ldt-infocenter TT-DEC Turn Table Decoder

មាតិកា លាក់

ការណែនាំ / ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព៖

អ្នកបានទិញ TurnTable-Decoder TT-DEC សម្រាប់ប្លង់ផ្លូវរថភ្លើងគំរូរបស់អ្នកដែលបានផ្គត់ផ្គង់ក្នុងប្រភេទ Littfinski DatenTechnik (LDT)។

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានពេលវេលាល្អសម្រាប់ការអនុវត្តផលិតផលនេះ!

ឯកតាដែលបានទិញមកជាមួយនឹងការធានារយៈពេល 24 ខែ (សុពលភាពសម្រាប់ម៉ូឌុលដែលបានបញ្ចប់ក្នុងសំណុំរឿងតែប៉ុណ្ណោះ)។

  • សូមអានការណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការមិនគោរពតាមការណែនាំនេះ សិទ្ធិទាមទារការធានានឹងផុតកំណត់។ នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតជាលទ្ធផលនោះទេ។ អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅណែនាំនេះជា PDF-file ជាមួយនឹងរូបភាពពណ៌ពីតំបន់ "ទាញយក" នៅរបស់យើង។ Web គេហទំព័រ។ នេះ។ file អាចត្រូវបានបើកជាមួយ Acrobat Reader ។
    រូបភាពជាច្រើននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយ ក file ឈ្មោះ (ឧ. page_526) ។
    អ្នកអាចរកឃើញទាំងនោះ files នៅលើរបស់យើង។ Web- ទីតាំងនៅផ្នែក "Sample Connections” នៃ Turntable-Decoder TT-DEC ។ អ្នកអាចទាញយក files ជា PDF-File ហើយធ្វើការបោះពុម្ពពណ៌តាមទម្រង់ DIN A4 ។
  • យកចិត្តទុកដាក់: អនុវត្តការភ្ជាប់ណាមួយតែជាមួយប្លង់ផ្លូវដែកគំរូដែលបានផ្តាច់ (បិទ-បិទប្លែង ឬផ្តាច់ឌុយមេ)។

ការជ្រើសរើសឧបករណ៍បង្វិលដែលមាន៖

TurnTable-Decoder TT-DEC គឺសមរម្យសម្រាប់កម្មវិធីនៅលើ Fleischmann turntables 6052, 6152, 6154, 6651, 9152, 6680 (នីមួយៗមាន និងគ្មាន "C") និង 6652 (ជាមួយ 3-rail conductor) តារាង Roco, 35900 ក៏ដូចជានៅលើតុ Märklin 7286 ។
នៅផ្នែកខាងស្តាំរវាងគម្របលំនៅដ្ឋាន និងឧបករណ៍ផ្ទុកកំដៅរបស់ TT-DEC គឺជារបារម្ជុល 5-pole ដែលសម្គាល់ដោយ JP1 ។ សូមដកគម្របលំនៅដ្ឋានចេញ ដើម្បីអនុវត្តការកែតម្រូវខាងក្រោម។
អតីតរោងចក្រនឹងត្រូវបានដាក់បញ្ចូល jumpers ពីរនៅរបារម្ជុលនេះ។ អ្នកលោតមួយនៅខាងឆ្វេង និងមួយ jumper ស្តាំ។ ម្ជុលកណ្តាលនឹងនៅទំនេរ។ សេចក្តីព្រាង 2.3 ។ បង្ហាញការលៃតម្រូវសម្រាប់ turntable Fleischmann 6154, 6680 ឬ 6680C និង Roco turntable 35900 សម្រាប់រង្វាស់ TT ជាមួយនឹង 24 ផ្លូវដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ប្រសិនបើអ្នកប្រើឧបករណ៍បង្វិល Fleischmann សម្រាប់រង្វាស់ N ឬ H0 ជាមួយនឹងការតភ្ជាប់ 48 បទ (6052, 6152, 6651, 6652 និង 9152 – នីមួយៗមាន និងគ្មានអក្សរ “C”) សូមបញ្ចូល jumper ដូចបង្ហាញខាងក្រោម 2.2។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើ TurnTable-Decoder TT-DEC រួមគ្នាជាមួយ turntable Märklin 7286 សូមបញ្ចូល jumper ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្រោម 2.1 ។

តុមូល Märklin 7286៖

jumper ត្រូវតែដាក់នៅលើម្ជុលដែលមានសញ្ញា 1 និង 2 ។
jumper ទីពីរដែលផ្គត់ផ្គង់រួមជាមួយឈុតនឹងមិនត្រូវបានទាមទារទេ។

Fleischmann turntable សម្រាប់រង្វាស់ N ឬ H0 ជាមួយ 48 បទតភ្ជាប់:

jumper ត្រូវតែដាក់នៅលើម្ជុលដែលមានសញ្ញា 2 និង 3 ។
jumper ទីពីរដែលផ្គត់ផ្គង់រួមជាមួយឈុតនឹងមិនត្រូវបានទាមទារទេ។
ទួណឺវីស

Fleischmann turntable 6154, 6680 ឬ 6680C និង Roco turntable 35900 (រង្វាស់ TT) ជាមួយនឹងការភ្ជាប់ 24 បទ៖

អ្នកលោតមួយត្រូវដាក់នៅលើម្ជុលដែលសម្គាល់ 2 និង 3 នៅផ្នែកខាងឆ្វេង ហើយ jumper ទីពីរត្រូវបានកំណត់ទៅផ្នែកខាងស្តាំដែលសម្គាល់ដោយ JP1 (ការកំណត់រោងចក្រ) ។
ទួណឺវីស

