ldt-infocenter TT-DEC Упатство за декодер за вртење на маса

Ве молиме внимателно прочитајте ја оваа инструкција. За штети предизвикани од непочитување на ова упатство, правото на барање гаранција истекува. Ниту една одговорност нема да биде преземена за настанатата штета. Можете да го преземете овој прирачник како PDF-file со слики во боја од областа „Преземања“ кај нас Web Сајт. На file може да се отвори со Acrobat Reader.
Многу илустрации во овој прирачник се идентификувани со a file име (на пр. страна_526).
Можете да ги најдете fileе на нашата Web-Локација кај делот „Сample Connections“ на грамофон-декодер TT-DEC. Можете да го преземете fileкако PDF-File и направете печатење во боја во формат DIN A4.
Внимание: Вршете ги сите приклучоци само со исклучен модел на распоред на пругата (исклучете ги трансформаторите или исклучете го главниот приклучок).

Избор на достапна грамофонска плоча:

TurnTable-Decoder TT-DEC е погоден за примена на Fleischmann грамофони 6052, 6152, 6154, 6651, 9152, 6680 (секоја со и без „C“) и 6652 (со проводник со 3 шини), Roco turntable, Roco вртење, 35900, 7286, XNUMX, XNUMX како и на грамофонот Märklin XNUMX.
На десната страна помеѓу капакот на куќиштето и ладилникот на TT-DEC се наоѓа 5-полна игличка лента означена со JP1. Ве молиме, извадете го капакот на куќиштето за да ги извршите следните прилагодувања.
Екс-фабрички ќе бидат два џемпери вметнати на оваа пин-бар. Еден скокач лево и еден скокач десно. Средниот игла ќе биде празен. Нацртот 2.3. прикажете го прилагодувањето за грамофонот Fleischmann 6154, 6680 или 6680C и Роко грамофонот 35900 за мерачот TT со 24 можни поврзувања на патеката.
Ако користите Fleischmann грамофон за мерач N или H0 со 48 поврзувања на патеката (6052, 6152, 6651, 6652 и 9152 – секоја со и без „C“) ве молиме вметнете скокач како што е прикажано подолу под 2.2.
Ако сакате да го користите TurnTable-Decoder TT-DEC заедно со Märklin грамофонот 7286, ве молиме вметнете скокач како што е опишано во 2.1.

грамофон Märklin 7286:

Треба да се постави скокач на игличките означени со 1 и 2.
Вториот скокач испорачан заедно со комплетот нема да биде потребен.

Fleischmann грамофон за мерач N или H0 со 48 поврзувања на патеки:

Треба да се постави скокач на игличките означени со 2 и 3.
Вториот скокач испорачан заедно со комплетот нема да биде потребен.

грамофон Fleischmann 6154, 6680 или 6680C и Роко грамофон 35900 (мерач TT) со 24 поврзувања на патеката:

Еден скокач треба да се постави на игличките означени со 2 и 3 на левата страна, а вториот скокач е поставен на десната страна означена со JP1 (фабричко поставување).

Поврзување на TT-DEC со дигиталниот распоред и со грамофонот:

Важни информации: Исклучете го напојувањето со електрична енергија пред да извршите каква било работа за поврзување (исклучете ги сите трансформатори или исклучете го главниот приклучок).

Поврзување на TT-DEC со дигитален распоред:

TurnTable-Decoder TT-DEC го прима напојувањето преку двата clamps на самата лева страна на 11-полната врска clamp. волtage може да биде помеѓу 16 и 18 Volt~ (наизменично voltage на модел на железнички трансформатор). Двете clamps се означени соодветно. Алтернативно, TurnTable-декодерот може да се користи со снабдување со DC voltage од 22…24V= во кој било поларитет.
Декодерот ги прима дигиталните информации преку третиот и четвртиот clamp (сметано од левата страна) на 11-полната врска clamp. Обезбедете ги дигиталните информации директно од контролната единица или од засилувач, соодветно, од „прекинувачот“ на дигиталниот прстенест проводник кој е поврзан со сите придружни декодери. За да се уверите дека TT-DEC добива податоци без пречки, не земајте ги дигиталните информации директно од шините.
Еден од двата дигитални clamps е означено со црвено и K, а другото е означено со кафеаво и J. Боите црвена и кафена, соодветно, ознаката J и K ќе се користат од повеќето командни станици.
Црвената ЛЕД ќе трепка по вклучувањето на напојувањето додека декодерот не препознае дигитална јачинаtagд на дигиталниот влез. Тогаш црвеното LED ќе свети постојано.

