila, ki jih ustvari aplikacija, in stanje zajema podatkov.

Slika 2 spodaj View

številka	Postavka	Opis
14	Pasivni NFC tag (Znotraj prostora za baterije.)	Zagotavlja informacije o sekundarni oznaki izdelka (konfiguracija, serijska številka in koda podatkov o izdelavi) v primeru, da je berljiva nalepka izdelka obrabljena ali manjka.
15	Zapah za sprostitev baterije	Sprosti baterijo iz naprave. Za sprostitev baterije istočasno pritisnite zapaha za sprostitev baterije na obeh straneh naprave.

16	Vrata za stranski zvočnik	Omogoča avdio izhod za predvajanje videa in glasbe.
17	Izhodno okno skenerja	Omogoča zajemanje podatkov s pomočjo skenerja/slikovne naprave.
18	Bliskavica fotoaparata	Omogoča osvetlitev kamere.
19	NFC antena	Omogoča komunikacijo z drugimi napravami, ki podpirajo NFC.
20	Zadnja kamera	Fotografira in snema videoposnetke.

OPOMBA: Sprednja kamera, zadnja kamera, bliskavica fotoaparata in antena NFC so na voljo samo v premium konfiguracijah.

Namestitev kartice microSD

Reža za kartico microSD zagotavlja sekundarni obstojni pomnilnik. Reža se nahaja pod modulom tipkovnice. Za več informacij si oglejte dokumentacijo, ki je priložena kartici, in upoštevajte priporočila proizvajalca za uporabo. Močno priporočamo, da kartico microSD pred uporabo formatirate na napravi.
POZOR: Upoštevajte ustrezne varnostne ukrepe za elektrostatično razelektritev (ESD), da preprečite poškodbe kartice microSD. Ustrezni varnostni ukrepi ESD vključujejo, vendar niso omejeni na, delo na ESD podlogi in zagotavljanje, da je operater ustrezno ozemljen.

Izklopite napravo.
Odstranite baterijo

Z dolgim, tankim izvijačem T8 odstranite dva vijaka in podložki iz reže za baterijo.
Napravo obrnite tako, da bo vidna tipkovnica.

Uporaba a Z izvijačem T8 odstranite dva vijaka sklopa tipkovnice z vrha tipkovnice.
Dvignite tipkovnico z naprave, da pokažete držalo kartice microSD.

Držalo kartice microSD potisnite v odprt položaj.
Dvignite držalo za kartico microSD.

Vstavite kartico microSD v vrata nosilca kartice in zagotovite, da kartica zdrsne v držala na vsaki strani vrat.
Zaprite vratca držala kartice microSD in jih potisnite v položaj za zaklepanje.

Poravnajte tipkovnico vzdolž spodnjega roba naprave in jo nato položite ravno.
Uporaba a Izvijač T8 pritrdite tipkovnico na napravo z dvema vijakoma. Privijte vijake do 5.8 kgf-cm (5.0 lbf-in).

Obrnite napravo.
Z uporabo dolgega, tankega Izvijač T8, zamenjajte dva vijaka in podložki znotraj reže za baterijo in privijte na 5.8 kgf-cm (5.0 lbf-in).

Vstavite baterijo.
Pritisnite in držite Power, da vklopite napravo.

Namestitev baterije

V tem razdelku je opisano, kako v napravo namestite baterijo.

Poravnajte baterijo z režo za baterijo.
Potisnite baterijo v režo za baterijo.
Baterijo trdno pritisnite v ležišče baterije.
Prepričajte se, da se oba zapaha za sprostitev baterije na straneh naprave vrneta v začetni položaj. Slišen klik pomeni, da sta se oba zapaha za sprostitev baterije vrnila v začetni položaj in zaklenila baterijo na mestu.
Pritisnite Power, da vklopite napravo.

Zamenjava baterije

V tem razdelku je opisano, kako zamenjati baterijo v napravi.