ការភ្ជាប់ TT-DEC ទៅនឹងប្លង់ឌីជីថល និងទៅកាន់ turntable៖

  • ព​ត៌​មាន​សំខាន់: បិទការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី មុនពេលដំណើរការការតភ្ជាប់ណាមួយ (បិទឧបករណ៍បំប្លែងទាំងអស់ ឬដកដោតឌុយមេ)។
ការភ្ជាប់ TT-DEC ទៅនឹងប្លង់ឌីជីថល៖

TurnTable-Decoder TT-DEC ទទួលការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលតាមរយៈ cl ពីរamps នៅផ្នែកខាងឆ្វេងបំផុតនៃការតភ្ជាប់ 11-poles clamp. វ៉ុលtage អាចមានចន្លោះពី 16 ទៅ 18 វ៉ុល ~ (ឆ្លាស់គ្នាវ៉ុលtage នៃម៉ាស៊ីនបំលែងផ្លូវដែកគំរូ) ។ ទាំងពីរ clamps ត្រូវបានសម្គាល់តាម។ ម៉្យាងទៀត TurnTable-Decoder អាចត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ DC voltage នៃ 22…24V = នៅក្នុងបន្ទាត់រាងប៉ូល។
ឧបករណ៍ឌិកូដទទួលបានព័ត៌មានឌីជីថលតាមរយៈ cl ទីបី និងទីបួនamp (រាប់ពីផ្នែកខាងឆ្វេង) នៃ 11-poles connection clamp. ផ្គត់ផ្គង់ព័ត៌មានឌីជីថលដោយផ្ទាល់ពីអង្គភាពបញ្ជា ឬពីឧបករណ៍រំឭករៀងៗខ្លួនពីឧបករណ៍បំពងសំឡេងឌីជីថល "ប្តូរ" ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ឌិកូដគ្រឿងបន្លាស់ទាំងអស់។ ដើម្បីធានាថា TT-DEC ទទួលបានទិន្នន័យគ្មានការជ្រៀតជ្រែក កុំយកព័ត៌មានឌីជីថលដោយផ្ទាល់ពីផ្លូវរថភ្លើង។
មួយនៃ cl ឌីជីថលពីរamps ត្រូវបានសម្គាល់ដោយពណ៌ក្រហម និង K ហើយមួយទៀតត្រូវបានសម្គាល់ដោយពណ៌ត្នោត និង J ។ ពណ៌ក្រហម និងពណ៌ត្នោតរៀងៗខ្លួន ការសម្គាល់ J និង K នឹងត្រូវបានប្រើដោយស្ថានីយបញ្ជាភាគច្រើន។
អំពូល LED ពណ៌ក្រហមនឹងបញ្ចេញពន្លឺបន្ទាប់ពីបើកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរហូតដល់ឧបករណ៍ឌិកូដសម្គាល់វ៉ុលឌីជីថលtage នៅការបញ្ចូលឌីជីថល។ បន្ទាប់មក LED ពណ៌ក្រហមនឹងភ្លឺជានិច្ច។

ការភ្ជាប់ TT-DEC ទៅនឹងឧបករណ៍បង្វិល Fleischmann 6052, 6152, 6154, 6651, 6652, 9152 ឬ 6680 (នីមួយៗមាន និងគ្មាន “C”) និង Roco
តុ 35900:

តុរប្យួររបស់ Fleischmann និង Roco turntable 35900 មាន 5 បង្គោល
ខ្សែបូ។ ខ្សែភ្លើងពណ៌លឿងពីរនៅខាងស្តាំគឺសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ដល់ផ្លូវដែកស្ពានទាំងពីរ។ សម្រាប់​ការ​តភ្ជាប់​សាមញ្ញ​ខ្សែ​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ត​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​កុងទ័រ​ឌីជីថល “dive”។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់រាងប៉ូលនៃផ្លូវដែកស្ពានដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈ TurnTableDecoder TT-DEC (បញ្ហានៃរង្វិលជុំបញ្ច្រាសដោយបង្វែរស្ពាន 180º) ខ្សភ្លើងទាំងពីរត្រូវទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ចរន្តឌីជីថលពីអង្គភាពប្តូរថាមពលអចិន្ត្រៃយ៍ DSU (DauerStromUmschalter) . ព័ត៌មានបន្ថែមមាននៅក្នុងជំពូក "ផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់រាងប៉ូលនៃស្ពាននៅលើតារាង Fleischmann"។

ខ្សែពណ៌ក្រហម ប្រផេះ និងលឿងនៃខ្សែបូ 5-poles ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅ clamps "ក្រហម" "ប្រផេះ" និង "លឿង" នៃ TT-DEC ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងគំនូរព្រាង
កុងតាក់បង្វិលដោយដៃដែលផ្គត់ផ្គង់រួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍បង្វិល Fleischmann មិនត្រូវភ្ជាប់ក្នុងករណីនេះទេ។

ការភ្ជាប់ TT-DEC ទៅនឹងឧបករណ៍បង្វិល Märklin 7286៖

តុរប្យួរ Märklin 7286 មាន 6-poles flat ribbon cable incl. ដោត។

ទិសដៅដើម្បីភ្ជាប់ដោតទៅនឹងរបារម្ជុល 6-poles នៃ TT-DEC ត្រូវតែធានាថាខ្សែបូរាបស្មើបង្ហាញឆ្ងាយពីឧបករណ៍ឌិកូដ។ ខ្សែមិនគួរត្រូវបានចងនៅជុំវិញដោតទេ។ ការភ្ជាប់ទៅតុរប្យួរគឺត្រឹមត្រូវប្រសិនបើខ្សែតែមួយពណ៌ត្នោតនៃខ្សែបូរាបស្មើបង្ហាញទិសដៅទៅកាន់ 11-poles clamp បារ។
កុងតាក់បង្វិលដោយដៃ ដែលផ្គត់ផ្គង់រួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍បង្វិល Märklin មិនត្រូវភ្ជាប់ក្នុងករណីនេះទេ។