Поврзување на TT-DEC со грамофон Fleischmann 6052, 6152, 6154, 6651, 6652, 9152 или 6680 (секој со и без „C“) и роко
грамофон 35900:

Сите грамофони Fleischmann и Roco грамофонот 35900 содржат 5-полска рамна
лента кабел. Двете жолти жици од десната страна се за напојување на двете шини на мостот. За едноставно поврзување, овие жици може да се поврзат со дигиталниот прстенест проводник „погон“.
Ако сакате автоматски да го промените поларитетот на шините на мостот преку TurnTableDecoder TT-DEC (проблеми на обратната јамка со вртење на мостот за 180º), двете жици треба да ја добијат дигиталната струја од постојан прекинувач за напојување DSU (DauerStromUmschalter) . Дополнителни информации се достапни во поглавјето „Промена на поларитетот на патеката на мостот на грамофони Fleischmann“.

Црвената, сивата и жолтата жица на 5-полниот рамна лента кабел треба да се поврзе со clamps „црвено“, „сиво“ и „жолто“ на TT-DEC како што е наведено во скицата
Рачниот прекинувач на грамофонот, испорачан заедно со грамофонот Fleischmann, во овој случај нема да биде поврзан.

Поврзување на TT-DEC со грамофонот Märklin 7286:

Märklin грамофонот 7286 содржи 6-полен кабел со рамна лента вкл. приклучок.

Насоката за поврзување на приклучокот со 6-полната пинска лента на TT-DEC треба да гарантира дека кабелот со рамна лента се покажува подалеку од декодерот. Кабелот не треба да се завиткува околу приклучокот. Поврзувањето со грамофонот е точно ако кафеавата единечна жица на кабелот со рамна лента се покажува во насока кон 11-половите clamp бар.
Во овој случај, рачниот прекинувач на грамофонот, испорачан заедно со грамофонот Märklin, нема да биде поврзан.

За поставување на декодерот на поголемо растојание до грамофонот можете да го користите нашиот продолжен кабел „Kabel s88 0,5m“, „Kabel s88 1m“ или „Kabel s88 2m“ со должина од 0.5 метар, 1 метар, соодветно 2 метри. . За правилна инсталација на наставката можете да ја преземете sampле врска 502 од нашата Web- Сајт.

Дополнително поврзете го дигиталниот кабел „кафеав“ на самиот десен clamp од 11-половите clamp лента која е означена со „кафеава“. Ова е снабдувањето за втората надворешна шина на грамофонот. Оваа шина може да се користи и како контактна шина за извештај за занимање. Повеќе детали можете да најдете во делот „Извештаи за повратни информации“.

Програмирање на TurnTable-Decoder TT-DEC:

За прв почеток, внимавајте да ги следите точните секвенци на програмирањето како што е опишано подолу.

Програмирање на основната адреса и форматот на податоци:

