Gabay sa Gumagamit ng Mobile Computer ng ZEBRA MC9401

2023/10/12
Ang ZEBRA at ang naka-istilong Zebra head ay mga trademark ng Zebra Technologies Corporation, na nakarehistro sa maraming hurisdiksyon sa buong mundo. Ang lahat ng iba pang trademark ay pag-aari ng kani-kanilang mga may-ari. ©2023 Zebra
Technologies Corporation at/o mga kaakibat nito. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
Ang impormasyon sa dokumentong ito ay maaaring magbago nang walang abiso. Ang software na inilalarawan sa dokumentong ito ay ibinigay sa ilalim ng isang kasunduan sa lisensya o kasunduan sa hindi paglalahad. Ang software ay maaaring gamitin o kopyahin lamang alinsunod sa mga tuntunin ng mga kasunduang iyon.
Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga legal at proprietary statement, mangyaring pumunta sa:
SOFTWARE: zebra.com/linkoslegal.
MGA COPYRIGHT: zebra.com/copyright.
PATENTO: ip.zebra.com.
WARRANTY: zebra.com/warranty.
KASUNDUAN NG LICENSE NG END USER: zebra.com/eula.

Mga Tuntunin sa Paggamit

Pagmamay-ari na Pahayag
Ang manwal na ito ay naglalaman ng pagmamay-ari na impormasyon ng Zebra Technologies Corporation at mga subsidiary nito (“Zebra Technologies”). Ito ay inilaan lamang para sa impormasyon at paggamit ng mga partido na nagpapatakbo at nagpapanatili ng kagamitan na inilarawan dito. Ang nasabing pagmamay-ari na impormasyon ay hindi maaaring gamitin, kopyahin, o ibunyag sa anumang iba pang mga partido para sa anumang iba pang layunin nang walang malinaw, nakasulat na pahintulot ng Zebra Technologies.
Mga Pagpapabuti ng Produkto
Ang patuloy na pagpapabuti ng mga produkto ay isang patakaran ng Zebra Technologies. Ang lahat ng mga pagtutukoy at disenyo ay maaaring magbago nang walang abiso.
Disclaimer sa Pananagutan
Gumagawa ng mga hakbang ang Zebra Technologies upang matiyak na tama ang nai-publish na mga detalye at manual ng Engineering nito; gayunpaman, nangyayari ang mga pagkakamali. Inilalaan ng Zebra Technologies ang karapatan na itama ang anumang mga pagkakamali at itinatanggi ang pananagutan na nagreresulta mula rito.
Limitasyon ng Pananagutan
Sa anumang pagkakataon ay mananagot ang Zebra Technologies o sinumang iba pang kasangkot sa paglikha, paggawa, o paghahatid ng kasamang produkto (kabilang ang hardware at software) para sa anumang pinsala kahit ano pa man (kabilang ang, nang walang limitasyon, mga kahihinatnang pinsala kabilang ang pagkawala ng kita ng negosyo, pagkagambala sa negosyo , o pagkawala ng impormasyon ng negosyo) na nagmumula sa paggamit ng, mga resulta ng paggamit ng, o kawalan ng kakayahan na gamitin ang naturang produkto, kahit na ang Zebra Technologies ay pinayuhan tungkol sa posibilidad ng naturang mga pinsala. Hindi pinapayagan ng ilang hurisdiksyon ang pagbubukod o limitasyon ng mga incidental o consequential damages, kaya maaaring hindi nalalapat sa iyo ang limitasyon o pagbubukod sa itaas.

Pag-unpack ng Device

Sundin ang mga hakbang na ito kapag ina-unpack ang device sa unang pagkakataon.

Maingat na alisin ang lahat ng materyal na pang-proteksiyon mula sa aparato at i-save ang lalagyan ng pagpapadala para sa ibang imbakan at pagpapadala.
I-verify na ang mga sumusunod na item ay nasa kahon:
• Mobile na computer
• Power Precision+ Lithium-ion na baterya
• Gabay sa Regulasyon

Suriin ang kagamitan para sa pinsala. Kung may anumang kagamitan na nawawala o nasira, makipag-ugnayan kaagad sa Global Customer Support Center.
Bago gamitin ang device sa unang pagkakataon, alisin ang mga protective shipping film na sumasaklaw sa scan window, display, at window ng camera.

Mga Tampok ng Device

Inililista ng seksyong ito ang mga tampok ng mobile computer na ito.
Larawan 1 Tuktok View

Numero	item	Paglalarawan
1	Ambient light sensor	Kinokontrol ang display at backlight ng keyboard.
2	Nakaharap sa camera	Gamitin upang kumuha ng mga larawan at video.
3	Pagpapakita	Ipinapakita ang lahat ng impormasyong kinakailangan upang mapatakbo ang aparato.
4	Port sa gilid ng speaker	Nagbibigay ng audio output para sa pag-playback ng video at musika.
5	Trigger	Nagsisimula ng pagkuha ng data kapag pinagana ang isang scan application.

6	P1 – Dedicated PTT key	Nagsisimula ng mga komunikasyon na push-to-talk (mai-program).
7	Latch ng pagpapalabas ng baterya	Inilalabas ang baterya mula sa device. Upang bitawan ang baterya, pindutin nang sabay-sabay ang mga latches ng paglabas ng baterya sa magkabilang gilid ng device.
8	Baterya	Nagbibigay ng kapangyarihan para sa pagpapatakbo ng device.
9	mikropono	Gamitin para sa mga komunikasyon sa Handset mode.
10	Keypad	Gamitin upang magpasok ng data at mag-navigate sa mga function sa screen.
11	Power button	Pindutin nang matagal upang i-on ang device. Pindutin upang i-on o i-off ang screen. Pindutin nang matagal upang pumili ng isa sa mga opsyong ito: • kapangyarihan off – I-off ang device. • I-restart – I-restart ang device kapag huminto sa pagtugon ang software.
12	Pindutan ng pag-scan sa gitna	Nagsisimula ng pagkuha ng data kapag pinagana ang isang scan application.
13	Nagcha-charge/notification LED	Isinasaad ang status ng pag-charge ng baterya habang nagcha-charge, mga notification na binuo ng app, at status ng pagkuha ng data.

Larawan 2 Ibaba View

Numero	item	Paglalarawan
14	Passive NFC tag (Sa loob ng kompartamento ng baterya.)	Nagbibigay ng pangalawang impormasyon sa label ng produkto (configuration, serial number, at data code ng paggawa) kung sakaling masira o nawawala ang nababasang label ng produkto.
15	Latch ng pagpapalabas ng baterya	Inilalabas ang baterya mula sa device. Upang bitawan ang baterya, pindutin nang sabay-sabay ang mga latches ng paglabas ng baterya sa magkabilang gilid ng device.

16	Port ng speaker sa gilid	Nagbibigay ng audio output para sa pag-playback ng video at musika.
17	Exit window ng scanner	Nagbibigay ng pagkuha ng data gamit ang scanner/imager.
18	Flash ng camera	Nagbibigay ng pag-iilaw para sa camera.
19	NFC antenna	Nagbibigay ng komunikasyon sa iba pang mga device na naka-enable ang NFC.
20	Rear camera	Kumuha ng mga larawan at video.

TANDAAN: Ang front camera, rear camera, camera flash, at NFC antenna ay available lang sa mga premium na configuration.

Pag-install ng isang microSD Card

Ang puwang ng microSD card ay nagbibigay ng pangalawang non-volatile storage. Ang slot ay matatagpuan sa ilalim ng keypad module. Para sa karagdagang impormasyon, sumangguni sa dokumentasyong ibinigay kasama ng card, at sundin ang mga rekomendasyon ng tagagawa para sa paggamit. Lubos na inirerekomenda na, bago gamitin, i-format mo ang microSD card sa device.
MAG-INGAT: Sundin ang wastong pag-iingat sa electrostatic discharge (ESD) upang maiwasang masira ang microSD card. Kasama sa wastong pag-iingat sa ESD, ngunit hindi limitado sa, pagtatrabaho sa ESD mat at pagtiyak na ang operator ay naka-ground nang maayos.

I-off ang device.
Alisin ang baterya

Gamit ang mahaba at manipis na T8 screwdriver, tanggalin ang dalawang turnilyo at washer mula sa loob ng puwang ng baterya.
I-turn over ang device para makita ang keypad.

Gamit ang a T8 screwdriver, tanggalin ang dalawang keypad assembly screws mula sa tuktok ng keypad.
Iangat ang keypad mula sa device upang ilantad ang lalagyan ng microSD card.

I-slide ang lalagyan ng microSD card sa posisyong Buksan.
Iangat ang lalagyan ng microSD card.

Ipasok ang microSD card sa pinto ng may hawak ng card na tinitiyak na ang card ay dumulas sa mga hawak na tab sa bawat panig ng pinto.
Isara ang pinto ng lalagyan ng microSD card at i-slide ang pinto sa posisyon ng Lock.

I-align ang keypad sa kahabaan ng ibabang ridge ng device, at pagkatapos ay ilagay ito nang patag.
Gamit ang a T8 screwdriver, i-secure ang keypad sa device gamit ang dalawang turnilyo. Torque screws sa 5.8 kgf-cm (5.0 lbf-in).

Ibalik ang device.
Gamit ang isang mahaba, manipis T8 screwdriver, palitan ang dalawang turnilyo at washer sa loob ng puwang ng baterya at torque sa 5.8 kgf-cm (5.0 lbf-in).

Ipasok ang baterya.
Pindutin nang matagal ang Power para paganahin ang device.

Pag-install ng Baterya

Inilalarawan ng seksyong ito kung paano i-install ang baterya sa device.

Ihanay ang baterya sa puwang ng baterya.
Itulak ang baterya sa puwang ng baterya.
Pindutin nang mabuti ang baterya sa baterya.
Siguraduhin na ang parehong mga latch ng paglabas ng baterya sa mga gilid ng device ay bumalik sa posisyon sa bahay. Ang isang naririnig na tunog ng pag-click ay nagpapahiwatig na ang parehong mga latch ng paglabas ng baterya ay bumalik sa posisyon ng bahay, na naka-lock ang baterya sa lugar.
Pindutin ang Power para i-on ang device.

Pagpapalit ng Baterya

Inilalarawan ng seksyong ito kung paano palitan ang baterya sa device.

Itulak ang dalawang pangunahing mga trangka sa paglabas ng baterya.
Bahagyang na-eject ang baterya. Sa Hot Swap mode, kapag inalis mo ang baterya, mag-o-off ang display, at pumapasok ang device sa mababang-power na estado. Pinapanatili ng device ang data ng RAM nang humigit-kumulang 5 minuto.
Palitan ang baterya sa loob ng 5 minuto upang mapanatili ang pagtitiyaga ng memorya.
Itulak ang mga selda ng paglabas ng pangalawang baterya sa mga gilid ng baterya.
Alisin ang baterya mula sa puwang ng baterya.
Ihanay ang baterya sa puwang ng baterya.
Itulak ang baterya sa puwang ng baterya.
Pindutin nang mabuti ang baterya sa baterya.
Siguraduhin na ang parehong mga latch ng paglabas ng baterya sa mga gilid ng device ay bumalik sa posisyon sa bahay. Makakarinig ka ng isang maririnig na tunog ng pag-click na nagpapahiwatig na ang parehong mga latch ng paglabas ng baterya ay bumalik sa posisyon ng bahay, na naka-lock ang baterya sa lugar.
Pindutin ang Power para i-on ang device.