Potisnite oba zapaha za sprostitev primarne baterije.
Baterija rahlo izvrže. V načinu Hot Swap se, ko odstranite baterijo, zaslon izklopi in naprava preide v stanje nizke porabe energije. Naprava hrani podatke RAM približno 5 minut.
Zamenjajte baterijo v 5 minutah, da ohranite obstojnost pomnilnika.
Potisnite zapahe za sprostitev sekundarne baterije na straneh baterije.
Odstranite baterijo iz reže za baterijo.
Poravnajte baterijo z režo za baterijo.
Potisnite baterijo v režo za baterijo.
Baterijo trdno pritisnite v ležišče baterije.
Prepričajte se, da se oba zapaha za sprostitev baterije na straneh naprave vrneta v začetni položaj. Zaslišali boste zvočni klik, ki nakazuje, da sta se oba zapaha za sprostitev baterije vrnila v začetni položaj in zaklenila baterijo na mestu.
Pritisnite Power, da vklopite napravo.

Polnjenje naprave

Za doseganje optimalnih rezultatov polnjenja uporabljajte samo polnilne dodatke in baterije Zebra. Polnite baterije pri sobni temperaturi z napravo v načinu mirovanja.
Standardna baterija se napolni od popolnoma izpraznjene do 90 % v približno 4 urah in od popolnoma izpraznjene do 100 % v približno 5 urah. V mnogih primerih 90 % napolnjenosti zagotavlja dovolj napolnjenosti za vsakodnevno uporabo.
Odvisno od uporabe profile, lahko polna 100-odstotna napolnjenost zadostuje za približno 14 ur uporabe.
OPOMBA: Zagotovite, da upoštevate smernice za varnost baterije, opisane v Referenčnem vodniku za izdelek.
Naprava ali dodatna oprema vedno izvaja polnjenje baterije na varen in inteligenten način. Ko je polnjenje onemogočeno zaradi neobičajnih temperatur, naprava ali dodatek obvesti prek LED diode, na zaslonu naprave pa se prikaže obvestilo.

Temperatura	Baterija Polnjenje Vedenje
0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)	Optimalno območje polnjenja.

0 do 20 °C (32 do 68 °F) 37 do 40 °C (98 do 104 °F)	Polnjenje se upočasni, da se optimizirajo zahteve JEITA celice.
Pod 0°C (32°F) Nad 40°C (104°F)	Polnjenje se ustavi.
Nad 58 °C (136 °F)	Naprava se izklopi.

Za polnjenje naprave s pomočjo nosilca:

Podstavek priključite na ustrezen vir napajanja.
Napravo vstavite v režo na nosilcu, da začnete polniti. Nežno pritisnite na napravo, da se prepričate, da je pravilno nameščena.

Slika 3 Podstavek za polnjenje USB z 1 režo in nadomestnim polnilnikomNaprava se vklopi in začne polniti. Lučka LED za polnjenje/obveščanje prikazuje stanje napolnjenosti baterije.

Ko je polnjenje končano, odstranite napravo iz reže za podstavek.
Glej tudi
Indikatorji polnjenja

Polnjenje rezervne baterije

Polnilnik priključite na vir napajanja.

Vstavite baterijo v režo za polnjenje rezervne baterije in nežno pritisnite na baterijo, da zagotovite pravilen stik. LED-lučke za polnjenje rezervne baterije na sprednji strani nosilca prikazujejo stanje napolnjenosti rezervne baterije.
Ko je polnjenje končano, odstranite baterijo iz polnilne reže.

Indikatorji polnjenja

LED indikator polnjenja prikazuje stanje napolnjenosti.
Tabela 1 LED indikatorji napolnjenosti

Stanje	Indikacije
Izključeno	•Baterija se ne polni. • Naprava ni pravilno vstavljena v nosilec ali priključena na vir napajanja. • Podstavek ni pod napajanjem.
Počasno utripanje rumeno vsake 3 sekunde	• Baterija se polni, vendar je popolnoma izpraznjena in še ni dovolj napolnjena za napajanje naprave. • Po odstranitvi baterije označuje, da je naprava v načinu vroče zamenjave z obstojno povezavo. SuperCap potrebuje najmanj 15 minut, da se popolnoma napolni, da zagotovi ustrezno povezljivost in obstojnost pomnilniške seje.
Trdna jantarna	• Baterija se polni.
Sveti zeleno	• Polnjenje baterije je končano.
Hitro utripajoča rdeča 2 utripa/sekundo	Napaka pri polnjenju. Na primerample: • Temperatura je prenizka ali previsoka. • Polnjenje je trajalo predolgo in ni bilo dokončano (običajno 8 ur).
Trdno rdeče	• Baterija se polni in baterija je na koncu življenjske dobe. • Polnjenje je končano in baterija je na koncu življenjske dobe.

Dodatki za polnjenje

Za polnjenje naprave in / ali rezervne baterije uporabite eno od naslednjih dodatkov.
Tabela 2 Polnjenje in komunikacija

Opis	del številka	Polnjenje		Komunikacija
Opis	del številka	Glavni Baterija (V napravi)	Rezervni Baterija	USB	Ethernet
Podstavek za polnjenje USB z 1 režo in nadomestnim polnilnikom	CRD-MC93-2SUCHG-01	ja	ja	ja	št
Podstavek za polnjenje s 4 režami	CRD-MC93-4SCHG-01	ja	št	št	št
Podstavek za skupno rabo Ethernet s 4 režami	CRD-MC93-4SETH-01	ja	št	št	ja
4-režni rezervni polnilnik za baterije	SAC-MC93-4SCHG-01	št	ja	št	št
16-režni rezervni polnilnik za baterije	SAC-MC93-16SCHG-01	št	ja	št	št
USB Charge/Com Snap-on Cup	CBL-MC93-USBCHG-01	ja	št	ja	št

Podstavek za polnjenje USB z 1 režo in nadomestnim polnilnikom

Podstavek USB z 1 režo hkrati polni glavno baterijo in rezervno baterijo.
OPOMBA: Prepričajte se, da upoštevate smernice za varnost baterije, opisane v Referenčnem vodniku za izdelek.
Podstavek za polnjenje USB z 1 režo in rezervno baterijo:

Zagotavlja 9 VDC napajanje za delovanje mobilnega računalnika in polnjenje baterije.
Zagotavlja napajanje 4.2 VDC za polnjenje rezervne baterije.
Zagotavlja vrata USB za podatkovno komunikacijo med mobilnim računalnikom in gostiteljskim računalnikom ali drugimi napravami USB, nprample, tiskalnik.

Sinhronizira informacije med mobilnim in gostiteljskim računalnikom. S prilagojeno programsko opremo ali programsko opremo tretjih oseb lahko tudi sinhronizira mobilni računalnik z bazami podatkov podjetja.
Združljivo z naslednjimi baterijami:
7000 mAh Power Precision+ standardna baterija

5000 mAh Power Precision+ zamrzovalna baterija
7000 mAh Power Precision+ baterija brez spodbud

Slika 4 Podstavek za polnjenje USB z 1 režo in nadomestnim polnilnikom

1	Indikator LED vrstica
2	LED za polnjenje rezervne baterije
3	Rezervna baterija se dobro polni
4	Rezervna baterija

Podstavek za polnjenje s 4 režami

OPOMBA: Zagotovite, da upoštevate smernice za varnost baterije, opisane v Referenčnem vodniku za izdelek.
Podstavek za skupno rabo s 4 režami:

Zagotavlja 9 VDC napajanje za delovanje mobilnega računalnika in polnjenje baterije.

Hkrati polni do štiri mobilne računalnike.
Združljivo z napravami, ki uporabljajo naslednje baterije:
7000 mAh Power Precision+ standardna baterija

5000 mAh Power Precision+ zamrzovalna baterija
7000 mAh Power Precision + nonamended baterija.

Slika 5 Podstavek za polnjenje s 4 režami

1	Power LED
2	Reža za polnjenje

Podstavek za skupno rabo Ethernet s 4 režami

OPOMBA: Zagotovite, da upoštevate smernice za varnost baterije, opisane v Referenčnem vodniku za izdelek.
Podstavek za skupno rabo Ethernet s 4 režami:

Zagotavlja 9 VDC napajanje za delovanje mobilnega računalnika in polnjenje baterije.
Hkrati polni do štiri mobilne računalnike.
Povezuje do štiri naprave v omrežje Ethernet.

Združljivo z napravami, ki uporabljajo naslednje baterije:
7000 mAh Power Precision+ standardna baterija
5000 mAh Power Precision+ zamrzovalna baterija

7000 mAh Power Precision+ baterija brez spodbude.

Slika 6 Podstavek za skupno rabo Ethernet s 4 režami

1	1000Base-T LED
2	10/100Base-T LED
3	Reža za polnjenje

4-režni rezervni polnilnik za baterije

OPOMBA: Zagotovite, da upoštevate smernice za varnost baterije, opisane v Referenčnem vodniku za izdelek.
Polnilnik za rezervne baterije s 4 režami:

Polni do štiri rezervne baterije.
Zagotavlja napajanje 4.2 VDC za polnjenje rezervne baterije.

Slika 7 Podstavek za nadomestni polnilnik baterij s 4 režami

1	Rezervne LED diode za polnjenje baterije
2	Reža za polnjenje
3	Vrata USB-C (uporabljajo se za ponovno programiranje tega polnilnika)
4	Power LED

16-režni rezervni polnilnik za baterije

OPOMBA: Zagotovite, da upoštevate smernice za varnost baterije, opisane v Referenčnem vodniku za izdelek.
Polnilnik za rezervne baterije s 16 režami:

Polni do 16 rezervnih baterij.
Zagotavlja napajanje 4.2 VDC za polnjenje rezervne baterije.

Slika 8 16-režni rezervni polnilnik za baterije

1	Power LED
2	Reža za polnjenje
3	Rezervne LED diode za polnjenje baterije

USB Charge/Com Snap-on Cup

OPOMBA: Zagotovite, da upoštevate smernice za varnost baterije, opisane v izdelku
Referenčni vodnik.
USB Charge/Com Snap-on Cup:

Zagotavlja napajanje 5 VDC za delovanje naprave in polnjenje baterije.

Zagotavlja napajanje in/ali komunikacijo z gostiteljskim računalnikom prek USB-ja do naprave.

Slika 9 USB Charge/Com Snap-on Cup

1	Pigtail z vtičnico USB tipa C
2	Skodelica za polnjenje USB/com

Adapter samo za polnjenje

Za združljivost z drugimi podstavki MC9x uporabite adapter samo za polnjenje.

Adapter samo za polnjenje je mogoče namestiti na katero koli enoto MC9x z eno ali več režami (samo za polnjenje ali Ethernet).
Pri uporabi s podstavki MC9x adapter omogoča polnjenje, vendar brez povezave USB ali Ethernet.

Slika 10 Podstavek MC9x z 1 režo in adapterjem samo za polnjenje

1	Podstavek MC9x z 1 režo
2	Adapter samo za polnjenje

Slika 11 MC9x 4-režni adapter samo za polnjenje

1	Adapter samo za polnjenje
2	Podstavek MC9x z 4 režo

Namestitev adapterja

Sledite tem navodilom za namestitev adapterja samo za polnjenje.

Očistite ohišje in kontaktno površino (1) z alkoholno krpico, pri tem pa s prstom premikajte naprej in nazaj.
Odlepite in odstranite lepilo (1) s hrbtne strani adapterja.
Vstavite adapter v nosilec MC9x in ga pritisnite na dno nosilca.