TurnTable-Decoder TT-DEC ќе се контролира со помошни адреси (адреси на излезност) кои ќе се користат и за префрлување на излези или сигнали.
Командната структура на TT-DEC е компатибилна со командите на Märklin грамофон-декодерот 7686. Не е важно дали навистина сакате да контролирате дигитална грамофонска плоча Märklinor a Fleischmann.
Не е потребно означување на форматот на податоци за контрола на TurnTable-Decoder TT-DEC од командната станица (Märklin-Motorola или DCC). Форматот на податоците автоматски ќе се препознае од TT-DEC за време на следниот процес на програмирање на основната адреса.
Во однос на декодерот на грамофонот Märklin 7686, TurnTable-Decoder TTDEC може да користи два адресни секции. Доколку користите компјутерски-модел на железнички софтвер за контрола на грамофонот, најчесто за двата адресни секции ги наоѓате ознаките 14 и 15. Со овој избор е можно да ракувате со 2 грамофони преку 2 TurnTableDecoders TT-DEC на вашиот распоред.
Делот за адреси 14 ги опфаќа адресите 209 до 224, а делот 15 ги опфаќа адресите од 225 до 240. Само со користење на целосниот капацитет на грамофонот со 48 врски со песни ќе бидат потребни сите адреси во избраниот дел за адреси.
Ако користите повеќепротоколна командна станица која може да испрати неколку формати на податоци, треба да внимавате сите адреси во избраниот дел за адреси да се прилагодат униформа на Märklin-Motorola или DCC.
Табела што ја прикажува кохерентноста помеѓу делот за адреса, адресата и функцијата на грамофонот може да се најде во поглавје 4.7. „Табела за програмирање и контрола“ во оваа инструкција за работа. Оваа табела ви дава и информации за симболите (ако е потребно) што ги користи вашиот модел на железнички софтвер за различните функции на грамофонот.

Процес на програмирање:

Вклучете го вашиот дигитален распоред и декодерот за вртење TT-DEC. Ако сакате да го извршите програмирањето на TT-DEC преку вашиот модел на железнички софтвер, треба да ги вклучите и да ја прилагодите грамофонот ако е потребно прво во согласност со релевантните упатства на софтверот. Важно е вашиот модел на железнички софтвер да го поддржува декодерот на грамофонот Märklin 7686 бидејќи TT-DEC е компатибилен со командите на декодерот Märklin.
Ве молиме притиснете го кратко 1 пати копчето S1 кое се наоѓа на десната страна следната
до ладилникот TT-DEC. Сега жолтата ЛЕР ќе трепка.

Сега испратете ја командата >Drehrichtung< (Насока на вртење) во насока на стрелките на часовникот или спротивно од стрелките на часовникот од вашата дигитална командна станица или од вашиот модел на железнички софтвер во согласност со табелата за програмирање и контрола (поглавје 4.7.). Ако TT-DEC ја препознал командата по неколку пати испраќање на командата, ова ќе биде означено со исклучена жолта LED диода.
Овој процес иницира дека TT-DEC ќе биде правилно програмиран на потребниот дигитален формат (Märklin-Motorola или DCC) и опсегот на адреси (14 или 15).
TT-DEC автоматски ќе го напушти режимот на програмирање. Сите три диоди што емитуваат светлина ќе светат.

Прилагодување на брзината на мостот на грамофонот и фреквенцијата на циклусот:

Бидејќи секој грамофон содржи различни механички и електрични карактеристики, потребно е да се прилагоди безбедно и реално работење преку TurnTable-Decoder TT-DEC со два потенциометри.
Фабричкото поставување на двата потенциометри е во средна положба. Потенциометарот P12 за фреквенција на циклусот (илустрација 00) може да се прилагоди од десната страна по откачувањето на капакот на куќиштето. Потенциометарот P1 за брзината на вртечката плоча (илустрација 1) се наоѓа на задната лева страна до ладилникот.

Прилагодување:

Поставете ги двата потенциометри во средна положба со користење на соодветен мал шрафцигер (12:00 часот, фабричко дотерување) бидејќи оваа позиција ги покрива потребите на повеќето грамофони.
За вртење од 180 степени на мостот на грамофонот, испратете ја командата >Сврти< од вашата командна станица или од вашиот модел на железнички софтвер во согласност со табелата за програмирање и контрола (поглавје 4.7).

Секоја можна врска на патеката треба да иницира шум на кликање и мостот ќе се сврти за 180 степени.
Ако не слушнете редовно кликнување за секое поврзување на патеката, мостот ќе престане рано и црвената ЛЕД трепка.
Потоа свртете го потенциометарот P1 „контрола на фреквенција“ на позиција 11:00 часот и повторно испратете ја командата >Сврти<. Ако мостот сè уште не се врти за 180 степени, прилагодете го потенциометарот „контрола на фреквенција“ на положбата 10:00 часот. На овој начин ќе ја најдете оптималната позиција на потенциометарот „контрола на фреквенција“ за да се уверите дека мостот ќе се врти за 180 степени по секоја команда >Сврти<.