Nagcha-charge ng Device

Upang makamit ang pinakamainam na resulta ng pag-charge, gumamit lamang ng mga accessory at baterya sa pag-charge ng Zebra. Mag-charge ng mga baterya sa temperatura ng kuwarto gamit ang device na nasa sleep mode.
Ang karaniwang baterya ay nagcha-charge mula sa ganap na naubos hanggang 90% sa humigit-kumulang 4 na oras at mula sa ganap na naubos hanggang 100% sa humigit-kumulang 5 oras. Sa maraming kaso, ang 90% na singil ay nagbibigay ng sapat na singil para sa pang-araw-araw na paggamit.
Depende sa pro gamitfile, ang isang buong 100% na pagsingil ay maaaring tumagal ng humigit-kumulang 14 na oras ng paggamit.
TANDAAN: Tiyaking sinusunod mo ang mga alituntunin para sa kaligtasan ng baterya na inilarawan sa Gabay sa Reference ng Produkto.
Ang device o accessory ay palaging nagsasagawa ng pag-charge ng baterya sa ligtas at matalinong paraan. Isinasaad ng device o accessory kapag hindi pinagana ang pag-charge dahil sa abnormal na temperatura sa pamamagitan ng LED nito, at may lalabas na notification sa display ng device.

Temperatura	Baterya Nagcha-charge Pag-uugali
0°C hanggang 40°C (32°F hanggang 104°F)	Pinakamainam na hanay ng pagsingil.

0 hanggang 20°C (32 hanggang 68°F) 37 hanggang 40°C (98 hanggang 104°F)	Mabagal ang pag-charge para ma-optimize ang mga kinakailangan ng JEITA ng cell.
Mas mababa sa 0°C (32°F) Mas mataas sa 40°C (104°F)	Huminto ang pag-charge.
Mas mataas sa 58°C (136°F)	Ang aparato ay nagsasara.

Upang i-charge ang device gamit ang isang duyan:

Ikonekta ang duyan sa naaangkop na pinagmumulan ng kuryente.
Ipasok ang aparato sa puwang sa duyan upang simulan ang pag-charge. Dahan-dahang pindutin ang device upang matiyak na maayos itong nakalagay.

Larawan 3 1-Slot USB Charge Cradle na may Spare Battery ChargerIno-on ang device at magsisimulang mag-charge. Ang charging/notification LED ay nagpapahiwatig ng status ng pag-charge ng baterya.

Kapag kumpleto na ang pag-charge, alisin ang device sa puwang ng duyan.
Tingnan din
Mga Tagapahiwatig ng Pagsingil

Nagcha-charge ng ekstrang baterya

Ikonekta ang charger sa isang power source.

Ipasok ang baterya sa isang ekstrang puwang sa pagcha-charge ng baterya at dahan-dahang pindutin ang baterya upang matiyak ang tamang pagkakadikit. Ang mga LED na nagcha-charge ng ekstrang baterya sa harap ng duyan ay nagpapahiwatig ng status ng pag-charge ng ekstrang baterya.
Kapag kumpleto na ang pag-charge, alisin ang baterya sa slot ng pag-charge.

Mga Tagapahiwatig ng Pagsingil

Ang Charge LED Indicator ay nagpapahiwatig ng katayuan ng pagsingil.
Talahanayan 1 LED Charge Indicator

Katayuan	Mga indikasyon
Naka-off	• Ang baterya ay hindi nagcha-charge. • Ang aparato ay hindi naipasok nang tama sa duyan o nakakonekta sa isang pinagmumulan ng kuryente. • Ang duyan ay hindi pinapagana.
Mabagal na Kumukurap Amber Bawat 3 segundo	• Ang baterya ay nagcha-charge, ngunit ang baterya ay ganap na naubos at wala pang sapat na singil upang paganahin ang aparato. • Pagkatapos tanggalin ang baterya, ay nagpapahiwatig na ang device ay nasa hot swap mode na may pagtitiyaga sa pagkakakonekta. Ang SuperCap ay nangangailangan ng hindi bababa sa 15 minuto upang ganap na mag-charge upang makapagbigay ng sapat na pagkakakonekta at pagtitiyaga ng session ng memorya.
Solid na Amber	• Nagcha-charge ang baterya.
Solid Green	• Kumpleto na ang pag-charge ng baterya.
Mabilis na Kumikislap na Pula 2 blinks/segundo	Error sa pag-charge. Para kay example: • Masyadong mababa o masyadong mataas ang temperatura. • Ang pag-charge ay masyadong matagal nang hindi nakumpleto (karaniwang 8 oras).
Solid na Pula	• Ang baterya ay nagcha-charge at ang baterya ay nasa dulo ng kapaki-pakinabang na buhay. • Kumpleto na ang pag-charge at ang baterya ay nasa dulo ng kapaki-pakinabang na buhay.

Mga Accessory para sa Pag-charge

Gumamit ng isa sa mga sumusunod na accessories upang singilin ang aparato at / o ekstrang baterya.
Talahanayan 2 Pagsingil at Komunikasyon

Paglalarawan	Bahagi Numero	Nagcha-charge		Komunikasyon
Paglalarawan	Bahagi Numero	Pangunahing Baterya (Sa device)	ekstra Baterya	USB	Ethernet
1-Slot USB Charge Cradle na may Spare Battery Charger	CRD-MC93-2SUCHG-01	Oo	Oo	Oo	Hindi
4-Slot Charge Only Share Cradle	CRD-MC93-4SCHG-01	Oo	Hindi	Hindi	Hindi
4-Slot Ethernet Share Cradle	CRD-MC93-4SETH-01	Oo	Hindi	Hindi	Oo
4-Slot na Ekstrang Charger ng Baterya	SAC-MC93-4SCHG-01	Hindi	Oo	Hindi	Hindi
16-Slot na Ekstrang Charger ng Baterya	SAC-MC93-16SCHG-01	Hindi	Oo	Hindi	Hindi
USB Charge/Com Snap-on Cup	CBL-MC93-USBCHG-01	Oo	Hindi	Oo	Hindi

1-Slot USB Charge Cradle na may Spare Battery Charger

Ang 1-Slot USB charge cradle ay sinisingil ang pangunahing baterya at isang ekstrang baterya nang sabay-sabay.
TANDAAN: Tiyaking sinusunod mo ang mga alituntunin para sa kaligtasan ng baterya na inilarawan sa Gabay sa Reference ng Produkto.
Ang 1-Slot USB Charge Cradle na may ekstrang baterya:

Nagbibigay ng 9 VDC power para patakbuhin ang mobile computer at i-charge ang baterya.
Nagbibigay ng 4.2 VDC power para i-charge ang ekstrang baterya.
Nagbibigay ng USB port para sa komunikasyon ng data sa pagitan ng mobile computer at host computer o iba pang USB device, halimbawaample, isang printer.

Sini-synchronize ang impormasyon sa pagitan ng mobile computer at isang host computer. Gamit ang customized o thirdparty na software, maaari din nitong i-synchronize ang mobile computer sa mga corporate database.
Tugma sa mga sumusunod na baterya:
7000mAh Power Precision+ karaniwang baterya

5000mAh Power Precision+ baterya ng freezer
7000mAh Power Precision+ non-insentibo na baterya

Larawan 4 1-Slot USB Charge Cradle na may Spare Battery Charger

1	LED bar ng tagapagpahiwatig
2	Ekstrang baterya na nagcha-charge ng LED
3	Mahusay na nagcha-charge ang ekstrang baterya
4	ekstrang baterya

4-Slot Charge Only Share Cradle

TANDAAN: Tiyaking sinusunod mo ang mga alituntunin para sa kaligtasan ng baterya na inilarawan sa Gabay sa Reference ng Produkto.
Ang 4-Slot Charge Only Share Cradle:

Nagbibigay ng 9 VDC power para patakbuhin ang mobile computer at i-charge ang baterya.

Sabay-sabay na naniningil ng hanggang apat na mobile computer.
Tugma sa mga device gamit ang mga sumusunod na baterya:
7000mAh Power Precision+ karaniwang baterya

5000mAh Power Precision+ baterya ng freezer
7000mAh Power Precision+ hindi binagong baterya.

Larawan 5 4-Slot Charge Only Share Cradle

1	Power LED
2	Slot ng pag-charge

4-Slot Ethernet Share Cradle

TANDAAN: Tiyaking sinusunod mo ang mga alituntunin para sa kaligtasan ng baterya na inilarawan sa Gabay sa Reference ng Produkto.
Ang 4-Slot Ethernet Share Cradle:

Nagbibigay ng 9 VDC power para patakbuhin ang mobile computer at i-charge ang baterya.
Sabay-sabay na naniningil ng hanggang apat na mobile computer.
Kumokonekta ng hanggang apat na device sa isang Ethernet network.