សម្រាប់ការដំឡើងឧបករណ៍ឌិកូដនៅចម្ងាយធំជាងទៅតុ អ្នកអាចប្រើខ្សែបន្ថែមរបស់យើង "Kabel s88 0,5m", "Kabel s88 1m" ឬ "Kabel s88 2m" ដែលមានប្រវែង 0.5 ម៉ែត្រ 1 ម៉ែត្ររៀងគ្នា 2 ម៉ែត្រ។ . សម្រាប់ការដំឡើងត្រឹមត្រូវនៃផ្នែកបន្ថែម អ្នកអាចទាញយក sample ការតភ្ជាប់ 502 ពីរបស់យើង។ Web- គេហទំព័រ។

លើសពីនេះទៀតភ្ជាប់ខ្សែឌីជីថល "ពណ៌ត្នោត" ទៅ cl ខាងស្តាំបំផុត។amp នៃ 11-poles clamp របារដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយ "ពណ៌ត្នោត" ។ នេះគឺជាការផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ផ្លូវដែកខាងក្រៅទីពីរនៃ turntable ។ ផ្លូវដែកនេះអាចត្រូវបានប្រើក៏ដូចជាផ្លូវដែកទំនាក់ទំនងសម្រាប់របាយការណ៍ការងារ។ អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមនៅក្នុងផ្នែក "របាយការណ៍មតិកែលម្អ"។

សរសេរកម្មវិធី TurnTable-Decoder TT-DEC៖

សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមដំបូង សូមយកចិត្តទុកដាក់ថា អ្នកធ្វើតាមលំដាប់នៃកម្មវិធីដូចដែលបានពិពណ៌នាខាងក្រោម។

ការសរសេរកម្មវិធីនៃអាសយដ្ឋានមូលដ្ឋាន និងទម្រង់ទិន្នន័យ៖

TurnTable-Decoder TT-DEC នឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអាសយដ្ឋានគ្រឿងបន្លាស់ (អាសយដ្ឋាន turnout) ដែលនឹងត្រូវបានប្រើផងដែរសម្រាប់ការប្តូរវេនឬសញ្ញា។
រចនាសម្ព័នពាក្យបញ្ជារបស់ TT-DEC គឺត្រូវគ្នាទៅនឹងពាក្យបញ្ជារបស់ Märklin turntable-decoder 7686។ វាមិនមានបញ្ហាថាតើអ្នកពិតជាចង់គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ឌីជីថល Märklinor a Fleischmann ទេ។
ការចង្អុលបង្ហាញអំពីទម្រង់ទិន្នន័យសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង TurnTable-Decoder TT-DEC ពីស្ថានីយ៍បញ្ជា (Märklin-Motorola ឬ DCC) មិនត្រូវបានទាមទារទេ។ ទម្រង់ទិន្នន័យនឹងត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិពី TT-DEC ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការសរសេរកម្មវិធីខាងក្រោមនៃអាសយដ្ឋានមូលដ្ឋាន។
ដោយ​យោង​ទៅ​លើ​ឧបករណ៍​ឌិកូដ​តារាង​Märklin 7686 គឺ TurnTable-Decoder TTDEC អាច​ប្រើ​ផ្នែក​អាសយដ្ឋាន​ពីរ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើកម្មវិធី PC- modelrailway សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង turntable ដែលអ្នករកឃើញភាគច្រើនសម្រាប់ផ្នែកអាសយដ្ឋានទាំងពីរគឺការចង្អុលបង្ហាញ 14 និង 15។ ជាមួយនឹងការជ្រើសរើសនេះ វាគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីដំណើរការ 2 turntables តាមរយៈ 2 TurnTableDecoders TT-DEC នៅលើប្លង់របស់អ្នក។
ផ្នែកទី 14 គ្របដណ្តប់អាស័យដ្ឋាន 209 ដល់ 224 ហើយផ្នែកទី 15 គ្របដណ្តប់អាសយដ្ឋាន 225 ដល់ 240 ។ មានតែការប្រើប្រាស់សមត្ថភាពពេញលេញនៃ turntable ជាមួយនឹង 48 បទ អាសយដ្ឋានទាំងអស់នៅក្នុងផ្នែកអាសយដ្ឋានដែលបានជ្រើសរើសនឹងត្រូវបានទាមទារ។
ប្រសិនបើអ្នកប្រើស្ថានីយពាក្យបញ្ជាពហុពិធីការ ដែលអាចផ្ញើទម្រង់ទិន្នន័យជាច្រើន អ្នកត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ថា អាសយដ្ឋានទាំងអស់នៅក្នុងផ្នែកអាសយដ្ឋានដែលបានជ្រើសរើសនឹងត្រូវបានកែតម្រូវជាឯកសណ្ឋាន Märklin-Motorola ឬ DCC ។
តារាងបង្ហាញពីភាពស៊ីសង្វាក់គ្នារវាងផ្នែកអាសយដ្ឋាន អាសយដ្ឋាន និងមុខងារ turntablefunction អាចរកបាននៅជំពូក 4.7 ។ "ការសរសេរកម្មវិធី- និងតារាងត្រួតពិនិត្យ" នៅក្នុងការណែនាំប្រតិបត្តិការនេះ។ តារាងនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកផងដែរនូវព័ត៌មានអំពីនិមិត្តសញ្ញា (ប្រសិនបើចាំបាច់) កម្មវិធីផ្លូវដែកគំរូរបស់អ្នកប្រើសម្រាប់មុខងារ turntable ផ្សេងៗ។