Со потенциометарот P2 „брзина на мост на вртење“ е можно да се промени брзината на вртење на мостот. Кликнувањето на секоја врска на патеката треба да биде звучно. Сменете ја насоката на вртење на мостот со наредбата >Drehrichtung< (правец на вртење) и поправете ја брзината на вртење со потенциометарот P2.
Контрола: По понатамошни команди >вртење< во двете насоки со и без локомотива, мостот на грамофонот треба да се врти секој пат за 180 степени до иста врска на патеката. Доколку е потребно, повторете го прилагодувањето како што е опишано под 1 до 5 со малку поголема брзина на вртење. Ако вртечкиот мост се врти генерално нерамномерно, ве молиме проверете ги механичките компоненти на вашата грамофонска плоча.

Програмски врски со песни:

Ве молиме присуствувајте:
Прилагодувањето на брзината на мостот на грамофонот и фреквенцијата на циклусот треба да се завршат во согласност со дел 4.2 за да се обезбеди сигурно вртење на мостот на грамофонот за 180 степени со секоја команда >Сврти< во двете насоки на вртење пред да започне со програмирање на патеката врски.
Со програмирање на врските на патеката, треба да го подготвите вашиот декодер за вртење TT-DEC за да може да ги препознае сите достапни врски на патеката и да го сврти мостот на грамофонот до потребната конекција на патеката за време на работата. За време на процесот на програмирање, ве молиме дефинирајте ја врската со една песна како патека 1 како таканаречена референтна патека.

Процес на програмирање:

Притиснете го кратко копчето S1 2 пати. Зелената ЛЕД трепка.
Сега испратете ја командата >Внеси<. Црвената LED диода набргу ќе се исклучи и мостот на грамофонот на крајот се врти до последната програмирана референтна патека.
Сега свртете го мостот на грамофонот со командите >Чекор< (во насока на стрелките на часовникот или спротивно од стрелките на часовникот) на патеката 1 (референтна песна).
Сега испратете ја командата >Clear< за да ја зачувате позиционираната песна 1 (референтна песна). Црвената ЛЕД ќе се исклучи наскоро.
Свртете го мостот на грамофонот со командата >Чекор< во насока на стрелките на часовникот до следната потребна врска на патеката. Ве молиме, земете ги предвид и евентуалните врски со една спротивна патека.
Чувајте ја врската со песната со командата >влез<. Црвената ЛЕД ќе се исклучи наскоро.
Подгответе понатамошни врски со песни на ист начин.
Ако сте го завршиле програмирањето на сите конекции на патеката, испратете го
команда >Крај<. Мостот на грамофонот ќе се сврти кон патеката 1 (референтна песна) и режимот на програмирање автоматски ќе се финализира. Ако мостот на грамофонот не се врати на дефинираната референтна патека, мора да го повторите процесот на програмирање.

Програмирање Сample

Според програмската секвенца 3, грамофонот е претворен во референтната позиција. Мостот ќе биде поставен на ниво со малото куќиште од левата страна.

Со командата >Clear< ќе се зачува позицијата на песната 1 (референтна песна) (ставка 4 од секвенцата на програмирање).

Со командата >Чекор< во насока на стрелките на часовникот, мостот ќе се сврти кон следната достапна врска со патеката. Ова ќе биде единствена спротивна врска на патеката (патека 2). Со командата >Влез< ќе биде зачувана врската на патеката 2. (ставка 5 и 6 од секвенцата на програмирање).

Со командата >Чекор< во насока на стрелките на часовникот, ќе се продолжи до врските на патеката 3, 4, 5 и 6. Секоја врска со песна ќе се складира преку командата >Влез<.

Врската на патеката 6 е последната конекција на патеката што се програмира бидејќи ова е последната врска со патеката пред мостот да остане на следниот >Чекор< повторно во насока на стрелките на часовникот на референтната патека, но свртена за 180 степени (малата куќа потоа ќе биде се наоѓа на десната страна).

Затоа, дополнително ќе се пренесе командата >End< при поврзувањето на патеката 6. Графичката плоча ќе се сврти кон патеката 1 (референтна песна) и режимот на програмирање ќе се остави автоматски (програмска секвенца ставка 8).