Tugma sa mga device gamit ang mga sumusunod na baterya:
7000mAh Power Precision+ karaniwang baterya
5000mAh Power Precision+ baterya ng freezer

7000mAh Power Precision+ non-incentive na baterya.

Larawan 6 4-Slot Ethernet Share Cradle

1	1000Base-T na LED
2	10/100Base-T na LED
3	Slot ng pag-charge

4-Slot na Ekstrang Charger ng Baterya

TANDAAN: Tiyaking sinusunod mo ang mga alituntunin para sa kaligtasan ng baterya na inilarawan sa Gabay sa Reference ng Produkto.
Ang 4-Slot Spare Battery Charger:

Nagcha-charge ng hanggang apat na ekstrang baterya.
Nagbibigay ng 4.2 VDC power para i-charge ang ekstrang baterya.

Larawan 7 4-Slot Spare Battery Charger Cradle

1	Mga ekstrang baterya na nagcha-charge ng mga LED
2	Slot ng pag-charge
3	USB-C port (ginagamit para sa muling pagprograma ng charger na ito)
4	Power LED

16-Slot na Ekstrang Charger ng Baterya

TANDAAN: Tiyaking sinusunod mo ang mga alituntunin para sa kaligtasan ng baterya na inilarawan sa Gabay sa Reference ng Produkto.
Ang 16-Slot Spare Battery Charger:

Nagcha-charge ng hanggang 16 na ekstrang baterya.
Nagbibigay ng 4.2 VDC power para i-charge ang ekstrang baterya.

Larawan 8 16-Slot na Ekstrang Charger ng Baterya

1	Power LED
2	Slot ng pag-charge
3	Mga ekstrang baterya na nagcha-charge ng mga LED

USB Charge/Com Snap-on Cup

TANDAAN: Tiyaking sinusunod mo ang mga alituntunin para sa kaligtasan ng baterya na inilarawan sa Produkto
Gabay sa Sanggunian.
Ang USB Charge/Com Snap-on Cup:

Nagbibigay ng 5 VDC power para patakbuhin ang device at i-charge ang baterya.

Nagbibigay ng kapangyarihan at/o komunikasyon sa host computer sa pamamagitan ng USB sa device.

Larawan 9 USB Charge/Com Snap-on Cup

1	Pigtail na may USB Type C socket
2	USB charge/com snap-on cup

Charge Only Adapter

Gamitin ang charge only adapter para sa compatibility sa iba pang MC9x cradles.

Maaaring i-install ang charge only adapter sa anumang MC9x single-slot o multi-slot cradle (charge lang o Ethernet).
Kapag ginamit sa mga MC9x cradle, ang adaptor ay nagbibigay ng kakayahang mag-charge ngunit walang USB o Ethernet na komunikasyon.

Larawan 10 MC9x 1-Slot Cradle na may Charge Only Adapter

1	MC9x 1-Slot cradle
2	Charge lang ng adapter

Larawan 11 MC9x 4-Slot Cradle Charge Adapter Lang

1	Charge lang ng adapter
2	MC9x 4-Slot cradle

Pag-install ng Adapter

Sundin ang mga tagubiling ito para i-install ang charge only adapter.

Linisin ang duyan at ibabaw ng mga contact (1) gamit ang alcohol wipe, gamit ang pabalik-balik na paggalaw gamit ang iyong daliri.
Balatan at alisin ang pandikit (1) sa likod ng adaptor.
Ipasok ang adapter sa MC9x cradle, at pindutin ito sa ilalim ng cradle.

Ipasok ang aparato sa adaptor (2).

Ergonomic na Pagsasaalang-alang

Inirerekomenda ang mga pahinga at pag-ikot ng gawain.
Pinakamainam na Postura ng Katawan
Larawan 12 Paghalili sa pagitan ng kaliwa at kanang kamay