ដំណើរការសរសេរកម្មវិធី៖

  1. បើកប្លង់ឌីជីថលរបស់អ្នក និង TurnTable-Decoder TT-DEC ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់អនុវត្តការសរសេរកម្មវិធីនៃ TT-DEC តាមរយៈកម្មវិធីផ្លូវដែកគំរូរបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែបើកកម្មវិធីទាំងនោះ ហើយកែតម្រូវ turntable ប្រសិនបើចាំបាច់នៅពេលដំបូងស្របតាមការណែនាំដែលពាក់ព័ន្ធនៃកម្មវិធី។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលកម្មវិធីផ្លូវដែកគំរូរបស់អ្នកគាំទ្រឧបករណ៍ឌិកូដMärklin-turntable 7686 ពីព្រោះ TT-DEC គឺត្រូវគ្នាទៅនឹងពាក្យបញ្ជារបស់អ្នកឌិកូដMärklin។
  2. សូមចុចប៊ូតុង S1 មួយដងខ្លីៗ ដែលមានទីតាំងនៅខាងស្តាំបន្ទាប់
    ទៅឧបករណ៍ផ្ទុកកំដៅ TT-DEC ។ ឥឡូវនេះ LED ពណ៌លឿងនឹងភ្លឺ។
  3. ផ្ញើឥឡូវនេះជាច្រើនដងនូវពាក្យបញ្ជា >Drehrichtung< (ការបង្វែរទិសដៅ) តាមទិសទ្រនិចនាឡិកា ឬប្រឆាំងនឹងទ្រនិចនាឡិកាពីស្ថានីយបញ្ជាឌីជីថលរបស់អ្នក ឬពីកម្មវិធីផ្លូវដែកគំរូរបស់អ្នក ស្របតាមកម្មវិធី និងតារាងត្រួតពិនិត្យ (ជំពូក 4.7 ។)។ ប្រសិនបើ TT-DEC បាន​ទទួល​ស្គាល់​ពាក្យ​បញ្ជា​បន្ទាប់​ពី​បាន​ផ្ញើ​ពាក្យ​បញ្ជា​ជា​ច្រើន​ដង វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ LED ពណ៌លឿង​ដែល​បាន​បិទ។
    ដំណើរការនេះចាប់ផ្តើមថា TT-DEC នឹងត្រូវបានកម្មវិធីត្រឹមត្រូវតាមទម្រង់ឌីជីថលដែលត្រូវការ (Märklin-Motorola ឬ DCC) និងជួរអាសយដ្ឋាន (14 ឬ 15)។
  4. TT-DEC នឹងចាកចេញពីរបៀបសរសេរកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ឌីយ៉ូតបញ្ចេញពន្លឺទាំងបីនឹងបញ្ចេញពន្លឺ។
ការកែតម្រូវល្បឿនស្ពាន turntable និងប្រេកង់វដ្ត៖

ដោយសារតែរាល់ turntable មានលក្ខណៈមេកានិច និងអគ្គិសនីខុសៗគ្នា វាត្រូវបានទាមទារដើម្បីកែតម្រូវប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងជាក់ស្តែងតាមរយៈ TurnTable-Decoder TT-DEC ជាមួយនឹង potentiometer ពីរ។
ការកំណត់រោងចក្រនៃ potentiometers ទាំងពីរគឺស្ថិតនៅទីតាំងកណ្តាលដែលព្រួញនៃការកំណត់បង្ហាញទៅកំពូល (ម៉ោង 12:00) ។ potentiometer P1 សម្រាប់ប្រេកង់វដ្ត (រូបភាពទី 1) អាចត្រូវបានកែតម្រូវពីផ្នែកខាងស្តាំបន្ទាប់ពីដោះគម្របលំនៅដ្ឋាន។ potentiometer P2 សម្រាប់ល្បឿន turntable (រូបភាពទី 2) មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោយខាងឆ្វេងជាប់នឹងឧបករណ៍ផ្ទុកកំដៅ។

ការកែសំរួល៖

  1. កំណត់ potentiometers ទាំងពីរចូលទៅក្នុងទីតាំងកណ្តាលដោយប្រើវីសតូចដែលសមរម្យ (ម៉ោង 12:00 ការកំណត់រោងចក្រ) ដោយសារតែទីតាំងនេះគ្របដណ្តប់តម្រូវការនៃ turntables ភាគច្រើន។
  2. សម្រាប់ការបង្វិល 180 ដឺក្រេនៃស្ពាន turntable សូមផ្ញើពាក្យបញ្ជា > បត់< ពីស្ថានីយ៍បញ្ជារបស់អ្នក ឬពីកម្មវិធីផ្លូវដែកគំរូរបស់អ្នក ស្របតាមការសរសេរកម្មវិធី- និងតារាងត្រួតពិនិត្យ (ជំពូក 4.7) ។
  3. ការតភ្ជាប់ផ្លូវនីមួយៗដែលអាចធ្វើទៅបានគួរតែចាប់ផ្តើមសំឡេងរំខាន ហើយស្ពានត្រូវបត់ 180 ដឺក្រេ។
  4. ប្រសិនបើអ្នកលឺថាមិនមានការចុចទៀងទាត់សម្រាប់ការតភ្ជាប់ផ្លូវនីមួយៗ ស្ពាននឹងឈប់លឿន ហើយ LED ពណ៌ក្រហមនឹងភ្លឺ។
    បន្ទាប់មកបង្វែរ potentiometer P1 “frequency control” ទៅកាន់ទីតាំងម៉ោង 11:00 ហើយផ្ញើពាក្យបញ្ជា > Turn< ម្តងទៀត។ ប្រសិនបើស្ពាននៅតែមិនបត់ 180 ដឺក្រេ លៃតម្រូវ "ការត្រួតពិនិត្យប្រេកង់" potentiometer នៅលើទីតាំង 10:00 ។ តាមវិធីនេះ អ្នកនឹងរកឃើញទីតាំងល្អបំផុតនៃ potentiometer "frequency control" potentiometer ដើម្បីធានាថាស្ពាននឹងបត់ 180 ដឺក្រេ បន្ទាប់ពីពាក្យបញ្ជា > Turn< នីមួយៗ។
  5. ជាមួយនឹង potentiometer P2 "ល្បឿនស្ពាន turntable" វាគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីផ្លាស់ប្តូរល្បឿនងាកនៃស្ពាន។ ការចុចនៃការតភ្ជាប់បទនីមួយៗអាចស្តាប់បាន។ ផ្លាស់ប្តូរទិសដៅបត់នៃស្ពានដោយប្រើពាក្យបញ្ជា >Drehrichtung< (ទិសដៅងាក) និងកែតម្រូវល្បឿនបង្វិលដោយប្រើ potentiometer P2 ។
  6. ការគ្រប់គ្រង៖ បន្ទាប់ពីបន្ថែមទៀត >turn< ពាក្យបញ្ជាក្នុងទិសដៅទាំងពីរដោយមាន និងគ្មានក្បាលរថភ្លើង ស្ពាន turntable គួរតែបត់រាល់ពេលដោយ 180 ដឺក្រេទៅការតភ្ជាប់ផ្លូវដូចគ្នា។ ប្រសិនបើចាំបាច់ ធ្វើការកែតម្រូវឡើងវិញ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្រោម 1 ដល់ 5 ជាមួយនឹងល្បឿនបង្វិលខ្ពស់ជាងបន្តិច។ ប្រសិនបើស្ពានបង្វិលជាទូទៅមិនស្មើគ្នា សូមពិនិត្យមើលសមាសធាតុមេកានិកនៃតុរប្យួររបស់អ្នក។
ការតភ្ជាប់បទកម្មវិធី៖