Променете го поларитетот на патеката на мостот на грамофоните Fleischmann и Roco:

Ако грамофоните Fleischmann или Roco 35900 се користат на дигитален распоред со патека со 2-проводници, четирите контакти на патеката на мостот, кои електрично ја поврзуваат патеката на мостот со патеката, ќе се отстранат.
Алтернативно, дали е можно да се изолира секоја шина од двете страни зад приклучоците на пругата.
Ако патеката на мостот е електрично одвоена од приклучоците на патеката со користење на еден од горенаведените методи, можно е постојано снабдување со дигитална струја на сите траки до грамофонот. Може да се препорача постојано снабдување на шините со дигитална струја бидејќи на овој начин е можно да се вклучат или исклучат одредени функции на локомотива дури и внатре во бараката на локомотивата.
Но, ако мостот на грамофонот се сврти за 180 степени, ќе има краток спој во случај поларитетот на патеката на мостот да не се прилагоди на поларитетот на контактните врски на патеката

TurnTable-Decoder TT-DEC може да го промени поларитетот на шината на мостот. За таа цел ќе биде TurnTable-Decoder во комбинација со постојан прекинувач за напојување (DauerStromUmschalter) DSU.
Постојаниот прекинувач за напојување DSU мора да биде поврзан со clamps „G“, „COM“ и „R“ на TurnTable-Decoder TT-DEC како што е прикажано на подолуampврската. Патеката на мостот прима дигитална струја преку DSU.

Најпрво е потребно да се поврзат врските на патеката околу грамофонот за да се увери дека спротивните траки ќе имаат ист поларитет. Ќе има разделна линија помеѓу два различни делови за жици. На долниот полукруг (права линија) ќе биде кафеавиот кабел секогаш поврзан со првата шина што гледа во жиците во насока на стрелките на часовникот.

На горниот полукруг (испрекината линија) секогаш ќе биде црвениот дигитален кабел поврзан со првата шина, гледајќи ги жиците во насока на стрелките на часовникот.
Ако мостот на грамофонот ја минува линијата на разделба помеѓу двата жици, потребна е промена на поларитетот на патеката на мостот бидејќи шините на мостот на грамофонот добиваат и дигитална струја. Ова може да го направи TurnTable-Decoder TT-DEC преку постојаната единица за прекинувач за напојување DSU доколку ја знае линијата за разделба.

Секвенца на програмирање:

Притиснете го кратко 2 пати копчето S1. Сега зелената ЛЕД ќе трепка.
Свртете го мостот на грамофонот со командата >Чекор< во насока на стрелките на часовникот до сегментот на патеката со имагинарната линија за разделба. Положбата на мостот на грамофонот прикажана на екранот на компјутерот или на екранот не е важна под услов прилагодувањата да се извршат преку вашиот модел на железнички софтвер или преку вашата командна станица со ознака на грамофонот.

Испратете ја командата >Drehrichtung< (насока на вртење) во насока на стрелките на часовникот или спротивно од стрелките на часовникот. Позицијата на промена на поларитетот ќе се зачува и режимот на програмирање ќе се затвори. Мостот на грамофонот автоматски ќе се сврти кон поврзувањето на патеката 1.
Контрола: Испратете ја командата >Turn<. Ако мостот на грамофонот ја минува линијата на разделба, црвената ЛЕД наскоро ќе се исклучи. Ако веќе е инсталирана постојана единица за прекинувач за напојување (DSU) за промена на поларитетот на патеката на мостот на TT-DEC, релето на релето DSU ќе даде клик.

Синхронизирање на референтната песна:

Ако ознаката за положбата на мостот на грамофонот на моделот на железничкиот софтвер или на екранот на командната станица не е во согласност со вистинската положба на мостот на грамофонската плоча, дали е можно да се изврши процес на синхронизација.

Процес на синхронизација:

Притиснете го кратко 1 пат копчето S1. Жолтата ЛЕР ќе трепка.
Свртете го мостот на грамофонот со командите >Чекор< (во насока на стрелките на часовникот или спротивно од стрелките на часовникот) на патеката 1 (референтна песна). Положбата на грамофонот означена на екранот на компјутерот или на екранот не е важна.

Испратете ја командата: свртете директно до патеката 1. Мостот на грамофонот не се врти. Симболот на грамофонот на екранот или на екранот означува сега и патека 1. Ако положбата на контролното куќиште не е точна, ве молиме повторно испратете ја командата свртете директно до патеката 1.
Сега испратете ја командата >Drehrichtung< (насока на вртење) во насока на стрелките на часовникот или спротивно од стрелките на часовникот. Процесот на синхронизација сега е завршен и жолтата LED ќе се исклучи.

Специјална функција: Тест на грамофонска плоча / Фабричко поставување:

Тест на грамофон:
Притиснете го копчето за програмирање S1 прибл. 4 секунди додека црвената ЛЕД не се исклучи. Мостот ќе се заврти за 360 степени откако ќе го ослободите клучот и ќе застане набргу на секое поврзување со програмирана патека.

Фабричко поставување:
Ако програмскиот клуч S1 се притисне 2 секунди за време на вклучувањето на TT-DEC, сите прилагодувања ќе се избришат и фабричките поставки ќе се обноват (основна адреса 225, формат на податоци DCC, програмирани се сите 24, односно 48 врски со песни во согласност со прилагодениот тип на грамофонска плоча поглавје 2).

Табела за програмирање и контрола:

Извештаи за повратни информации:

Декодерот за грамофон TT-DEC може да ги испрати информациите „достигнато место“ и „зафатена патека на мост“ до модулите за повратни информации. Тие информации за повратни информации може да се користат од дигитална командна станица или модел на железнички софтвер за понатамошна автоматска контрола на грамофонот
Откако мостот на грамофонот ќе ја достигне саканата положба, декодерот за вртење TT-DEC создава сигнал за повратна информација на 2-полните clamp KL5 означен со „фидбек“ за евалуација на моделот на железничкиот софтвер.
Информациите „зафатена патека на мост“ ќе се реализираат од шината со 3 спроводници преку контактна шина (еден изолиран мост шина) и од шината со 2 спроводници преку извештај за зафатеност на пругата со користење на мерење на струјата.
Во однос на инсталираната грамофонска плоча и дигиталниот систем, ќе има различни модули за повратни информации што се користат за двете информации за повратни информации „достигната позиција“ и „зафатена патека на мостот“.
(обоени) жици samples на следните страници и понатаму sampЛес за тематските повратни информации може да се најдат и на нашата Web-локација на делот „сampврски“ за грамофон-декодер TT-DEC.

Извештаи за повратни информации со грамофонот Märklin (шини со 3 проводници):

Достигната позиција и премостување на патеката зафатена со стандардниот модул за повратни информации RM-88-N за автобусот s88-Feedback:

Достигната позиција и премостување на патеката зафатена со модулот за повратна врска со оптоспојување RM-88-NO за магистралата s88-Feedback:

Извештаи за повратни информации со грамофони Fleischmann и Roco грамофон 35900 (шини со 2 проводници):

Достигната позиција и премостена патека зафатена со RM-GB-8-N за автобусот за повратни информации s88-:

Достигната позиција и премостена шина зафатена со RS-8 за автобусот RS-Feedback:

Достигната позиција и премостување на шината зафатена со GBM-8 и Roco Feedback Module 10787 за автобусот Roco Feedback:

Достигната позиција и шината за мост зафатена со Uhlenbrock 63 340 за LocoNet:

План за склопување:

Произведено во Европа од
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bühler electronic GmbH
Улменстраже 43
15370 Fredersdorf / Германија
Телефон: +49 (0) 33439 / 867-0
Интернет: www.ldt-infocenter.com
Предмет на технички промени и грешки. © 12/2021 од LDT
Märklin и Motorola и Fleischmann се регистрирани трговски марки.

Документи / ресурси

ldt-инфоцентар TT-DEC Декодер за вртење на маса [pdf] Упатство за употреба
TT-DEC, вртење декодер за маса, декодер за маса, TT-DEC, декодер

Референци

Упатство за употреба

Предговор / Упатство за безбедност: