Gwida għall-Utent tal-Kompjuter Ċellulari ZEBRA MC9401

2023/10/12
ZEBRA u r-ras stilizzata taż-Żebra huma trademarks ta’ Zebra Technologies Corporation, irreġistrati f’ħafna ġurisdizzjonijiet madwar id-dinja. It-trademarks l-oħra kollha huma l-proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom. ©2023 Zebra
Technologies Corporation u/jew l-affiljati tagħha. Id-drittijiet kollha riżervati.
L-informazzjoni f'dan id-dokument hija soġġetta għal bidla mingħajr avviż. Is-softwer deskritt f'dan id-dokument huwa pprovdut taħt ftehim ta 'liċenzja jew ftehim ta' nondivulgation. Is-softwer jista' jintuża jew jiġi kkupjat biss skont it-termini ta' dawk il-ftehimiet.
Għal aktar informazzjoni dwar dikjarazzjonijiet legali u proprjetarji, jekk jogħġbok mur:
SOFTWARE: zebra.com/linkoslegal.
COPYRIGHTS: zebra.com/copyright.
PATENTI: ip.zebra.com.
GARANZIJA: zebra.com/warranty.
FTEHIM TAL-LIĊENZJA TAL-UTENTI AĦĦAR: zebra.com/eula.

Termini ta' Użu

Dikjarazzjoni ta' Proprjetà
Dan il-manwal fih informazzjoni proprjetarja ta’ Zebra Technologies Corporation u s-sussidjarji tagħha (“Zebra Technologies”). Huwa maħsub biss għall-informazzjoni u l-użu tal-partijiet li joperaw u jżommu t-tagħmir deskritt hawn. Tali informazzjoni proprjetarja ma tistax tintuża, riprodotta, jew żvelata lil xi partijiet oħra għal kwalunkwe skop ieħor mingħajr il-permess espress u bil-miktub ta' Zebra Technologies.
Titjib tal-Prodott
It-titjib kontinwu tal-prodotti huwa politika ta 'Zebra Technologies. L-ispeċifikazzjonijiet u d-disinni kollha huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż.
Ċaħda ta' Responsabilità
Zebra Technologies tieħu passi biex tiżgura li l-ispeċifikazzjonijiet u l-manwali tal-Inġinerija ppubblikati tagħha huma korretti; madankollu, iseħħu żbalji. Zebra Technologies tirriżerva d-dritt li tikkoreġi kwalunkwe tali żbalji u tiċħad ir-responsabbiltà li tirriżulta minnu.
Limitazzjoni ta' Responsabbiltà
Fl-ebda każ Zebra Technologies jew xi ħadd ieħor involut fil-ħolqien, il-produzzjoni, jew il-kunsinna tal-prodott li jakkumpanjahom (inkluż ħardwer u softwer) m'għandhom ikunu responsabbli għal kwalunkwe danni (inklużi, mingħajr limitazzjoni, danni konsegwenzjali inkluż telf ta' profitti tan-negozju, interruzzjoni tan-negozju). , jew telf ta’ informazzjoni dwar in-negozju) li jirriżulta mill-użu ta’, ir-riżultati tal-użu ta’, jew l-inkapaċità li jintuża tali prodott, anki jekk Zebra Technologies tkun ġiet avżata bil-possibbiltà ta’ tali danni. Xi ġurisdizzjonijiet ma jippermettux l-esklużjoni jew il-limitazzjoni ta 'danni inċidentali jew konsegwenzjali, għalhekk il-limitazzjoni jew l-esklużjoni ta' hawn fuq tista 'ma tapplikax għalik.

Tneħħi l-ippakkjar tal-Apparat

Segwi dawn il-passi meta tħoll l-apparat għall-ewwel darba.

Neħħi bir-reqqa l-materjal protettiv kollu mill-apparat u ħlief il-kontenitur tat-trasport għall-ħażna u t-trasport aktar tard.
Ivverifika li l-oġġetti li ġejjin huma fil-kaxxa:
• Kompjuter mobbli
• Power Precision+ Batterija tal-jone tal-litju
• Gwida Regolatorja

Spezzjona t-tagħmir għal ħsara. Jekk xi tagħmir ikun nieqes jew bil-ħsara, ikkuntattja liċ-Ċentru Globali ta' Appoġġ għall-Klijent immedjatament.
Qabel ma tuża l-apparat għall-ewwel darba, neħħi l-films protettivi tat-tbaħħir li jkopru t-tieqa tal-iskannjar, il-wiri u t-tieqa tal-kamera.

Karatteristiċi tal-Apparat

Din it-taqsima telenka l-karatteristiċi ta’ dan il-kompjuter mobbli.
Figura 1 Fuq View

Numru	Oġġett	Deskrizzjoni
1	Sensor tad-dawl ambjentali	Jikkontrolla l-wiri u l-backlight tat-tastiera.
2	Kamera ta' quddiem	Uża biex tieħu ritratti u vidjows.
3	Wiri	Turi l-informazzjoni kollha meħtieġa biex tħaddem l-apparat.
4	Port tal-ġenb tal-ispeaker	Jipprovdi output awdjo għal daqq ta 'vidjow u mużika.
5	Trigger	Jibda l-qbid tad-dejta meta applikazzjoni tal-iskannjar tkun attivata.

6	P1 – Ċavetta PTT dedikata	Jibda komunikazzjonijiet push-to-talk (programmabbli).
7	Lukkett tar-rilaxx tal-batterija	Jirrilaxxa l-batterija mill-apparat. Biex tirrilaxxa l-batterija, fl-istess ħin agħfas il-lukketti tar-rilaxx tal-batterija fuq iż-żewġ naħat tal-apparat.
8	Batterija	Jipprovdi enerġija għat-tħaddim tal-apparat.
9	Mikrofonu	Uża għall-komunikazzjonijiet fil-modalità Handset.
10	Tastiera	Uża biex tidħol dejta u tinnaviga funzjonijiet fuq l-iskrin.
11	Buttuna tal-qawwa	Agħfas u żomm biex tixgħel l-apparat. Agħfas biex tixgħel jew titfi l-iskrin. Agħfas u żommha biex tagħżel waħda minn dawn l-għażliet: • Qawwa mitfi – Itfi l-apparat. • Ibda mill-ġdid – Ibda mill-ġdid l-apparat meta s-softwer jieqaf jirrispondi.
12	Buttuna tal-iskannjar taċ-ċentru	Jibda l-qbid tad-dejta meta applikazzjoni tal-iskannjar tkun attivata.
13	Iċċarġjar / notifika LED	Jindika l-istatus tal-iċċarġjar tal-batterija waqt il-iċċarġjar, notifiki ġġenerati mill-app, u status tal-qbid tad-dejta.

Figura 2 Qiegħ View

Numru	Oġġett	Deskrizzjoni
14	NFC passiv tag (Ġewwa l-kompartiment tal-batterija.)	Jipprovdi informazzjoni sekondarja tat-tikketta tal-prodott (konfigurazzjoni, numru tas-serje, u kodiċi tad-dejta tal-manifattura) fil-każ li t-tikketta tal-prodott li tinqara tkun milbusa jew nieqsa.
15	Lukkett tar-rilaxx tal-batterija	Jirrilaxxa l-batterija mill-apparat. Biex tirrilaxxa l-batterija, fl-istess ħin agħfas il-lukketti tar-rilaxx tal-batterija fuq iż-żewġ naħat tal-apparat.

16	Port tal-kelliem tal-ġenb	Jipprovdi output awdjo għal daqq ta 'vidjow u mużika.
17	Tieqa tal-ħruġ tal-iskaner	Jipprovdi qbid tad-dejta bl-użu tal-iskaner/imager.
18	Kamera flash	Jipprovdi illuminazzjoni għall-kamera.
19	Antenna NFC	Jipprovdi komunikazzjoni ma' apparati oħra li jaħdmu bl-NFC.
20	Kamera ta' wara	Jieħu ritratti u vidjows.

NOTA: Il-kamera ta' quddiem, il-kamera ta' wara, il-flash tal-kamera, u l-antenna NFC huma disponibbli biss fuq konfigurazzjonijiet premium.

Installazzjoni ta 'microSD Card

L-islott tal-karta microSD jipprovdi ħażna sekondarja mhux volatili. L-islott jinsab taħt il-modulu tat-tastiera. Għal aktar informazzjoni, irreferi għad-dokumentazzjoni pprovduta mal-biljett, u segwi r-rakkomandazzjonijiet tal-manifattur għall-użu. Huwa rakkomandat ħafna li, qabel l-użu, tifformattja l-karta microSD fuq l-apparat.
ATTENZJONI: Segwi l-prekawzjonijiet xierqa tad-discharge elettrostatika (ESD) biex tevita li tagħmel ħsara lill-karta microSD. Prekawzjonijiet ESD xierqa jinkludu, iżda mhumiex limitati għal, xogħol fuq tapit ESD u li jiġi żgurat li l-operatur ikun ertjat kif suppost.

Itfi l-apparat.
Neħħi l-batterija

Billi tuża tornavit T8 twil u rqiq, neħħi ż-żewġ viti u woxers minn ġewwa l-islott tal-batterija.
Dawwar l-apparat sabiex it-tastiera tkun viżibbli.

Bl-użu ta' a Tornavit T8, neħħi ż-żewġ viti tal-assemblaġġ tat-tastiera mill-parti ta 'fuq tat-tastiera.
Neħħi t-tastiera mill-apparat biex tesponi d-detentur tal-karta microSD.

Żerżaq id-detentur tal-karta microSD fil-pożizzjoni Miftuħa.
Neħħi d-detentur tal-karta microSD.

Daħħal il-karta microSD fil-bieb tal-kontenitur tal-kard filwaqt li tiżgura li l-karta tiżżerżaq fit-tabs li jżommu fuq kull naħa tal-bieb.
Agħlaq il-bieb tad-detentur tal-karta microSD u żżerżaq il-bieb fil-pożizzjoni Lock.

Allinja t-tastiera tul il-linja t'isfel tal-apparat, u mbagħad poġġiha ċatta.
Bl-użu ta' a tornavit T8, waħħal it-tastiera mal-apparat billi tuża ż-żewġ viti. Viti tat-torque għal 5.8 kgf-cm (5.0 lbf-in).

Dawwar l-apparat.
Bl-użu twil, irqiq Tornavit T8, ibdel iż-żewġ viti u woxers ġewwa l-islott tal-batterija u t-torque għal 5.8 kgf-cm (5.0 lbf-in).

Daħħal il-batterija.
Agħfas u żomm Power biex tixgħel l-apparat.

Installazzjoni tal-batterija

Din it-taqsima tiddeskrivi kif tinstalla l-batterija fl-apparat.

Allinja l-batterija mal-islott tal-batterija.
Imbotta l-batterija fl-islott tal-batterija.
Agħfas il-batterija sew fil-batterija sew.
Kun żgur li ż-żewġ lukketti ta 'rilaxx tal-batterija fuq il-ġnub tal-apparat jerġgħu lura għall-pożizzjoni tad-dar. Ħoss ta 'klikk li jinstema' jindika li ż-żewġ lukketti tar-rilaxx tal-batterija reġgħu lura fil-pożizzjoni tad-dar, u jissakkru l-batterija f'postha.
Agħfas Power biex tixgħel l-apparat.

Tissostitwixxi l-batterija

Din it-taqsima tiddeskrivi kif tissostitwixxi l-batterija fl-apparat.

Imbotta ż-żewġ lukketti primarji tar-rilaxx tal-batterija.
Il-batterija toħroġ ftit. Bil-modalità Hot Swap, meta tneħħi l-batterija, il-wiri jintefa, u l-apparat jidħol fi stat ta 'enerġija baxxa. L-apparat iżomm data RAM għal madwar 5 minuti.
Ibdel il-batterija fi żmien 5 minuti biex tippreserva l-persistenza tal-memorja.
Imbotta l-lukketti sekondarji ta 'rilaxx tal-batterija fuq il-ġnub tal-batterija.
Neħħi l-batterija mill-islott tal-batterija.
Allinja l-batterija mal-islott tal-batterija.
Imbotta l-batterija fl-islott tal-batterija.
Agħfas il-batterija sew fil-batterija sew.
Kun żgur li ż-żewġ lukketti ta 'rilaxx tal-batterija fuq il-ġnub tal-apparat jerġgħu lura għall-pożizzjoni tad-dar. Se tisma 'ħoss ta' klikk li jinstema' li jindika li ż-żewġ lukketti tar-rilaxx tal-batterija reġgħu lura fil-pożizzjoni tad-dar, u jsakkru l-batterija f'postha.
Agħfas Power biex tixgħel l-apparat.

Iċċarġjar tal-Apparat

Biex tikseb l-aħjar riżultati tal-iċċarġjar, uża biss aċċessorji u batteriji tal-iċċarġjar Zebra. Iċċarġja batteriji f'temperatura tal-kamra bl-apparat fil-modalità sleep.
Batterija standard tiċċarġja minn eżawrita għal kollox għal 90% f'madwar 4 sigħat u minn eżawrita għal kollox għal 100% f'madwar 5 sigħat. F'ħafna każijiet, ħlas ta '90% jipprovdi ħlas biżżejjed għall-użu ta' kuljum.
Jiddependi fuq l-użu profile, ħlas sħiħ ta '100% jista' jdum għal madwar 14-il siegħa ta 'użu.
NOTA: Kun żgur li ssegwi l-linji gwida għas-sigurtà tal-batterija deskritti fil-Gwida ta’ Referenza tal-Prodott.
L-apparat jew l-aċċessorju dejjem iwettaq iċċarġjar tal-batterija b'mod sikur u intelliġenti. L-apparat jew l-aċċessorju jindika meta l-iċċarġjar huwa diżattivat minħabba temperaturi anormali permezz tal-LED tiegħu, u notifika tidher fuq il-wiri tal-apparat.

Temperatura	Batterija Iċċarġjar Imġieba
0°C sa 40°C (32°F sa 104°F)	Firxa ta 'ċċarġjar ottimali.

0 sa 20 °C (32 sa 68 °F) 37 sa 40 °C (98 sa 104 °F)	L-iċċarġjar inaqqas biex jottimizza r-rekwiżiti JEITA taċ-ċellula.
Taħt 0°C (32°F) 'il fuq minn 40°C (104°F)	L-iċċarġjar jieqaf.
Aktar minn 58°C (136°F)	L-apparat jintefa.

Biex tiċċarġja l-apparat billi tuża benniena:

Qabbad il-benniena mas-sors ta' enerġija xieraq.
Daħħal l-apparat fl-islott fil-benniena biex tibda tiċċarġja. Agħfas bil-mod 'l isfel fuq l-apparat biex tiżgura li jkun bilqiegħda sew.

Figura 3 1-Slot USB Charge Cradle b'Spare Battery ChargerL-apparat jixgħel u jibda jiċċarġja. L-LED tal-iċċarġjar/notifika jindika l-istatus tal-iċċarġjar tal-batterija.

Meta l-iċċarġjar ikun lest, neħħi l-apparat mill-islott tal-benniena.
Ara wkoll
Indikaturi tal-Iċċarġjar

Iċċarġjar tal-Batterija żejda

Qabbad il-ċarġer ma 'sors ta' enerġija.

Daħħal il-batterija fi slot għall-iċċarġjar tal-batterija żejda u agħfas bil-mod 'l isfel fuq il-batterija biex tiżgura kuntatt xieraq. L-LEDs tal-iċċarġjar tal-batterija żejda fuq quddiem tal-benniena jindikaw l-istatus tal-iċċarġjar tal-batterija żejda.
Meta l-iċċarġjar ikun lest, neħħi l-batterija mill-islott tal-iċċarġjar.

Indikaturi tal-Iċċarġjar

L-Indikatur LED tal-Iċċarġjar jindika l-istatus tal-ħlas.
Tabella 1 Indikaturi ta' Charge LED

Status	Indikazzjonijiet
Mitfi	•Il-batterija mhix qed tiċċarġja. • L-apparat mhux imdaħħal sew fil-benniena jew imqabbad ma' sors ta' enerġija. • Il-benniena mhix imħaddma.
Amber Teptip Bil-mod Kull 3 sekondi	• Il-batterija qed tiċċarġja, iżda l-batterija hija eżawrita għal kollox u għad m'għandhiex ċarġ biżżejjed biex tħaddem l-apparat. • Wara t-tneħħija tal-batterija, jindika li l-apparat huwa fil-modalità ta 'skambju sħun b'persistenza tal-konnettività. Is-SuperCap jeħtieġ minimu ta' 15-il minuta biex iċċarġja kompletament sabiex jipprovdi konnettività adegwata u persistenza tas-sessjoni tal-memorja.
Ambra Solidu	• Il-batterija qed tiċċarġja.
Aħdar Solidu	• L-iċċarġjar tal-batterija huwa komplut.
Teptip Fast Aħmar 2 teptip/sekonda	Żball fl-iċċarġjar. Per example: • It-temperatura hija baxxa wisq jew għolja wisq. • L-iċċarġjar dam għaddej wisq mingħajr tlestija (tipikament 8 sigħat).
Aħmar Solidu	• Il-batterija qed tiċċarġja u l-batterija tinsab fi tmiem il-ħajja utli. • Iċċarġjar komplut u l-batterija tkun fl-aħħar tal-ħajja utli.

Aċċessorji għall-Iċċarġjar

Uża wieħed mill-aċċessorji li ġejjin biex iċċarġja l-apparat u / jew il-batterija żejda.
Tabella 2 Iċċarġjar u Komunikazzjoni

Deskrizzjoni	Parti Numru	Iċċarġjar		Komunikazzjoni
Deskrizzjoni	Parti Numru	Prinċipali Batterija (Fl-apparat)	Spare Batterija	USB	Ethernet
1-Slot USB Charge Cradle b'Spare Battery Charger	CRD-MC93-2SUCG-01	Iva	Iva	Iva	Nru
4-Slot Charge Biss Share Cradle	CRD-MC93-4SCHG-01	Iva	Nru	Nru	Nru
4-Slot Ethernet Share Cradle	CRD-MC93-4SETH-01	Iva	Nru	Nru	Iva
4-Slot Spare Battery Charger	SAC-MC93-4SCHG-01	Nru	Iva	Nru	Nru
16-Slot Spare Battery Charger	SAC-MC93-16SCHG-01	Nru	Iva	Nru	Nru
USB Charge/Com Snap-on Cup	CBL-MC93-USBCHG-01	Iva	Nru	Iva	Nru

1-Slot USB Charge Cradle b'Spare Battery Charger

Il-benniena tal-iċċarġjar USB 1-Slot jiċċarġja l-batterija prinċipali u batterija żejda fl-istess ħin.
NOTA: Kun żgur li ssegwi l-linji gwida għas-sigurtà tal-batterija deskritti fil-Gwida ta' Referenza tal-Prodott.
Il-Bnieniena tal-Ħarġ tal-USB ta' Slot 1 b'batterija żejda:

Jipprovdi enerġija ta '9 VDC biex tħaddem il-kompjuter mobbli u tiċċarġja l-batterija.
Jipprovdi enerġija ta '4.2 VDC biex iċċarġja l-batterija żejda.
Jipprovdi port USB għall-komunikazzjoni tad-dejta bejn il-kompjuter mobbli u kompjuter ospitanti jew apparat USB ieħor, pereżempjuample, printer.

Jissinkronizza l-informazzjoni bejn il-kompjuter mobbli u kompjuter ospitanti. B'softwer personalizzat jew ta 'parti terza, jista' wkoll jissinkronizza l-kompjuter mobbli ma 'databases korporattivi.
Kompatibbli mal-batteriji li ġejjin:
7000mAh Power Precision + batterija standard

5000mAh Power Precision + batterija tal-friża
7000mAh Power Precision + batterija mhux inċentivi

Figura 4 1-Slot USB Charge Cradle b'Spare Battery Charger

1	Indikatur LED bar
2	LED tal-iċċarġjar tal-batterija żejda
3	Batteriji żejda iċċarġjar tajjeb
4	Batterija żejda

4-Slot Charge Biss Share Cradle

NOTA: Kun żgur li ssegwi l-linji gwida għas-sigurtà tal-batterija deskritti fil-Gwida ta’ Referenza tal-Prodott.
Il-Bniena tal-Aqsam tal-Ħlas b'4 Slots biss:

Jipprovdi enerġija ta '9 VDC biex tħaddem il-kompjuter mobbli u tiċċarġja l-batterija.

Fl-istess ħin jiċċarġja sa erba' kompjuters mobbli.
Kompatibbli ma 'apparat li juża l-batteriji li ġejjin:
7000mAh Power Precision + batterija standard

5000mAh Power Precision + batterija tal-friża
7000mAh Power Precision + batterija mhux emendata.

Figura 5 4-Slot Charge Biss Share Cradle

1	Qawwa LED
2	Slot tal-iċċarġjar

4-Slot Ethernet Share Cradle

NOTA: Kun żgur li ssegwi l-linji gwida għas-sigurtà tal-batterija deskritti fil-Gwida ta’ Referenza tal-Prodott.
Il-benniena tas-sehem Ethernet b'4 slots:

Jipprovdi enerġija ta '9 VDC biex tħaddem il-kompjuter mobbli u tiċċarġja l-batterija.
Fl-istess ħin jiċċarġja sa erba' kompjuters mobbli.
Tqabbad sa erba' apparati ma' netwerk Ethernet.

Kompatibbli ma 'apparat li juża l-batteriji li ġejjin:
7000mAh Power Precision + batterija standard
5000mAh Power Precision + batterija tal-friża

7000mAh Power Precision + batterija mhux ta 'inċentiv.

Figura 6 4-Slot Ethernet Share Cradle

1	1000Base-T LED
2	10/100Base-T LED
3	Slot tal-iċċarġjar

4-Slot Spare Battery Charger

NOTA: Kun żgur li ssegwi l-linji gwida għas-sigurtà tal-batterija deskritti fil-Gwida ta’ Referenza tal-Prodott.
Il-Ċarġer tal-Batterija Spare b'4 Slots:

Jiċċarġja sa erba' batteriji żejda.
Jipprovdi enerġija ta '4.2 VDC biex iċċarġja l-batterija żejda.

Figura 7 Benniena tal-Ċarġer tal-Batterija Spare 4-Slot

1	LEDs tal-iċċarġjar tal-batterija żejda
2	Slot tal-iċċarġjar
3	Port USB-C (użat għall-ipprogrammar mill-ġdid ta' dan iċ-charger)
4	Qawwa LED

16-Slot Spare Battery Charger

NOTA: Kun żgur li ssegwi l-linji gwida għas-sigurtà tal-batterija deskritti fil-Gwida ta’ Referenza tal-Prodott.
Il-Ċarġer tal-Batterija Spare b'16 Slots:

Jiċċarġja sa 16-il batterija żejda.
Jipprovdi enerġija ta '4.2 VDC biex iċċarġja l-batterija żejda.

Figura 8 16-Slot Spare Battery Charger

1	Qawwa LED
2	Slot tal-iċċarġjar
3	LEDs tal-iċċarġjar tal-batterija żejda

USB Charge/Com Snap-on Cup

NOTA: Kun żgur li ssegwi l-linji gwida għas-sigurtà tal-batterija deskritti fil-Prodott
Gwida ta' Referenza.
Il-USB Charge/Com Snap-on Cup:

Jipprovdi enerġija ta '5 VDC biex tħaddem l-apparat u biex tiċċarġja l-batterija.

Jipprovdi enerġija u/jew komunikazzjoni mal-kompjuter ospitanti fuq USB lill-apparat.

Figura 9 USB Charge/Com Snap-on Cup

1	Pigtail b'sokit USB Tip C
2	USB charge/com snap-on tazza

Iċċarġja Biss Adapter

Uża l-adapter għall-iċċarġjar biss għall-kompatibilità ma' bennieni MC9x oħra.

L-adapter tal-ħlas biss jista 'jiġi installat fuq kwalunkwe benniena MC9x b'slot wieħed jew b'ħafna slots (ċarġ biss jew Ethernet).
Meta jintuża mal-bennieni MC9x, l-adapter jipprovdi l-abbiltà li jiċċarġja iżda l-ebda komunikazzjoni USB jew Ethernet.

Figura 10 Benniena MC9x 1-Slot b'Adapter għall-Ħarġ biss

1	MC9x 1-benniena Slot
2	Iċċarġja biss adapter

Figura 11 MC9x 4-Slot Cradle Charge Biss Adapter

1	Iċċarġja biss adapter
2	MC9x 4-benniena Slot

Installazzjoni tal-Adapter

Segwi dawn l-istruzzjonijiet biex tinstalla l-adapter tal-ħlas biss.

Naddaf il-benniena u l-wiċċ tal-kuntatti (1) b'imsaħ bl-alkoħol, billi tuża moviment 'il quddiem u lura b'subgħajk.
Qaxxar u neħħi l-adeżiv (1) minn wara tal-adapter.
Daħħal l-adapter fil-benniena MC9x, u agħfasha fil-qiegħ tal-benniena.