សូមចូលរួម៖
ការលៃតម្រូវល្បឿនស្ពាន turntable និងប្រេកង់វដ្តត្រូវតែបញ្ចប់ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 4.2 ដើម្បីធានាបាននូវការបង្វិលដែលអាចទុកចិត្តបាននៃស្ពាន turntable ដោយ 180 ដឺក្រេដោយពាក្យបញ្ជា > Turn < នីមួយៗក្នុងទិសដៅងាកទាំងពីរ មុនពេលចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការសរសេរកម្មវិធីនៃផ្លូវ។ ការតភ្ជាប់។
តាមរយៈការសរសេរកម្មវិធីនៃការតភ្ជាប់បទ អ្នកគួរតែរៀបចំ TurnTable Decoder TT-DEC របស់អ្នក ដើម្បីអាចទទួលស្គាល់ការភ្ជាប់បទដែលមានទាំងអស់ ហើយបង្វែរស្ពាន turntable ទៅជាការតភ្ជាប់បទដែលត្រូវការក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការកម្មវិធី សូមកំណត់ការភ្ជាប់មួយបទជាបទទី 1 ជាបទយោងដែលគេហៅថា។

ដំណើរការសរសេរកម្មវិធី៖

  1. ចុចខ្លីៗ S1 2 ដង។ អំពូល LED ពណ៌បៃតងភ្លឺ។
  2. ផ្ញើពាក្យបញ្ជា > បញ្ចូល<។ LED ពណ៌ក្រហមនឹងត្រូវបានបិទក្នុងពេលដ៏ខ្លី ហើយស្ពាន turntable នឹងប្រែទៅជាបទយោងដែលបានកម្មវិធីចុងក្រោយ។
  3. ឥឡូវនេះ បង្វែរស្ពានតុតុដោយប្រើពាក្យបញ្ជា > ជំហាន< (តាមទ្រនិចនាឡិកា ឬប្រឆាំងទ្រនិចនាឡិកា) ទៅកាន់ផ្លូវលេខ 1 (បទយោង)។
  4. ផ្ញើ​ឥឡូវ​នេះ​ពាក្យ​បញ្ជា​>ជម្រះ< ដើម្បី​រក្សា​ទុក​បទ​ទីតាំង 1 (បទ​យោង​) ។ អំពូល LED ពណ៌ក្រហមនឹងត្រូវបិទក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
  5. បង្វែរស្ពានតុតុដោយប្រើពាក្យបញ្ជា > ជំហាន< តាមទ្រនិចនាឡិកាទៅការតភ្ជាប់បទដែលត្រូវការបន្ទាប់។ សូមពិចារណាជាចុងក្រោយផងដែរ ការតភ្ជាប់ផ្លូវផ្ទុយតែមួយ។
  6. រក្សាទុកការតភ្ជាប់បទដោយប្រើពាក្យបញ្ជា > បញ្ចូល<។ អំពូល LED ពណ៌ក្រហមនឹងត្រូវបិទក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
  7. រៀបចំការតភ្ជាប់តាមដានបន្ថែមទៀតនៅលើវិធីដូចគ្នា។
  8. ប្រសិនបើអ្នកបានបញ្ចប់ការសរសេរកម្មវិធីនៃការតភ្ជាប់បទទាំងអស់សូមផ្ញើ
    ពាក្យបញ្ជា > បញ្ចប់< ។ ស្ពាន turntable នឹងប្រែទៅជាបទ 1 (បទយោង) ហើយរបៀបសរសេរកម្មវិធីនឹងត្រូវបានបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រសិនបើស្ពាន turntable នឹងមិនត្រលប់ទៅបទយោងដែលបានកំណត់ទេ អ្នកត្រូវតែដំណើរការកម្មវិធីម្តងទៀត។

កម្មវិធី Sample

យោងទៅតាមធាតុលំដាប់កម្មវិធី 3 តារាងវេនត្រូវបានប្រែទៅជាទីតាំងយោង។ ស្ពាន​នេះ​នឹង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​កម្រិត​ជាមួយ​នឹង​ផ្ទះ​តិចតួច​នៅ​ផ្នែក​ខាង​ឆ្វេង។

ជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជា > ជម្រះ< ទីតាំងនៃបទទី 1 (បទយោង) នឹងត្រូវបានរក្សាទុក (លំដាប់កម្មវិធី 4) ។

ដោយប្រើពាក្យបញ្ជា > ជំហាន< តាមទ្រនិចនាឡិកា ស្ពាននឹងប្រែទៅជាការតភ្ជាប់បទដែលមានបន្ទាប់។ នេះ​នឹង​ជា​ការ​តភ្ជាប់​ផ្លូវ​ផ្ទុយ​គ្នា​តែ​មួយ (បទ 2) ។ ជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជា > បញ្ចូល< នឹងជាការតភ្ជាប់បទ 2 ដែលត្រូវបានរក្សាទុក។ (លំដាប់នៃកម្មវិធី 5 និង 6) ។

ដោយប្រើពាក្យបញ្ជា >Step< តាមទ្រនិចនាឡិកា វានឹងបន្តទៅការភ្ជាប់បទ 3, 4, 5 និង 6។ ការតភ្ជាប់បទនីមួយៗនឹងត្រូវបានរក្សាទុកតាមរយៈពាក្យបញ្ជា >Input<។

ការតភ្ជាប់ផ្លូវលេខ 6 គឺជាការតភ្ជាប់ផ្លូវចុងក្រោយដែលត្រូវរៀបចំកម្មវិធី ព្រោះនេះគឺជាការតភ្ជាប់ផ្លូវចុងក្រោយ មុនពេលដែលស្ពាននឹងស្ថិតនៅបន្ទាប់ > ជំហាន< តាមទ្រនិចនាឡិកាម្តងទៀតនៅលើផ្លូវយោង ប៉ុន្តែបានបត់ 180 ដឺក្រេ (ផ្ទះតូចនឹងនៅបន្ទាប់មក។ ដែលមានទីតាំងនៅខាងស្តាំ) ។

ដូច្នេះនឹងត្រូវបានបន្ថែមនូវពាក្យបញ្ជា >End< ដែលបានបញ្ជូននៅការភ្ជាប់បទ 6. តារាងវេននឹងងាកទៅបទទី 1 (បទយោង) ហើយរបៀបសរសេរកម្មវិធីនឹងទុកចោលដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ធាតុកម្មវិធីលំដាប់ទី 8) ។

ផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់រាងប៉ូលនៃស្ពាននៅលើតារាង Fleischmann និង Roco៖

ប្រសិនបើ Fleischmann ឬ Roco turntables 35900 នឹងត្រូវបានប្រើនៅលើប្លង់ឌីជីថលដែលមាន 2- conductor តាមដានទំនាក់ទំនងផ្លូវចំនួន XNUMX នៃស្ពានដែលភ្ជាប់ចរន្តអគ្គិសនីនៃស្ពានជាមួយបទនឹងត្រូវដកចេញ។
ម៉្យាងទៀតវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីញែកផ្លូវដែកនីមួយៗនៅលើភាគីទាំងពីរនៅពីក្រោយការតភ្ជាប់ផ្លូវដែក។
ប្រសិនបើផ្លូវស្ពានត្រូវបានបំបែកដោយអគ្គិសនីពីការតភ្ជាប់បទដោយប្រើវិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីខាងលើគឺការផ្គត់ផ្គង់ថេរជាមួយនឹងចរន្តឌីជីថលនៃបទទាំងអស់ទៅ turntable ដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការផ្គត់ផ្គង់ថេរនៃបទជាមួយនឹងចរន្តឌីជីថលអាចត្រូវបានណែនាំ ពីព្រោះតាមវិធីនេះ វាអាចទៅរួចក្នុងការបើក ឬបិទមុខងារជាក់លាក់នៃទីតាំង សូម្បីតែនៅខាងក្នុងរោងម៉ាស៊ីន។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើស្ពាន turntable បត់ 180 ដឺក្រេ វានឹងមានសៀគ្វីខ្លីមួយ ក្នុងករណីដែលបន្ទាត់រាងប៉ូលនៃផ្លូវស្ពាននឹងមិនត្រូវបានសម្របទៅនឹងបន្ទាត់រាងប៉ូលនៃទំនាក់ទំនងផ្លូវដែក។

TurnTable-Decoder TT-DEC អាចផ្លាស់ប្តូរប៉ូលនៃផ្លូវដែកស្ពាន។ ចំពោះគោលបំណងនេះនឹងក្លាយជា TurnTable-Decoder រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយអង្គភាពប្តូរថាមពលអចិន្ត្រៃយ៍ (DauerStromUmschalter) DSU ។
អង្គភាពប្តូរថាមពលអចិន្ត្រៃយ៍ DSU ត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយ clamps “G”, “COM” និង “R” ទៅកាន់ TurnTable-Decoder TT-DEC ដូចបង្ហាញនៅខាងក្រោមampការតភ្ជាប់។ ផ្លូវស្ពានទទួលបានចរន្តឌីជីថលតាមរយៈ DSU ។

ដំបូងឡើយ វាតម្រូវឱ្យភ្ជាប់ការភ្ជាប់ផ្លូវជុំវិញតុបញ្ជរ ដើម្បីធានាថាផ្លូវផ្ទុយនឹងមានបន្ទាត់រាងប៉ូលដូចគ្នា។ វានឹងមានខ្សែបែងចែករវាងផ្នែកខ្សែភ្លើងពីរផ្សេងគ្នា។ នៅពាក់កណ្តាលរង្វង់ទាប (បន្ទាត់ត្រង់) នឹងជាខ្សែពណ៌ត្នោតដែលតែងតែភ្ជាប់ទៅនឹងផ្លូវដែកទីមួយសម្លឹងមើលខ្សែភ្លើងក្នុងទិសទ្រនិចនាឡិកា។

នៅពាក់កណ្តាលរង្វង់ខាងលើ (បន្ទាត់ចំនុច) នឹងតែងតែជាខ្សែឌីជីថលពណ៌ក្រហមដែលភ្ជាប់ទៅនឹងផ្លូវដែកទីមួយ ដោយមើលខ្សែភ្លើងតាមទ្រនិចនាឡិកា។
ប្រសិនបើស្ពាន turntable កំពុងឆ្លងកាត់ខ្សែចែករវាងផ្នែកខ្សែភ្លើងទាំងពីរ នោះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់រាងប៉ូលនៃផ្លូវស្ពានដែលត្រូវការ ព្រោះផ្លូវដែកស្ពាន turntable ទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ចរន្តឌីជីថលផងដែរ។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយ TurnTable-Decoder TT-DEC តាមរយៈអង្គភាពប្តូរថាមពលអចិន្ត្រៃយ៍ DSU ប្រសិនបើវាដឹងពីបន្ទាត់ចែក។

លំដាប់​កម្មវិធី៖

  1. ចុចឱ្យខ្លី 2 ដងលើគ្រាប់ចុច S1 ។ ឥឡូវនេះ LED ពណ៌បៃតងនឹងភ្លឺ។
  2. បង្វែរស្ពាន turntable ដោយប្រើពាក្យបញ្ជា > ជំហាន< តាមទ្រនិចនាឡិកាទៅកាន់ផ្នែកបទដែលមានបន្ទាត់ចែកគ្នាស្រមើលស្រមៃ។ ទីតាំងនៃស្ពាន turntable ដែលបង្ហាញនៅអេក្រង់កុំព្យូទ័រ ឬនៅលើអេក្រង់មិនមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ ប្រសិនបើការកែតម្រូវនឹងត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈកម្មវិធីផ្លូវដែកគំរូរបស់អ្នក ឬតាមរយៈស្ថានីយ៍បញ្ជារបស់អ្នកជាមួយនឹងការចង្អុលបង្ហាញ turntable ។
  3. ផ្ញើពាក្យបញ្ជា >Drehrichtung< (បង្វែរទិសដៅ) តាមទ្រនិចនាឡិកា ឬប្រឆាំងទ្រនិចនាឡិកា។ ទីតាំងនៃការផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់រាងប៉ូលនឹងត្រូវបានរក្សាទុក ហើយរបៀបសរសេរកម្មវិធីនឹងត្រូវបានបិទ។ ស្ពាន turntable នឹងបត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅការភ្ជាប់បទ 1 ។
  4. ការគ្រប់គ្រង៖ ផ្ញើពាក្យបញ្ជា > Turn< ។ ប្រសិនបើស្ពាន turntable ឆ្លងកាត់ខ្សែភ្លើង LED ពណ៌ក្រហមនឹងបិទក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ប្រសិនបើអង្គភាពប្តូរថាមពលអចិន្ត្រៃយ៍ (DSU) រួចហើយសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់រាងប៉ូលនៃផ្លូវស្ពានត្រូវបានដំឡើងទៅ TT-DEC ការបញ្ជូនបន្តរបស់ DSU នឹងផ្តល់ការចុច។
ធ្វើសមកាលកម្មបទយោង៖

ប្រសិនបើការចង្អុលបង្ហាញអំពីទីតាំងស្ពាន turntable នៃកម្មវិធីផ្លូវដែកគំរូ ឬនៅលើការបង្ហាញនៃស្ថានីយ៍បញ្ជាមិនអនុលោមតាមទីតាំងពិតនៃស្ពាន turntable គឺវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីអនុវត្តដំណើរការធ្វើសមកាលកម្មមួយ។

ដំណើរការធ្វើសមកាលកម្ម៖

  1. ចុចឱ្យខ្លី 1 ដងលើគ្រាប់ចុច S1 ។ អំពូល LED ពណ៌លឿងនឹងភ្លឺ។
  2. បង្វែរស្ពានតុតុដោយប្រើពាក្យបញ្ជា > ជំហាន< (តាមទ្រនិចនាឡិកា ឬប្រឆាំងទ្រនិចនាឡិកា) ទៅផ្លូវលេខ 1 (បទយោង)។ ទីតាំងនៃ turntable ដែលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ PC ឬនៅលើអេក្រង់មិនមានបញ្ហាទេ។
  3. ផ្ញើ​ពាក្យ​បញ្ជា៖ បត់​ផ្ទាល់​ទៅ​បទ 1. ស្ពាន turntable មិន​បត់​ទេ។ និមិត្តសញ្ញា turntable នៅលើអេក្រង់ ឬនៅលើអេក្រង់បង្ហាញឥឡូវនេះផងដែរនូវបទ 1. ប្រសិនបើទីតាំងរបស់ control home មិនត្រឹមត្រូវ សូមផ្ញើម្តងទៀតនូវ command turn ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ track 1។
  4. ផ្ញើឥឡូវនេះពាក្យបញ្ជា >Drehrichtung< (បង្វែរទិសដៅ) តាមទ្រនិចនាឡិកា ឬប្រឆាំងទ្រនិចនាឡិកា។ ដំណើរការធ្វើសមកាលកម្មឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយ LED ពណ៌លឿងនឹងត្រូវបានបិទ។
មុខងារពិសេស៖ តេស្តតុតុ / ការកំណត់រោងចក្រ៖

ការធ្វើតេស្តតារាង៖
ចុចគ្រាប់ចុចសរសេរកម្មវិធី S1 ប្រហែល។ 4 វិនាទីរហូតដល់ LED ពណ៌ក្រហមនឹងបិទ។ ស្ពាននឹងបត់បាន 360 ដឺក្រេ បន្ទាប់ពីបញ្ចេញសោ ហើយនឹងឈប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ លើការភ្ជាប់ផ្លូវនីមួយៗដែលបានកំណត់កម្មវិធី។

ការកំណត់រោងចក្រ៖
ប្រសិនបើសោកម្មវិធី S1 នឹងត្រូវបានសង្កត់រយៈពេល 2 វិនាទីក្នុងអំឡុងពេលបើក TT-DEC ការកែតម្រូវទាំងអស់នឹងត្រូវបានលុប ហើយការកំណត់របស់រោងចក្រនឹងត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ (អាសយដ្ឋានមូលដ្ឋាន 225 ទ្រង់ទ្រាយទិន្នន័យ DCC ការតភ្ជាប់ 24 រៀងគ្នា 48 បទត្រូវបានសរសេរកម្មវិធី។ អនុលោម​តាម​ប្រភេទ​តារាង​បង្វិល​ដែល​បាន​កែ​សម្រួល ជំពូក​ទី ២)។

ការសរសេរកម្មវិធី និងតារាងត្រួតពិនិត្យ៖

របាយការណ៍មតិកែលម្អ៖

Turntable-Decoder TT-DEC អាចផ្ញើព័ត៌មាន "ទីតាំងឈានដល់" និង "ផ្លូវស្ពានកាន់កាប់" ទៅកាន់ម៉ូឌុលមតិកែលម្អ។ ព័ត៌មានមតិកែលម្អទាំងនោះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយស្ថានីយ៍បញ្ជាឌីជីថល ឬកម្មវិធីផ្លូវដែកគំរូសម្រាប់ប្រតិបត្តិការត្រួតពិនិត្យដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ថែមទៀតនៃ turntable
បន្ទាប់ពីស្ពាន turntable ទៅដល់ទីតាំងដែលចង់បាន TurnTable-Decoder TT-DEC បង្កើតសញ្ញាមតិត្រឡប់នៅលើ 2-poles clamp KL5 បានសម្គាល់ដោយ "មតិកែលម្អ" សម្រាប់ការវាយតម្លៃនៃកម្មវិធីផ្លូវដែកគំរូ។
ព័ត៌មាន "ផ្លូវស្ពានដែលត្រូវបានកាន់កាប់" នឹងត្រូវបានដឹងដោយផ្លូវដែក 3 conductor តាមរយៈផ្លូវដែកទំនាក់ទំនង (ផ្លូវដែកស្ពានដាច់ដោយឡែកមួយ) និងដោយផ្លូវដែក 2-conductor តាមរយៈរបាយការណ៍ការកាន់កាប់ផ្លូវដោយការប្រើប្រាស់ការវាស់វែងបច្ចុប្បន្ន។
ដោយ​យោង​ទៅ​លើ turntable និង​ប្រព័ន្ធ​ឌីជីថល​ដែល​បាន​ដំឡើង វា​នឹង​មាន​ម៉ូឌុល​មតិ​កែលម្អ​ផ្សេង​គ្នា​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​មតិ​ត្រឡប់​ពីរ “ទីតាំង​បាន​ដល់” និង “ស្ពាន​ដែល​បាន​កាន់កាប់”។
ខ្សែភ្លើង (ពណ៌) samples នៅលើទំព័រខាងក្រោម និងបន្ត samples សម្រាប់មតិកែលម្អតាមប្រធានបទអាចត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅលើរបស់យើង។ Web- គេហទំព័រនៅផ្នែក "sample connections” សម្រាប់ Turntable-Decoder TT-DEC។

របាយការណ៍មតិប្រតិកម្មជាមួយឧបករណ៍បង្វិលMärklin (ផ្លូវរថភ្លើង 3-conductor):

ទីតាំងបានទៅដល់ និងផ្លូវស្ពានដែលកាន់កាប់ដោយម៉ូឌុលមតិកែលម្អស្តង់ដារ RM-88-N សម្រាប់រថយន្តក្រុង s88-Feedback៖

ទីតាំងបានទៅដល់ និងផ្លូវស្ពានដែលកាន់កាប់ដោយ Optocoupling-Feedback Module RM-88-NO សម្រាប់រថយន្តក្រុង s88-Feedback៖

របាយការណ៍មតិប្រតិកម្មជាមួយឧបករណ៍បង្វិល Fleischmann និង Roco turntable 35900 (2-conductor rails):

ទីតាំងបានទៅដល់ និងផ្លូវស្ពានដែលកាន់កាប់ដោយ RM-GB-8-N សម្រាប់ s88- ឡានក្រុងផ្តល់យោបល់៖

ទីតាំងបានទៅដល់ និងផ្លូវដែកស្ពានដែលកាន់កាប់ជាមួយ RS-8 សម្រាប់រថយន្តក្រុង RS-Feedback៖

ទីតាំងបានទៅដល់ និងផ្លូវដែកស្ពានដែលកាន់កាប់ដោយ GBM-8 និង Roco Feedback Module 10787 សម្រាប់រថយន្តក្រុង Roco Feedback៖

ទីតាំងបានទៅដល់ និងផ្លូវដែកស្ពានដែលកាន់កាប់ជាមួយ Uhlenbrock 63 340 សម្រាប់ LocoNet៖

ផែនការសន្និបាត៖

ផលិតនៅអឺរ៉ុបដោយ
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bühler អេឡិចត្រូនិក GmbH
យូលីនស្ត្រេស ២២
15370 Fredersdorf / អាល្លឺម៉ង់
ទូរស័ព្ទ៖ +49 (0) 33439 / 867-0
អ៊ីនធឺណិត៖ www.ldt-infocenter.com
កម្មវត្ថុនៃការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេស និងកំហុស។ © 12/2021 ដោយ LDT
Märklin និង Motorola និង Fleischmann គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី។

ឯកសារ/ធនធាន

ldt-infocenter TT-DEC Turn Table Decoder [pdf] សៀវភៅណែនាំ
TT-DEC, Turn Table Decoder, Table Decoder, TT-DEC, Decoder

ឯកសារយោង

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *